Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herramienta de conferencia" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herramienta de conferencia" de espanhol para holandês

Traduções de herramienta de conferencia

"herramienta de conferencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

herramienta - app bedrijven beheer eigen functies gebruik gebruiken gebruikt gereedschap hebben helpen hulpmiddel instrument kan mensen met programma software team teams tijd toegang tool tools via wat werken
conferencia conference conferentie keynote lezing met

Tradução de espanhol para holandês de herramienta de conferencia

espanhol
holandês

ES ClickShare CX-50 le permite utilizar la herramienta de conferencia que prefiera e iniciar una reunión desde su dispositivo, proporcionando una experiencia de conferencia inmersiva con una calidad audiovisual excepcional

NL Met ClickShare CX-50 kan je je favoriete conferencingtool gebruiken en een vergadering starten op je apparaat, waardoor je een meeslepende vergaderervaring krijgt met een uitzonderlijke audio-visuele kwaliteit

espanhol holandês
iniciar starten
reunión vergadering
dispositivo apparaat
calidad kwaliteit
utilizar gebruiken
desde op

ES En menos de siete segundos estará realizando una conferencia o colaborando desde su propio dispositivo, con la herramienta de conferencia que prefiera.

NL In minder dan 7 seconden ben je aan het vergaderen, werk je samen en klik je vanop je eigen toestel, met je favoriete conferencingtool.

espanhol holandês
segundos seconden
dispositivo toestel
en in
menos minder
de en
con met
que ben
una je

ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

espanhol holandês
público openbare
activan activeren
conferencia conferentie
proteger beschermen
contraseña wachtwoord
o of
y en
elegir kies
con ervoor
a daarnaast

ES Tal vez se esté celebrando una conferencia de tecnología y desee recopilar todos los tweets utilizados con el hashtag de esa conferencia.

NL Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.

espanhol holandês
conferencia conferentie
tecnología technische
recopilar verzamelen
tweets tweets
hashtag hashtag
tal vez misschien
el de
y en
utilizados gebruikt
esté is
desee wil je

ES Para el rango de conferencia hay un nuevo botón de conferencia disponible.

NL Voor het Conferencing-assortiment is er een nieuwe Conferencing-knop beschikbaar.

espanhol holandês
rango assortiment
botón knop
nuevo nieuwe
hay er

ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

espanhol holandês
público openbare
activan activeren
conferencia conferentie
proteger beschermen
contraseña wachtwoord
o of
y en
elegir kies
con ervoor
a daarnaast

ES Sabemos que no siempre es posible llegar a todas las clases, así que poder acceder a las transcripciones (y vídeo/audio) de una conferencia es una herramienta indespensible para que te pongas al día de lo que te has perdido.

NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.

espanhol holandês
conferencia lezing
perdido gemist
acceder toegang
transcripciones transcripties
es is
vídeo video
siempre altijd
y en
audio audio
no niet
posible mogelijk
a bij
una herramienta hulpmiddel

ES ClickShare Present, como herramienta de presentación para la configuración de su sala de conferencia fija, le ayuda a garantizar una auténtica química en el equipo humano y la conexión dentro de su empresa

NL ClickShare Present, als presentatietool bij uw vaste vergaderzaalopstelling, draagt bij tot een echte teamgeest en verbondenheid binnen uw bedrijf

espanhol holandês
fija vaste
auténtica echte
empresa bedrijf
y en
en binnen
a bij
como als

ES Sabemos que no siempre es posible llegar a todas las clases, así que poder acceder a las transcripciones (y vídeo/audio) de una conferencia es una herramienta indespensible para que te pongas al día de lo que te has perdido.

NL We weten dat het niet altijd mogelijk is om bij elke klas te komen, dus toegang hebben tot de transcripties (en video/audio) van een lezing is een onontzettend hulpmiddel om in te halen wat je misschien hebt gemist.

espanhol holandês
conferencia lezing
perdido gemist
acceder toegang
transcripciones transcripties
es is
vídeo video
siempre altijd
y en
audio audio
no niet
posible mogelijk
a bij
una herramienta hulpmiddel

ES Con un solo clic, muestra subtítulos instantáneos para tus llamadas en conferencia, sin importar la herramienta que uses

NL Met één muisklik conference calls ondertiteld, ongeacht de tool die je gebruikt

espanhol holandês
llamadas calls
conferencia conference
sin importar ongeacht
la de
herramienta tool
uses gebruikt
con met
tus je
un één

ES Conferencia sobre el Futuro de Europa

NL Conferentie over de toekomst van Europa

espanhol holandês
conferencia conferentie
el de
europa europa
el futuro toekomst
de over

ES Arranca por primera vez Atlas Camp, nuestra conferencia anual de desarrolladores.

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

espanhol holandês
atlas atlas
conferencia conferentie
anual jaarlijkse
desarrolladores ontwikkelaars
primera eerste
de voor
nuestra onze

ES Inscríbete para disfrutar de un descuento de 850 $ en tu pase de conferencia (se aplican exclusiones) y recibe una notificación cuando se abra la inscripción en noviembre.

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

espanhol holandês
descuento korting
aplican toepassing
recibe ontvang
notificación melding
inscripción registratie
noviembre november
la de
y en
en in
tu geopend

ES * La oferta de ahorro solo es válida con la compra de un pase de conferencia de tres días

NL *Korting is alleen geldig bij aanschaf van een conferentiepas voor drie dagen

espanhol holandês
válida geldig
días dagen
compra aanschaf
es is
de bij
oferta korting
tres drie

ES Martin Luther King en una conferencia de prensapor Bridgeman Images - Universal History ...desde

NL Martin Luther King tijdens een persconferentiedoor Bridgeman Images - Universal History ...van

espanhol holandês
martin martin
images images
de tijdens
una een

ES Cuadro y póster Brigitte Bardot en una conferencia de prensa - Compra y venta

NL Brigitte Bardot op een persconferentie - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
compra koop
y en
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot en una conferencia de prensa

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op een persconferentie

espanhol holandês
fotografía fotografie
cine film
actriz actrice
francesa franse
en op

ES Brigitte Bardot en una conferencia de prensa

NL Brigitte Bardot op een persconferentie

espanhol holandês
en op

ES La actriz francesa Brigitte Bardot asiste a la conferencia de prensa de la película Desprecio. Roma, 1963

NL De Franse actrice Brigitte Bardot woont de persconferentie voor de film Contempt bij. Rome, 1963

espanhol holandês
actriz actrice
roma rome
la de
película film
a bij

ES Ringr tiene dos planes principales: un plan básico de $7.99/mes y un plan premium de $18.99/mes. Los grandes beneficios del plan de primas son las llamadas en conferencia (más de 2 personas), la calidad de sonido mejorada y las pistas divididas.

NL Ringr heeft twee belangrijke plannen: een basisplan van $7,99/maand en een premieplan van $18,99/maand. De grote voordelen van het premieplan zijn conferentiegesprekken (meer dan 2 personen), verbeterde geluidskwaliteit en gesplitste tracks.

espanhol holandês
mes maand
beneficios voordelen
mejorada verbeterde
pistas tracks
calidad de sonido geluidskwaliteit
grandes grote
planes plannen
y en
la de
personas een

ES Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

espanhol holandês
situaciones situaties
crítica kritisch
es is
grabar opnemen
genial geweldig
u of
personas mensen
la de
para voor
no niet
a meerdere
pero maar
otras andere

ES Ya sea que estés en una reunión de inversores o en una conferencia de padres de familia y maestros, la clave es mostrar más, decir menos. Visme te ayuda a empacar tu conocimiento en presentaciones altamente atractivas y de gran impacto.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

espanhol holandês
clave sleutel
mostrar tonen
menos minder
ayuda helpt
conocimiento expertise
presentaciones presentaties
o of
es is
la de
a om
en in

ES Unirse a un grupo de usuarios de Tableau Participar en la Conferencia de Tableau

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

espanhol holandês
tableau tableau
conferencia conferentie

ES De cara al cruce con Leipzig por UEFA Champions League, el entrenador de PSG habló en conferencia de prensa.

NL Bij Paris Saint-Germain hadden Lionel Messi, Neymar en Kylian Mbappé allemaal een basisplaats.

espanhol holandês
de bij

ES El entrenador del Inter de Porto Alegre habló en conferencia sobre su mención como presunto sustituto de Tabárez en la Celeste.

NL Alle WK-kwalificatieduels die voor maart gepland stonden, zijn geschrapt in verband met het coronavirus.

espanhol holandês
en in

ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.

NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.

espanhol holandês
milán milaan
junio juni
concierto concert
john john
paul paul
george george
terraza terras
hotel hotel
en op
y en
la de

ES Retrato de David Bowie tomado durante una conferencia de prensa en el 36 ° Festival de Cine de Cannes, 13 de mayo de 1983.

NL Portret van David Bowie gemaakt tijdens een persconferentie op het 36e filmfestival van Cannes, 13 mei 1983.

espanhol holandês
retrato portret
david david
mayo mei
de tijdens
en op
una een

ES Los miembros de los Beatles (desde la izquierda) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa, Milán, 24 de junio de 1965.

NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.

espanhol holandês
miembros leden
john john
paul paul
george george
terraza terras
hotel hotel
milán milaan
junio juni
la de
y en
en op

ES Cuadro y póster Conferencia de prensa de Muhammed Ali v Dunn - Compra y venta

NL Persconferentie Muhammed Ali v Dunn - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
ali ali
compra koop
v v
y en

ES Cuadro y póster Muhammad Ali - Conferencia de prensa de 1971 en Londres - Compra y venta

NL Muhammad Ali - Persconferentie 1971 in Londen - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
ali ali
londres londen
compra koop
y en
en in

ES Boxeo - Conferencia de prensa de 1971 en Londres. Ali estaba de gira por Inglaterra promocionando la bebida de leche malteada 'Ovaltine'. 10/03/1971

NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971

espanhol holandês
boxeo boksen
londres londen
ali ali
estaba was
inglaterra engeland
la de
en in

ES Mantén el plan de tus clases en Moodle. Con TeamViewer Classroom, el plugin de Moodle mostrará links automáticamente para unirse a la conferencia directamente en Moodle.

NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.

espanhol holandês
mantén blijf
plan plannen
clases lessen
teamviewer teamviewer
plugin plugin
automáticamente automatisch
conferencia conferentie
directamente direct
a om
links links
tus uw
en in

ES Siguiente en Acer: Cómo transmitir la conferencia Made For Humanity del 13 de octubre

NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen

espanhol holandês
acer acer
transmitir streamen
conferencia conferentie
octubre oktober
en te
la de
de bij
cómo hoe

ES Es la conferencia de prensa global anual de Acer. Aquí le mostramos cómo ver la transmisión en vivo de 2021 para las últimas computadoras

NL Het is de jaarlijkse wereldwijde persconferentie van Acer. Hier leest u hoe u de livestream van 2021 kunt bekijken voor de nieuwste laptops,

espanhol holandês
global wereldwijde
anual jaarlijkse
acer acer
últimas nieuwste
es is
ver bekijken
la de
aquí hier
cómo hoe

ES PSVR 2 supuestamente mostrado en la conferencia de desarrolladores

NL PSVR 2 naar verluidt getoond op ontwikkelaarsconferentie

espanhol holandês
mostrado getoond
en op
de naar

ES Puedes anticiparte a las interrupciones del servicio y, a través de Opsgenie, enviar mensajes, crear páginas de estado y tender puentes de conferencia en cuanto se produzcan los incidentes

NL Bereid je voor op serviceonderbrekingen en zorg dat Opsgenie direct berichten verzendt, statuspagina's instelt en conferentiekoppelingen aanmaakt zodra een incident zich voordoet

espanhol holandês
opsgenie opsgenie
incidentes incident
servicio zorg
mensajes berichten
y en
en op
a zich

ES Claves de la Conferencia para webmasters de Google en Tel Aviv 2019

NL Dag één na een sitemigratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten?

espanhol holandês
en in
la de
de een

ES El 4 de diciembre, tuvimos la gran oportunidad de asistir a la Conferencia de Webmasters de Google en Tel Aviv, Israel. Estas conferencias...

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...

espanhol holandês
en te
a om
de van

ES Obtenga más información sobre las funcionalidades y la Conferencia de Tableau

NL Kom meer te weten over onze functies en de Tableau-conferentie

espanhol holandês
funcionalidades functies
conferencia conferentie
tableau tableau
y en
la de

ES Todo el equipo está anticipando su participación en la conferencia" singagged "de 2014 alojada en Las Vegas en noviembre

NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost

espanhol holandês
participación deelname
conferencia conferentie
alojada gehost
noviembre november
vegas vegas
en in
equipo team
su hun
de aan

ES Danielle Beringer, directora de datos regional para Norteamérica de Nissan, dio una presentación junto con el director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, en la Conferencia de Tableau de 2019

NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019

espanhol holandês
datos data
regional regional
tableau tableau
adam adam
conferencia conference
nissan nissan
director ejecutivo ceo
de bij
junto een
con met
en op

ES Ya sea que estés en una conferencia o en un auditorio, tomar notas en un mapa mental no sólo resulta más eficiente, sino que las notas son más fáciles de revisar y memorizar.

NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.

espanhol holandês
conferencia conferentie
mapa map
revisar bekijken
memorizar onthouden
o of
no niet
notas notities
y en
tomar maken
sino je
más de
en in

ES Video conferencia con el equipo de negocios 664829 Vector en Vecteezy

NL Videoconferentie met commercieel team 664829 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
vector vector
equipo team

ES Video conferencia con el equipo de negocios Vector Pro

NL Videoconferentie met commercieel team Pro Vector

espanhol holandês
vector vector
pro pro
equipo team

ES Ha llegado la conferencia anual de desarrolladores de Oculus Connect. Pero tiene un nuevo nombre y no solo se enfoca en la realidad virtual.

NL De jaarlijkse Oculus Connect-ontwikkelaarsconferentie is aangebroken. Maar het heeft een nieuwe naam en is niet alleen gericht op VR.

espanhol holandês
anual jaarlijkse
oculus oculus
connect connect
nombre naam
en op
la de
y en
no niet
nuevo nieuwe
pero maar

ES Mientras estaba en Connect 2021, la conferencia anual de desarrolladores de Facebook, el CEO Mark Zuckerberg reveló que su compañía tiene un nuevo

NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de

espanhol holandês
connect connect
anual jaarlijkse
facebook facebook
ceo ceo
compañía bedrijf
en in
zuckerberg zuckerberg
nuevo nieuwe
de tijdens
un een

ES Ejecutivos de Facebook adelantan prototipos de auriculares de realidad virtual antes de la conferencia Connect

NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie

espanhol holandês
facebook facebook
auriculares headsets
realidad reality
conferencia conferentie
connect connect
antes de voorafgaand
de aan
virtual virtual

ES El Cityman fue uno de los primeros teléfonos compactos. Se hizo famoso en 1987 cuando Mikhail Gorbachev, entonces presidente de la Unión Soviética, usó un Cityman 900 para llamar a Moscú durante una conferencia de prensa.

NL De Cityman was een van de eerste compacte telefoons. Het werd beroemd in 1987 toen Michail Gorbatsjov, de toenmalige president van de Sovjet-Unie, een Cityman 900 gebruikte om tijdens een persconferentie naar Moskou te bellen.

espanhol holandês
teléfonos telefoons
compactos compacte
famoso beroemd
presidente president
llamar bellen
moscú moskou
unión unie
fue was
a om
de tijdens
en in

ES ¿Cuándo es la conferencia de prensa global de Acer?

NL Wanneer is de Acer Global Press Conference?

espanhol holandês
conferencia conference
prensa press
global global
acer acer
es is
la de
de wanneer

ES ¿Qué esperar de la conferencia de prensa global de Acer?

NL Wat kunt u verwachten van de Acer Global Press Conference?

espanhol holandês
esperar verwachten
conferencia conference
prensa press
global global
acer acer
la de
de van
qué wat

Mostrando 50 de 50 traduções