ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
Traduzir "programas de entrevistas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programas de entrevistas" de espanhol para holandês
Traduções de programas de entrevistas
"programas de entrevistas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de programas de entrevistas
espanhol
holandês
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevistas | sollicitatiegesprekken |
| preparando | bereiden |
| jira | jira |
| experiencias | ervaringen |
| candidatos | kandidaten |
| experiencia | ervaring |
| gestionando | beheren |
| work | work |
| management | management |
| y | en |
| más | de |
| en | in |
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opciones | opties |
| micrófonos | microfoons |
| otras | andere |
| entrevistas | interviews |
| si | als |
| además | naast |
ES Convierte las entrevistas a los clientes en conocimiento con el informe de entrevistas con los clientes.
NL Zet met het rapport voor klantgesprekken deze gesprekken om in waardevolle inzichten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevistas | gesprekken |
| informe | rapport |
| conocimiento | inzichten |
| en | in |
| a | om |
ES Únete a nosotros en Experience IT – Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a demanda de los principales profesionales de la tecnología de la información y las comunicaciones (ITSM)
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | experience |
| serie | serie |
| entrevistas | interviews |
ES Wepow es software de entrevistas en vídeo y contratación de talentos que ayuda a las organizaciones a captar talentos a través de las capacidades de las entrevistas en vídeo. Saber más sobre WePow
NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevistas | interview |
| ayuda | behulp |
| software | oplossing |
| es | is |
| y | waarmee |
| más | meer |
| de | over |
ES Entrevistas por vídeo – entrevistas online, en directo y grabadas para conseguir una mayor eficacia en los procesos de selección
NL Video interviewing - online, live en opgenomen interviews om de efficiëntie van wervingsprocessen te vergroten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| online | online |
| directo | live |
| entrevistas | interviews |
| eficacia | efficiëntie |
| los | de |
| en | te |
| y | en |
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opciones | opties |
| micrófonos | microfoons |
| otras | andere |
| entrevistas | interviews |
| si | als |
| además | naast |
ES Únete a nosotros en Experience IT – Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a demanda de los principales profesionales de la tecnología de la información y las comunicaciones (ITSM)
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | experience |
| serie | serie |
| entrevistas | interviews |
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevistas | sollicitatiegesprekken |
| preparando | bereiden |
| jira | jira |
| experiencias | ervaringen |
| candidatos | kandidaten |
| experiencia | ervaring |
| gestionando | beheren |
| work | work |
| management | management |
| y | en |
| más | de |
| en | in |
ES Convierte las entrevistas a los clientes en conocimiento con el informe de entrevistas con los clientes.
NL Zet met het rapport voor klantgesprekken deze gesprekken om in waardevolle inzichten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevistas | gesprekken |
| informe | rapport |
| conocimiento | inzichten |
| en | in |
| a | om |
ES Únase a nosotros en Experience IT - Una serie de entrevistas en vídeo, con entrevistas a la carta con los principales profesionales de ITSM
NL Doe mee aan Experience IT - Een serie video-interviews, met on-demand interviews met toonaangevende ITSM-beoefenaars
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experience | experience |
| entrevistas | interviews |
| itsm | itsm |
| vídeo | video |
| una | toonaangevende |
| serie | serie |
ES Especialmente estas entrevistas con los clientes, comienzan como entrevistas y conocer a la gente, pero eso es esencialmente el comienzo de una conversación de ventas.
NL Vooral die klantgesprekken, die beginnen als gesprekken en het leren kennen van mensen, maar dat is in wezen het begin van een verkoopgesprek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comienzan | beginnen |
| comienzo | begin |
| es | is |
| especialmente | vooral |
| y | en |
| conocer | kennen |
| pero | maar |
| gente | mensen |
| como | als |
ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| computadora | pc |
| intenta | proberen |
| menos | minder |
| rendimiento | prestaties |
| trabajar | werken |
| de | en |
| el | de |
| con | met |
| en | te |
| mismo | het |
| puede | kunnen |
| al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.
NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| computadora | pc |
| intenta | proberen |
| menos | minder |
| rendimiento | prestaties |
| trabajar | werken |
| de | en |
| el | de |
| con | met |
| en | te |
| mismo | het |
| puede | kunnen |
| al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Los programas de entrevistas son populares, pero eso no significa que tengas que hacer uno.
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| entrevistas | interview |
| populares | populair |
| pero | maar |
| no | niet |
| hacer | doen |
| tengas | je |
ES Los programas de entrevistas son populares, pero eso no significa que tengas que hacer uno.
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| entrevistas | interview |
| populares | populair |
| pero | maar |
| no | niet |
| hacer | doen |
| tengas | je |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| centrar | richten |
| funcionar | werken |
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES También puedes mirar los programas relacionados con tus programas relacionados para ampliar tu búsqueda.
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mirar | kijken |
| programas | shows |
| relacionados | gerelateerde |
| ampliar | breiden |
| búsqueda | zoekopdracht |
| puedes | kunt |
| también | ook |
| tus | uw |
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | programma |
| local | local |
| ayudar | assisteren |
| y | en |
| de | bij |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fabricante | fabrikant |
| indicaciones | instructies |
| activación | activeren |
| instalación | installatie |
| y | en |
| aquí | hier |
| adicionales | aanvullende |
| a | tot |
ES Ten en cuenta que muchos de estos programas adicionales pueden estar siendo utilizados por otros programas de MAGIX
NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utilizados | gebruikt |
| adicionales | aanvullende |
| siendo | zijn |
| de | door |
| estos | het |
ES ¿Mi equipo cuenta con los recursos necesarios para obtener información de los clientes, justificar los gastos en sus programas y, finalmente, demostrar el valor de esos programas?
NL Heeft mijn team de nodige hulpbronnen om klantinzichten op te doen, de kosten van programma's te staven en de waarde van die programma's aan te tonen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesarios | nodige |
| demostrar | tonen |
| mi | mijn |
| equipo | team |
| gastos | kosten |
| y | en |
| valor | waarde |
| el | de |
| en | te |
ES En el caso de los programas que usas habitualmente, esto no es un problema, pero cuando se ejecutan programas indeseados, enlentecen el funcionamiento de tu computadora
NL Terwijl dit handig is voor programma's die je vaak gebruikt, kan het draaien van ongewenste software tijdens het opstarten je computer vertragen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| usas | gebruikt |
| computadora | computer |
| es | is |
| funcionamiento | kan |
ES Debajo de "Programas", haz clic en "Desinstalar un programa". Se abrirá una lista de todos los programas.
NL Onder 'Programma's' klik je op 'Een programma verwijderen'. Er verschijnt een lijst van al je programma's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| desinstalar | verwijderen |
| en | op |
| programa | programma |
| lista | lijst |
ES Si bien esto puede ser conveniente en el caso de los programas que usas a menudo, la ejecución de programas innecesarios al inicio puede consumir memoria y en consecuencia, enlentecer tu computadora
NL Terwijl dit handig is voor programma's die je vaak gebruikt, kan onnodige software die wordt uitgevoerd bij het opstarten, veel geheugen gebruiken, waardoor uiteindelijk je pc trager wordt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conveniente | handig |
| innecesarios | onnodige |
| inicio | opstarten |
| memoria | geheugen |
| computadora | pc |
| puede | kan |
| consumir | gebruiken |
| a | bij |
ES Samsung y Apple , por ejemplo, tienen programas de intercambio y esos programas a menudo le permitirán intercambiar dispositivos de otro fabricante para obtener un descuento
NL Samsung en Apple hebben bijvoorbeeld allebei inruilprogrammas en met die inruilprogrammas kun je vaak apparaten van een andere fabrikant inruilen om korting te krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| dispositivos | apparaten |
| fabricante | fabrikant |
| descuento | korting |
| y | en |
| a | om |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| red | netwerk |
| específicos | specifieke |
| es | is |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| a | bij |
| buscar | zoeken |
| más | de |
| como | als |
ES Estos puntos de entrada pueden ser programas, correos electrónicos, archivos o programas en la nube infectados
NL Toegangspunten kunnen geïnfecteerde software, e-mails, bestanden of cloudprogramma's zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| electrónicos | e |
| archivos | bestanden |
| o | of |
| pueden | kunnen |
| correos | mails |
| de | zijn |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importar | importeren |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| abrir | openen |
| autocad | autocad |
| usuario | gebruiker |
| en | in |
| es | is |
| archivos | bestanden |
| la | de |
| ventaja | voordeel |
| pueden | kunnen |
| utiliza | gebruikt |
| no | geen |
| si | als |
| que | wel |
| otros | andere |
| pero | maar |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Las cajas están preparadas para 4K y, aunque actualmente no puede ver películas o programas de TV 4K en canales en vivo, hay una gran cantidad de contenido 4K, incluidos programas de TV, películas y deportes disponibles para descargar
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cajas | boxen |
| películas | films |
| tv | tv |
| deportes | sport |
| descargar | downloaden |
| ver | bekijken |
| o | of |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| puede | kunt |
| vivo | zijn |
| aunque | hoewel |
| actualmente | momenteel |
| no | geen |
| disponibles | beschikbaar |
| en | te |
| incluidos | waaronder |
| hay | er |
| está | is |
ES Todas las películas y programas están representados por carátulas, ya sean sus propias grabaciones, programas transmitidos / descargados o contenido disponible en Internet, como videos de YouTube o Vevo.
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| grabaciones | opnamen |
| descargados | gedownloade |
| contenido | inhoud |
| youtube | youtube |
| o | of |
| videos | videos |
| películas | films |
| internet | internet |
| y | en |
| en | op |
| sus | uw |
ES También crea una variedad de programas de televisión que son exclusivos de la plataforma y tiene ofertas de contenido para programas realizados en el extranjero, pero que solo se pueden encontrar en Amazon Prime Video en el Reino Unido.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| televisión | tv |
| amazon | amazon |
| video | video |
| reino unido | vk |
| encontrar | vinden |
| también | ook |
| y | en |
| pero | maar |
| prime | prime |
| programas | shows |
| plataforma | platform |
| extranjero | buitenland |
| unido | een |
| una | reeks |
| en | in |
| solo | alleen |
ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
NL Amazon is een van de populairste programma's, maar je kunt je ook aansluiten bij een netwerk als ShareASale waar je kunt zoeken en solliciteren om aan specifieke programma's deel te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| red | netwerk |
| específicos | specifieke |
| es | is |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| a | bij |
| buscar | zoeken |
| más | de |
| como | als |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que sirven para editar podcasts, pero nosotros sólo nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2022.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon concentreren op de beste podcast opname- en bewerkingsprogramma's in 2022.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| podcasts | podcasts |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES También puedes mirar los programas relacionados con tus programas relacionados para ampliar tu búsqueda.
NL U kunt ook kijken naar gerelateerde shows aan uw gerelateerde shows om uw zoekopdracht uit te breiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mirar | kijken |
| programas | shows |
| relacionados | gerelateerde |
| ampliar | breiden |
| búsqueda | zoekopdracht |
| puedes | kunt |
| también | ook |
| tus | uw |
ES Las cajas están preparadas para 4K y, aunque actualmente no puede ver películas o programas de TV 4K en canales en vivo, hay una gran cantidad de contenido 4K, incluidos programas de TV, películas y deportes disponibles para descargar
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cajas | boxen |
| películas | films |
| tv | tv |
| deportes | sport |
| descargar | downloaden |
| ver | bekijken |
| o | of |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| puede | kunt |
| vivo | zijn |
| aunque | hoewel |
| actualmente | momenteel |
| no | geen |
| disponibles | beschikbaar |
| en | te |
| incluidos | waaronder |
| hay | er |
| está | is |
ES Todas las películas y programas están representados por carátulas, ya sean sus propias grabaciones, programas transmitidos / descargados o contenido disponible en Internet, como videos de YouTube o Vevo.
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | shows |
| grabaciones | opnamen |
| descargados | gedownloade |
| contenido | inhoud |
| youtube | youtube |
| o | of |
| videos | videos |
| películas | films |
| internet | internet |
| y | en |
| en | op |
| sus | uw |
ES También crea una variedad de programas de televisión que son exclusivos de la plataforma y tiene ofertas de contenido para programas realizados en el extranjero, pero que solo se pueden encontrar en Amazon Prime Video en el Reino Unido.
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| televisión | tv |
| amazon | amazon |
| video | video |
| reino unido | vk |
| encontrar | vinden |
| también | ook |
| y | en |
| pero | maar |
| prime | prime |
| programas | shows |
| plataforma | platform |
| extranjero | buitenland |
| unido | een |
| una | reeks |
| en | in |
| solo | alleen |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fabricante | fabrikant |
| indicaciones | instructies |
| activación | activeren |
| instalación | installatie |
| y | en |
| aquí | hier |
| adicionales | aanvullende |
| a | tot |
ES Ten en cuenta que muchos de estos programas adicionales pueden estar siendo utilizados por otros programas de MAGIX
NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utilizados | gebruikt |
| adicionales | aanvullende |
| siendo | zijn |
| de | door |
| estos | het |
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importar | importeren |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| abrir | openen |
| autocad | autocad |
| usuario | gebruiker |
| en | in |
| es | is |
| archivos | bestanden |
| la | de |
| ventaja | voordeel |
| pueden | kunnen |
| utiliza | gebruikt |
| no | geen |
| si | als |
| que | wel |
| otros | andere |
| pero | maar |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES También produce una variedad de programas de televisión que son exclusivos de la plataforma y tiene ofertas de contenido para programas realizados en el extranjero, pero solo se pueden encontrar en Amazon Prime Video en el Reino Unido.
NL Het maakt ook een reeks tv-programma's die exclusief zijn voor het platform en heeft inhoudsdeals voor shows in het buitenland, maar is alleen te vinden op Amazon Prime Video in het VK.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| televisión | tv |
| amazon | amazon |
| video | video |
| reino unido | vk |
| también | ook |
| y | en |
| pero | maar |
| prime | prime |
| programas | shows |
| plataforma | platform |
| extranjero | buitenland |
| unido | een |
| una | reeks |
| en | in |
| solo | alleen |
| encontrar | vinden |
ES Se ofrecen conjuntos de programas de televisión para niños pequeños y mayores, y después de una fusión con Star, también hay muchas películas y programas más maduros para elegir
NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| televisión | tv |
| fusión | fusie |
| películas | films |
| elegir | kiezen |
| y | en |
| también | ook |
| hay | er |
| más | meer |
| programas | shows |
| después | na |
| ofrecen | zijn |
ES Aquí hay una lista ampliada de un vistazo que incluye dónde encajan los programas de Marvel Television en la línea de tiempo. Los programas de televisión aparecen a continuación en negrita.
NL Hier is een uitgebreide lijst in één oogopslag die aangeeft waar de Marvel Television-shows in de tijdlijn passen. De tv-programma's worden hieronder vet weergegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ampliada | uitgebreide |
| vistazo | oogopslag |
| programas | shows |
| marvel | marvel |
| televisión | tv |
| en | in |
| línea de tiempo | tijdlijn |
| aquí | hier |
| línea | een |
| lista | lijst |
| la | de |
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | programma |
| local | local |
| ayudar | assisteren |
| y | en |
| de | bij |
ES Estos puntos de entrada pueden ser programas, correos electrónicos, archivos o programas en la nube infectados
NL Toegangspunten kunnen geïnfecteerde software, e-mails, bestanden of cloudprogramma's zijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| electrónicos | e |
| archivos | bestanden |
| o | of |
| pueden | kunnen |
| correos | mails |
| de | zijn |
ES Los programas antivirus eliminan automáticamente la mayoría de los programas ilegítimos si detectan una firma de terceros poco común.
NL De meeste illegale software wordt automatisch verwijderd door antivirusprogramma's als deze een ongewone handtekening van externe partijen detecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | software |
| automáticamente | automatisch |
| detectan | detecteren |
| firma | handtekening |
| la | de |
| si | als |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| poco | een |
| de | door |
ES Programas de aportación flexibles con los que podrá ayudar a su comunidad. Los programas incluyen deducciones directas de la nómina y donaciones de PTO, lo que incluye la ayuda a organizaciones benéficas para la diversidad.
NL Flexibele donatieprogramma?s die je helpen om een bijdrage te leveren aan je gemeenschap. De programma?s omvatten inhoudingen op het loon en het doneren van vrije dagen, onder andere voor het ondersteunen van liefdadigheidsinstellingen voor diversiteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programas | programma |
| flexibles | flexibele |
| comunidad | gemeenschap |
| diversidad | diversiteit |
| incluyen | omvatten |
| la | de |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| a | om |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entrevistas entrevistas remotas entrevistas móviles entrevistas diferentes grabar tus entrevistas realizar entrevistas tus entrevistas grabar entrevistas nuestras entrevistas entrevistas en video entrevistas y empleo entrevistas con especialistas lee entrevistas entrevistas de podcast entrevistas de audio entrevistas por video graba tus entrevistas proceso de entrevistas entrevistas de mano entrevistas en persona entrevistas u estás haciendo entrevistas serie de entrevistas micrófonos para entrevistas software de entrevistas entrevistas de skype shows de entrevistas entrevistas del panel ia con entrevistas incluye entrevistas permiten grabar entrevistas puedes hacer entrevistas programas diversos programas puedes buscar programas programas diferentes programas activos varios programas mejores programas programas personalizados muchos programas programas relacionados incluye programas programas u tus programas tienes programas ejecutar programas programas completos nuevos programas propios programas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe