ES 3 Colour TV Game 6 y Colour TV Game 15: presentadas en Japón en 1977. Las consolas incluían, respectivamente, 6 y 15 juegos, tales como tenis y tenis de mesa.
"consolas incluían" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
consolas | console consoles spelsystemen |
ES 3 Colour TV Game 6 y Colour TV Game 15: presentadas en Japón en 1977. Las consolas incluían, respectivamente, 6 y 15 juegos, tales como tenis y tenis de mesa.
NL 3 Colour TV Game 6 en Colour TV Game 15: in 1977 uitgebracht in Japan. Het systeem bevatte respectievelijk zes en vijftien spellen, zoals tennis en tafeltennis.
espanhol | holandês |
---|---|
tv | tv |
japón | japan |
tenis | tennis |
15 | vijftien |
en | in |
game | game |
y | en |
juegos | spellen |
respectivamente | respectievelijk |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | games |
jugar | spelen |
una | je |
con | overal |
a | bij |
la | waarop |
además | altijd |
ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
espanhol | holandês |
---|---|
versiones | versies |
escudo | shield |
privacidad | privacy |
en | in |
nuestro | ons |
como | als |
ES Por la presente, MAGIX declara expresamente que en el momento de colocar los enlaces, las páginas vinculadas aparentemente no incluían contenidos ilegales
NL MAGIX verklaart hiermee uitdrukkelijk dat het op het tijdstip van het aanmaken van de link geen illegale inhoud op de verlinkte pagina's te herkennen waren
espanhol | holandês |
---|---|
expresamente | uitdrukkelijk |
enlaces | link |
contenidos | inhoud |
ilegales | illegale |
momento | tijdstip |
no | geen |
en | te |
páginas | van |
ES Algunas pruebas incluían palabras en español y se me pidió que seleccionara la pronunciación correcta. Parecía aburrido y básico. Ahí es donde perdí mi interés por Duolingo.
NL Sommige tests bevatten Spaanse woorden en ik werd gevraagd om de juiste uitspraak te kiezen. Het leek een beetje saai en eenvoudig. Dat is waar ik mijn interesse in Duolingo verloor.
espanhol | holandês |
---|---|
pruebas | tests |
correcta | juiste |
aburrido | saai |
interés | interesse |
duolingo | duolingo |
y | en |
es | is |
a | om |
mi | mijn |
algunas | sommige |
que | werd |
básico | een |
en | in |
la | de |
ES No hemos tenido las mismas alertas de larga distancia que a veces hemos recibido de Ring, que incluían vehículos en la carretera cuando el sol se reflejaba en ellos
NL We hebben niet dezelfde langeafstandswaarschuwingen gehad die we soms van Ring hebben gehad, waaronder voertuigen op de weg als de zon erop weerkaatste
espanhol | holandês |
---|---|
ring | ring |
vehículos | voertuigen |
sol | zon |
no | niet |
hemos | we |
tenido | gehad |
recibido | hebben |
en | op |
a veces | soms |
que | waaronder |
ES Los dashboards incluían datos sobre pruebas, utilización, inventario de EPP, camas disponibles y vulnerabilidades de la cadena de suministro
NL De dashboards toonden data over testen, gebruik, PBM-inventaris, beschikbare bedden en kwetsbaarheden in de toeleveringsketen
espanhol | holandês |
---|---|
dashboards | dashboards |
datos | data |
pruebas | testen |
utilización | gebruik |
inventario | inventaris |
camas | bedden |
disponibles | beschikbare |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
la | de |
y | en |
ES Antes de unirse a OSA, Phil fue líder de hardware en el equipo de servidores x86 de HP, donde sus responsabilidades incluían la arquitectura de sistemas y el diseño de placas de alta velocidad
NL Voordat hij bij OSA kwam, deed Phil de hardware in het x86-serverteam van HP, en was hij onder meer verantwoordelijk voor de systeemarchitectuur en het ontwerpen van snelle kaarten
espanhol | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
velocidad | snelle |
fue | was |
en | in |
y | en |
antes de | voordat |
a | bij |
diseño | ontwerpen |
ES En marzo de 2020, miles de usuarios informaron sobre inicios de sesión no autorizados en sus cuentas de Nintendo, lo que derivó en cuentas comprometidas que incluían información personal como direcciones de correo electrónico, nombres y más
NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
usuarios | gebruikers |
cuentas | accounts |
nintendo | nintendo |
electrónico | e |
nombres | namen |
inicios de sesión | aanmeldingen |
información personal | persoonsgegevens |
en | in |
más | meer |
y | en |
miles | duizenden |
que | waaronder |
de | bij |
ES Se trataba de herramientas de encuesta más bien tradicionales que incluían una larga lista de preguntas, respuestas anónimas y a las que sólo se podía acceder desde un PC
NL Tegenwoordig zijn er miljoenen mensen wereldwijd die geen vaste bank hebben en dat betekent dat prepaid krediet belangrijk is voor het dagelijks leven van deze mensen
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
que | leven |
a | betekent |
más | is |
ES La “Voz del Cliente” (COV) Evaluación de la experiencia y los resultados de los clientes incógnitos mostraron deficiencias graves en indicadores clave de rendimiento que incluían tiempo, servicio y calidad de los alimentos.
NL De ?Voice of Customer? index en de resultaten van de mystery shopping legden ernstige hiaten bloot in de voornaamste prestatie-indicatoren, zoals timing, service en kwaliteit van de maaltijden.
espanhol | holandês |
---|---|
voz | voice |
graves | ernstige |
deficiencias | hiaten |
servicio | service |
calidad | kwaliteit |
resultados | resultaten |
en | in |
y | en |
cliente | customer |
la | de |
que | zoals |
ES En comida, el tema de WordPress y la plantilla de comercio electrónico incluían varias opciones de encabezado, todo tipo de diseños de página, etc.
NL In food bevatten WordPress-thema en eCommerce-sjabloon verschillende koptekstopties, allerlei paginalay-outs, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
tema | thema |
wordpress | wordpress |
plantilla | sjabloon |
etc | enz |
en | in |
y | en |
todo | allerlei |
el | verschillende |
ES Todas las categorías de trabajo incluían una división igual entre hombres y mujeres con antecedentes profesionales y educativos comparables, así como años de experiencia
NL Voor alle categorieën is er gekeken naar mannelijke en vrouwelijke freelancers met een vergelijkbare professionele achtergrond, opleiding en ervaring
espanhol | holandês |
---|---|
mujeres | vrouwelijke |
categorías | categorieën |
experiencia | ervaring |
antecedentes | achtergrond |
igual | een |
y | en |
ES Por la presente, MAGIX declara expresamente que en el momento de colocar los enlaces, las páginas vinculadas aparentemente no incluían contenidos ilegales
NL MAGIX verklaart hiermee uitdrukkelijk dat het op het tijdstip van het aanmaken van de link geen illegale inhoud op de verlinkte pagina's te herkennen waren
espanhol | holandês |
---|---|
expresamente | uitdrukkelijk |
enlaces | link |
contenidos | inhoud |
ilegales | illegale |
momento | tijdstip |
no | geen |
en | te |
páginas | van |
ES Se trataba de herramientas de encuesta más bien tradicionales que incluían una larga lista de preguntas, respuestas anónimas y a las que sólo se podía acceder desde un PC
NL Tegenwoordig zijn er miljoenen mensen wereldwijd die geen vaste bank hebben en dat betekent dat prepaid krediet belangrijk is voor het dagelijks leven van deze mensen
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
que | leven |
a | betekent |
más | is |
ES No hemos tenido las mismas alertas de larga distancia que a veces hemos recibido de Ring, que incluían vehículos en la carretera cuando el sol se reflejaba en ellos
NL We hebben niet dezelfde langeafstandswaarschuwingen gehad die we soms van Ring hebben gehad, waaronder voertuigen op de weg als de zon erop weerkaatste
espanhol | holandês |
---|---|
ring | ring |
vehículos | voertuigen |
sol | zon |
no | niet |
hemos | we |
tenido | gehad |
recibido | hebben |
en | op |
a veces | soms |
que | waaronder |
ES En marzo de 2020, miles de usuarios informaron sobre inicios de sesión no autorizados en sus cuentas de Nintendo, lo que derivó en cuentas comprometidas que incluían información personal como direcciones de correo electrónico, nombres y más
NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
marzo | maart |
usuarios | gebruikers |
cuentas | accounts |
nintendo | nintendo |
electrónico | e |
nombres | namen |
inicios de sesión | aanmeldingen |
información personal | persoonsgegevens |
en | in |
más | meer |
y | en |
miles | duizenden |
que | waaronder |
de | bij |
ES Las imágenes basadas en la web incluían suficientes píxeles para cubrir una cierta altura y anchura a un estándar de 72 ppp
NL Foto’s voor online konden vaak af met 72 ppi
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | fotos |
web | online |
ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
espanhol | holandês |
---|---|
versiones | versies |
escudo | shield |
privacidad | privacy |
en | in |
nuestro | ons |
como | als |
ES Antes de unirse a OSA, Phil fue líder de hardware en el equipo de servidores x86 de HP, donde sus responsabilidades incluían la arquitectura de sistemas y el diseño de placas de alta velocidad
NL Voordat hij bij OSA kwam, deed Phil de hardware in het x86-serverteam van HP, en was hij onder meer verantwoordelijk voor de systeemarchitectuur en het ontwerpen van snelle kaarten
espanhol | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
velocidad | snelle |
fue | was |
en | in |
y | en |
antes de | voordat |
a | bij |
diseño | ontwerpen |
ES Estas estrategias incluían la creación de un grupo informal de networking» que consistía en sus mejores clientes y sus mejores asesores, para triplicar sus ingresos y mejorar la calidad de su negocio y su vida.
NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
informal | informele |
clientes | klanten |
la | de |
mejores | beste |
mejorar | verbeteren |
negocio | bedrijf |
a | om |
creación | creëren |
en | te |
ingresos | inkomsten |
y | en |
estrategias | strategieën |
vida | leven |
calidad | kwaliteit |
su | hun |
ES Curiosamente, en un momento como este, con la próxima generación de consolas finalmente en el mercado, la cuestión de qué plataformas admitirá algo como Battlefield 2042 no concierne tanto a las nuevas consolas, sino a las más antiguas.
NL Interessant is dat in een tijd als deze met de volgende generatie consoles eindelijk op de markt, de vraag welke platforms zoiets als Battlefield 2042 zullen ondersteunen niet zozeer de nieuwe consoles betreft, maar de oudere.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
consolas | consoles |
finalmente | eindelijk |
plataformas | platforms |
antiguas | oudere |
nuevas | nieuwe |
de | betreft |
no | niet |
en | in |
momento | tijd |
mercado | markt |
con | met |
este | is |
como | als |
ES "La gente realmente quiere esta nueva generación de consolas, son buenas consolas, tanto para nosotros como para los demás poseedores de la plataforma, y quieren la nueva funcionalidad.
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
consolas | consoles |
funcionalidad | functionaliteit |
nueva | nieuwe |
la | de |
realmente | echt |
demás | andere |
y | en |
gente | mensen |
quieren | willen |
como | als |
ES Consolas Nintendo DS para uso en espacios públicos: Entre 2009 y 2010 se preparó un proyecto para implantar ciertos servicios cotidianos en espacios públicos mediante consolas Nintendo DS
NL Nintendo DS-systemen in openbare ruimtes: Een project om met Nintendo DS-systemen diverse diensten te leveren in openbare ruimtes dat in 2009 en 2010 werd ontwikkeld
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
espacios | ruimtes |
públicos | openbare |
proyecto | project |
y | en |
servicios | diensten |
uso | met |
en | in |
un | een |
ES "La gente realmente quiere esta nueva generación de consolas, son buenas consolas, tanto para nosotros como para los demás poseedores de la plataforma, y quieren la nueva funcionalidad.
NL "Mensen willen echt deze nieuwe generatie consoles - het zijn goede consoles, zowel van ons als van de andere platformhouders - en ze willen de nieuwe functionaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
consolas | consoles |
funcionalidad | functionaliteit |
nueva | nieuwe |
la | de |
realmente | echt |
demás | andere |
y | en |
gente | mensen |
quieren | willen |
como | als |
ES Desde el 7 de julio de 2023, la aplicación Spotify no es compatible ni está disponible en consolas PS3. Podrás seguir accediendo al contenido de Spotify en consolas PS5 y PS4, o en cualquier otro dispositivo compatible con Spotify.
NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.
ES Este es un remaster de un juego bastante chirriante hecho de manera impresionante, y lo ha llevado a las consolas modernas con estilo.
NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
juego | spel |
consolas | consoles |
modernas | moderne |
es | is |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
ES hasta las revelaciones de todas las consolas de juegos más recientes como la PS3 o la
NL tot de onthulling van de nieuwste gameconsoles zoals de PS3 of de originele
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
la | de |
de | van |
ES En los años siguientes, incursionó en varias consolas de juegos y computadoras personales, comenzando con el humilde Commodore 64 antes de mudarse a Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 y luego al mundo de los juegos de PC
NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | gaming |
comenzando | beginnen |
humilde | bescheiden |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
mundo | wereld |
playstation | playstation |
pc | pc |
computadoras | computers |
y | en |
el | de |
antes de | voordat |
años | jaren |
en | in |
ES Nuestra selección de las mejores consolas y cascos de realidad virtual
NL Onze selectie van de beste consoles en VR-headsets
espanhol | holandês |
---|---|
selección | selectie |
consolas | consoles |
cascos | headsets |
mejores | beste |
y | en |
ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | tech |
consolas | console |
cine | cinema |
visto | gezien |
móviles | mobiele |
sido | is |
y | en |
dispositivos | apparaat |
teléfonos | telefoon |
años | jaren |
en | elke |
ES Esto se debe a una serie de escaseces de componentes electrónicos que afectan a todo tipo de productos, sin mencionar la demanda general y la popularidad de las últimas consolas.
NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.
espanhol | holandês |
---|---|
componentes | componenten |
electrónicos | elektronische |
afectan | invloed |
general | algemene |
popularidad | populariteit |
últimas | nieuwste |
consolas | consoles |
la | de |
y | en |
a | om |
serie | een |
todo | allerlei |
una | aantal |
tipo | zijn |
demanda | vraag |
ES Es posible que todavía no pueda aprovechar al máximo los impresionantes componentes internos, pero esta consola es una inversión que pagará dividendos a medida que avanza la generación de consolas.
NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
espanhol | holandês |
---|---|
aprovechar | profiteren |
impresionantes | indrukwekkende |
inversión | investering |
consola | console |
es | is |
la | de |
no | niet |
que | naarmate |
a | om |
pero | maar |
ES En pocas palabras, Nintendo Switch OLED y Switch son consolas híbridas que se pueden jugar tanto en la computadora de mano como en el modo de conexión a la televisión
NL Simpel gezegd, de Nintendo Switch OLED en Switch zijn hybride consoles die kunnen worden gespeeld in zowel handheld- als dock-to-tv-modi
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
consolas | consoles |
jugar | gespeeld |
mano | handheld |
televisión | tv |
en | in |
nintendo | nintendo |
y | en |
pueden | kunnen |
como | als |
ES Conéctate vía Ethernet. La mayoría de consolas Xbox 360 tienen un puerto Ethernet en la parte posterior. Puedes usarlo para conectar una Xbox 360 al router o al módem de una red.
NL Verbinden via ethernet. De meeste Xbox 360s hebben een ethernetpoort aan de achterkant. Je kunt deze poort gebruiken om je Xbox 360 met je router of modem te verbinden.
espanhol | holandês |
---|---|
ethernet | ethernet |
puerto | poort |
router | router |
módem | modem |
la | de |
xbox | xbox |
o | of |
en | te |
conectar | verbinden |
a | om |
puedes | kunt |
mayoría | de meeste |
de | via |
posterior | achterkant |
la mayoría | meeste |
ES Recibe ayuda sobre las consolas, juegos y servicios de Nintendo.
NL Krijg hulp voor je Nintendo-systemen, -software en -diensten
espanhol | holandês |
---|---|
recibe | krijg |
nintendo | nintendo |
ayuda | hulp |
servicios | diensten |
y | en |
ES El control parental se puede activar en cualquier momento en las consolas de la familia Nintendo 3DS.
NL Op de verschillende Nintendo 3DS-systemen kan het ouderlijk toezicht op elk moment worden ingesteld.
espanhol | holandês |
---|---|
control | toezicht |
parental | ouderlijk |
momento | moment |
nintendo | nintendo |
puede | kan |
en | op |
ES Existen juegos disponibles para nuestras consolas adecuados para todas las edades y tipos de jugadores.
NL Voor onze systemen zijn spellen beschikbaar voor alle leeftijden en alle soorten spelers. Net als van films en muziek, wordt er ook van spellen genoten door mensen met verschillende interesses en smaken.
espanhol | holandês |
---|---|
edades | leeftijden |
disponibles | beschikbaar |
jugadores | spelers |
juegos | spellen |
y | en |
tipos | soorten |
ES Nintendo ofrece una variedad de consolas que tu hijo puede disfrutar en distintas situaciones.
NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.
espanhol | holandês |
---|---|
nintendo | nintendo |
ofrece | biedt |
situaciones | situaties |
variedad | verschillende |
hijo | kind |
puede | kan |
en | in |
disfrutar | gebruiken |
una | aantal |
que | de |
Mostrando 50 de 50 traduções