ES Ambas denominaciones, pintura de pizarra y esmalte para pizarra (también conocidos como pintura de pizarra escolar) se pueden referir a dos productos con propiedades diferentes
ES Ambas denominaciones, pintura de pizarra y esmalte para pizarra (también conocidos como pintura de pizarra escolar) se pueden referir a dos productos con propiedades diferentes
NL De twee begrippen schoolbordverf en schoolbordlak (ook als bordlak bekend) doen twee producten met verschillende eigenschappen vermoeden
espanhol | holandês |
---|---|
conocidos | bekend |
propiedades | eigenschappen |
y | en |
también | ook |
diferentes | verschillende |
productos | producten |
como | als |
ES ej., los vinilos de pizarra blanca), para el vinilo de pizarra adhesivo también se aplica lo siguiente: la base debe ser lo más lisa posible, así como estar limpia y seca antes de colocar el vinilo
NL whiteboard folie) geldt ook bij de zelfklevende schoolbordfolie: De ondergrond moet zo glad mogelijk, schoon en droog zijn, voordat de folie wordt aangebracht
espanhol | holandês |
---|---|
pizarra | whiteboard |
lisa | glad |
limpia | schoon |
seca | droog |
posible | mogelijk |
también | ook |
y | en |
antes de | voordat |
se aplica | geldt |
debe | moet |
de | bij |
estar | wordt |
base | zijn |
ES «Un regalo genial para todas aquellas personas creativas y visionarias y, por supuesto, para familias con niños. Con la pintura de pizarra blanca, cualquier pared o superficie puede convertirse en una pizarra enorme para dibujar.
NL "Een geniaal cadeau voor alle creatievelingen, visionairen en natuurlijk families met kinderen. Met de whiteboardverf kan elke wand resp. elk oppervlak in een reusachtige tekenbord worden omgetoverd.
espanhol | holandês |
---|---|
regalo | cadeau |
familias | families |
pared | wand |
superficie | oppervlak |
niños | kinderen |
la | de |
puede | kan |
en | in |
y | en |
convertirse | worden |
personas | een |
ES Para las notas en una pizarra, por ejemplo, puede simplemente sacar su iPhone, tomar una foto de la pizarra y aparecerá un indicador en la esquina inferior derecha.
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
espanhol | holandês |
---|---|
notas | notities |
pizarra | whiteboard |
iphone | iphone |
foto | foto |
aparecerá | verschijnt |
indicador | indicator |
la | de |
puede | kun |
y | en |
tomar | maken |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
sacar | halen |
ES La nueva aplicación de pizarra Splashtop convierte las tabletas y portátiles de Windows 8 en una pizarra interactiva 2014/04/29
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard-app verandert Windows 8-tablets en -laptops in een interactief whiteboard 2014/04/29
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
aplicación | app |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
tabletas | tablets |
portátiles | laptops |
windows | windows |
interactiva | interactief |
en | in |
y | en |
convierte | een |
ES Splashtop lanza una pizarra para Android - La única aplicación de pizarra interactiva para tabletas Android 2012/03/13
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanza | lanceert |
pizarra | whiteboard |
android | android |
única | de enige |
aplicación | app |
interactiva | interactieve |
tabletas | tablets |
la | de |
ES Celebrando la clase número 16.000 usando la pizarra Splashtop - La aplicación que convierte los iPads en una pizarra interactiva 2012/01/23
NL Het 16.000ste klaslokaal vieren met Splashtop Whiteboard - de app die van iPads een interactief whiteboard maakt 2012/01/23
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interactiva | interactief |
la | de |
aplicación | app |
número | van |
pizarra | whiteboard |
ES Comprar por internet vinilos de pizarra magnéticos y pintura de pizarra - supermagnete.es
NL Schoolbordfolie magnetisch & schoolbordverf online kopen - supermagnete.nl
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
internet | online |
magnéticos | magnetisch |
ES ¿Cómo se diferencia la pintura de pizarra de esmalte para pizarra?
NL Wat is het verschul tussen schoolbordverf en schoolbordlak?
espanhol | holandês |
---|---|
de | en |
la | het |
ES Superficies sobre las que se pueden utilizar vinilos de pizarra y pintura de pizarra
NL Oppervlakken, waarop u wandbordfolie en wandbordverf kunt gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
superficies | oppervlakken |
utilizar | gebruiken |
y | en |
pueden | kunt |
ES Mostrar Vinilo de pizarra y pintura de pizarra
NL Schoolbordfolie & schoolbordverf tonen
espanhol | holandês |
---|---|
mostrar | tonen |
ES Con este vinilo de pizarra de superficie ligeramente rugosa obtendrá una práctica pizarra de pared
NL Maakt u met deze licht gestructureerde schoolbord folie een handig wandbord
espanhol | holandês |
---|---|
ligeramente | licht |
práctica | handig |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
avanzado | geavanceerde |
denim | denim |
en | in |
ves | ziet |
es | is |
negro | zwart |
y | en |
igual | een |
modelo | model |
si | als |
modelos | modellen |
plus | plus |
ES La nueva aplicación de pizarra Splashtop convierte las tabletas y los portátiles con Windows 8 en una pizarra interactiva 2014/04/29
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard App verandert Windows 8 Tablets en Laptops in een Interactief Whiteboard 2014/04/29
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
aplicación | app |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
tabletas | tablets |
portátiles | laptops |
windows | windows |
interactiva | interactief |
en | in |
y | en |
convierte | een |
ES Celebrando la clase número 16.000 que utiliza la pizarra Splashtop - La aplicación que convierte los iPads en una pizarra interactiva 2012/01/23
NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23
espanhol | holandês |
---|---|
clase | klas |
pizarra | whiteboard |
splashtop | splashtop |
ipads | ipads |
interactiva | interactief |
en | in |
utiliza | gebruikt |
la | de |
aplicación | app |
número | van |
ES Las secuencias de vídeo duales dan vida a la función de pizarra de Microsoft, mostrando tanto el contenido de la pizarra como a los participantes en la sala simultáneamente.
NL Twee videostreams brengen de whiteboardfunctie van Microsoft tot leven en brengen de inhoud van het whiteboard en de aanwezige deelnemers tegelijk in beeld.
espanhol | holandês |
---|---|
vida | leven |
pizarra | whiteboard |
microsoft | microsoft |
contenido | inhoud |
participantes | deelnemers |
en | in |
de | en |
a | brengen |
dan | van |
ES Desde el bolígrafo hasta los marcadores para pizarra blanca, ¡la gama completa para su negocio!
NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!
espanhol | holandês |
---|---|
pizarra | whiteboard |
negocio | business |
para | voor |
ES Menos de un paquete de rotuladores de borrado en seco para pizarra blanca. No necesitas romper el banco.
NL Minder dan een pakje whiteboard markeringen voor droogwissen. Je hoeft de bank niet te breken.
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | pakje |
pizarra | whiteboard |
romper | breken |
banco | bank |
necesitas | hoeft |
en | te |
el | de |
no | niet |
menos | minder |
ES Con triángulos o banderines se pueden marcar las tareas más importantes del día en una pizarra blanca.
NL Met driehoeken of vlaggetjes kunt u belangrijke punten op uw agenda op het whiteboard kentekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
pueden | kunt |
importantes | belangrijke |
o | of |
en | op |
con | met |
pizarra | whiteboard |
ES Utilícelos para colgar tijeras, rollos de celo, cables y otros utensilios en una pizarra blanca o en un panel, y tenerlos así siempre organizados y a mano
NL Gebruikt u deze als ophangpunten aan uw whiteboard of uw wandbord om scharen, plakbanddispensers, snoertjes en andere hulpmiddelen binnen handbereik en netjes op te bergen
espanhol | holandês |
---|---|
pizarra | whiteboard |
o | of |
otros | andere |
y | en |
en | te |
a | om |
ES Puede fijar en su pizarra blanca o panel magnético cualquier cosa y cambiarlas de sitio de manera flexible
NL Zo kunt u dingen aan uw whiteboard of uw magneetbord bevestigen en flexibel verplaatsen
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
fijar | bevestigen |
pizarra | whiteboard |
cosa | dingen |
flexible | flexibel |
o | of |
y | en |
ES Basta con pegar un trozo de una cinta magnética con la cara adhesiva en el dorso de una foto o una postal y ya puede colgar una postal o una foto sobre en la puerta de una nevera, en una pizarra blanca, en un armario de metal, etc.
NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.
espanhol | holandês |
---|---|
trozo | stuk |
cinta | magneetband |
foto | foto |
postal | ansichtkaart |
colgar | hangen |
etc | enz |
o | of |
y | en |
en | in |
pizarra | whiteboard |
ES Desde el bolígrafo hasta los marcadores para pizarra blanca, ¡la gama completa para su negocio!
NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!
espanhol | holandês |
---|---|
pizarra | whiteboard |
negocio | business |
para | voor |
ES Menos de un paquete de rotuladores de borrado en seco para pizarra blanca. No necesitas romper el banco.
NL Minder dan een pakje whiteboard markeringen voor droogwissen. Je hoeft de bank niet te breken.
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | pakje |
pizarra | whiteboard |
romper | breken |
banco | bank |
necesitas | hoeft |
en | te |
el | de |
no | niet |
menos | minder |
ES Es posible que tengas que añadir tu dirección IP a una lista blanca si has intentado acceder varias veces a tu sitio sin éxito. Existen tres formas de añadir tu dirección IP a una lista blanca:
NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:
espanhol | holandês |
---|---|
intentado | geprobeerd |
sitio | site |
lista | de |
dirección | adres |
si | als |
existen | er zijn |
posible | zijn |
varias | te |
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
espanhol | holandês |
---|---|
etiqueta | label |
cuenta | account |
vaya | ga |
botón | knop |
a | om |
haciendo clic | klikken |
navegue | navigeer |
en | te |
página | van |
de | door |
nuestra | onze |
ES la Switch OLED también está disponible en una opción blanca destacada, que se ve agradable y limpia. Incluso la base es blanca para este modelo; por lo general, solo es de plástico negro.
NL de Switch OLED ook verkrijgbaar in een opvallende witte optie, die er mooi en schoon uitziet. Zelfs het dock is wit voor dit model - het is meestal alleen in zwart plastic.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
opción | optie |
limpia | schoon |
modelo | model |
plástico | plastic |
ve | uitziet |
general | meestal |
en | in |
la | de |
blanca | witte |
también | ook |
agradable | mooi |
y | en |
es | is |
base | een |
solo | alleen |
incluso | zelfs |
ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
espanhol | holandês |
---|---|
bombillas | lampen |
es | is |
proporcionar | geven |
pueden | kunnen |
luz | licht |
la | de |
si | als |
solo | alleen |
mejor | beste |
quieres | je |
pero | maar |
ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
ES Para hacer La Blanca Gold Autofloreciente, Vision Seeds ha cruzado su excelente La Blanca Gold con un poco de magia Ruderalis
NL Om La Blanca Gold Autoflowering te maken, nam Vision Seeds haar geweldige La Blanca Gold en voegde wat Ruderalis magie toe
espanhol | holandês |
---|---|
autofloreciente | autoflowering |
magia | magie |
seeds | seeds |
excelente | geweldige |
de | en |
la | haar |
ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.
NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.
espanhol | holandês |
---|---|
bombillas | lampen |
es | is |
proporcionar | geven |
pueden | kunnen |
luz | licht |
la | de |
si | als |
solo | alleen |
mejor | beste |
quieres | je |
pero | maar |
ES La opción Wi-Fi Classic es la más económica y ofrece luz blanca regulable, mientras que Sengled Color Plus es una bombilla de color con un altavoz incorporado y Sengled Boost es una luz blanca regulable con capacidades de refuerzo de WLAN
NL De Wi-Fi Classic-optie is de goedkoopste en biedt wit dimbaar licht, terwijl de Sengled Color Plus een gekleurde lamp is met een ingebouwde luidspreker en de Sengled Boost een wit dimbaar licht is met WLAN-boostmogelijkheden
espanhol | holandês |
---|---|
opción | optie |
ofrece | biedt |
altavoz | luidspreker |
incorporado | ingebouwde |
es | is |
color | color |
la | de |
y | en |
luz | licht |
blanca | wit |
bombilla | lamp |
plus | plus |
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
espanhol | holandês |
---|---|
etiqueta | label |
cuenta | account |
vaya | ga |
botón | knop |
a | om |
haciendo clic | klikken |
navegue | navigeer |
en | te |
página | van |
de | door |
nuestra | onze |
ES ¿Qué es el SEO de marca blanca? Entendamos primero qué es el marketing de marca blanca
NL Wat is White Label SEO? Laten we eerst eens begrijpen wat white-label marketing is
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
blanca | white |
primero | eerst |
es | is |
marketing | marketing |
marca | label |
el | eens |
de | wat |
ES Nuestras etiquetas transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir el diseño con tinta blanca solamente. Sin emb…
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
ES Nuestros stickers estáticos se imprimen con material blanco y por lo tanto, no se pintan con tinta blanca. La tinta blanca de su ilustración será del color blanco del sticker estát…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
ES Todos nuestros stickers transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir tu diseño con tinta blanca solamente. Si…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
espanhol | holandês |
---|---|
clase | klas |
equipadas | uitgerust |
colaboración | samenwerking |
óptima | optimale |
la | de |
en | in |
y | en |
pizarra | whiteboard |
una | aantal |
ES La pizarra de menor escala de 2021 en la línea de Apple recibe una revisión de diseño. ¿La tan necesaria reelaboración es un éxito total o falta
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
espanhol | holandês |
---|---|
menor | kleinere |
escala | schaal |
apple | apple |
recibe | krijgt |
éxito | succes |
falta | ontbreekt |
en | in |
es | is |
o | of |
la | de |
línea | een |
ES ¡Eddie Rosario abrió la pizarra de Atlanta con este bombazo al jardín izquierdo!
NL MLB: Braves en Albies op drempel van World Series
espanhol | holandês |
---|---|
de | en |
la | van |
ES CF Montréal logró importante punto vs Orlando City gracias al gol del empate de Camacho en la segunda mitad y dejó la pizarra 1-1.
NL PSV-speelster Janou Levels na afloop van het duel in Pure Energie Eredivisie Vrouwen tussen Feyenoord en PSV.
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
y | en |
ES Concepto del día de San Valentín con corazones y las tazas sobre fondo de pizarra
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
espanhol | holandês |
---|---|
del | de |
de | van |
sobre | in |
ES En esta charla nos cuenta sobre un proyecto diseñando el vestuario para un festival de la juventud, donde 3000 personas armaban una pizarra humana
NL In deze speciale aflevering bespreken we hoe we drie jaar toewerkten naar een wereldrecord, dankzij de steun van 45.888 pioniers uit bijna 140 landen
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
nos | we |
personas | een |
ES Bomber pizarra con pechera de capucha
NL Leisteen bomber met beleg met kap
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
ES Bomber pizarra con pechera de capucha niño
NL Leisteen bomber met beleg met kap jongens
espanhol | holandês |
---|---|
capucha | kap |
niño | jongens |
ES Camiseta gris pizarra con mensaje y flocado niño
NL T-shirt leisteen, tekst in reliëf en geflockt
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
camiseta | shirt |
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada 1884548 Foto de stock en Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
espanhol | holandês |
---|---|
color | kleur |
vintage | vintage |
abstracto | abstracte |
hormigón | beton |
moderno | modern |
arte | kunst |
fondo | achtergrond |
textura | textuur |
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada Foto gratis
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
espanhol | holandês |
---|---|
color | kleur |
vintage | vintage |
abstracto | abstracte |
hormigón | beton |
moderno | modern |
arte | kunst |
foto | foto |
gratis | gratis |
fondo | achtergrond |
textura | textuur |
ES Dibujado a mano con textura grunge etiqueta vintage, insignia retro o diseño de tipografía de camiseta con cangrejo y texto ilustración vectorial en la pizarra 2481337 Vector en Vecteezy
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
espanhol | holandês |
---|---|
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
insignia | badge |
o | of |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
texto | tekst |
ilustración | ontwerpen |
camiseta | shirt |
vector | vector |
ES Dibujado a mano con textura grunge etiqueta vintage, insignia retro o diseño de tipografía de camiseta con cangrejo y texto ilustración vectorial en la pizarra Vector Pro
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
espanhol | holandês |
---|---|
mano | hand |
grunge | grunge |
tipografía | typografie |
insignia | badge |
o | of |
vector | vector |
etiqueta | label |
vintage | vintage |
retro | retro |
en | op |
y | en |
texto | tekst |
camiseta | shirt |
pro | pro |
diseño | design |
Mostrando 50 de 50 traduções