ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.
"velocidad por ip" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
velocidad | 고속 로드 비용 빠르게 빠른 성능 속도 신속하게 유연성 |
por | 가장 감사합니다 같은 개인 그 그리고 높은 는 다른 다시 다양한 다음 당 대한 대해 더 데 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 있습니다 시 시간 어떤 없습니다 없이 에 에서 예 온라인 왜 외부 우리는 웹 웹 사이트 의해 이 이상 있는 있다 전 제품 지역 최대 추가 통해 하는 한 함께 합니다 해당 |
ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.
KO 도로표지판에 표시된 법정 제한속도나 그 이하로 주행한다. 개방도로의 최고제한속도는 100km/h이다. 도심 지역에서의 최고제한속도는 50km/h이다. 도로 사정에 따라 속도를 조정한다.
Transliteração dolopyojipan-e pyosidoen beobjeong jehansogdona geu ihalo juhaenghanda. gaebangdoloui choegojehansogdoneun 100km/hida. dosim jiyeog-eseoui choegojehansogdoneun 50km/hida. dolo sajeong-e ttala sogdoleul jojeonghanda.
ES Si la velocidad de fotogramas es inferior a 15 FPS: elige un múltiplo de la velocidad de fotogramas que esté entre 15 y 30 FPS. Por ejemplo, si la velocidad de fotogramas es de 8 FPS, elige 16 FPS.
KO 프레임레이트가 15 FPS보다 느린 경우: 15-30 FPS 범위의 여러 프레임레이트를 선택합니다. 예를 들어, 프레임레이트가 8 FPS인 경우에는 16 FPS를 선택하세요.
Transliteração peuleimleiteuga 15 FPSboda neulin gyeong-u: 15-30 FPS beom-wiui yeoleo peuleimleiteuleul seontaeghabnida. yeleul deul-eo, peuleimleiteuga 8 FPSin gyeong-ueneun 16 FPSleul seontaeghaseyo.
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Si la velocidad de fotogramas es inferior a 15 FPS: elige un múltiplo de la velocidad de fotogramas que esté entre 15 y 30 FPS. Por ejemplo, si la velocidad de fotogramas es de 8 FPS, elige 16 FPS.
KO 프레임레이트가 15 FPS보다 느린 경우: 15-30 FPS 범위의 여러 프레임레이트를 선택합니다. 예를 들어, 프레임레이트가 8 FPS인 경우에는 16 FPS를 선택하세요.
Transliteração peuleimleiteuga 15 FPSboda neulin gyeong-u: 15-30 FPS beom-wiui yeoleo peuleimleiteuleul seontaeghabnida. yeleul deul-eo, peuleimleiteuga 8 FPSin gyeong-ueneun 16 FPSleul seontaeghaseyo.
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Velocidad. La velocidad puede medirse en función de la latencia de acceso y la productividad. Las técnicas como la aceleración o el almacenamiento en la memoria caché pueden tener cierto efecto en la velocidad.
KO 속도: 속도는 액세스 대기 시간 및 처리량으로 측정할 수 있습니다. 속도는 조절(throttling) 또는 캐싱(cashing)과 같은 기술의 영향을 받을 수 있습니다.
Transliteração sogdo: sogdoneun aegseseu daegi sigan mich cheolilyang-eulo cheugjeonghal su issseubnida. sogdoneun jojeol(throttling) ttoneun kaesing(cashing)gwa gat-eun gisul-ui yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida.
ES La velocidad de impresión está relacionada con la velocidad a la que se puede extruir el filamento a través del extremo caliente de la impresora 3D. Cuanto mayor sea el valor, más rápida será la velocidad de impresión.
KO 빌드 속도는 3D 프린터의 핫 엔드를 통해 압출되는 필라멘트 속도와 관계가 있습니다. 이 값이 높을수록 최대 프린트 속도가 빠릅니다.
Transliteração bildeu sogdoneun 3D peulinteoui has endeuleul tonghae abchuldoeneun pillamenteu sogdowa gwangyega issseubnida. i gabs-i nop-eulsulog choedae peulinteu sogdoga ppaleubnida.
ES La velocidad de impresión está relacionada con la velocidad a la que se puede extruir el filamento a través del extremo caliente de la impresora 3D. Cuanto mayor sea el valor, más rápida será la velocidad de impresión.
KO 빌드 속도는 3D 프린터의 핫 엔드를 통해 압출되는 필라멘트 속도와 관계가 있습니다. 이 값이 높을수록 최대 프린트 속도가 빠릅니다.
Transliteração bildeu sogdoneun 3D peulinteoui has endeuleul tonghae abchuldoeneun pillamenteu sogdowa gwangyega issseubnida. i gabs-i nop-eulsulog choedae peulinteu sogdoga ppaleubnida.
ES Velocidad. La velocidad puede medirse en función de la latencia de acceso y la productividad. Las técnicas como la aceleración o el almacenamiento en la memoria caché pueden tener cierto efecto en la velocidad.
KO 속도: 속도는 액세스 대기 시간 및 처리량으로 측정할 수 있습니다. 속도는 조절(throttling) 또는 캐싱(cashing)과 같은 기술의 영향을 받을 수 있습니다.
Transliteração sogdo: sogdoneun aegseseu daegi sigan mich cheolilyang-eulo cheugjeonghal su issseubnida. sogdoneun jojeol(throttling) ttoneun kaesing(cashing)gwa gat-eun gisul-ui yeonghyang-eul bad-eul su issseubnida.
ES Si la velocidad de fotogramas es superior a 60 FPS: elige un factor de la velocidad de fotogramas entre 15 y 60 FPS. Por ejemplo, si la frecuencia de fotogramas es de 100 FPS, elige 50 FPS.
KO 프레임레이트가 60 FPS보다 빠른 경우: 15-60 FPS 범위의 프레임레이트를 선택합니다. 예: 프레임레이트가 100 FPS인 경우에는 50 FPS를 선택합니다.
Transliteração peuleimleiteuga 60 FPSboda ppaleun gyeong-u: 15-60 FPS beom-wiui peuleimleiteuleul seontaeghabnida. ye: peuleimleiteuga 100 FPSin gyeong-ueneun 50 FPSleul seontaeghabnida.
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Si subes una velocidad de fotogramas mayor a 60 FPS (fotogramas por segundo) o inferior a 15 FPS, Vimeo ajustará automáticamente dicha velocidad de fotogramas, pero no podemos garantizar que los resultados sean los esperados
KO 60 FPS보다 빠르거나 15 FPS보다 느린 프레임레이트를 업로드하면 Vimeo에서 자동으로 프레임레이트를 조절하지만 예상되는 결과를 얻을 것이라고 보장할 수는 없습니다
Transliteração 60 FPSboda ppaleugeona 15 FPSboda neulin peuleimleiteuleul eoblodeuhamyeon Vimeoeseo jadong-eulo peuleimleiteuleul jojeolhajiman yesangdoeneun gyeolgwaleul eod-eul geos-ilago bojanghal suneun eobs-seubnida
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Si la velocidad de fotogramas es superior a 60 FPS: elige un factor de la velocidad de fotogramas entre 15 y 60 FPS. Por ejemplo, si la frecuencia de fotogramas es de 100 FPS, elige 50 FPS.
KO 프레임레이트가 60 FPS보다 빠른 경우: 15-60 FPS 범위의 프레임레이트를 선택합니다. 예: 프레임레이트가 100 FPS인 경우에는 50 FPS를 선택합니다.
Transliteração peuleimleiteuga 60 FPSboda ppaleun gyeong-u: 15-60 FPS beom-wiui peuleimleiteuleul seontaeghabnida. ye: peuleimleiteuga 100 FPSin gyeong-ueneun 50 FPSleul seontaeghabnida.
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Si subes una velocidad de fotogramas mayor a 60 FPS (fotogramas por segundo) o inferior a 15 FPS, Vimeo ajustará automáticamente dicha velocidad de fotogramas, pero no podemos garantizar que los resultados sean los esperados
KO 60 FPS보다 빠르거나 15 FPS보다 느린 프레임레이트를 업로드하면 Vimeo에서 자동으로 프레임레이트를 조절하지만 예상되는 결과를 얻을 것이라고 보장할 수는 없습니다
Transliteração 60 FPSboda ppaleugeona 15 FPSboda neulin peuleimleiteuleul eoblodeuhamyeon Vimeoeseo jadong-eulo peuleimleiteuleul jojeolhajiman yesangdoeneun gyeolgwaleul eod-eul geos-ilago bojanghal suneun eobs-seubnida
espanhol | coreano |
---|---|
fps | fps |
ES Muestra los controles de velocidad en el menú de preferencias del reproductor y habilita la API de velocidad de reproducción. (Conoce más sobre la API de nuestro reproductor
KO 플레이어의 기본 설정 메뉴에서 속도 컨트롤을 표시하고 재생 속도 API를 활성화합니다. (플레이어 API에 관한 자세한 내용은
Transliteração peulleieoui gibon seoljeong menyueseo sogdo keonteulol-eul pyosihago jaesaeng sogdo APIleul hwalseonghwahabnida. (peulleieo APIe gwanhan jasehan naeyong-eun
espanhol | coreano |
---|---|
api | api |
ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.
KO 그래프 아래에는 스트리밍의 비트레이트, 평균 비트레이트, 프레임 레이트, 평균 프레임 레이트 및 동영상 해상도가 있습니다. 이 지표는 실시간으로 업데이트됩니다.
Transliteração geulaepeu alaeeneun seuteuliming-ui biteuleiteu, pyeong-gyun biteuleiteu, peuleim leiteu, pyeong-gyun peuleim leiteu mich dong-yeongsang haesangdoga issseubnida. i jipyoneun silsigan-eulo eobdeiteudoebnida.
ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.
KO 노즐 가열 시간은 얼마나 빨리 프린팅을 시작할 수 있는지뿐만 아니라 폴리머 필라멘트를 얼마나 빨리 용융시킬 수 있는지에 관한 것입니다.
Transliteração nojeul gayeol sigan-eun eolmana ppalli peulinting-eul sijaghal su issneunjippunman anila pollimeo pillamenteuleul eolmana ppalli yong-yungsikil su issneunjie gwanhan geos-ibnida.
ES El alto rendimiento de datos ayuda a eliminar las limitaciones de velocidad del hardware y puede aumentar la velocidad de escaneado
KO 높은 데이터 처리량은 모든 하드웨어의 처리속도 향상에 도움을 주고 스캔 속도를 높일 수 있습니다
Transliteração nop-eun deiteo cheolilyang-eun modeun hadeuweeoui cheolisogdo hyangsang-e doum-eul jugo seukaen sogdoleul nop-il su issseubnida
ES Ajustes de velocidad variable y regulación constante de la velocidad de la sonda
KO 가변 속도 설정 및 일정한 프로브 속도 제어
Transliteração gabyeon sogdo seoljeong mich iljeonghan peulobeu sogdo jeeo
ES Este ágil robot es el líder del sector en velocidad de inspección al realizar más de una inspección en un mismo generador de vapor a la vez, lo que multiplica la velocidad de recopilación de datos
KO 민첩한 이 소형 로봇은 검사 속도 면에서 업계를 선도합니다
Transliteração mincheobhan i sohyeong lobos-eun geomsa sogdo myeon-eseo eobgyeleul seondohabnida
ES Velocidad ilimitada significa velocidad ilimitada
KO 무제한의 속도는 말그대로 무제한의 속도입니다
Transliteração mujehan-ui sogdoneun malgeudaelo mujehan-ui sogdoibnida
ES Revise su velocidad de conexión con nuestro probador de velocidad.
KO 저희 속도 검사기로 귀하의 접속 속도를 점검하세요.
Transliteração jeohui sogdo geomsagilo gwihaui jeobsog sogdoleul jeomgeomhaseyo.
ES · Inicio de esprint: Los operadores correrán más rápido al inicio del esprint, e irán perdiendo velocidad poco hasta alcanzar una velocidad de esprint normal.
KO · 질주 시작 – 오퍼레이터가 질주 시작 시 속도가 폭발적으로 빨라지다가 일반 질주 속도로 낮아집니다.
Transliteração · jilju sijag – opeoleiteoga jilju sijag si sogdoga pogbaljeog-eulo ppallajidaga ilban jilju sogdolo naj-ajibnida.
ES El alto rendimiento de datos ayuda a eliminar las limitaciones de velocidad del hardware y puede aumentar la velocidad de escaneado
KO 높은 데이터 처리량은 모든 하드웨어의 처리속도 향상에 도움을 주고 스캔 속도를 높일 수 있습니다
Transliteração nop-eun deiteo cheolilyang-eun modeun hadeuweeoui cheolisogdo hyangsang-e doum-eul jugo seukaen sogdoleul nop-il su issseubnida
ES Este ágil robot es el líder del sector en velocidad de inspección al realizar más de una inspección en un mismo generador de vapor a la vez, lo que multiplica la velocidad de recopilación de datos
KO 민첩한 이 소형 로봇은 검사 속도 면에서 업계를 선도합니다
Transliteração mincheobhan i sohyeong lobos-eun geomsa sogdo myeon-eseo eobgyeleul seondohabnida
ES Ajustes de velocidad variable y regulación constante de la velocidad de la sonda
KO 가변 속도 설정 및 일정한 프로브 속도 제어
Transliteração gabyeon sogdo seoljeong mich iljeonghan peulobeu sogdo jeeo
ES También puede ayudarlo a mantener la velocidad adecuada ajustando su velocidad con base en los datos del GPS y de la carretera.
KO GPS와 고속도로 데이터를 활용해 운전 속도를 조절함으로써 적정 속도를 유지할 수 있도록 도와줍니다.
Transliteração GPSwa gosogdolo deiteoleul hwal-yonghae unjeon sogdoleul jojeolham-eulosseo jeogjeong sogdoleul yujihal su issdolog dowajubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
gps | gps |
ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.
KO 노즐 가열 시간은 얼마나 빨리 프린팅을 시작할 수 있는지뿐만 아니라 폴리머 필라멘트를 얼마나 빨리 용융시킬 수 있는지에 관한 것입니다.
Transliteração nojeul gayeol sigan-eun eolmana ppalli peulinting-eul sijaghal su issneunjippunman anila pollimeo pillamenteuleul eolmana ppalli yong-yungsikil su issneunjie gwanhan geos-ibnida.
ES Aunque gira lentamente, Mercurio viaja alrededor del Sol más rápido que cualquier otro planeta, a una velocidad de 47 km/s. En comparación, el segundo planeta más rápido de nuestro Sistema Solar, Venus, tiene una velocidad de 35 km/s.
KO 수성은 천천히 회전하지만 다른 어떤 행성보다 빠른 속도인 47km/초로 태양 주위를 여행합니다. 이에 비해 우리 태양계에서 두 번째로 빠른 행성인 금성은 35km/초의 속도로 움직입니다.
Transliteração suseong-eun cheoncheonhi hoejeonhajiman daleun eotteon haengseongboda ppaleun sogdoin 47km/cholo taeyang juwileul yeohaenghabnida. ie bihae uli taeyang-gyeeseo du beonjjaelo ppaleun haengseong-in geumseong-eun 35km/choui sogdolo umjig-ibnida.
ES La frecuencia de ejecución de un chip de computadora en un segundo. Determina la velocidad en la cual los bits de información se procesan o envían. La velocidad de reloj se puede ajustar para procesar los datos a velocidades más rápidas.
KO 컴퓨터 칩이 1초 내 실행되는 주파수입니다. 정보 비트가 처리되거나 전송되는 속도를 결정합니다. 클록 속도를 조정하여 더 빠르게 데이터를 처리하도록 할 수 있습니다.
Transliteração keompyuteo chib-i 1cho nae silhaengdoeneun jupasu-ibnida. jeongbo biteuga cheolidoegeona jeonsongdoeneun sogdoleul gyeoljeonghabnida. keullog sogdoleul jojeonghayeo deo ppaleuge deiteoleul cheolihadolog hal su issseubnida.
ES Cuando un video se reproduzca en una calidad inferior a la esperada, es probable que la velocidad de internet (el ancho de banda) o la velocidad de procesamiento de la computadora no puedan admitir una calidad de reproducción más alta
KO 동영상이 예상보다 낮은 품질로 재생되면 인터넷 속도(대역폭) 또는 컴퓨터 처리 속도가 더 높은 품질의 재생을 지원할 수 없기 때문일 수 있습니다
Transliteração dong-yeongsang-i yesangboda naj-eun pumjillo jaesaengdoemyeon inteones sogdo(daeyeogpog) ttoneun keompyuteo cheoli sogdoga deo nop-eun pumjil-ui jaesaeng-eul jiwonhal su eobsgi ttaemun-il su issseubnida
ES Puedes utilizar una prueba de velocidad para tener una idea general de tu velocidad de internet durante el tiempo que dure la emisión
KO 속도 테스트를 사용하여 문제가 발생한 동안 대략적인 인터넷 속도를 알아볼 수 있습니다
Transliteração sogdo teseuteuleul sayonghayeo munjega balsaenghan dong-an daelyagjeog-in inteones sogdoleul al-abol su issseubnida
ES Muestra los controles de velocidad en el menú de preferencias del reproductor y habilita la API de velocidad de reproducción. (Conoce más sobre la API de nuestro reproductor
KO 플레이어의 기본 설정 메뉴에서 속도 컨트롤을 표시하고 재생 속도 API를 활성화합니다. (플레이어 API에 관한 자세한 내용은
Transliteração peulleieoui gibon seoljeong menyueseo sogdo keonteulol-eul pyosihago jaesaeng sogdo APIleul hwalseonghwahabnida. (peulleieo APIe gwanhan jasehan naeyong-eun
espanhol | coreano |
---|---|
api | api |
ES Velocidad: la velocidad a la que se pueden recopilar datos en estos días es mucho mayor que antes, lo que puede plantear problemas.
KO 속도: 요즘 데이터 수집 속도가 예전보다 훨씬 빨라져 문제가 될 수 있습니다.
Transliteração sogdo: yojeum deiteo sujib sogdoga yejeonboda hwolssin ppallajyeo munjega doel su issseubnida.
ES Pero ahora, las aplicaciones interactivas que transportan contenido de audio y video deben entregarse a alta velocidad, sin pérdida de paquetes ni variaciones en la velocidad de entrega.
KO 그러나 이제 오디오 및 비디오 콘텐츠를 전달하는 대화형 애플리케이션은 패킷 손실이나 전달 속도의 변동 없이 고속으로 전달되어야 합니다.
Transliteração geuleona ije odio mich bidio kontencheuleul jeondalhaneun daehwahyeong aepeullikeisyeon-eun paekis sonsil-ina jeondal sogdoui byeondong eobs-i gosog-eulo jeondaldoeeoya habnida.
ES Eficiencia en la transferencia de archivos: la velocidad y la eficiencia de la transferencia de archivos son importantes porque afectan directamente la velocidad de su negocio
KO 파일 전송 효율성: 파일 전송 속도와 효율성은 비즈니스 속도에 직접적으로 영향을 주므로 중요합니다
Transliteração pail jeonsong hyoyulseong: pail jeonsong sogdowa hyoyulseong-eun bijeuniseu sogdo-e jigjeobjeog-eulo yeonghyang-eul jumeulo jung-yohabnida
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES SurveyMonkey Audience nos ha permitido adaptar rápidamente nuestro objetivo de velocidad de comercialización con una nueva aptitud: velocidad de innovación y comunicación con personas reales”.
KO SurveyMonkey Audience를 통해 새로운 역량으로 시장 출시 속도를 단축하고, 혁신 속도를 높이며, 실제 사람들과 교류하는 목표를 달성할 수 있었습니다.”
Transliteração SurveyMonkey Audienceleul tonghae saeloun yeoglyang-eulo sijang chulsi sogdoleul danchughago, hyeogsin sogdoleul nop-imyeo, silje salamdeulgwa gyolyuhaneun mogpyoleul dalseonghal su iss-eossseubnida.”
ES Crear curva de velocidad - El control total de velocidad
KO 가시화된 스피드 램핑 - 전문가처럼 스피드를 컨트롤하세요
Transliteração gasihwadoen seupideu laemping - jeonmungacheoleom seupideuleul keonteulolhaseyo
ES Estos sesenta ejercicios elaborados por Charles-Louis Hanon en 1873 son conocidos en todo el mundo por su capacidad para mejorar la flexibilidad, la velocidad, la agilidad, y la fuerza de los dedos y las muñecas
KO 샤를 루이 하농이 손가락과 손목의 유연성, 속도, 민첩성, 힘을 기르기 위해 1873년에 만들어낸 60가지 연습곡으로 현재까지도 널리 활용되고 있습니다
Transliteração syaleul lu-i hanong-i songalaggwa sonmog-ui yuyeonseong, sogdo, mincheobseong, him-eul gileugi wihae 1873nyeon-e mandeul-eonaen 60gaji yeonseubgog-eulo hyeonjaekkajido neolli hwal-yongdoego issseubnida
ES Sin embargo, pronto fueron sustituidos por trineos de acero que fueron conocidos como bobsleighs por la forma en la que las tripulaciones se balanceaban hacia adelante y hacia atrás para aumentar su velocidad en la salida
KO 그러나, 선수들이 스타트에서 속도를 높이기 위해 앞뒤로 움직이는 동작 때문에 나무 썰매는 곧 강철 썰매로 대체되었고, 이 강철 썰매가 봅슬레이로 알려지게 됩니다
Transliteração geuleona, seonsudeul-i seutateueseo sogdoleul nop-igi wihae apdwilo umjig-ineun dongjag ttaemun-e namu sseolmaeneun god gangcheol sseolmaelo daechedoeeossgo, i gangcheol sseolmaega bobseulleilo allyeojige doebnida
ES Estos sesenta ejercicios elaborados por Charles-Louis Hanon en 1873 son conocidos en todo el mundo por su capacidad para mejorar la flexibilidad, la velocidad, la agilidad, y la fuerza de los dedos y las muñecas
KO 샤를 루이 하농이 손가락과 손목의 유연성, 속도, 민첩성, 힘을 기르기 위해 1873년에 만들어낸 60가지 연습곡으로 현재까지도 널리 활용되고 있습니다
Transliteração syaleul lu-i hanong-i songalaggwa sonmog-ui yuyeonseong, sogdo, mincheobseong, him-eul gileugi wihae 1873nyeon-e mandeul-eonaen 60gaji yeonseubgog-eulo hyeonjaekkajido neolli hwal-yongdoego issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções