ES Ver todos los Vestidos Novedades en Vestidos Monos y Petos Vestidos bardot Vestidos casual Vestidos cortos Vestidos elegantes Vestidos estampado animal Vestidos fiesta Vestidos flores Vestidos largos Vestidos midi Vestidos midaxi
Traduzir "novedades en vestidos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novedades en vestidos" de espanhol para holandês
Traduções de novedades en vestidos
"novedades en vestidos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de novedades en vestidos
espanhol
holandês
NL ALLE JURKEN Nieuwe jurken Aangerimpelde jurken Bardot jurken Casual jurken Feestjurken Galajurken Gelegenheidsjurken Jersey jurken Jumpsuits Jurken met bloemenprint Jurken met dierenprint Jurken voor de bruiloftsgast
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| novedades | nieuwe |
| casual | casual |
| los | de |
| y | met |
ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| privacidad | privacy |
| globales | wereldwijde |
| suscribirte | abonneren |
| mantenerte | blijven |
| cambio | wijzigingen |
| noticias | nieuws |
| la | de |
| a | om |
| y | en |
| puedes | kunt |
| rss | rss |
| página | pagina |
| en | in |
ES Novedades Los más buscados Vestidos Tops Abrigos Accesorios Activewear Básicos Blusas Calcetines Capuchas Calzado Camisas Camisetas Cárdigans Cazadoras
NL ALLES BEKIJKEN Nieuwe mode MOST WANTED Accessoires Activewear Athleisure Bad- en strandkleding Basics Beauty Bh's Blouses Bodywarmers Breimode Broeken Cami-tops Casual kleding
| espanhol | holandês |
|---|---|
| novedades | nieuwe |
| los | en |
| accesorios | accessoires |
| calzado | kleding |
| camisetas | tops |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| las | en |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| las | en |
ES Para obtener más información sobre nuestras prácticas de datos, consulta nuestra Política de privacidad. Para conocer las últimas novedades (incluidas las leyes de transferencia de datos), visita nuestra página Novedades sobre privacidad.
NL Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over onze gegevensrichtlijnen. Voor nieuws over de laatste ontwikkelingen (inclusief wetgeving inzake gegevensoverdracht), ga je naar onze pagina Privacyupdates.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidas | inclusief |
| leyes | wetgeving |
| página | pagina |
| política de privacidad | privacybeleid |
| información | informatie |
| consulta | je |
| obtener | ga |
| últimas | laatste |
| novedades | nieuws |
| de | inzake |
| para | voor |
| sobre | over |
| nuestra | onze |
ES Por eso, en nuestra página Novedades de privacidad podrás conocer nuestros planes y reflexiones sobre las últimas novedades en el ámbito de la privacidad.
NL We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| novedades | ontwikkelingen |
| planes | plannen |
| y | en |
| en | op |
ES Para conocer las últimas novedades (incluidas las leyes de transferencia de datos), visita nuestra página Novedades sobre privacidad.
NL Voor nieuws over de laatste ontwikkelingen (inclusief wetgeving inzake gegevensoverdracht), ga je naar onze pagina Privacyupdates.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidas | inclusief |
| leyes | wetgeving |
| página | pagina |
| últimas | laatste |
| las | de |
| novedades | nieuws |
| de | inzake |
| para | voor |
| nuestra | onze |
| sobre | over |
ES Niños afroamericanos vestidos para la Pascuapor Vintage Collection - Library of Congr...desde
NL Afro-Amerikaanse kinderen gekleed voor Pasendoor Vintage Collection - Library of Congr...van
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niños | kinderen |
| vintage | vintage |
| library | library |
| of | van |
| para | voor |
ES Soldados brasileños vestidos con atuendo formal marchan en un desfile militar
NL Fencing helmet. Close-up. Slow motion
ES Vestidos para la madre de la novia | Etsy MX
NL Jurken moeder van de bruid | Etsy BE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| madre | moeder |
| etsy | etsy |
| la | de |
| de | van |
ES Cuadro y póster Niños afroamericanos vestidos para la Pascua - Compra y venta
NL Afro-Amerikaanse kinderen gekleed voor Pasen - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| póster | poster |
| niños | kinderen |
| compra | koop |
| y | en |
| para | voor |
ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía Niños afroamericanos vestidos para la Pascua
NL Kunstfotografie | Thema's | Straatfotografie | Fotografie Afro-Amerikaanse kinderen gekleed voor Pasen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| niños | kinderen |
| para | voor |
ES Niños afroamericanos vestidos para la Pascua
NL Afro-Amerikaanse kinderen gekleed voor Pasen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niños | kinderen |
| para | voor |
ES Sesión de fotos con Audrey con uno de los vestidos de Hubert de Givenchy que lució en la película "Sabrina", de Billy Wilder, posando con Mel en esmoquin, al margen de la proyección de la película en el estreno en el teatro Tuschinski
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| billy | billy |
| posando | poseren |
| estreno | première |
| teatro | theater |
| en | in |
| de | bij |
| película | film |
| con | met |
ES Espantapájaros vestidos como niña y niño de la ilustración
NL Vogelverschrikker dragen groene hoed illustratie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ilustración | illustratie |
ES Creo que los retratos de belleza de la novia cada vez son más importantes y quelos vestidos son más sencillos
NL Ik denk dat beautyshots van de bruid steeds belangrijker worden en datde jurken minder getailleerd zijn dan vroeger
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creo | denk |
| vestidos | jurken |
| importantes | belangrijker |
| la | de |
| vez | steeds |
| y | en |
ES Elegancia sin esfuerzo Un estilo que marca la diferencia. Prendas de piel, monos urbanos, vestidos de temporada y elegantes tejidos: ¡descubre nuestra selección de inspiración parisina!
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| temporada | seizoen |
| elegantes | elegante |
| selección | selectie |
| inspiración | inspiratie |
| y | en |
| diferencia | verschil |
ES Haz que tus vestidos cortos sean apropiados para el trabajo usando leggins
NL Maak korte jurken gepast voor het werk met leggings
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| cortos | korte |
| leggins | leggings |
| trabajo | werk |
| haz | maak |
| para | voor |
| el | het |
ES Las medias de rejilla y las ligas son accesorios básicos que puedes combinar con vestidos y otras prendas de lencería
NL Visnetkousen of jarretels zijn veelgebruikte accessoires die goed samengaan met jurken en lingerie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accesorios | accessoires |
| vestidos | jurken |
| lencería | lingerie |
| y | en |
ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior
NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| camisetas | tops |
| patrón | patroon |
| mitad | helft |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| distinto | een ander |
| color | kleur |
ES Haz que comiencen temprano con este increíble mono de bebé. No puedes estar seguro de que serán un Trekkie, pero solo puedes hacer tu mejor esfuerzo. Mientras tanto, al menos estarán vestidos de manera brillante.
NL Laat ze vroeg beginnen met deze geweldige baby-onesie. Je kunt er niet zeker van zijn dat het een Trekkie zal zijn, maar je kunt alleen je best doen. Ondertussen zijn ze in ieder geval schitterend gekleed.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temprano | vroeg |
| bebé | baby |
| mientras tanto | ondertussen |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| mejor | best |
| pero | maar |
| serán | zijn |
ES Elegancia sin esfuerzo Un estilo que marca la diferencia. Prendas de piel, monos urbanos, vestidos de temporada y elegantes tejidos: ¡descubre nuestra selección de inspiración parisina!
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| temporada | seizoen |
| elegantes | elegante |
| selección | selectie |
| inspiración | inspiratie |
| y | en |
| diferencia | verschil |
ES La sandalia se puede llevar en atuendos informales con unos vaqueros con vuelta, unos chinos o con pantalones cortos, pero también en looks más femeninos como vestidos largos o minifaldas
NL Op de tweede plaats komt lopen een paar BIRKENSTOCKS
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | op |
| la | de |
ES Aprende a combinar texturas, hilos y colores para tejer a crochet vestidos y blusas sin costuras de forma sencilla
NL Leer hoe je texturen, garens en kleuren combineert en creëer gemakkelijk te maken, naadloze jurken en blouses
| espanhol | holandês |
|---|---|
| texturas | texturen |
| colores | kleuren |
| vestidos | jurken |
| sin | je |
| sencilla | gemakkelijk |
| y | en |
| forma | creëer |
| a | maken |
ES Haz que tus vestidos cortos sean apropiados para el trabajo usando leggins
NL Maak korte jurken gepast voor het werk met leggings
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| cortos | korte |
| leggins | leggings |
| trabajo | werk |
| haz | maak |
| para | voor |
| el | het |
ES Las medias de rejilla y las ligas son accesorios básicos que puedes combinar con vestidos y otras prendas de lencería
NL Visnetkousen of jarretels zijn veelgebruikte accessoires die goed samengaan met jurken en lingerie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accesorios | accessoires |
| vestidos | jurken |
| lencería | lingerie |
| y | en |
ES Comienza con un buen conjunto de conceptos básicos. Debes llenar tu guardarropa con vestidos, faldas, pantalones y blusas que sabes que disfrutarás utilizar. Cada prenda que compres debe combinar con al menos 3 prendas del guardarropa.
NL Start met een goede set basisstukken. Vul je kast met jurken, rokken, broeken en tops waarvan je weet dat je ze graag draagt. Ieder stuk dat je koopt moet bij tenminste drie stukken in je kast passen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comienza | start |
| buen | goede |
| llenar | vul |
| vestidos | jurken |
| pantalones | broeken |
| y | en |
| básicos | een |
| debe | moet |
| tu | passen |
| cada | in |
| de | bij |
| sabes | weet |
| con | met |
ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior
NL Tops en jurken met kleurvlakken accentueren je rondingen met een kleur of patroon op de bovenste helft en een ander patroon of kleur op de onderste helft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestidos | jurken |
| camisetas | tops |
| patrón | patroon |
| mitad | helft |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| distinto | een ander |
| color | kleur |
ES máquina con garras sujetando diferentes prendas como camisetas, camisas, vestidos, faldas, chaquetas y pantalones. 3544511 Vector en Vecteezy
NL machine met klauwen die verschillende kledingstukken vasthouden, zoals t-shirts, overhemden, jurken, rokken, jassen en broeken. 3544511 Vectorkunst bij Vecteezy
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máquina | machine |
| prendas | kledingstukken |
| vestidos | jurken |
| chaquetas | jassen |
| pantalones | broeken |
| vecteezy | vecteezy |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| con | met |
| camisas | overhemden |
| camisetas | t-shirts |
| en | bij |
ES máquina con garras sujetando diferentes prendas como camisetas, camisas, vestidos, faldas, chaquetas y pantalones. Vector Pro
NL machine met klauwen die verschillende kledingstukken vasthouden, zoals t-shirts, overhemden, jurken, rokken, jassen en broeken. Pro Vector
| espanhol | holandês |
|---|---|
| máquina | machine |
| prendas | kledingstukken |
| vestidos | jurken |
| chaquetas | jassen |
| pantalones | broeken |
| vector | vector |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| pro | pro |
| con | met |
| camisas | overhemden |
| camisetas | t-shirts |
ES Retro 50s vestidos y faldas silueta iconos vectoriales 149178 Vector en Vecteezy
NL Retro 50's Jurken En Rokken Silhouet Vector Pictogrammen 149178 Vectorkunst bij Vecteezy
| espanhol | holandês |
|---|---|
| retro | retro |
| vestidos | jurken |
| y | en |
| silueta | silhouet |
| iconos | pictogrammen |
| en | bij |
| vector | vector |
ES Retro Cincuenta Vestidos Y Faldas Vectores 149179 Vector en Vecteezy
NL Retro Vijftiger Jurken En Rokkenvectoren 149179 Vectorkunst bij Vecteezy
| espanhol | holandês |
|---|---|
| retro | retro |
| vestidos | jurken |
| y | en |
| vecteezy | vecteezy |
| en | bij |
ES Verá a los magníficos animales vestidos con la librea de sus dueños, apiñados detrás de verjas y tirados por jinetes robotizados.
NL U kunt hier de prachtige dieren aanschouwen, gekleed in de kleuren van hun eigenaar, achter de startpoorten, met hun robotjockeys op sleeptouw.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| animales | dieren |
| la | de |
| de | achter |
| con | met |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantente | blijf |
| informado | op de hoogte |
| novedades | nieuws |
| anuncios | aankondigingen |
| sourcetree | sourcetree |
| la | de |
| y | en |
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publica | publiceer |
| organiza | organiseer |
| fácilmente | eenvoudig |
| empleados | werknemers |
| novedades | updates |
| a menos que | tenzij |
| ventajas | voordelen |
| empresa | bedrijf |
| información | informatie |
| necesitan | nodig hebben |
| y | en |
| crea | maak |
| trabajo | werk |
ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE
NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantente | blijf |
| últimas | laatste |
| novedades | nieuws |
ES Echa un vistazo a las nuevas funciones y las novedades que estamos desarrollando en Cloud para los productos que más te gustan: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket y Trello.
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| management | management |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| funciones | functies |
| y | en |
| software | software |
| en | in |
| estamos | we |
| productos | producten |
| para | voor |
| service | service |
| más | de |
| a | aan |
| te | jij |
ES Reciba novedades sobre pagos en su correo electrónico
NL Alles wat je moet weten over betalingen - en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pagos | betalingen |
| sobre | over |
ES Síguenos para estar al tanto de las últimas novedades
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estar | blijf |
| últimas | laatste |
| novedades | nieuws |
| las | de |
| para | op |
| de | van |
ES Ofertas exclusivas, novedades y vale de 10 €
NL Exclusieve aanbiedingen, nieuws en een waardebon van € 10
ES Si te registras con nosotros, te informaremos de las novedades sobre nuestros servicios en la plataforma de komoot una vez al mes.
NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| novedades | nieuws |
| servicios | diensten |
| plataforma | platform |
| komoot | komoot |
| si | als |
| en | op |
| vez | keer |
| mes | maand |
| de | bij |
| sobre | over |
| nuestros | onze |
| la | het |
ES Manténgase informado sobre las novedades de Tableau
NL Blijf op de hoogte van Tableau-nieuws
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manténgase | blijf |
| informado | op de hoogte |
| novedades | nieuws |
| tableau | tableau |
| de | van |
| las | de |
| sobre | hoogte |
ES Tableau invierte más en I+D que cualquier otra empresa de nuestro sector. Siempre hay actualizaciones a disposición. Consulte las novedades.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| invierte | investeert |
| d | d |
| en | in |
| empresa | bedrijf |
| sector | branche |
| siempre | altijd |
| cualquier | elk |
| actualizaciones | updates |
| otra | ander |
| hay | er |
ES Descubra las novedades de Tableau.
NL Bekijk wat er nieuw is in Tableau.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| novedades | nieuw |
| tableau | tableau |
| las | in |
| de | wat |
ES Explore las novedades de Tableau 2021.3
NL Bekijk de nieuwe functies van Tableau 2021.3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| novedades | nieuwe |
| tableau | tableau |
| las | de |
| de | van |
ES Comunique las últimas novedades a los empleados desde un lugar central que fomenta la colaboración.
NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empleados | medewerkers |
| lugar | plaats |
| central | centrale |
| últimas | nieuwste |
| novedades | updates |
| la | de |
| un | een |
ES ¿Le gustaría recibir novedades? Inscríbase en nuestro boletín
NL Wilt u op de hoogte blijven? Meld u aan voor onze nieuwsbrief
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gustaría | wilt |
| boletín | nieuwsbrief |
| en | op |
| a | aan |
| recibir | de |
ES Lea las últimas novedades sobre las aventuras del equipo de TI de Cisco
NL Lees het laatste nieuws over het eigen traject van Cisco IT
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lea | lees |
| ti | it |
| cisco | cisco |
| últimas | laatste |
| novedades | nieuws |
| de | over |
ES Novedades de la última versión de iPhone Backup Extractor.
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van iPhone Backup Extractor.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| versión | release |
| extractor | extractor |
| la | de |
| última | nieuwste |
| novedades | nieuw |
| de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novedades en vestidos niños afroamericanos vestidos vestidos vestidos largos vestidos de temporada tus novedades novedades importantes novedades últimas novedades compartir las novedades novedades interesantes consulte las novedades gustaría recibir novedades nuestras novedades obtener novedades descubra las novedades página novedades recibir novedades siga las novedades novedades incluidas novedades específicas que novedades grandes novedades novedades que estamos incluyendo las novedades
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe