Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "addendum voor gegevensverwerking" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "addendum voor gegevensverwerking" de holandês para espanhol

Traduções de addendum voor gegevensverwerking

"addendum voor gegevensverwerking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voor 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así año bien cada casa caso cliente como completo con contacto contenido crear cualquier cuando de de la de las de los de uso dedicado del desde diseño disponible dominio dos durante día e ejemplo el el uso empleados empresa en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están forma funciones fácil grupo ha hacer has hasta hay hecho incluso incluye individual información inglés la la aplicación la mejor las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mismo mucho muy más más de no no es nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtenga ofertas otros para para cada para el para que permite pero persona personales personalizado personas plan por por el primera privacidad pro profesionales puede pueden puedes página que qué red saber se sea sean seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto tenemos tener tenga tengan ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar valor van vea ver vez video web y ya

Tradução de holandês para espanhol de addendum voor gegevensverwerking

holandês
espanhol

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

ES Sin embargo, todas estas empresas cumplen con GDPR, y hemos firmado un Apéndice de Procesamiento de Datos (DPA) que cumple con GDPR.

holandês espanhol
bedrijven empresas
voldoen cumplen
en y
data datos
processing procesamiento
ondertekend firmado
gdpr gdpr
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL We hebben onlangs ons addendum voor gegevensverwerking (DPA, data processing addendum) bijgewerkt in overeenstemming met de vereisten die uiteen zijn gezet in de AVG

ES Recientemente hemos actualizado nuestro Anexo de procesamiento de datos (DPA, por sus siglas en inglés) de conformidad con los requisitos establecidos en el RGPD

holandês espanhol
onlangs recientemente
data datos
processing procesamiento
bijgewerkt actualizado
vereisten requisitos
avg rgpd
dpa dpa

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

ES Sin embargo, todas estas empresas cumplen con GDPR, y hemos firmado un Apéndice de Procesamiento de Datos (DPA) que cumple con GDPR.

holandês espanhol
bedrijven empresas
voldoen cumplen
en y
data datos
processing procesamiento
ondertekend firmado
gdpr gdpr
dpa dpa

NL In het Addendum Gegevens­ver­werking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevens­ver­werking dient te worden ondertekend en aan ons geretour­neerd.

ES En el Anexo de proce­sa­miento de datos, incluimos las instruc­ciones sobre cómo se debe firmar y devolver el apéndice.

holandês espanhol
gegevens datos
ondertekend firmar
hebben debe

NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.

ES El Anexo sobre el tratamiento de datos de Atlassian incluye las cláusulas contractuales tipo de los responsables o encargados del tratamiento de datos de la UE como mecanismo de transferencia de datos personales de los clientes.

holandês espanhol
atlassian atlassian
omvat incluye
standaard tipo
verwerker tratamiento
persoonlijke personales
gegevens datos
klant clientes
eu ue

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

ES Atlassian se implica en cuerpo y alma en el éxito de nuestros clientes y en la protección de sus datos. Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.

holandês espanhol
atlassian atlassian
klanten clientes
en y
bescherming protección
gegevens datos
ondertekend firmado
avg rgpd
succes éxito
dpa dpa

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Intercom ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

holandês espanhol
gegevens datos
gegevensbescherming protección de datos
ondertekend firmado
intercom intercom
commissie comisión
eu ue

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

holandês espanhol
gegevens datos
gegevensbescherming protección de datos
ondertekend firmado
commissie comisión
eu ue

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

ES Atlassian se implica en cuerpo y alma en el éxito de nuestros clientes y en la protección de sus datos. Hemos firmado un anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD sobre transferencias.

holandês espanhol
atlassian atlassian
klanten clientes
en y
bescherming protección
gegevens datos
ondertekend firmado
avg rgpd
succes éxito
dpa dpa

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad

holandês espanhol
versies versiones
privacy privacidad
shield escudo

NL Lees onze veelgestelde vragen over privacy voor meer informatie over ons addendum voor gegevensverwerking en de standaardcontractbepalingen

ES Para obtener más información sobre nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos y las Cláusulas contractuales tipo, consulta nuestras preguntas frecuentes sobre privacidad

NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators

ES Anexo de procesamiento de datos ("DPA") para los organizadores

holandês espanhol
dpa dpa

NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers

ES Anexo de procesamiento de datos ("DPA") para procesadores y subprocesadores

holandês espanhol
en y
dpa dpa

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

ES Tener un apéndice de procesamiento de datos compatible con el RGPD con subprocesadores en terceros países; Asegurarse de que dichos subprocesadores cuentan con procedimientos de seguridad adecuados

holandês espanhol
derde terceros
landen países
compatibel compatible
gdpr rgpd

NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.

ES Atlassian ayuda a cumplir los requisitos de transferencia de datos ejecutando las Cláusulas contractuales estándar a través de nuestro Anexo de procesamiento de datos.

holandês espanhol
atlassian atlassian
helpt ayuda
vereisten requisitos
standaard estándar
ons nuestro

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

ES Tener un apéndice de procesamiento de datos compatible con el RGPD con subprocesadores en terceros países; Asegurarse de que dichos subprocesadores cuentan con procedimientos de seguridad adecuados

holandês espanhol
derde terceros
landen países
compatibel compatible
gdpr rgpd

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

ES El DPA de Atlassian está disponible aquí para todos los clientes de Cloud que realicen descargas y firmas electrónicas con el fin de cumplir con los requisitos de transferencia dictados por el RGPD.

holandês espanhol
atlassian atlassian
gedownload descargas
en y
avg rgpd
hier aquí

NL Als antwoord op de beslissing van de rechtbank bieden we momenteel een addendum voor gegevensverwerking met een volledig exemplaar van de standaard contractbepalingen (SCC's)

ES Para cumplir con la decisión del tribunal, actualmente proporcionamos un Anexo sobre el tratamiento de datos que incluye una copia completa de las Cláusulas Contractuales Estándar (Standard Contractual Clauses, SCC)

holandês espanhol
beslissing decisión
rechtbank tribunal
bieden proporcionamos
momenteel actualmente
volledig completa
exemplaar copia

NL Als je organisatie wil bijwerken naar het nieuwste addendum voor gegevensverwerking, kan deze hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden.

ES Si tu organización quiere adherirse al Anexo sobre el tratamiento de datos más reciente, está disponible aquí para que todos los clientes de Cloud lo descarguen y firmen digitalmente.

holandês espanhol
organisatie organización
wil quiere
en y
hier aquí

NL Bieden jullie je klanten een addendum voor gegevensverwerking?

ES ¿Ofrecéis a los clientes un anexo de procesamiento de datos?

NL Kan ik het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian wijzigen?

ES ¿Puedo aplicar cambios al DPA de Atlassian?

holandês espanhol
kan puedo
atlassian atlassian
wijzigen cambios

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

ES El DPA de Atlassian es una ampliación de nuestras condiciones del servicio de Cloud y refleja el cumplimiento con los requisitos del RGPD en lo que respecta a nuestros productos

holandês espanhol
atlassian atlassian
en y
compliance cumplimiento
cloud cloud
vereisten requisitos
avg rgpd

NL Net als bij onze standaard Cloud-servicevoorwaarden kunnen we ons addendum voor gegevensverwerking niet wijzigen per klant.

ES Al igual que sucede con nuestras condiciones estándar del servicio de Cloud, no podemos aplicar ningún cambio a nuestro DPA en función de cada cliente concreto.

holandês espanhol
standaard estándar
wijzigen cambio
klant cliente
cloud cloud

NL Atlassian helpt te voldoen aan vereisten voor gegevensoverdracht door standaard contractclausules uit te voeren via ons Addendum gegevensverwerking.

ES Atlassian ayuda a cumplir los requisitos de transferencia de datos ejecutando las Cláusulas contractuales estándar a través de nuestro Anexo de procesamiento de datos.

holandês espanhol
atlassian atlassian
helpt ayuda
vereisten requisitos
standaard estándar
ons nuestro

NL Hoe vraag ik een AVG-conform Addendum voor gegevensverwerking aan bij Atlassian?

ES ¿Cómo puedo solicitar a Atlassian el Anexo sobre el tratamiento de datos conforme al RGPD?

holandês espanhol
vraag solicitar
atlassian atlassian
avg rgpd

NL We hebben een vooraf ondertekend Addendum voor gegevensverwerking (DPA) geplaatst

ES Hemos publicado un Anexo sobre el tratamiento de datos (DPA) prefirmado

holandês espanhol
geplaatst publicado
dpa dpa

NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.

ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.

holandês espanhol
gegevens datos
active active
gegevensbescherming protección de datos
commissie comisión
ondertekend firmado

NL Het hebben van een GDPR-compatibel addendum gegevensverwerking met sub-verwerkers in derde landen;

ES Disponer de un apéndice de procesamiento de datos compatible con el RGPD con subprocesadores en terceros países;

holandês espanhol
derde terceros
landen países
compatibel compatible
gdpr rgpd

NL Het hebben van een GDPR-compatibel addendum gegevensverwerking met sub-verwerkers in derde landen;

ES Disponer de un apéndice de procesamiento de datos compatible con el RGPD con subprocesadores en terceros países;

holandês espanhol
derde terceros
landen países
compatibel compatible
gdpr rgpd

NL Waarborgen dat we internationale gegevensoverdrachten kunnen blijven ondersteunen, door het uitvoeren van standaardcontractbepalingen via ons Addendum Gegevensverwerking

ES Garantizar que podamos seguir apoyando las transferencias internacionales de datos y ejecutando Cláusulas Contractuales Tipo a través de nuestro Anexo de Tratamiento de Datos

holandês espanhol
waarborgen garantizar
internationale internacionales
kunnen podamos

NL Ja. Raadpleeg ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

ES Sí. Consulta nuestro anexo de cobertura ampliada, que incluye condiciones mejoradas de las ediciones Premium de Jira Software, Jira Service Management y Confluence.

holandês espanhol
uitgebreide ampliada
dekking cobertura
verbeterde mejoradas
voorwaarden condiciones
jira jira
software software
service service
management management
premium premium

NL Raadpleeg tevens ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

ES Consulta también nuestro anexo de cobertura ampliada, que incluye condiciones mejoradas de las ediciones Premium de Jira Software y Confluence.

holandês espanhol
uitgebreide ampliada
dekking cobertura
verbeterde mejoradas
voorwaarden condiciones
jira jira
software software
premium premium

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

ES Además, nuestro Anexo de cobertura ampliada incluye condiciones mejoradas de las ediciones Premium de Jira Software y Confluence.

holandês espanhol
daarnaast además
bevat incluye
ons nuestro
uitgebreide ampliada
dekking cobertura
verbeterde mejoradas
voorwaarden condiciones
jira jira
software software
premium premium

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

ES Además, nuestro anexo de cobertura ampliada incluye condiciones mejoradas para las ediciones Premium de Jira Software, Jira Service Management y Confluence.

holandês espanhol
daarnaast además
bevat incluye
ons nuestro
uitgebreide ampliada
dekking cobertura
verbeterde mejoradas
voorwaarden condiciones
jira jira
software software
service service
management management
premium premium

NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.

ES Consulta las Condiciones del servicio de Cloud para obtener más información, así como nuestro Anexo de cobertura ampliada, que destaca nuestras Condiciones mejoradas para Atlassian Cloud Premium.

holandês espanhol
informatie información
uitgebreide ampliada
dekking cobertura
verbeterde mejoradas
voorwaarden condiciones
atlassian atlassian
cloud cloud
premium premium

NL Zie onze Veelgestelde vragen over privacy voor meer informatie over ons Data Processing Addendum. Bekijk ons privacybeleid voor meer informatie over hoe we persoonlijke gegevens overdragen en verwerken.

ES Para conocer mejor nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos, consulta nuestras preguntas frecuentes sobre privacidad. Para obtener más información sobre cómo transferimos y tratamos los datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.

holandês espanhol
veelgestelde preguntas frecuentes
privacybeleid política de privacidad
en y

NL Addendum Partner Assist-programma TPN (alleen voor wederverkoper- en servicestrack)

ES Apéndice sobre el programa de asistencia para socios de la red de socios de Tableau (solo para las opciones para revendedores y servicios)

holandês espanhol
partner socios
alleen solo
programma programa

NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,

ES ). Cuando se trata de procesar datos en EE.UU., las cláusulas contractuales estándar de Facebook sirven de base («Facebook EU Data Transfer Addendum»,

holandês espanhol
verwerking procesar
dienen sirven
standaard estándar
contractuele contractuales
facebook facebook
als cuando
basis base

NL 7.2 Geen enkel deel van de betaling voor het eerste abonnement zal worden terugbetaald in het geval van de annulering van de klant tijdens de abonnementsperiode, tenzij duidelijk vermeld in een addendum

ES 7.2 Ninguna parte del pago por la suscripción inicial será reembolsable en caso de que la cancelación del cliente durante el período de suscripción, a menos que se indique claramente en un addendum

holandês espanhol
betaling pago
abonnement suscripción
annulering cancelación
klant cliente
tenzij a menos que
duidelijk claramente

NL Met elk van deze bedrijven hebben we al gezocht naar een Data Processing Addendum (DPA) dat voldoet aan GDPR

ES Con cada una de estas empresas, ya hemos buscado un apéndice de procesamiento de datos (DPA) que cumpla con GDPR

holandês espanhol
bedrijven empresas
al ya
data datos
processing procesamiento
gdpr gdpr
dpa dpa

NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben

ES El contenido al que se accede utilizando su cuenta es únicamente para su uso privado y bajo su total responsabilidad

holandês espanhol
en y

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

ES Puede obtener más información al respecto en la adenda del GDPR

holandês espanhol
betrekking respecto
gdpr gdpr

Mostrando 50 de 50 traduções