Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "se puede" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "se puede" de espanhol para coreano

Traduções de se puede

"se puede" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

puede 가능한 가능합니다 각 같은 관리 그러나 기술 다른 다운로드 다음 더 데 데이터 됩니다 따라 따라서 때 또는 또한 많은 몇 모두 모든 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있다 수 있습니다 액세스 어떤 어떻게 요구 우리의 이 있는 전체 제공합니다 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다

Tradução de espanhol para coreano de se puede

espanhol
coreano

ES . En la sección “¿Dónde se puede insertar tu video?” de la página de configuración de la inserción, el dueño del video puede elegir los dominios en los que puede aparecer su video.

KO 가 활성화된 것입니다. 동영상 소유자가 임베딩 설정 페이지의 '이 동영상이 어디에 임베딩될 수 있나요?' 섹션에서 동영상이 나타날 수 있는 도메인을 조정할 수 있습니다.

Transliteração ga hwalseonghwadoen geos-ibnida. dong-yeongsang soyujaga imbeding seoljeong peijiui 'i dong-yeongsang-i eodie imbedingdoel su issnayo?' segsyeon-eseo dong-yeongsang-i natanal su issneun domein-eul jojeonghal su issseubnida.

ES Durante el pago de sus productos, puede habilitar ciertos campos de información para que los ingrese su Cliente. Esto puede proporcionar información útil que puede ayudar a entregar su producto a su cliente.

KO 제품을 체크 아웃하는 동안 고객이 입력 할 수있는 특정 정보 필드를 활성화 할 수 있습니다. 이는 고객에게 제품을 제공하는 데 도움이되는 유용한 정보를 제공 할 수 있습니다.

Transliteração jepum-eul chekeu aushaneun dong-an gogaeg-i iblyeog hal su-issneun teugjeong jeongbo pildeuleul hwalseonghwa hal su issseubnida. ineun gogaeg-ege jepum-eul jegonghaneun de doum-idoeneun yuyonghan jeongboleul jegong hal su issseubnida.

ES Puede parecer que se puede interactuar con una página renderizada por el servidor, pero no puede responder a ninguna entrada del usuario hasta que se haya ejecutado todo el JavaScript del lado del cliente

KO 서버에서 렌더링된 페이지는 상호 작용할 수 있는 것처럼 보이지만 모든 클라이언트 측 JavaScript가 실행될 때까지 사용자 입력에 응답할 수 없습니다

Transliteração seobeoeseo lendeolingdoen peijineun sangho jag-yonghal su issneun geoscheoleom boijiman modeun keullaieonteu cheug JavaScriptga silhaengdoel ttaekkaji sayongja iblyeog-e eungdabhal su eobs-seubnida

espanholcoreano
javascriptjavascript

ES La función repeat() se puede utilizar para repetir cualquier sección de su lista de bandas. Por ejemplo, puede repetir un patrón de bandas. También puede tener algunas bandas regulares y una sección repetida.

KO repeat() 함수는 트랙 목록의 모든 섹션을 반복하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어 트랙 패턴을 반복할 수 있습니다. 일반 트랙과 반복 섹션을 가질 수도 있습니다.

Transliteração repeat() hamsuneun teulaeg moglog-ui modeun segsyeon-eul banboghaneun de sayonghal su issseubnida. yeleul deul-eo teulaeg paeteon-eul banboghal su issseubnida. ilban teulaeggwa banbog segsyeon-eul gajil sudo issseubnida.

ES Con Contactos compartidos para Gmail, tienes el control sobre quién puede editar, quién puede eliminar y quién puede sincronizar los contactos de una libreta de direcciones compartida

KO Gmail용 공유 연락처를 사용하면 공유 주소록에서 연락처를 수정할 수 있는 사람, 삭제할 수 있는 사람, 동기화할 수 있는 사람을 제어할 수 있습니다

Transliteração Gmail-yong gong-yu yeonlagcheoleul sayonghamyeon gong-yu jusolog-eseo yeonlagcheoleul sujeonghal su issneun salam, sagjehal su issneun salam, dong-gihwahal su issneun salam-eul jeeohal su issseubnida

ES Lo que no se puede medir, no se puede mejorar.

KO 측정할 수 없으면 개선할 수 없습니다.

Transliteração cheugjeonghal su eobs-eumyeon gaeseonhal su eobs-seubnida.

ES Internet hace todo lo que puede para que vean tu contenido, pero no puede solucionar congestiones de red, lo que se traduce en aumentos de tiempo de carga y una experiencia pobre para el usuario final.

KO 공용 인터넷은 콘텐츠 전달의 최선책이 아닙니다 - 그러나 네트워크 혼잡을 믿을 수 없어 로드 시간을 느려지게 하고 최종 사용자 경험 수준을 낮아지게 합니다.

Transliteração gong-yong inteones-eun kontencheu jeondal-ui choeseonchaeg-i anibnida - geuleona neteuwokeu honjab-eul mid-eul su eobs-eo lodeu sigan-eul neulyeojige hago choejong sayongja gyeongheom sujun-eul naj-ajige habnida.

ES La versión de descarga se puede utilizar bajo los términos de la licencia de usuario de Elsevier. Puede encontrar una comparación de licencias en nuestra página de licencias de acceso abierto.

KO 다운로드 버전은 엘스비어 사용자 라이선스 조건에 따라 사용할 수 있습니다. 라이선스 비교는 오픈 액세스 라이선스 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

Transliteração daunlodeu beojeon-eun elseubieo sayongja laiseonseu jogeon-e ttala sayonghal su issseubnida. laiseonseu bigyoneun opeun aegseseu laiseonseu peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.

ES Puede elegir entre una variedad de opciones digitales para reimpresiones de contenido protegido por derechos de autor, de modo que puede llegar a su audiencia con contenido en el formato que está buscando.

KO 저작권이 있는 콘텐츠 증쇄의 경우 폭넓은 디지털 옵션 중에서 선택할 수 있으므로 잠재고객이 바라는 형식으로 된 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.

Transliteração jeojaggwon-i issneun kontencheu jeungswaeui gyeong-u pogneolb-eun dijiteol obsyeon jung-eseo seontaeghal su iss-eumeulo jamjaegogaeg-i balaneun hyeongsig-eulo doen kontencheuleul jegonghal su issseubnida.

ES Por ejemplo, puede usar estas instrucciones para restaurar una antigua base de datos de mensajes de WhatsApp en el mismo iPhone, o simplemente puede transferir su historial de WhatsApp a otro dispositivo

KO 예를 들어,이 지침을 사용하여 동일한 iPhone에서 이전 WhatsApp 메시지 데이터베이스를 복원하거나 WhatsApp 기록을 다른 장치로 전송할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo,i jichim-eul sayonghayeo dong-ilhan iPhoneeseo ijeon WhatsApp mesiji deiteobeiseuleul bog-wonhageona WhatsApp gilog-eul daleun jangchilo jeonsonghal su issseubnida

ES En el caso de Trello, la Información del Cliente que puede estar disponible puede ser información básica de cuenta, información de IP de acceso e información y contenido de miembros de tableros

KO Trello와 관련하여 사용 가능한 고객 정보로는 기본 계정 정보 외에 IP 액세스 정보, 이사진 정보 및/또는 콘텐츠 등이 있습니다

Transliteração Trellowa gwanlyeonhayeo sayong ganeunghan gogaeg jeongboloneun gibon gyejeong jeongbo oee IP aegseseu jeongbo, isajin jeongbo mich/ttoneun kontencheu deung-i issseubnida

ES Lo que puede verse como un viaje corto puede tomar horas.

KO 지도상으로는 거리가 가까워 보이지만 실질적으로는 훨씬 더 많은 시간이 걸릴 수도 있습니다.

Transliteração jidosang-euloneun geoliga gakkawo boijiman siljiljeog-euloneun hwolssin deo manh-eun sigan-i geollil sudo issseubnida.

ES Este Sitio web puede en ocasiones permitir que usted y otros usuarios envíen contenido [‘contenido de usuario’] que puede estar disponible en el sitio web con el propósito de promover a Nueva Zelanda como destino turístico

KO 귀하와 다른 이용자는 뉴질랜드를 관광지로 홍보하기 위한 목적으로 본 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠(‘이용자 콘텐츠’)를 제출할 수 있습니다

Transliteração gwihawa daleun iyongjaneun nyujillaendeuleul gwangwangjilo hongbohagi wihan mogjeog-eulo bon websaiteuleul tonghae iyong ganeunghan kontencheu(‘iyongja kontencheu’)leul jechulhal su issseubnida

ES Elige quién puede (o quién no puede) ver tu video con las opciones de privacidad.

KO 프라이버사 옵션으로 누가 내 동영상을 볼 수 있는지 (혹은 누가 볼 수 없는지) 정확히 선택할 수 있습니다.

Transliteração peulaibeosa obsyeon-eulo nuga nae dong-yeongsang-eul bol su issneunji (hog-eun nuga bol su eobsneunji) jeonghwaghi seontaeghal su issseubnida.

ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.

KO 그런 다음 공유 화면을 선택하고 그들의 화면 공유 방법을 선택하면 (이 사용 사례에 "애플리케이션 윈도우"가 가장 적합할 수 있음) 화면이 카메라를 대체합니다.

Transliteração geuleon da-eum gong-yu hwamyeon-eul seontaeghago geudeul-ui hwamyeon gong-yu bangbeob-eul seontaeghamyeon (i sayong salyee "aepeullikeisyeon windou"ga gajang jeoghabhal su iss-eum) hwamyeon-i kamelaleul daechehabnida.

ES Si no puede obtener la información o el resultado que desea, puede también ponerse en contacto con nuestro Responsable de la Protección de Datos en dpo@taboola.com.

KO 귀하가 찾고자 하는 정보나 해결책을 얻지 못하는 경우, dpo@taboola.com로 연락하여 당사의 데이터보호책임자에게 문의할 수도 있습니다.

Transliteração gwihaga chajgoja haneun jeongbona haegyeolchaeg-eul eodji moshaneun gyeong-u, dpo@taboola.comlo yeonlaghayeo dangsaui deiteobohochaeg-imja-ege mun-uihal sudo issseubnida.

ES Realizar este tipo de cambios puede implicar un gran esfuerzo, pero con la tecnología adecuada puede comenzar de inmediato

KO 이러한 변화는 많은 노력을 필요로하지만 적절한 기술을 사용한다면 지금 바로 시작할 수 있습니다

Transliteração ileohan byeonhwaneun manh-eun nolyeog-eul pil-yolohajiman jeogjeolhan gisul-eul sayonghandamyeon jigeum balo sijaghal su issseubnida

ES Asimismo, el LXC ofrece un entorno de virtualización a nivel del sistema operativo que puede instalarse en varios sistemas basados en Linux. Su distribución de Linux puede ofrecerlo a través de su repositorio de paquetes.

KO LXC는 대부분의 Linux 기반 시스템에 설치할 수 있는 운영 체제 수준의 가상화 환경을 제공합니다. 사용 중인 Linux 배포에서 패키지 리포지토리를 통해 제공할 수도 있습니다.

Transliteração LXCneun daebubun-ui Linux giban siseutem-e seolchihal su issneun un-yeong cheje sujun-ui gasanghwa hwangyeong-eul jegonghabnida. sayong jung-in Linux baepo-eseo paekiji lipojitolileul tonghae jegonghal sudo issseubnida.

ES Sin embargo, en algún momento, puede necesitar pedirle a la computadora que realice alguna tarea que no esté incluida en el conjunto predefinido de acciones que puede llevar a cabo una GUI

KO 하지만 이와 동시에 GUI가 수행할 수 있는 동작으로 사전 패키징된 버킷 외에 다른 동작을 컴퓨터에 요청해야 할 수 있습니다

Transliteração hajiman iwa dongsie GUIga suhaenghal su issneun dongjag-eulo sajeon paekijingdoen beokis oee daleun dongjag-eul keompyuteoe yocheonghaeya hal su issseubnida

ES Por ejemplo, un proveedor de nube puede ofrecer servicios de autenticación, cifrado adicional, bases de datos a las que se puede acceder desde la nube e información muy confiable sobre el uso

KO 예를 들어, 클라우드 제공업체는 인증 서비스와 추가 암호화, 클라우드 액세스 가능한 데이터베이스 및 상세한 데이터 사용량을 제공할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, keullaudeu jegong-eobcheneun injeung seobiseuwa chuga amhohwa, keullaudeu aegseseu ganeunghan deiteobeiseu mich sangsehan deiteo sayonglyang-eul jegonghal su issseubnida

ES La memoria de una máquina virtual se puede intercambiar, tiene el soporte de grandes volúmenes para un mejor rendimiento, y se puede compartir o respaldar por un archivo de disco.

KO VM 메모리는 스왑 기능과 대용량 지원으로 성능이 향상되어 디스크 파일에서 이를 공유하거나 지원할 수 있습니다.

Transliteração VM memolineun seuwab gineung-gwa daeyonglyang jiwon-eulo seongneung-i hyangsangdoeeo diseukeu pail-eseo ileul gong-yuhageona jiwonhal su issseubnida.

ES Si es necesario, también puede ponerse en contacto con nosotros a través del Formulario de comentarios,, donde puede describir los cambios que desea que se realicen en la información que nos ha proporcionado previamente

KO 필요할 경우, 귀하는 당사의 피드백 양식, 을 통해서 당사에 연락해서, 귀하가 이미 제공한 정보에 대해서 원하는 변경사항을 설명할 수도 있습니다

Transliteração pil-yohal gyeong-u, gwihaneun dangsaui pideubaeg yangsig, eul tonghaeseo dangsa-e yeonlaghaeseo, gwihaga imi jegonghan jeongbo-e daehaeseo wonhaneun byeongyeongsahang-eul seolmyeonghal sudo issseubnida

ES Puede ver quiénes son todos los participantes en cada categoría, grandes o pequeños, y puede obtener rápidamente una instantánea de las tendencias a lo largo del tiempo y la cuota de mercado de cada tecnología de la competencia.

KO 각 카테고리의 모든 플레이어가 크거나 작음을 볼 수 있으며 시간 경과에 따른 추세와 각 경쟁 기술이 보유한 시장 점유율의 스냅 샷을 신속하게 얻을 수 있습니다.

Transliteração gag kategoliui modeun peulleieoga keugeona jag-eum-eul bol su iss-eumyeo sigan gyeong-gwa-e ttaleun chusewa gag gyeongjaeng gisul-i boyuhan sijang jeom-yuyul-ui seunaeb syas-eul sinsoghage eod-eul su issseubnida.

ES Si está utilizando los servidores de nombres personalizados, puede ingresarlos aquí.De lo contrario, déjalos en blanco (puede editar estos en cualquier momento).

KO 사용자 정의 네임 서버를 사용하는 경우 여기에 입력 할 수 있습니다.그렇지 않으면 비워 두십시오 (언제든지 이것을 편집 할 수 있습니다.)

Transliteração sayongja jeong-ui neim seobeoleul sayonghaneun gyeong-u yeogie iblyeog hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon biwo dusibsio (eonjedeunji igeos-eul pyeonjib hal su issseubnida.)

ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.

KO 여러 수단을 통해 Plesk 라이센스를 구입할 수 있지만 Hostwinds는 서비스를 통해 제공합니다.HostWinds 클라이언트 포털의 서비스 및 애드온 섹션에서 라이센스를 구매할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo sudan-eul tonghae Plesk laisenseuleul gu-ibhal su issjiman Hostwindsneun seobiseuleul tonghae jegonghabnida.HostWinds keullaieonteu poteol-ui seobiseu mich aedeuon segsyeon-eseo laisenseuleul gumaehal su issseubnida.

ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.

KO Tableau는 확장성과 내장 기능을 통해 더 많은 사람이 더욱 강력한 분석을 활용하도록 지원합니다. 다른 응용 프로그램을 Tableau 대시보드에 통합할 수도 있습니다.

Transliteração Tableauneun hwagjangseong-gwa naejang gineung-eul tonghae deo manh-eun salam-i deoug ganglyeoghan bunseog-eul hwal-yonghadolog jiwonhabnida. daleun eung-yong peulogeulaem-eul Tableau daesibodeue tonghabhal sudo issseubnida.

ES Puede hacer que se enfermen, y en algunos casos hasta puede causar su muerte

KO 사람의 음식은 새들을 병들게 하고, 심지어는 죽게 만들 수도 있습니다

Transliteração salam-ui eumsig-eun saedeul-eul byeongdeulge hago, simjieoneun jugge mandeul sudo issseubnida

ES Una pantalla rota se puede reemplazar con una extracción mínima de hardware y, con un poco de cuidado, puede conservar el Face ID.

KO 깨진 디스플레이는 최소한의 하드웨어를 움직여 교체할 수 있으며 약간의 주의를 기울이면 Face ID도 보존할 수 있습니다.

Transliteração kkaejin diseupeulleineun choesohan-ui hadeuweeoleul umjig-yeo gyochehal su iss-eumyeo yaggan-ui juuileul giul-imyeon Face IDdo bojonhal su issseubnida.

espanholcoreano
idid

ES Con el SDS, no solo puede ejecutar software de almacenamiento en los mismos servidores estándar del sector que utiliza para todo lo demás, sino que también puede ajustar los recursos en los entornos de nube y sin sistema operativo.

KO SDS를 활용하면 기타 모든 업무에 사용하는 동일한 업계 표준 서버에서 스토리지 소프트웨어를 실행하고, 베어메탈 및 클라우드 환경 전반에서 스토리지 리소스를 확장할 수 있습니다.

Transliteração SDSleul hwal-yonghamyeon gita modeun eobmue sayonghaneun dong-ilhan eobgye pyojun seobeoeseo seutoliji sopeuteuweeoleul silhaenghago, beeometal mich keullaudeu hwangyeong jeonban-eseo seutoliji lisoseuleul hwagjanghal su issseubnida.

ES La creación de aplicaciones con unidades de computación OCI Arm se puede probar de forma sencilla, y se puede aprender fácilmente y explorar rápidamente

KO OCI Arm Compute 형태를 사용한 애플리케이션 구축은 무료로 사용해 보고 손쉽게 학습하고 빠르게 탐색할 수 있습니다

Transliteração OCI Arm Compute hyeongtaeleul sayonghan aepeullikeisyeon guchug-eun mulyolo sayonghae bogo sonswibge hagseubhago ppaleuge tamsaeghal su issseubnida

espanholcoreano
ocioci

ES Algunos días, la vida en Red Hat puede ser emocionante; otros, puede resultar abrumadora

KO 그러므로 Red Hatter의 삶은 아주 신날 때도 있고, 버거울 때도 있습니다

Transliteração geuleomeulo Red Hatterui salm-eun aju sinnal ttaedo issgo, beogeoul ttaedo issseubnida

ES Su iPhone puede estar configurado para almacenar sus contactos en iCloud, y también puede hacer una copia de seguridad de ellos automáticamente en iCloud o mediante una copia de seguridad de iPhone en su Mac o PC.

KO iPhone은 연락처를 iCloud에 저장하도록 구성되어있을 수 있으며 자동으로 iCloud에 백업하거나 iPhone 백업을 통해 Mac 또는 PC에 백업 할 수도 있습니다.

Transliteração iPhoneeun yeonlagcheoleul iCloud-e jeojanghadolog guseongdoeeoiss-eul su iss-eumyeo jadong-eulo iCloud-e baeg-eobhageona iPhone baeg-eob-eul tonghae Mac ttoneun PCe baeg-eob hal sudo issseubnida.

espanholcoreano
pcpc

ES iPhone Backup Extractor puede buscar y recuperar automáticamente los contactos eliminados en su dispositivo iOS. Puede hacer esto con una serie de técnicas forenses patentadas de recuperación de iOS .

KO iPhone Backup Extractor는 iOS 장비에서 삭제 된 연락처를 자동으로 검색하고 복구 할 수 있습니다. 여러 가지 독점적 인 법의학 iOS 복구 기술로 이를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iOS jangbieseo sagje doen yeonlagcheoleul jadong-eulo geomsaeghago boggu hal su issseubnida. yeoleo gaji dogjeomjeog in beob-uihag iOS boggu gisullo ileul suhaeng hal su issseubnida.

espanholcoreano
iosios

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo

KO 분실했거나 도난당한 iPhone을 복구 할 수없는 경우에도 iPhone에서 데이터를 복구 할 수 있습니다

Transliteração bunsilhaessgeona donandanghan iPhoneeul boggu hal sueobsneun gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul boggu hal su issseubnida

ES Vaya a "Modo experto" y elija manualmente los archivos y carpetas que necesita. Puede descargar bases de datos o archivos asociados con cualquiera de sus aplicaciones. (Puede obtener más información sobre estos archivos en este artículo .

KO "전문가 모드"로 이동하여 필요한 파일과 폴더를 수동으로 선택하십시오. 데이터베이스 또는 파일을 다운로드 할 수 있습니다. ( 이 기사 에서이 파일들 에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

Transliteração "jeonmunga modeu"lo idonghayeo pil-yohan pailgwa poldeoleul sudong-eulo seontaeghasibsio. deiteobeiseu ttoneun pail-eul daunlodeu hal su issseubnida. ( i gisa eseoi paildeul e daehae deo manh-i baeul su issseubnida.

ES La API proporciona un subconjunto de datos sin un token y se puede utilizar de forma no comercial, sujeto a un límite de velocidad por IP. Si se ha registrado en un token, puede ingresarlo a continuación para ver las respuestas más completas.

KO API는 토큰없이 데이터의 하위 집합을 제공하며 IP 당 요금 제한에 따라 비상업적으로 사용될 수 있습니다. 토큰에 가입 했다면 아래에 입력하여 완전한 응답을 볼 수 있습니다.

Transliteração APIneun tokeun-eobs-i deiteoui hawi jibhab-eul jegonghamyeo IP dang yogeum jehan-e ttala bisang-eobjeog-eulo sayongdoel su issseubnida. tokeun-e gaib haessdamyeon alaee iblyeoghayeo wanjeonhan eungdab-eul bol su issseubnida.

espanholcoreano
apiapi

ES Algunas cosas que puede y no puede hacer con sus datos de respaldo de iTunes cuando el cifrado está habilitado

KO 암호화가 활성화되어있을 때 iTunes 백업 데이터로 할 수있는 것과 할 수없는 것

Transliteração amhohwaga hwalseonghwadoeeoiss-eul ttae iTunes baeg-eob deiteolo hal su-issneun geosgwa hal sueobsneun geos

ES Por supuesto, es posible que no tenga un dispositivo de repuesto que ejecute una versión anterior de iOS. Nuestro equipo de soporte puede ayudarlo, o usted puede ayudarse a sí mismo, con las instrucciones a continuación.

KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.

Transliteração mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.

espanholcoreano
iosios

ES También puede hacer clic en el icono del dispositivo, que abrirá una ventana de resumen donde puede hacer clic en "Restaurar copia de seguridad".

KO 장치 아이콘을 클릭하면 "백업 복원"을 클릭 할 수있는 요약 창이 열립니다.

Transliteração jangchi aikon-eul keullighamyeon "baeg-eob bog-won"eul keullig hal su-issneun yoyag chang-i yeollibnida.

ES Sí, puede, y también puede obtener una vista previa usando el "modo de vista previa" como se describe arriba. También tenemos guías dedicadas para recuperar datos para cada uno de WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik y Viber .

KO 예, 가능합니다. 위에서 설명한대로 '미리보기 모드'를 사용하여 미리 볼 수도 있습니다. 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 각각에 대한 데이터 복구를위한 전용 가이드가 있습니다.

Transliteração ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.

ES BlackBerry Backup Extractor puede recuperar cualquier archivo de una copia de seguridad de BBDM. Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.

KO BlackBerry Backup Extractor는 BBDM 백업에서 모든 파일을 복구 할 수 있습니다. 모든 데이터를 저장하고, 저장된 게임을 검색하거나, 필요한 모든 정보를 디버그 할 수 있습니다.

Transliteração BlackBerry Backup Extractorneun BBDM baeg-eob-eseo modeun pail-eul boggu hal su issseubnida. modeun deiteoleul jeojanghago, jeojangdoen geim-eul geomsaeghageona, pil-yohan modeun jeongboleul dibeogeu hal su issseubnida.

ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.

KO 휴대 전화를 백업하는 방법에는 두 가지가 있으며 두 방법 중 하나를 자유롭게 선택하고 이동할 수 있지만 동시에 두 가지 방법을 모두 사용할 수는 없습니다.

Transliteração hyudae jeonhwaleul baeg-eobhaneun bangbeob-eneun du gajiga iss-eumyeo du bangbeob jung hanaleul jayulobge seontaeghago idonghal su issjiman dongsie du gaji bangbeob-eul modu sayonghal suneun eobs-seubnida.

ES Configura quién puede realizar implementaciones y desde qué rama. Esta es una función de Bitbucket Premium a la que se puede acceder a través de Bitbucket Pipelines.

KO 배포를 수행할 수 있는 사용자와 배포하는 브랜치에 대한 컨트롤을 구성합니다. 이것은 Bitbucket Premium 기능이며 Bitbucket Pipelines를 통해 액세스할 수 있습니다.

Transliteração baepoleul suhaenghal su issneun sayongjawa baepohaneun beulaenchie daehan keonteulol-eul guseonghabnida. igeos-eun Bitbucket Premium gineung-imyeo Bitbucket Pipelinesleul tonghae aegseseuhal su issseubnida.

ES Si no puede recibirla en el intervalo recomendado, puede obtener su segunda dosis hasta 6 semanas (42 días) después de la primera dosis

KO 권장 간격 시점에 주사를 맞을 수 없는 경우, 첫번째 접종 후 최대 6주(42일) 내에 두번째 백신을 접종받으면 됩니다

Transliteração gwonjang gangyeog sijeom-e jusaleul maj-eul su eobsneun gyeong-u, cheosbeonjjae jeobjong hu choedae 6ju(42il) naee dubeonjjae baegsin-eul jeobjongbad-eumyeon doebnida

ES Si su cuerpo desarrolla una respuesta inmune, puede dar positivo en las pruebas de anticuerpos. Esta indica que usted puede tener protección contra el virus.

KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.

Transliteração chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.

ES Precio. Un buen profesor de piano con experiencia puede ser caro, pongamos que de 30 a 50 dólares (lo que equivaldría a 25 o 45 euros) por cada clase, pero la experiencia puede merecer hasta el último céntimo invertido.

KO 비용. 좋음. 숙련된 피아노 선생님의 경우에는 다소 비쌀 수 있습니다. 평균적으로 레슨 1회당 30,000원 ~ 50,000원이 듭니다. 이만큼의 비용을 들일 가치가 충분합니다.

Transliteração biyong. joh-eum. suglyeondoen piano seonsaengnim-ui gyeong-ueneun daso bissal su issseubnida. pyeong-gyunjeog-eulo leseun 1hoedang 30,000won ~ 50,000won-i deubnida. imankeum-ui biyong-eul deul-il gachiga chungbunhabnida.

ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada. 

KO 이 폴더를 다른 사람과 공유하거나 이 폴더로 다른 사람을 초대할 수 없으며 어떤 사용자도 개인 폴더를 삭제할 수 없습니다. 

Transliteração i poldeoleul daleun salamgwa gong-yuhageona i poldeolo daleun salam-eul chodaehal su eobs-eumyeo eotteon sayongjado gaein poldeoleul sagjehal su eobs-seubnida. 

ES No se puede compartir ni invitar a otros a esta carpeta, y ningún usuario puede eliminar su carpeta privada. 

KO 이 폴더를 다른 사람과 공유하거나 이 폴더로 다른 사람을 초대할 수 없으며 어떤 사용자도 개인 폴더를 삭제할 수 없습니다. 

Transliteração i poldeoleul daleun salamgwa gong-yuhageona i poldeolo daleun salam-eul chodaehal su eobs-eumyeo eotteon sayongjado gaein poldeoleul sagjehal su eobs-seubnida. 

ES Si eres nuevo en SCIM, aquí hay algunos ejemplos de cómo puede ser útil y cómo tu IdP (proveedor de identidad, como Okta, OneLogin, GSuite, etc.) puede interactuar con tu cuenta de Vimeo:

KO SCIM을 처음 사용하는 경우, SCIM를 유용하게 사용하고 IdP (Okta, OneLogin, GSuite 등의 ID 공급자)가 Vimeo 계정과 상호 작용할 수 있는 방법에 대한 몇 가지 예가 있습니다.

Transliteração SCIMeul cheoeum sayonghaneun gyeong-u, SCIMleul yuyonghage sayonghago IdP (Okta, OneLogin, GSuite deung-ui ID gong-geubja)ga Vimeo gyejeong-gwa sangho jag-yonghal su issneun bangbeob-e daehan myeoch gaji yega issseubnida.

ES Además, ten en cuenta que la gente puede optar por ello sin haber pedido previamente tu título y, por el contrario, puede hacer un pedido previo sin optar por ello.

KO 또한 사람들은 타이틀을 미리 주문하지 않고도 ​옵트인할 수 있으며 반대로 옵트인하지 않고도 선주문할 수 있습니다.

Transliteração ttohan salamdeul-eun taiteul-eul mili jumunhaji anhgodo ​obteu-inhal su iss-eumyeo bandaelo obteu-inhaji anhgodo seonjumunhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções