Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quién puede eliminar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quién puede eliminar" de espanhol para coreano

Traduções de quién puede eliminar

"quién puede eliminar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

quién 각 같은 개인 누가 대한 대해 더 때 또는 또한 모든 및 사람 수 있습니다 알고 어떤 언제 에 이 있는 통해 한 합니다
puede 가능한 가능합니다 각 같은 관리 그러나 기술 다른 다운로드 다음 더 데 데이터 됩니다 따라 따라서 때 또는 또한 많은 몇 모두 모든 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있다 수 있습니다 액세스 어떤 어떻게 요구 우리의 이 있는 전체 제공합니다 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다
eliminar delete 데 삭제 이 제거 해당

Tradução de espanhol para coreano de quién puede eliminar

espanhol
coreano

ES Con Contactos compartidos para Gmail, tienes el control sobre quién puede editar, quién puede eliminar y quién puede sincronizar los contactos de una libreta de direcciones compartida

KO Gmail용 공유 연락처를 사용하면 공유 주소록에서 연락처를 수정할 수 있는 사람, 삭제할 수 있는 사람, 동기화할 수 있는 사람을 제어할 수 있습니다

Transliteração Gmail-yong gong-yu yeonlagcheoleul sayonghamyeon gong-yu jusolog-eseo yeonlagcheoleul sujeonghal su issneun salam, sagjehal su issneun salam, dong-gihwahal su issneun salam-eul jeeohal su issseubnida

ES Un organigrama es una guía visual que resume la estructura de una empresa: quién es subordinado de quién y quién gestiona a los equipos

KO 조직도는 회사의 구조를 한 눈에 요약한 시각적 가이드로, 누가 누구에게 어떤 팀을 보고하고 누가 어떤 팀을 관리하는지 보여줍니다

Transliteração jojigdoneun hoesaui gujoleul han nun-e yoyaghan sigagjeog gaideulo, nuga nuguege eotteon tim-eul bogohago nuga eotteon tim-eul gwanlihaneunji boyeojubnida

ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.

KO Vimeo에서 계정 및 이메일 주소를 삭제하려면 계정을 삭제해야 합니다. 계정을 삭제하면 원하는 경우 해당 계정에 사용되던 이메일 주소를 다른 Vimeo 계정에 등록할 수 있습니다.

Transliteração Vimeoeseo gyejeong mich imeil jusoleul sagjehalyeomyeon gyejeong-eul sagjehaeya habnida. gyejeong-eul sagjehamyeon wonhaneun gyeong-u haedang gyejeong-e sayongdoedeon imeil jusoleul daleun Vimeo gyejeong-e deungloghal su issseubnida.

ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video. Asegúrate de guardar los cambios luego de eliminar los videos.

KO 동영상 제거하기채널에서 동영상을 제거하려면 채널 설정의 '동영상' 탭에서 제거하고자 하는 동영상의 섬네일에 빨간색 'X'를 클릭합니다. 동영상을 제거한 후 변경 사항을 저장하세요.

Transliteração dong-yeongsang jegeohagichaeneol-eseo dong-yeongsang-eul jegeohalyeomyeon chaeneol seoljeong-ui 'dong-yeongsang' taeb-eseo jegeohagoja haneun dong-yeongsang-ui seomneil-e ppalgansaeg 'X'leul keullighabnida. dong-yeongsang-eul jegeohan hu byeongyeong sahang-eul jeojanghaseyo.

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

KO ✦채널 삭제하기채널을 삭제하려면 채널 홈페이지로 이동하여 '설정'을 클릭합니다. '고급' 탭에서 '이 채널 삭제' 버튼을 클릭합니다.

Transliteração ✦chaeneol sagjehagichaeneol-eul sagjehalyeomyeon chaeneol hompeijilo idonghayeo 'seoljeong'eul keullighabnida. 'gogeub' taeb-eseo 'i chaeneol sagje' beoteun-eul keullighabnida.

ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.

KO Vimeo에서 계정 및 이메일 주소를 삭제하려면 계정을 삭제해야 합니다. 계정을 삭제하면 원하는 경우 해당 계정에 사용되던 이메일 주소를 다른 Vimeo 계정에 등록할 수 있습니다.

Transliteração Vimeoeseo gyejeong mich imeil jusoleul sagjehalyeomyeon gyejeong-eul sagjehaeya habnida. gyejeong-eul sagjehamyeon wonhaneun gyeong-u haedang gyejeong-e sayongdoedeon imeil jusoleul daleun Vimeo gyejeong-e deungloghal su issseubnida.

ES Elige quién puede (o quién no puede) ver tu video con las opciones de privacidad.

KO 프라이버사 옵션으로 누가 내 동영상을 볼 수 있는지 (혹은 누가 볼 수 없는지) 정확히 선택할 수 있습니다.

Transliteração peulaibeosa obsyeon-eulo nuga nae dong-yeongsang-eul bol su issneunji (hog-eun nuga bol su eobsneunji) jeonghwaghi seontaeghal su issseubnida.

ES Después de crear una presentación, puedes proteger quién la ve añadiendo específicamente colaboradores o generando un enlace de visualización que puede enviarse a quien tú elijas

KO 프레젠테이션을 만든 후, 특정한 공동작업자를 추가하거나 원하는 사람에게만 보낼 수 있는 감상 링크를 만들어 누가 프레젠테이션을 볼 것인지를 보호할 수 있습니다

Transliteração peulejenteisyeon-eul mandeun hu, teugjeonghan gongdongjag-eobjaleul chugahageona wonhaneun salam-egeman bonael su issneun gamsang lingkeuleul mandeul-eo nuga peulejenteisyeon-eul bol geos-injileul bohohal su issseubnida

ES Después de crear una presentación, puedes proteger quién la ve añadiendo específicamente colaboradores o generando un enlace de visualización que puede enviarse a quien tú elijas

KO 프레젠테이션을 만든 후, 특정한 공동작업자를 추가하거나 원하는 사람에게만 보낼 수 있는 감상 링크를 만들어 누가 프레젠테이션을 볼 것인지를 보호할 수 있습니다

Transliteração peulejenteisyeon-eul mandeun hu, teugjeonghan gongdongjag-eobjaleul chugahageona wonhaneun salam-egeman bonael su issneun gamsang lingkeuleul mandeul-eo nuga peulejenteisyeon-eul bol geos-injileul bohohal su issseubnida

ES Al asignar roles, puede elegir quién ve solo listas de tareas simples y quién tiene acceso completo a funciones avanzadas.

KO 업부를 배분하면서, 누가 단순한 업무 리스트만을 볼 수 있고 누가 복잡한 업무 리스트도 볼 수 있는지 선택할 수 있습니다.

Transliteração eobbuleul baebunhamyeonseo, nuga dansunhan eobmu liseuteuman-eul bol su issgo nuga bogjabhan eobmu liseuteudo bol su issneunji seontaeghal su issseubnida.

ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web

KO 또한 귀하는 당사 사이트에서 귀하의 웹 계정을 통해 “개인정보 설정” 페이지의 “계정 삭제” 링크를 클릭하여 언제든지 데이터와 계정을 삭제할 수 있습니다

Transliteração ttohan gwihaneun dangsa saiteueseo gwihaui web gyejeong-eul tonghae “gaeinjeongbo seoljeong” peijiui “gyejeong sagje” lingkeuleul keullighayeo eonjedeunji deiteowa gyejeong-eul sagjehal su issseubnida

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

KO Remo Duplicate Photos Remover 와 같이 사용 가능한 많은 무료 앱 중 하나를 사용하여 작업 속도를 높이십시오. 중복 제거 및 삭제는 물론 유사한 사진을 삭제할 수 있습니다.

Transliteração Remo Duplicate Photos Remover wa gat-i sayong ganeunghan manh-eun mulyo aeb jung hanaleul sayonghayeo jag-eob sogdoleul nop-isibsio. jungbog jegeo mich sagjeneun mullon yusahan sajin-eul sagjehal su issseubnida.

ES Se agrega una etiqueta de filtro debajo de la barra de búsqueda para cada filtro. Puede eliminar filtros individuales si desea o hacer clic en Borrar filtros para eliminar todos los filtros.

KO 각 필터에 대해 검색 창 밑에 필터 태그가 추가됩니다. 원하는 대로 개별 필터를 제거하거나 필터 지우기를 클릭하여 모든 필터를 제거할 수 있습니다.

Transliteração gag pilteoe daehae geomsaeg chang mit-e pilteo taegeuga chugadoebnida. wonhaneun daelo gaebyeol pilteoleul jegeohageona pilteo jiugileul keullighayeo modeun pilteoleul jegeohal su issseubnida.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨이 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

ES Nuestro software puede eliminar este código de acceso y eliminar las restricciones sin que un usuario tenga que restablecer sus dispositivos o perder datos.

KO Google 소프트웨어 는 사용자가 기기를 재설정하거나 데이터를 잃지 않아도이 비밀번호를 제거하고 제한을 해제 할 수 있습니다.

Transliteração Google sopeuteuweeo neun sayongjaga gigileul jaeseoljeonghageona deiteoleul ilhji anh-adoi bimilbeonholeul jegeohago jehan-eul haeje hal su issseubnida.

ES Puede eliminar una copia de seguridad simplemente marcando la casilla junto a ella y haciendo clic en Eliminar.

KO 옆에있는 확인란을 선택하고 클릭하여 백업을 제거 할 수 있습니다. 없애다.

Transliteração yeop-eissneun hwag-inlan-eul seontaeghago keullighayeo baeg-eob-eul jegeo hal su issseubnida. eobs-aeda.

ES Restricciones de almacenamiento: Instalar una nueva aplicación puede significar eliminar otras o limpiar espacio al eliminar contenido valioso. Esto es especialmente desventajoso para los usuarios de dispositivos de gama baja.

KO 저장 공간 제약: 새 앱을 설치하면 다른 앱을 삭제하거나 중요한 콘텐츠를 제거하여 공간을 정리할 수 있습니다. 이것은 저사양 기기 사용자에게 특히 불리합니다.

Transliteração jeojang gong-gan jeyag: sae aeb-eul seolchihamyeon daleun aeb-eul sagjehageona jung-yohan kontencheuleul jegeohayeo gong-gan-eul jeonglihal su issseubnida. igeos-eun jeosayang gigi sayongja-ege teughi bullihabnida.

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

KO Remo Duplicate Photos Remover 와 같이 사용 가능한 많은 무료 앱 중 하나를 사용하여 작업 속도를 높이십시오. 중복 제거 및 삭제는 물론 유사한 사진을 삭제할 수 있습니다.

Transliteração Remo Duplicate Photos Remover wa gat-i sayong ganeunghan manh-eun mulyo aeb jung hanaleul sayonghayeo jag-eob sogdoleul nop-isibsio. jungbog jegeo mich sagjeneun mullon yusahan sajin-eul sagjehal su issseubnida.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

KO 오른쪽의 조치 드롭 다운에서 언제든지 볼륨을 삭제하도록 선택할 수 있습니다.볼륨을 삭제하려면 확인 요청을 묻는 메시지가 표시됩니다.확인을 클릭하면 볼륨이 삭제됩니다.

Transliteração oleunjjog-ui jochi deulob daun-eseo eonjedeunji bollyum-eul sagjehadolog seontaeghal su issseubnida.bollyum-eul sagjehalyeomyeon hwag-in yocheong-eul mudneun mesijiga pyosidoebnida.hwag-in-eul keullighamyeon bollyum-i sagjedoebnida.

ES Nuestro software puede eliminar este código de acceso y eliminar las restricciones sin que un usuario tenga que restablecer sus dispositivos o perder datos.

KO Google 소프트웨어 는 사용자가 기기를 재설정하거나 데이터를 잃지 않아도이 비밀번호를 제거하고 제한을 해제 할 수 있습니다.

Transliteração Google sopeuteuweeo neun sayongjaga gigileul jaeseoljeonghageona deiteoleul ilhji anh-adoi bimilbeonholeul jegeohago jehan-eul haeje hal su issseubnida.

ES ¿Quién está mirando a quién? Netflix y tus datos

KO 누가 누굴보고 있니? Netflix 및 데이터

Transliteração nuga nugulbogo issni? Netflix mich deiteo

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Crear Informes de comparación de competidores para ver quién se movió entre plataformas tecnológicas y quién ha probado otras plataformas.

KO 창조하다 경쟁사 비교 보고서 누가 기술 플랫폼 사이를 이동했으며 누가 다른 플랫폼을 평가했는지 볼 수 있습니다.

Transliteração changjohada gyeongjaengsa bigyo bogoseo nuga gisul peullaespom saileul idonghaess-eumyeo nuga daleun peullaespom-eul pyeong-gahaessneunji bol su issseubnida.

ES Sea quien es realmente y no quien cree que debe ser

KO 자신이 원하는 모습이 아닌 진정한 자신이 되십시오

Transliteração jasin-i wonhaneun moseub-i anin jinjeonghan jasin-i doesibsio

ES ¿Quién está mirando a quién? Netflix y tus datos - Reincubate

KO 누가 누굴보고 있니? Netflix 및 데이터 - Reincubate

Transliteração nuga nugulbogo issni? Netflix mich deiteo - Reincubate

ES Tu equipo siempre sabrá quién está de guardia y quién es el responsable durante los incidentes, y tendrá la certeza de que siempre se admitirán las alertas críticas.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

ES Obtenga ayuda para entender su jerarquía de bloqueo (quién está bloqueando a quién), además del impacto general sobre su rendimiento causado por el bloqueo de las bases de datos.

KO 차단 계층(누가 누구를 차단하는지)과 데이터베이스 블로킹으로 인해 성능에 미치는 전반적인 영향을 이해하십시오.

Transliteração chadan gyecheung(nuga nuguleul chadanhaneunji)gwa deiteobeiseu beulloking-eulo inhae seongneung-e michineun jeonbanjeog-in yeonghyang-eul ihaehasibsio.

ES Quien vaya a la Engadina para practicar esquí o snowboard sabe del tema; quien no haya estado ahí todavía, que quede advertido: el número de pistas y su variedad son enormes, y a veces es difícil decidir en qué montaña pasar el día

KO 스키나 스노보드를 타기 위해 엥가딘에 오는 사람이라면 누구나 이미 이것을 알고 있을 것이며, 새로 오는 사람들에게는 미리 경고해야한다

Transliteração seukina seunobodeuleul tagi wihae eng-gadin-e oneun salam-ilamyeon nuguna imi igeos-eul algo iss-eul geos-imyeo, saelo oneun salamdeul-egeneun mili gyeong-gohaeyahanda

ES Cree normas para casos de incumplimiento: ¿Qué hacer si se produce un incumplimiento? ¿A quién debe comunicarse, y quién debe hacerlo? y ¿Cómo se impide que vuelva a ocurrir?

KO 침해에 대한 정책 마련: 침해가 있을 경우 어떤 조치를 취하고, 누구에게 연락하고(누구에게 연락을 받고), 어떻게 해결할 것인지 규정합니다.

Transliteração chimhaee daehan jeongchaeg malyeon: chimhaega iss-eul gyeong-u eotteon jochileul chwihago, nuguege yeonlaghago(nuguege yeonlag-eul badgo), eotteohge haegyeolhal geos-inji gyujeonghabnida.

ES ¿Quién te ayudará a plasmar tu visión y quién tendrá que buscarse un club nuevo?

KO 당신의 비전을 달성해줄 사람은 누구이고, 새로운 클럽을 찾아 떠나야 할 사람은 누구일까요?

Transliteração dangsin-ui bijeon-eul dalseonghaejul salam-eun nugu-igo, saeloun keulleob-eul chaj-a tteonaya hal salam-eun nugu-ilkkayo?

ES USANDO EL AISLAMIENTO Controlar lo que hace la pareja, a quién ve y con quién habla, qué lee, adónde va. Limitando su participación externa. Usar los celos para justificar acciones

KO 격리 사용 파트너가 무엇을 하는지, 누구를 보고 이야기하는지, 무엇을 읽고, 어디로 가는지 통제합니다. 그들의 외부 개입을 제한합니다. 행동을 정당화하기 위해 질투를 사용하는 것

Transliteração gyeogli sayong pateuneoga mueos-eul haneunji, nuguleul bogo iyagihaneunji, mueos-eul ilg-go, eodilo ganeunji tongjehabnida. geudeul-ui oebu gaeib-eul jehanhabnida. haengdong-eul jeongdanghwahagi wihae jiltuleul sayonghaneun geos

ES ¿Quién lo conseguirá a tiempo y quién no?

KO 누가 제한된 시간 안에 미션에 성공하고, 누구는 실패할까요?

Transliteração nuga jehandoen sigan an-e misyeon-e seong-gonghago, nuguneun silpaehalkkayo?

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Establece objetivos individuales y de equipo para hacer un seguimiento del volumen de ingresos o de tratos cerrados. Entiende claramente quién va camino de cumplir las cuotas y quién se está quedando rezagado.

KO 개인 및 팀의 매출 또는 거래량 달성 목표를 정해 추적하세요. 모든 사람의 할당량 달성 및 미달 현황을 명확하게 확인하세요.

Transliteração gaein mich tim-ui maechul ttoneun geolaelyang dalseong mogpyoleul jeonghae chujeoghaseyo. modeun salam-ui haldanglyang dalseong mich midal hyeonhwang-eul myeonghwaghage hwag-inhaseyo.

ES Los clientes conectados son quienes deciden ahora quién gana y quién pierde en el comercio minorista y los bienes de consumo

KO 이제 커넥티드 고객은 소매 및 소비재 부문의 승자와 패자를 가르는 열쇠를 쥐게 되었습니다

Transliteração ije keonegtideu gogaeg-eun somae mich sobijae bumun-ui seungjawa paejaleul galeuneun yeolsoeleul jwige doeeossseubnida

ES Los clientes conectados son quienes deciden ahora quién gana y quién pierde en el comercio minorista y los bienes de consumo

KO 이제 커넥티드 고객은 소매 및 소비재 부문의 승자와 패자를 가르는 열쇠를 쥐게 되었습니다

Transliteração ije keonegtideu gogaeg-eun somae mich sobijae bumun-ui seungjawa paejaleul galeuneun yeolsoeleul jwige doeeossseubnida

ES Cree normas para casos de incumplimiento: ¿Qué hacer si se produce un incumplimiento? ¿A quién debe comunicarse, y quién debe hacerlo? y ¿Cómo se impide que vuelva a ocurrir?

KO 침해에 대한 정책 마련: 침해가 있을 경우 어떤 조치를 취하고, 누구에게 연락하고(누구에게 연락을 받고), 어떻게 해결할 것인지 규정합니다.

Transliteração chimhaee daehan jeongchaeg malyeon: chimhaega iss-eul gyeong-u eotteon jochileul chwihago, nuguege yeonlaghago(nuguege yeonlag-eul badgo), eotteohge haegyeolhal geos-inji gyujeonghabnida.

ES La capacidad de abordar este reto influirá en gran medida en quién gana el afecto del cliente y quién no.

KO 이러한 요구에 부응하는 역량은 고객의 기대를 충족하는 브랜드와 그렇지 못한 브랜드를 나누는 중요한 요인이 됩니다.

Transliteração ileohan yogue bueunghaneun yeoglyang-eun gogaeg-ui gidaeleul chungjoghaneun beulaendeuwa geuleohji moshan beulaendeuleul nanuneun jung-yohan yoin-i doebnida.

ES Con todos los datos de activos vinculados en un repositorio central, usted tiene una visión general precisa de quién está utilizando qué equipo, dónde está almacenado, cuándo se le dio mantenimiento y quién lo realizó.

KO 모든 자산 데이터가 하나의 중앙 저장소에 연결된 경우, 누가 어떤 장비를 사용하고 어디에 저장되며 언제 누구에 의해 관리되는지 정확하게 파악할 수 있습니다.

Transliteração modeun jasan deiteoga hanaui jung-ang jeojangso-e yeongyeoldoen gyeong-u, nuga eotteon jangbileul sayonghago eodie jeojangdoemyeo eonje nugue uihae gwanlidoeneunji jeonghwaghage paaghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções