ES Por supuesto, es posible que no tenga un dispositivo de repuesto que ejecute una versión anterior de iOS. Nuestro equipo de soporte puede ayudarlo, o usted puede ayudarse a sí mismo, con las instrucciones a continuación.
"usted puede ayudarse" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
usted | 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 기타 내 다른 다양한 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 사용 서비스 어떤 어떻게 언제든지 없습니다 없이 예 우리는 이 일부 있는 전문 제품 추가 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
puede | 가능한 가능합니다 각 같은 관리 그러나 기술 다른 다운로드 다음 더 데 데이터 됩니다 따라 따라서 때 또는 또한 많은 몇 모두 모든 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있다 수 있습니다 액세스 어떤 어떻게 요구 우리의 이 있는 전체 제공합니다 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
ES Por supuesto, es posible que no tenga un dispositivo de repuesto que ejecute una versión anterior de iOS. Nuestro equipo de soporte puede ayudarlo, o usted puede ayudarse a sí mismo, con las instrucciones a continuación.
KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.
Transliteração mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
ios | ios |
ES Por supuesto, es posible que no tenga un dispositivo de repuesto que ejecute una versión anterior de iOS. Nuestro equipo de soporte puede ayudarlo, o usted puede ayudarse a sí mismo, con las instrucciones a continuación.
KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.
Transliteração mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.
espanhol | coreano |
---|---|
ios | ios |
ES Colaboración fácil. Al agregar TogetherJS a tu sitio web, ¡tus usuarios pueden ayudarse mutuamente en un sitio web en tiempo real!
KO 협업이 쉬워졌습니다. 사이트에 TogetherJS를 추가하면 사용자가 웹 사이트에서 실시간으로 서로를 도울 수 있습니다!
Transliteração hyeob-eob-i swiwojyeossseubnida. saiteue TogetherJSleul chugahamyeon sayongjaga web saiteueseo silsigan-eulo seololeul doul su issseubnida!
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Ayuda a los clientes a ayudarse a sí mismos con la IA
KO AI로 고객에게 셀프 서비스 기회 제공
Transliteração AIlo gogaeg-ege selpeu seobiseu gihoe jegong
espanhol | coreano |
---|---|
ia | ai |
ES Los consumidores desean más información para hacer compras inteligentes. El contenido y los datos de alta calidad pueden ayudarse a ganarse su confianza.
KO 소비자는 더 많은 정보로 더 현명하게 구매하고자 합니다. 고품질 콘텐츠와 데이터로 소비자의 신뢰를 얻으세요.
Transliteração sobijaneun deo manh-eun jeongbolo deo hyeonmyeonghage gumaehagoja habnida. gopumjil kontencheuwa deiteolo sobijaui sinloeleul eod-euseyo.
ES Si usted proporcionó su consentimiento, usted puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad del procesamiento que se estaba llevando a cabo antes de que usted retirara su consentimiento
KO 귀하가 동의를 제공한 경우 귀하는 언제든 동의를 철회할 수 있으며, 이는 귀하의 동의 철회 이전에 수행된 처리 활동의 합법성에 어떠한 영향도 미치지 않습니다
Transliteração gwihaga dong-uileul jegonghan gyeong-u gwihaneun eonjedeun dong-uileul cheolhoehal su iss-eumyeo, ineun gwihaui dong-ui cheolhoe ijeon-e suhaengdoen cheoli hwaldong-ui habbeobseong-e eotteohan yeonghyangdo michiji anhseubnida
ES El Indemnizado se reserva el derecho, a cargo de Usted, de asumir la exclusiva defensa y el control de todo asunto por el cual Usted deba indemnizarlo, y Usted acepta cooperar con la defensa de estas reclamaciones
KO 피면책인은 귀하의 비용으로 귀하가 배상해야 하는 문제에 대해 독자적 방어 및 통제 권한을 보유하며, 귀하는 이러한 클레임의 방어에 협력하기로 동의합니다
Transliteração pimyeonchaeg-in-eun gwihaui biyong-eulo gwihaga baesanghaeya haneun munjee daehae dogjajeog bang-eo mich tongje gwonhan-eul boyuhamyeo, gwihaneun ileohan keulleim-ui bang-eoe hyeoblyeoghagilo dong-uihabnida
ES De conformidad con la legislación de determinados países, usted puede tener determinados derechos y opciones relacionados con los datos personales que recopilamos y mantenemos, y sobre cómo nos comunicamos con usted.
KO 특정 국가의 법률에 따라, 귀하는 당사가 귀하에 대해서 수집, 유지하는 개인정보 그리고 당사가 귀하와 커뮤니케이션하는 방법에 대해서 특정 권리와 선택권을 가질 수도 있습니다.
Transliteração teugjeong guggaui beoblyul-e ttala, gwihaneun dangsaga gwiha-e daehaeseo sujib, yujihaneun gaeinjeongbo geuligo dangsaga gwihawa keomyunikeisyeonhaneun bangbeob-e daehaeseo teugjeong gwonliwa seontaeggwon-eul gajil sudo issseubnida.
ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.
KO 이 양식을 제출하면 사용 약관에 동의하고 당사의 개인 정보 보호 정책을 인정하는 것입니다. 구독 관리에서 언제든지 구독을 취소 할 수 있습니다.
Transliteração i yangsig-eul jechulhamyeon sayong yaggwan-e dong-uihago dangsaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul injeonghaneun geos-ibnida. gudog gwanlieseo eonjedeunji gudog-eul chwiso hal su issseubnida.
ES Sí, si usted es un usuario registrado, usted puede descargar el código fuente de la imagen en su área de trabajo.
KO 예. 등록 된 사용자는 작업 영역에서 소스 이미지를 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração ye. deunglog doen sayongjaneun jag-eob yeong-yeog-eseo soseu imijileul daunlodeu hal su issseubnida.
ES ComponentSource se compromete a mantener sus datos personales de forma privada y segura, y usted puede solicitar en cualquier momento por escrito a ComponentSource los detalles de los datos personales que dispone sobre usted
KO ComponentSource는 귀하의 개인 정보를 비밀로 안전하게 보관할 것을 약속하며, 귀하는 언제든지 ComponentSource가 보유하고 있는 귀하의 개인 정보에 대한 세부사항을 서면으로 요청할 수 있습니다
Transliteração ComponentSourceneun gwihaui gaein jeongboleul bimillo anjeonhage bogwanhal geos-eul yagsoghamyeo, gwihaneun eonjedeunji ComponentSourcega boyuhago issneun gwihaui gaein jeongbo-e daehan sebusahang-eul seomyeon-eulo yocheonghal su issseubnida
ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.
KO 이 양식을 제출하면 사용 약관에 동의하고 당사의 개인 정보 보호 정책을 인정하는 것입니다. 구독 관리에서 언제든지 구독을 취소 할 수 있습니다.
Transliteração i yangsig-eul jechulhamyeon sayong yaggwan-e dong-uihago dangsaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul injeonghaneun geos-ibnida. gudog gwanlieseo eonjedeunji gudog-eul chwiso hal su issseubnida.
ES Usted no tiene que ser un empleado del proveedor para ser el beneficiario de un beneficio marginal. Si usted es un socio, director o contratista independiente, también puede ser el beneficiario de un beneficio marginal.
KO 복리후생 혜택의 수혜자가 되기 위해 반드시 제공자의 종업원일 필요는 없습니다. 귀하가 파트너, 이사 또는 독립 계약자인 경우에도 복리후생 혜택의 수혜자가 될 수 있습니다.
Transliteração boglihusaeng hyetaeg-ui suhyejaga doegi wihae bandeusi jegongjaui jong-eob-won-il pil-yoneun eobs-seubnida. gwihaga pateuneo, isa ttoneun doglib gyeyagjain gyeong-uedo boglihusaeng hyetaeg-ui suhyejaga doel su issseubnida.
ES Burberry recopila información personal sobre usted cuando usa e interactúa con las Aplicaciones WeChat de Burberry y puede complementar la información que tenemos sobre usted, incluyendo su perfil de cuenta de cliente, con dicha información
KO 당사는 귀하가 Burberry WeChat 애플리케이션을 사용하고 이를 통해 소통할 경우 귀하의 개인정보를 수집하고 귀하의 고객 계정 프로필에 위 개인정보를 반영할 수 있습니다
Transliteração dangsaneun gwihaga Burberry WeChat aepeullikeisyeon-eul sayonghago ileul tonghae sotonghal gyeong-u gwihaui gaeinjeongboleul sujibhago gwihaui gogaeg gyejeong peulopil-e wi gaeinjeongboleul ban-yeonghal su issseubnida
ES Burberry recopila información personal sobre usted cuando usa e interactúa con las Aplicaciones WeChat de Burberry y puede complementar la información que tenemos sobre usted, incluyendo su perfil de cuenta de cliente, con dicha información
KO 당사는 귀하가 Burberry WeChat 애플리케이션을 사용하고 이를 통해 소통할 경우 귀하의 개인정보를 수집하고 귀하의 고객 계정 프로필에 위 개인정보를 반영할 수 있습니다
Transliteração dangsaneun gwihaga Burberry WeChat aepeullikeisyeon-eul sayonghago ileul tonghae sotonghal gyeong-u gwihaui gaeinjeongboleul sujibhago gwihaui gogaeg gyejeong peulopil-e wi gaeinjeongboleul ban-yeonghal su issseubnida
ES Además, si usted no recibió las cantidades completas del primer y segundo pago de alivio por el impacto económico, puede utilizar esta herramienta si usted:
KO 또한 만약 첫 번째와 두 번째 경제 충격 지원금의 총액을 받지 않았다면, 다음의 경우에 이 도구를 사용할 수 있습니다.
Transliteração ttohan man-yag cheos beonjjaewa du beonjjae gyeongje chung-gyeog jiwongeum-ui chong-aeg-eul badji anh-assdamyeon, da-eum-ui gyeong-ue i doguleul sayonghal su issseubnida.
ES Este Sitio web puede en ocasiones permitir que usted y otros usuarios envíen contenido [‘contenido de usuario’] que puede estar disponible en el sitio web con el propósito de promover a Nueva Zelanda como destino turístico
KO 귀하와 다른 이용자는 뉴질랜드를 관광지로 홍보하기 위한 목적으로 본 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠(‘이용자 콘텐츠’)를 제출할 수 있습니다
Transliteração gwihawa daleun iyongjaneun nyujillaendeuleul gwangwangjilo hongbohagi wihan mogjeog-eulo bon websaiteuleul tonghae iyong ganeunghan kontencheu(‘iyongja kontencheu’)leul jechulhal su issseubnida
ES Si su cuerpo desarrolla una respuesta inmune, puede dar positivo en las pruebas de anticuerpos. Esta indica que usted puede tener protección contra el virus.
KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.
Transliteração chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.
ES Estas son las diferentes formas que puede adoptar la discriminación y lo que usted puede hacer al respecto.
KO 다양한 차별 형태와 이 차별에 대한 대응 방법이 아래에 나와있습니다.
Transliteração dayanghan chabyeol hyeongtaewa i chabyeol-e daehan daeeung bangbeob-i alaee nawaissseubnida.
ES Usted puede seleccionar entre los modelos de rendimiento que se muestran, y también puede comprar actualizaciones en el campo desde modelos de menor rendimiento a modelos superiores.
KO 사용자는 기술 사양 탭에 표시된 모델 중에서 원하는 모델을 선택할 수 있으며, 현장에서 상위 XC 모델로의 업그레이드 또한 구입할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaneun gisul sayang taeb-e pyosidoen model jung-eseo wonhaneun model-eul seontaeghal su iss-eumyeo, hyeonjang-eseo sang-wi XC modelloui eobgeuleideu ttohan gu-ibhal su issseubnida.
ES El constante encendido y apagado de las luces altas puede representar una molestia, por lo que esta función lo hace automáticamente por usted. Puede detectar vehículos que se aproximan y alternar entre las luces altas y bajas de manera acorde.
KO 상향등 보조 기능으로 주행 시 상향등을 계속 껐다 켜는 번거로움을 덜어줍니다. 이 기능은 다가오는 차량들을 감지하고 상황에 따라 상향등 또는 하향등을 켭니다.
Transliteração sanghyangdeung bojo gineung-eulo juhaeng si sanghyangdeung-eul gyesog kkeossda kyeoneun beongeoloum-eul deol-eojubnida. i gineung-eun dagaoneun chalyangdeul-eul gamjihago sanghwang-e ttala sanghyangdeung ttoneun hahyangdeung-eul kyeobnida.
ES Por supuesto, puede crear el código para hacer esto usted mismo, pero también puede utilizar un elemento personalizado previamente hecho (componente web) que creé justo para este propósito
KO 물론 이를 위한 코드를 직접 생성할 수도 있지만 이 목적에 맞게 제가 만든 기성 사용자 정의 요소(웹 구성 요소)를 사용할 수도 있습니다
Transliteração mullon ileul wihan kodeuleul jigjeob saengseonghal sudo issjiman i mogjeog-e majge jega mandeun giseong sayongja jeong-ui yoso(web guseong yoso)leul sayonghal sudo issseubnida
ES Como usted puede aprovechar mejor el hardware que ya tiene, puede ejecutar los sistemas que ya conoce en una de las infraestructuras de virtualización más potentes del mundo.
KO 세계에서 가장 강력한 가상화 인프라에서 하드웨어를 더 효율적으로 활용하여 친숙한 시스템을 안정적으로 실행할 수 있기 때문입니다.
Transliteração segyeeseo gajang ganglyeoghan gasanghwa inpeula-eseo hadeuweeoleul deo hyoyuljeog-eulo hwal-yonghayeo chinsughan siseutem-eul anjeongjeog-eulo silhaenghal su issgi ttaemun-ibnida.
ES Si su cuerpo desarrolla una respuesta inmune, puede dar positivo en las pruebas de anticuerpos. Esta indica que usted puede tener protección contra el virus.
KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.
Transliteração chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.
ES También puede ser útil probarlas usted mismo antes de tomar una decisión. A continuación, puede encontrar codelabs con instrucciones sobre cómo comenzar rápidamente con varias CDN de imágenes.Rendimiento
KO 결정을 내리기 전에 직접 시도해 보는 것도 도움이 될 수 있습니다. 아래에서 여러 이미지 CDN을 빠르게 시작하는 방법에 대한 지침이 포함된 코드랩을 찾을 수 있습니다.성능
Transliteração gyeoljeong-eul naeligi jeon-e jigjeob sidohae boneun geosdo doum-i doel su issseubnida. alaeeseo yeoleo imiji CDNeul ppaleuge sijaghaneun bangbeob-e daehan jichim-i pohamdoen kodeulaeb-eul chaj-eul su issseubnida.seongneung
espanhol | coreano |
---|---|
cdn | cdn |
ES Estas son las diferentes formas que puede adoptar la discriminación y lo que usted puede hacer al respecto.
KO 다양한 차별 형태와 이 차별에 대한 대응 방법이 아래에 나와있습니다.
Transliteração dayanghan chabyeol hyeongtaewa i chabyeol-e daehan daeeung bangbeob-i alaee nawaissseubnida.
ES Una vez que haya aceptado que no tiene poder sobre su comportamiento de Internet y tecnología, puede comenzar a concentrarse en lo que puede hacer por usted mismo, para lograr sus propios objetivos
KO 당신이 그들의 인터넷과 기술 행동에 대해 무력하다는 것을 인정하고 나면, 당신은 당신 자신의 목표를 달성하기 위해 당신이 할 수 있는 일에 집중하기 시작할 수 있습니다
Transliteração dangsin-i geudeul-ui inteonesgwa gisul haengdong-e daehae mulyeoghadaneun geos-eul injeonghago namyeon, dangsin-eun dangsin jasin-ui mogpyoleul dalseonghagi wihae dangsin-i hal su issneun il-e jibjunghagi sijaghal su issseubnida
ES El total de gastos que usted puede utilizar para calcular el crédito no puede exceder de $3,000 (para una persona calificada) o de $6,000 (para dos o más personas calificadas)
KO 세액 공제 계산에 사용되는 총 비용은 (한 명의 적격 개인에 대하여) $3,000 또는 (두 명 이상의 유자격 개인에 대하여) $6,000를 초과할 수 없습니다
Transliteração seaeg gongje gyesan-e sayongdoeneun chong biyong-eun (han myeong-ui jeoggyeog gaein-e daehayeo) $3,000 ttoneun (du myeong isang-ui yujagyeog gaein-e daehayeo) $6,000leul chogwahal su eobs-seubnida
ES La cantidad del crédito para ahorradores que puede recibir puede ser tan mínimo como el 10% o tan alto como el 50%, y por lo general está basada en las aportaciones que usted hace y su ingreso bruto ajustado
KO 귀하가 받을 수 있는 세액 공제 금액은 10~50%이며, 일반적으로 귀하의 기여금과 수정된 총 소득에 기준합니다
Transliteração gwihaga bad-eul su issneun seaeg gongje geum-aeg-eun 10~50%imyeo, ilbanjeog-eulo gwihaui giyeogeumgwa sujeongdoen chong sodeug-e gijunhabnida
ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.
KO 가상 사설 서버 호스팅은 귀하와 귀하만을 위해 예약 된 일정량의 전용 리소스를 제공합니다.
Transliteração gasang saseol seobeo hoseuting-eun gwihawa gwihaman-eul wihae yeyag doen iljeonglyang-ui jeon-yong lisoseuleul jegonghabnida.
ES Si desea que uno de nuestros expertos en publicidad contacte con usted, háblenos sobre usted y su público objetivo:
KO 광고 전문가가 연락드리기를 원하시면 귀하가 도달하고자 하는 잠재 고객에 대해 알려주시기 바랍니다.
Transliteração gwang-go jeonmungaga yeonlagdeuligileul wonhasimyeon gwihaga dodalhagoja haneun jamjae gogaeg-e daehae allyeojusigi balabnida.
ES Siempre estamos aquí para usted si necesita ayuda en absoluto. Esperamos convertirnos en un valioso activo para usted y su negocio.
KO 우리는 항상 도움이 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중한 자산이되기를 바랍니다.
Transliteração ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.
ES Para hacerlo, cuando usted descarga más de una App, nosotros combinamos los datos sobre usted que obtenemos en cada App
KO 이를 위해 두 개 이상의 앱을 다운로드할 때 각 앱에서 얻은 데이터를 결합합니다
Transliteração ileul wihae du gae isang-ui aeb-eul daunlodeuhal ttae gag aeb-eseo eod-eun deiteoleul gyeolhabhabnida
ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.
KO 당사는 본 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 추가 설명되어 있거나 귀하가 동의한 경우 귀하에 대한 특정 데이터를 공유할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun bon sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e chuga seolmyeongdoeeo issgeona gwihaga dong-uihan gyeong-u gwiha-e daehan teugjeong deiteoleul gong-yuhal su issseubnida.
ES Al continuar, usted acepta que TIBCO se ponga en contacto con usted en relación con sus productos y servicios que puedan ser de su interés.
KO 계속 진행하실 경우, 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스와 관련하여 TIBCO가 연락을 드리는 것에 동의하시게 됩니다.
Transliteração gyesog jinhaenghasil gyeong-u, gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseuwa gwanlyeonhayeo TIBCOga yeonlag-eul deulineun geos-e dong-uihasige doebnida.
ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario gestionado por Salesforce como servicio<s/a>. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.
KO Salesforce에서 서비스로 관리하는 단일 테넌트 가상 비공개 클러스터에 배포합니다. 지리, 네트워킹 설정 등을 완벽하게 제어하고 클라우드의 모든 규칙을 정의합니다.
Transliteração Salesforceeseo seobiseulo gwanlihaneun dan-il teneonteu gasang bigong-gae keulleoseuteoe baepohabnida. jili, neteuwoking seoljeong deung-eul wanbyeoghage jeeohago keullaudeuui modeun gyuchig-eul jeong-uihabnida.
ES Trabaje en un clúster privado virtual de un único propietario. Usted controla completamente las zonas geográficas, la configuración de la red y mucho más. Usted define todas las reglas de su nube.
KO 단일 테넌트 가상 비공개 클러스터에 배포합니다. 지리, 네트워킹 설정 등을 완벽하게 제어하고 클라우드의 모든 규칙을 정의합니다.
Transliteração dan-il teneonteu gasang bigong-gae keulleoseuteoe baepohabnida. jili, neteuwoking seoljeong deung-eul wanbyeoghage jeeohago keullaudeuui modeun gyuchig-eul jeong-uihabnida.
ES ¿Todavía no sabe cuál es la mejor opción para usted? Obtenga más información sobre los niveles de soporte o comuníquese con nosotros para que lo ayudemos a elegir la mejor opción para usted.
KO 적합한 옵션을 찾지 못하셨나요? 지원 수준에 대한 자세한 정보를 확인하거나 Red Hat에 문의하여 적합한 옵션을 선택하세요.
Transliteração jeoghabhan obsyeon-eul chaj-ji moshasyeossnayo? jiwon sujun-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhageona Red Hat-e mun-uihayeo jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghaseyo.
ES ¿Cómo funcionó esta guía para usted? ¿Tienes una experiencia que valga la pena compartir? ¡Nos encantaría saber de usted !
KO 이 안내서는 어떻게 효과가 있었습니까? 공유 할 가치가있는 경험이 있습니까? 우리 는 당신의 의견을 듣고 싶습니다!
Transliteração i annaeseoneun eotteohge hyogwaga iss-eossseubnikka? gong-yu hal gachigaissneun gyeongheom-i issseubnikka? uli neun dangsin-ui uigyeon-eul deudgo sipseubnida!
ES ¿Cuál es el resultado hasta ahora? Los profesionales de todas las industrias están encantados. Lo que usted ve es lo que usted comprende.
KO 현재까지의 결과를 보면 모든 분야의 사람들이 만족하고 있습니다. 시각적인 정보는 바로 이해할 수 있기 때문입니다.
Transliteração hyeonjaekkajiui gyeolgwaleul bomyeon modeun bun-yaui salamdeul-i manjoghago issseubnida. sigagjeog-in jeongboneun balo ihaehal su issgi ttaemun-ibnida.
ES Las actualizaciones son más complicadas con WordPress porque es imperativo que también recuerde actualizar su plantilla (debe ser usted quien haga esto, ya que WordPress no lo hará automáticamente por usted)
KO 템플릿 업데이트도 반드시 기억해야하기 때문에 WordPress에서는 업데이트가 더 까다로워집니다 (WordPress가 자동으로 수행하지 않으므로이 작업을 수행해야합니다).
Transliteração tempeullis eobdeiteudo bandeusi gieoghaeyahagi ttaemun-e WordPress-eseoneun eobdeiteuga deo kkadalowojibnida (WordPressga jadong-eulo suhaenghaji anh-eumeuloi jag-eob-eul suhaenghaeyahabnida).
ES Usted tiene derecho a recibir una copia de cualquier dato personal que usted haya proporcionado a OCRWebService en relación con cualquier Servicio
KO 권리가 있의 사본을 받을 수 있는 모든 개인 데이터 수 있습 제공 OnlineOCR.net 와의 연결에서 어떤 서비스입니다
Transliteração gwonliga iss-ui sabon-eul bad-eul su issneun modeun gaein deiteo su issseub jegong OnlineOCR.net waui yeongyeol-eseo eotteon seobiseu-ibnida
ES La única desventaja de esto es que usted no tendrá mucho control de cuántos anuncios se muestran o dónde se colocan, que si usted es exigente, podría molestarle.
KO 이것의 유일한 단점은 얼마나 많은 광고가 표시 또는 어디에 배치의 많은 제어할 수 없습니다., 만약 당신이 까다로운, 당신을 성가시게 수 있습니다.
Transliteração igeos-ui yuilhan danjeom-eun eolmana manh-eun gwang-goga pyosi ttoneun eodie baechiui manh-eun jeeohal su eobs-seubnida., man-yag dangsin-i kkadaloun, dangsin-eul seong-gasige su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções