ES Saint-Tropez, Francia, abril de 1982: Louis de Funès en el plató de la película "Le gendarme et les gendarmettes" con las actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre y Babeth Etienne-Hallyday.
ES Saint-Tropez, Francia, abril de 1982: Louis de Funès en el plató de la película "Le gendarme et les gendarmettes" con las actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre y Babeth Etienne-Hallyday.
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
espanhol | holandês |
---|---|
francia | frankrijk |
abril | april |
et | et |
catherine | catherine |
película | film |
y | en |
en | op |
ES Cuadro y póster "El Gendarme de Saint-Tropez" 1965. - Compra y venta
NL "De Gendarme van Saint-Tropez" 1965. - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
el | de |
y | en |
ES Los actores de la película "Le Gendarme de Saint-Tropez" en el aeropuerto de Orly en su camino a Nueva York en mayo de 1965.
NL De acteurs van de film "Le Gendarme de Saint-Tropez" op de luchthaven van Orly op weg naar New York in mei 1965.
espanhol | holandês |
---|---|
actores | acteurs |
nueva | new |
york | york |
mayo | mei |
película | film |
aeropuerto | luchthaven |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
aeropuerto | luchthaven |
uniforme | uniform |
utilizadas | gebruikt om |
parís | parijs |
francia | frankrijk |
a | om |
años | jaren |
describir | beschrijven |
de | van |
ES Louis de Funès - Filmación del gendarme en...por Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Louis de Funès in de gendarme en de...door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
del | de |
de | en |
ES Rodaje de la película El gendarme y los...por Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
NL Louis de Funès "De gendarme en de gendarmettes".door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
espanhol | holandês |
---|---|
paris | paris |
y | en |
ES El gendarme y los gendarmettespor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
NL Louis de Funès om de bank op te...door Bridgeman Images - AGIPvan
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
ES Louis de Funès "El gendarme y los gendarmes"por Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
NL De sterren van La Grande Vadrouilles in Cannes...door Agence France-Pressevan
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
de | door |
ES El gendarme se casapor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...desde
NL De getatoeëerdedoor Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
el | de |
ES Cuadro y póster Louis de Funès - Filmación del gendarme en la ciudad de Nueva York - Compra y venta
NL Louis de Funès - Filmen van de gendarme in New York City - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
filmación | filmen |
ciudad | city |
nueva | new |
york | york |
compra | koop |
y | en |
la | de |
en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Louis De Funes | Fotografía Louis de Funès - Filmación del gendarme en la ciudad de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès - Filmen van de gendarme in New York City
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
cine | film |
actor | acteur |
frances | franse |
funes | funes |
filmación | filmen |
ciudad | city |
nueva | new |
york | york |
en | in |
la | de |
de | van |
ES Louis de Funès - Filmación del gendarme en la ciudad de Nueva York
NL Louis de Funès - Filmen van de gendarme in New York City
espanhol | holandês |
---|---|
filmación | filmen |
ciudad | city |
nueva | new |
york | york |
en | in |
la | de |
de | van |
ES Cuadro y póster Rodaje de la película El gendarme y los gendarmettes - Compra y venta
NL Opname van de film De gendarme en de gendarmettes - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
y | en |
película | film |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Louis De Funes | Fotografía Rodaje de la película El gendarme y los gendarmettes
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Opname van de film De gendarme en de gendarmettes
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
actor | acteur |
funes | funes |
y | en |
película | film |
ES A su izquierda, su compañero Michel Galabru (vestido de gendarme), así como el director Jean Girault (derecha) sentados a una mesa
NL Links van hem zijn partner Michel Galabru (verkleed als gendarme), evenals de regisseur Jean Girault (rechts) aan een tafel
espanhol | holandês |
---|---|
compañero | partner |
michel | michel |
director | regisseur |
jean | jean |
mesa | tafel |
derecha | rechts |
así como | evenals |
el | de |
izquierda | links |
como | als |
ES Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 de marzo de 1958 --- Durante el último fin de semana antes de su boda secreta, Françoise Sagan, de 22 años, llevó a su prometido Guy Schoeller a Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
espanhol | holandês |
---|---|
var | var |
francia | frankrijk |
marzo | maart |
boda | huwelijk |
durante | te |
último | laatste |
fin de semana | weekend |
ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
espanhol | holandês |
---|---|
julio | juli |
clubes | clubs |
bailar | dansen |
puerto | haven |
medianoche | middernacht |
fotógrafo | fotograaf |
parís | paris |
viejo | oude |
no | niet |
a | om |
si | als |
el | de |
en | te |
amigo | vriend |
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
espanhol | holandês |
---|---|
domingo | zondag |
julio | juli |
partido | wedstrijd |
gana | wint |
final | finale |
campeón | kampioen |
brasil | brazilië |
se convierte | wordt |
en | in |
francia | frankrijk |
y | en |
equipo | team |
ES Vista aérea de la ciudad de Saint-Malo realizada con motivo de la llegada de la 5ª etapa del 36º Tour de Francia entre Rouen y Saint-Malo en 1949.
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
llegada | aankomst |
etapa | etappe |
tour | tour |
francia | france |
en | in |
la | de |
y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Velas, Velero, Las velas de Saint-Tropez, Mediterráneo, Mar, Navegación, Yann Villaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
velas | zeilen |
mar | zee |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
de | van |
la | de |
ES Para empezar, dirígete al norte de París, deja atrás Saint-Ouen y enlaza con la isla de Saint-Denis
NL Ga eerst naar het noorden van Parijs om voorbij Saint-Ouen en het eiland Saint-Denis te fietsen
espanhol | holandês |
---|---|
norte | noorden |
parís | parijs |
isla | eiland |
y | en |
para | eerst |
ES Idealmente situado entre Cannes y Saint Tropez, el camping Saint Aygulf le acoge en un ambiente cálido a la sombra de sus pinos paraguas. Los aficionados
NL Ideaal gelegen tussen Cannes en Saint Tropez, verwelkomt de camping Saint Aygulf u in een warme sfeer in de schaduw van zijn parasoldennen. Zwemliefhebbers
espanhol | holandês |
---|---|
idealmente | ideaal |
situado | gelegen |
camping | camping |
acoge | verwelkomt |
ambiente | sfeer |
cálido | warme |
tropez | tropez |
en | in |
y | en |
sombra | schaduw |
ES El camping Saint James Parc Montana está situado en el corazón de un parque arbolado de 31 hectáreas, a sólo 4 km de las playas y a 8 km de Saint Tropez.
NL De camping Saint James Parc Montana ligt in het hart van een boomrijk park van 31 ha, op slechts 4 km van de stranden en 8 km van Saint Tropez. U zult
espanhol | holandês |
---|---|
camping | camping |
james | james |
situado | ligt |
parque | park |
km | km |
playas | stranden |
tropez | tropez |
y | en |
el | de |
en | in |
un | slechts |
corazón | hart |
ES El camping Côté O Mont Saint Michel está situado en la bahía del Mont Saint Michel, a sólo 500 m del mar y a 1600 m del pico de Andraine, punto de
NL De camping Côté O Mont Saint Michel ligt in de baai van de Mont Saint Michel, op slechts 500 m van zee en 1600 m van de Andraine-bek, het vertrekpunt
espanhol | holandês |
---|---|
camping | camping |
mont | mont |
michel | michel |
situado | ligt |
bahía | baai |
m | m |
mar | zee |
y | en |
en | in |
a | slechts |
ES El camping Le Saint-Eloy se encuentra en Saint-Germain-l'Herm en el Puy-de-Dome. Cuenta con una ubicación ideal en una altitud de 1050m en el corazón
NL Camping Saint Eloy ligt in het hart van het Livradoisgebergte op een hoogte van 1050 m. Het is een familiecamping met een verwarmd zwembad en een kikkerbad
espanhol | holandês |
---|---|
camping | camping |
altitud | hoogte |
m | m |
encuentra | is |
de | en |
en | in |
el | op |
con | met |
corazón | hart |
una | een |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '03 Saint Vincent Saint Mary High School Tarjetas de Baloncesto
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten
espanhol | holandês |
---|---|
valores | waarden |
calificados | beoordeelde |
school | school |
tarjetas | kaarten |
baloncesto | basketbal |
mary | mary |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2003 Saint Vincent Saint Mary High School vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
espanhol | holandês |
---|---|
base | basis |
school | school |
vendidas | verkocht |
ebay | ebay |
metodología | methodologie |
mary | mary |
tienda | marktplaats |
precios | prijzen |
diariamente | dagelijks |
y | en |
en | op |
consulta | die |
ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
espanhol | holandês |
---|---|
julio | juli |
clubes | clubs |
bailar | dansen |
puerto | haven |
medianoche | middernacht |
fotógrafo | fotograaf |
parís | paris |
viejo | oude |
no | niet |
a | om |
si | als |
el | de |
en | te |
amigo | vriend |
ES Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 de marzo de 1958 --- Durante el último fin de semana antes de su boda secreta, Françoise Sagan, de 22 años, llevó a su prometido Guy Schoeller a Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
espanhol | holandês |
---|---|
var | var |
francia | frankrijk |
marzo | maart |
boda | huwelijk |
durante | te |
último | laatste |
fin de semana | weekend |
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
espanhol | holandês |
---|---|
domingo | zondag |
julio | juli |
partido | wedstrijd |
gana | wint |
final | finale |
campeón | kampioen |
brasil | brazilië |
se convierte | wordt |
en | in |
francia | frankrijk |
y | en |
equipo | team |
ES París, Francia, 15 de mayo de 1982 --- La final de la Copa de Francia de 1982 enfrentó al AS Saint-Etienne contra el Paris-Saint-Germain en el césped del Parc des Princes
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
espanhol | holandês |
---|---|
mayo | mei |
final | finale |
parís | parijs |
francia | frankrijk |
de | tijdens |
contra | van |
en | op |
ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
espanhol | holandês |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
espanhol | holandês |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
espanhol | holandês |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN
NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
espanhol | holandês |
---|---|
fútbol | voetbal |
noticias | nieuws |
rumores | geruchten |
más | meer |
ES París, el puente Saint Michel y la catedral...por ROGER VIOLLET - Oswald Perrelledesde
NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieudoor Michel BATTAGLIAvan
espanhol | holandês |
---|---|
michel | michel |
ES La bahía de Canoubiers en Saint-Tropezpor Guillaume Jack'o Bergerdesde
NL Strand van Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Foto Joseph Frocdoor Joseph FROCvan
espanhol | holandês |
---|---|
de | en |
en | van |
ES Sophia Loren en Saint Tropez en 1958por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropezdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
espanhol | holandês |
---|---|
jack | jack |
paris | paris |
en | in |
por | van |
ES Brigitte Bardot en Saint-Tropezpor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
NL Brigitte Bardot in de film van Julien Duvivierdoor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van
espanhol | holandês |
---|---|
paris | paris |
en | in |
ES Rocheteau Glasgow Rangers contra Saint-Etienne 1975por L'Équipedesde
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan
espanhol | holandês |
---|---|
contra | van |
ES Veleros en el Golfo de Saint-Tropezpor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde
NL Zeereis met Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
ES Las velas - Saint-Tropezpor Yann VILLARETdesde
NL Forence Arthauddoor Paris Match - Patrick Jarnoux/ PARIS ...van
espanhol | holandês |
---|---|
las | van |
ES Pablo Picasso en Saint-Tropezpor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...desde
NL Pablo Picasso in zijn villadoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
espanhol | holandês |
---|---|
paris | paris |
en | in |
ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
espanhol | holandês |
---|---|
zona | zone |
tropical | tropische |
puerto | port |
sudáfrica | zuid-afrika |
y | en |
océano | oceaan |
ES La camiseta de la estrella del Paris Saint-Germain lleva una dedicatoria especial para Francisco.
NL De Argentijnse vedette moest enkele wedstrijden overslaan wegens een knieblessure, maar kon maandag deelnemen aan de laatste training.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
especial | een |
ES Un cuadrilátero de boxeo infantil durante las festividades organizadas para la Fiesta Nacional en París, Faubourg-Saint-Denis (distrito 10), el jueves 14 de julio de 1921.
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
espanhol | holandês |
---|---|
nacional | nationale |
parís | parijs |
jueves | donderdag |
julio | juli |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920, multitud, escena callejera, banderín, 14 de julio, fiesta nacional, juego, niño, combate de boxeo, guante de boxeo, árbitro, faubourg-saint-denis, parís
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
julio | juli |
nacional | nationale |
juego | spel |
niño | kind |
parís | parijs |
s | s |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES París, el puente Saint Michel y la catedral...de ROGER VIOLLET - Oswald Perrelledesde
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvanaf
espanhol | holandês |
---|---|
roger | roger |
de | door |
ES Saint-Tropez (Var), Francia, junio de 1959: Brigitte Bardot, de 24 años, con su segundo marido, Jacques Charrier, de 22, en su luna de miel en la Costa Azul, pocos días después de su boda
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
espanhol | holandês |
---|---|
var | var |
francia | frankrijk |
junio | juni |
boda | huwelijk |
jacques | jacques |
la | de |
días | dagen |
después | na |
en | te |
su | hun |
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot de vacaciones en Saint-Tropez - Compra y venta
NL Brigitte Bardot op vakantie in Saint-Tropez - Foto en Poster te koop
espanhol | holandês |
---|---|
póster | poster |
vacaciones | vakantie |
compra | koop |
y | en |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções