Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inserta imágenes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inserta imágenes" de espanhol para holandês

Traduções de inserta imágenes

"inserta imágenes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

imágenes afbeelding afbeeldingen alle als beeld beelden bestanden dan de documenten foto fotos foto’s grafieken hebben hoe informatie logo ontwerp pagina scherm tekst video wat zien zoals

Tradução de espanhol para holandês de inserta imágenes

espanhol
holandês

ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.

NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.

espanhol holandês
apoyar ondersteunen
edita bewerk
text text
hoja de cálculo spreadsheet
art art
añade voeg
youtube youtube
imágenes afbeeldingen
utiliza gebruik
a om
fotos fotos
crea maak
y en
en in

ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.

NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek. Voeg vergelijkingen en symbolen in om toegepaste berekeningen te beschrijven.

espanhol holandês
funciones functies
fórmulas formules
recientemente recent
trabaja werk
calcula bereken
lugar plek
símbolos symbolen
cálculos berekeningen
inserta voeg
accede krijg
y en
categorías categorieën
a om
con met
describir beschrijven
rangos bereiken
un één
en in

ES Obtén tu iPhone, iPad o Apple TV y di "Hola Siri, reproduce [inserta la solicitud de música] [inserta el nombre de la habitación]", por ejemplo "Hola Siri, toca Ed Sheeran en todas partes".

NL Pak je iPhone, iPad of Apple TV en zeg "Hé Siri, speel [insert music request] [insert room name]", bijvoorbeeld "Hé Siri, speel Ed Sheeran overal".

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
tv tv
siri siri
música music
nombre name
o of
y en
en overal
ejemplo bijvoorbeeld
todas je
tu speel

ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.

NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.

espanhol holandês
fps fps
iii iii
imágenes afbeeldingen
jpeg jpeg
ii ii
en in
el de
a a
y en

ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio

NL De bovenstaande cijfers laten zien dat de gemiddelde e-commercepagina 34 afbeeldingen heeft en een afbeeldingspayload van 1.208 KB op mobiel, 37 afbeeldingen en 1.271 KB op desktop

espanhol holandês
imágenes afbeeldingen
electrónico e
promedio gemiddelde
móvil mobiel
escritorio desktop
muestran laten zien
la de
y en
página van
en op

ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

espanhol holandês
trabaja werk
populares populaire
enlaces links
inserta voeg
documentos documenten
formatos formaten
imágenes afbeeldingen
tablas grafieken
y en
texto tekst
página van

ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

espanhol holandês
presentaciones presentaties
android android
gestiona beheer
y en
edita bewerk
añade voeg
formas vormen
textos teksten
otros andere
imágenes afbeeldingen
en in
elementos van
crea maak
gráficos grafieken

ES Añade diagramas, minigráficos y gráficos. Inserta fórmulas, formas y imágenes, usa Text Art y aún vídeos de YouTube para visualizar los datos. Más información

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

espanhol holandês
formas vormen
usa gebruik
text text
youtube youtube
art art
añade voeg
imágenes afbeeldingen
y en
más meer
diagramas diagrammen
gráficos grafieken

ES Inserta vídeo de YouTube, añade símbolos especiales, traduce cualquier palabra o frase, edita imágenes directamente en tu documento y aún más

NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer

espanhol holandês
vídeo video
youtube youtube
símbolos symbolen
especiales speciale
edita bewerk
imágenes afbeeldingen
directamente rechtstreeks
documento document
añade voeg
o of
frase zin
en in
y en
más meer
palabra woord

ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

espanhol holandês
trabaja werk
objetos objecten
populares populaire
añade toevoegen
y en
textos teksten
otros andere
edita bewerken
en op
imágenes afbeeldingen
con met
los items
gráficos grafieken

ES Utiliza el Traductor de Google, inserta vídeos de YouTube, encuentra sinónimos y edita imágenes directamente en tus documentos.

NL Gebruik Google Translate, voeg YouTube video's toe, zoek synoniemen, en bewerk afbeeldingen direct in uw documenten.

espanhol holandês
utiliza gebruik
encuentra zoek
sinónimos synoniemen
edita bewerk
directamente direct
documentos documenten
inserta voeg
youtube youtube
imágenes afbeeldingen
en in
y en
google google

ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

espanhol holandês
etc enz
datos gegevens
inserta voeg
imágenes afbeeldingen
formas vormen
o of
usando met behulp van
y en
tabla tabel
tablas tabellen
lista lijst
ingresar in
página van
base de datos database

ES Se puede formatear el campo seleccionado de celdas usando plantillas. Inserta imágenes, diferentes tipos de gráficas y varias formas. Genera reportes para organizar y analizar tus datos.

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

espanhol holandês
genera genereer
analizar analyseren
inserta voeg
imágenes afbeeldingen
tipos soorten
formas vormen
organizar organiseren
datos gegevens
reportes rapporten
diferentes verschillende
y en

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

espanhol holandês
añade toevoegen
gestiona beheren
fondos achtergrond
opción optie
imágenes afbeeldingen
o of
y en
usa gebruik
formas vormen
texto tekst

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Inserta y reproduce vídeos con YouTube. Edita imágenes con el Editor de fotos dentro de tus documentos. Da formato al código en cualquier lenguaje de programación con Highlight Code.

NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.

espanhol holandês
youtube youtube
edita bewerk
editor editor
documentos documenten
código code
y en
fotos fotos
en in
cualquier elke

ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.

NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.

espanhol holandês
editor editor
youtube youtube
plugin plug-in
añade voeg
código code
imágenes afbeeldingen
y en
través in

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Busca en 123RF con imágenes en lugar de texto. Inserta una imagen en el área gris.

NL Zoek op 123RF per beeld in plaats van tekst. Sleep het beeld in het grijze vlak.

espanhol holandês
busca zoek
lugar plaats
gris grijze
imagen beeld
texto tekst
en in
el op
de per

ES Obtén toda la atención y capta más clientes, con la ayuda de un atractivo diseño de volante. Inserta el GIF, enlaces, imágenes destacadas y deja que la interacción hable por sí misma.

NL Krijg alle aandacht en trek meer klanten met behulp van een verleidelijk flyer ontwerp. Voeg GIF's, links en spotlight afbeeldingen toe en laat de interactiviteit voor zichzelf spreken.

espanhol holandês
atención aandacht
clientes klanten
ayuda behulp
diseño ontwerp
gif gifs
imágenes afbeeldingen
inserta voeg
deja laat
y en
enlaces links

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

espanhol holandês
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web. 

NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken. 

espanhol holandês
ideal ideaal
o of
es is
imágenes afbeeldingen
utilizar gebruiken
fotos fotos
y en
en in
general algemeen
todas je

ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

espanhol holandês
escoge kies
cámara camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
teams teams
o of
la de
en in
y en
al naast
como als

ES Mientras se procesan las imágenes de disparo en ráfaga, es posible navegar por los menús de la cámara, ver las imágenes más recientes y realizar un seguimiento de cuántas imágenes de la secuencia quedan por procesar

NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt

espanhol holandês
imágenes beelden
navegar navigeren
cuántas hoeveel
secuencia reeks
procesan verwerkt
ver bekijken
es is
recientes recente
la de
y en
posible mogelijk
de bij
en in

ES SEO automático de imágenes: Nuestro módulo de SEO de imágenes ayuda a que tus imágenes tengan una clasificación más alta.

NL Automatische afbeelding SEO ? onze afbeelding SEO module helpt met het hoger rangschikken van je afbeeldingen.

espanhol holandês
seo seo
automático automatische
módulo module
ayuda helpt
imágenes afbeeldingen
tus je
más hoger

ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.

NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.

espanhol holandês
escoge kies
cámara camera
apps apps
zoom zoom
microsoft microsoft
teams teams
o of
la de
en in
y en
al naast
como als

ES Reproduce automáticamente tus imágenes en el visor de imágenes. Establece la velocidad de la presentación y elige entre múltiples transiciones de imágenes.

NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
presentación diavoorstelling
elige kies
imágenes afbeeldingen
en in
y en
múltiples meerdere
velocidad snelheid

ES Edita y cambia las imágenes de cualquier bloque de contenido fácilmente subiendo imágenes directamente en la página. Las imágenes se escalan automáticamente para adaptarse al diseño del bloque de contenido.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

espanhol holandês
edita bewerk
cambia wijzig
imágenes afbeeldingen
automáticamente automatisch
diseño ontwerp
fácilmente eenvoudig
directamente direct
y en
la de
adaptarse passen
página pagina
de zodat
en in

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

espanhol holandês
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Elige entre múltiples herramientas de formato, inserta y edita objetos complejos, mejora la experiencia del usuario con plugins.

NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.

espanhol holandês
elige kies
edita bewerk
objetos objecten
complejos complexe
mejora verbeter
plugins plugins
inserta voeg
múltiples meerdere
y en
la de

ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo

NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor

espanhol holandês
capacidades hulpmiddelen
símbolos symbolen
rápida snelle
inserta voeg
editor editor
cualquier elke
y en
especiales speciale
texto tekst

ES Inserta documentos directamente en tu sitio web. Brinda a los visitantes de tu página web una vista instantánea de los archivos sin que tengan que realizar descargas adicionales.

NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.

espanhol holandês
brinda geef
visitantes bezoekers
descargas downloads
documentos documenten
archivos bestanden
directamente rechtstreeks
sin zonder
instantánea direct
página web webpagina
en in
adicionales extra
página van

ES Edita y consulta hojas y documentos de Google, inserta archivos de Dropbox, reproduce vídeos de YouTube y realiza acciones relacionadas con otros 30 proveedores populares con tan solo copiar y pegar.

NL Bewerk en bekijk Google-documenten en -sheets, embed Dropbox-bestanden, kijk YouTube-video's en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

espanhol holandês
edita bewerk
google google
dropbox dropbox
youtube youtube
otros andere
documentos documenten
archivos bestanden
copiar kopiëren
pegar plakken
y en

ES ¿Te gustaría añadir textos, fotos y otros contenidos adicionales a tu página web? Para ello, haz clic en el botón "Añadir bloque" e inserta el bloque de contenido que desees

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok

espanhol holandês
bloque blok
añadir toevoegen
clic klik
contenido inhoud
y en
desees wil
otros andere
adicionales meer
en op

ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales

NL Herverpakking: een herverpakkingsaanval begint met een aanvaller die een app reverse-engineered, kwaadaardige code in de app invoegt en de gemanipuleerde app vervolgens opnieuw publiceert op onofficiële marktplaatsen

espanhol holandês
comienza begint
atacante aanvaller
malicioso kwaadaardige
mercados marktplaatsen
código code
la de
y en
aplicación app
en in

ES Inserta y sistematiza subtítulos para cualquier objeto

NL Bijschriften invoegen en structureren voor alle objecten

espanhol holandês
subtítulos bijschriften
y en
cualquier alle
para voor

ES Se inserta como un contenedor secundario y es posible que, cuando ya no sea necesario, se oculte en lugar de eliminarse del DOM

NL Deze wordt ondergeschikt aan de container ingevoerd en het is mogelijk dat deze indicator wordt verborgen (in plaats van verwijderd uit de DOM) wanneer deze niet meer nodig is

espanhol holandês
contenedor container
necesario nodig
es is
no niet
en in
lugar plaats
y en
posible mogelijk
del de

ES Si tienes una impresora que carga papel por la parte inferior, inserta el papel encerado hacia abajo.

NL Als je printer een onderlader is, plaats dan het papier met de waszijde naar beneden.

espanhol holandês
impresora printer
papel papier
tienes je
si als
una een

ES Si tienes una impresora que carga papel por la parte superior, inserta el papel encerado hacia arriba.

NL Als je printer een bovenlader is, plaats het papier dan met de waszijde naar boven.

espanhol holandês
impresora printer
papel papier
tienes je
si als
una een

ES Simplemente sube una imagen, inserta el texto y luego observa cómo funciona la magia

NL Je uploadt eenvoudig een afbeelding, voegt tekst in en ziet het magisch verschijnen

espanhol holandês
imagen afbeelding
y en
texto tekst
luego in
simplemente een

ES Al igual que con todos los in-ear, todavía existe la sensación de que se inserta algo en el canal auditivo

NL Zoals bij alle in-ears, is er nog steeds het gevoel dat er iets in uw gehoorgang wordt ingebracht

espanhol holandês
sensación gevoel
en in
todavía nog steeds
existe er
a bij
algo iets

ES Hay una trampa fantasma que se inserta en la parte trasera, mientras que la dirección también funciona

NL Er zit een spookval in de achterkant, terwijl de besturing ook werkt

espanhol holandês
trasera achterkant
funciona werkt
en in
la de
también ook
una een
hay er

ES Inserta cualquier cosa en tu publicación

NL Sluit alles in uw publicatie in

espanhol holandês
publicación publicatie
en in
tu alles

ES Inserta fácilmente tu catálogo de viajes en tu sitio web

NL Sluit uw reiscatalogus eenvoudig in op jouw website

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
tu jouw
en in

ES Además, inserta encuestas, formularios de clientes potenciales y solicita recomendaciones y sugerencias a los empleados.

NL Voeg ook enquêtes en leadformulieren in, en vraag om aanbevelingen en suggesties van de werknemers.

espanhol holandês
solicita vraag
empleados werknemers
inserta voeg
encuestas enquêtes
recomendaciones aanbevelingen
sugerencias suggesties
y en
a om
además ook
los de

Mostrando 50 de 50 traduções