Traduzir "necesario" para coreano

KO • 당사는 고객에게 서비스를 제공하고, 계정이 활성화 상태인 동안 고객의 계정을 유지하며, 그 외에 당사의 사업을 운영하는 데 필요한 기간 동안 고객의 정보를 보존합니다.

Transliteração • dangsaneun gogaeg-ege seobiseuleul jegonghago, gyejeong-i hwalseonghwa sangtaein dong-an gogaeg-ui gyejeong-eul yujihamyeo, geu oee dangsaui sa-eob-eul un-yeonghaneun de pil-yohan gigan dong-an gogaeg-ui jeongboleul bojonhabnida.

• 당사는 고객에게 서비스를
• 계정이 활성화 상태인
• 고객의 계정을 유지하며
• 그 외에 당사의
• 운영하는 데 필요한
• 동안 고객의 정보를

KO (a) 계약 이행 (b) 법적 의무 준수를 위해 필요 (c) 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(당사 기록 업데이트 및 고객의 당사 제품/서비스 이용 방식 조사)

Transliteração (a) gyeyag ihaeng (b) beobjeog uimu junsuleul wihae pil-yo (c) dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(dangsa gilog eobdeiteu mich gogaeg-ui dangsa jepum/seobiseu iyong bangsig josa)

• 계약 이행
• 법적 의무 준수를
• 필요
• 당사의 정당한 이해관계에
• 당사 기록 업데이트
• 고객의 당사 제품
• 서비스 이용 방식

KO • 당사는 고객에게 서비스를 제공하고, 계정이 활성화 상태인 동안 고객의 계정을 유지하며, 그 외에 당사의 사업을 운영하는 데 필요한 기간 동안 고객의 정보를 보존합니다.

Transliteração • dangsaneun gogaeg-ege seobiseuleul jegonghago, gyejeong-i hwalseonghwa sangtaein dong-an gogaeg-ui gyejeong-eul yujihamyeo, geu oee dangsaui sa-eob-eul un-yeonghaneun de pil-yohan gigan dong-an gogaeg-ui jeongboleul bojonhabnida.

• 당사는 고객에게 서비스를
• 계정이 활성화 상태인
• 고객의 계정을 유지하며
• 그 외에 당사의
• 운영하는 데 필요한
• 동안 고객의 정보를

KO (a) 계약 이행 (b) 법적 의무 준수를 위해 필요 (c) 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(당사 기록 업데이트 및 고객의 당사 제품/서비스 이용 방식 조사)

Transliteração (a) gyeyag ihaeng (b) beobjeog uimu junsuleul wihae pil-yo (c) dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(dangsa gilog eobdeiteu mich gogaeg-ui dangsa jepum/seobiseu iyong bangsig josa)

• 계약 이행
• 법적 의무 준수를
• 필요
• 당사의 정당한 이해관계에
• 당사 기록 업데이트
• 고객의 당사 제품
• 서비스 이용 방식

KO 웹 사이트 사용자에게 안전한 환경을 제공하는 것이 필요했으며, 그래서 우리는 Galileo 프로젝트를 찾았습니다.

Transliteração web saiteu sayongja-ege anjeonhan hwangyeong-eul jegonghaneun geos-i pil-yohaess-eumyeo, geulaeseo ulineun Galileo peulojegteuleul chaj-assseubnida.

• 웹 사이트 사용자에게
• 환경을 제공하는 것이
• 그래서 우리는 Galileo

KO 또한, Cloudflare는 필요 시 소송을 제기함으로써 투명성에 대한 Cloudflare의 믿음과 고객 정보 보호에 대한 약속을 입증해 왔습니다

Transliteração ttohan, Cloudflareneun pil-yo si sosong-eul jegiham-eulosseo tumyeongseong-e daehan Cloudflare-ui mid-eumgwa gogaeg jeongbo boho-e daehan yagsog-eul ibjeunghae wassseubnida

• 또한
• 제기함으로써 투명성에 대한
• 믿음과 고객 정보
• 대한 약속을 입증해

KO 필요하면 귀사 고객의 인증서를 업로드할 수 있습니다

Transliteração pil-yohamyeon gwisa gogaeg-ui injeungseoleul eoblodeuhal su issseubnida

• 필요하면 귀사 고객의
• 업로드할 수 있습니다

KO 의료 기관은 개인 의료 정보 보호에 극히 주의해야 합니다. Cloudflare의 네트워크와 모든 제품은 데이터 프라이버시를 염두에 두고 구축되었습니다.

Transliteração uilyo gigwan-eun gaein uilyo jeongbo boho-e geughi juuihaeya habnida. Cloudflare-ui neteuwokeuwa modeun jepum-eun deiteo peulaibeosileul yeomdue dugo guchugdoeeossseubnida.

• 의료 기관은 개인
• 정보 보호에 극히
• 합니다
• Cloudflare의 네트워크와 모든
• 데이터 프라이버시를 염두에

KO 타사의 원본 모니터링 도구가 필요없습니다.

Transliteração tasaui wonbon moniteoling doguga pil-yoeobs-seubnida.

• 타사의 원본 모니터링

KO Cloudflare 네트워크는 사상 최대 규모의 공격을 여러 차례 해결하였으며 공격의 출발지와 가까운 곳에서 완화하므로 응답 시간이 빠릅니다.

Transliteração Cloudflare neteuwokeuneun sasang choedae gyumoui gong-gyeog-eul yeoleo chalye haegyeolhayeoss-eumyeo gong-gyeog-ui chulbaljiwa gakkaun gos-eseo wanhwahameulo eungdab sigan-i ppaleubnida.

• Cloudflare 네트워크는 사상
• 규모의 공격을 여러
• 해결하였으며 공격의 출발지와
• 곳에서 완화하므로 응답

KO 새로운 기회를 발굴하려면 더욱 세분화된 키워드 리서치를 진행해야 합니다

Transliteração saeloun gihoeleul balgulhalyeomyeon deoug sebunhwadoen kiwodeu liseochileul jinhaenghaeya habnida

• 새로운 기회를 발굴하려면
• 세분화된 키워드 리서치를
• 합니다

KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다

Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida

• 알기 쉬움데이터를 재사용할
• 있게 하려면
• 사용한 측정 단위와
• 수집 방법
• 사용한 약어 및
• 변수가 명확해야 합니다

KO 이러한 경우는 심사자나 편집자가 예리한 관찰력으로 종종 발견하지만, 잠재적인 문제를 지속적으로 식별하기 위해서는 체계적인 과정이 필요합니다.

Transliteração ileohan gyeong-uneun simsajana pyeonjibjaga yelihan gwanchallyeog-eulo jongjong balgyeonhajiman, jamjaejeog-in munjeleul jisogjeog-eulo sigbyeolhagi wihaeseoneun chegyejeog-in gwajeong-i pil-yohabnida.

• 이러한 경우는 심사자나
• 예리한 관찰력으로 종종
• 잠재적인 문제를 지속적으로
• 위해서는 체계적인 과정이

KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey를 사용하면 여러 소스를 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확한 해답을 찾을 수 있어 시간이 절약됩니다

Transliteração jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida

• 진료에서 효율성과 신뢰감의
• ClinicalKey를 사용하면 여러
• 참조할 필요가 없으므로
• 의사가 신속히 정확한
• 찾을 수 있어
• 절약됩니다

KO 코드 변경 불필요. Cloudflare 대시 보드로 빠른 구성 가능.

Transliteração kodeu byeongyeong bulpil-yo. Cloudflare daesi bodeulo ppaleun guseong ganeung.

• 코드 변경 불필요
• Cloudflare 대시 보드로
• 구성

KO Cloudflare의 AMP 지원으로 인해 기본 URL로 AMP 콘텐츠 속성을 유지하는 데 필요한 노력이 크게 간소화되었습니다.”

Transliteração Cloudflare-ui AMP jiwon-eulo inhae gibon URLlo AMP kontencheu sogseong-eul yujihaneun de pil-yohan nolyeog-i keuge gansohwadoeeossseubnida.”

• Cloudflare의 AMP 지원으로
• 기본 URL로 AMP
• 속성을 유지하는 데
• 노력이 크게

KO 고객은 새로운 기능 릴리즈 및 자동 업그레이드에 즉시 액세스할 수 있으므로 내부 시스템에서의 수작업 필요성이 감소됩니다.

Transliteração gogaeg-eun saeloun gineung lillijeu mich jadong eobgeuleideue jeugsi aegseseuhal su iss-eumeulo naebu siseutem-eseoui sujag-eob pil-yoseong-i gamsodoebnida.

• 고객은 새로운 기능
• 및 자동 업그레이드에
• 액세스할 수 있으므로
• 시스템에서의 수작업 필요성이

KO 필요에 따라 프레임, 이미지, 텍스트를 추가하세요. 토픽에 따라 정리하고 원하시는 순서로 재정렬하실 수 있습니다.

Transliteração pil-yoe ttala peuleim, imiji, tegseuteuleul chugahaseyo. topig-e ttala jeonglihago wonhasineun sunseolo jaejeonglyeolhasil su issseubnida.

• 필요에 따라 프레임
• 이미지
• 텍스트를 추가하세요
• 토픽에 따라 정리하고

KO 아름다운 웹 사이트. 코딩이 필요하지 않습니다.

Transliteração aleumdaun web saiteu. koding-i pil-yohaji anhseubnida.

• 아름다운 웹 사이트
• 코딩이 필요하지

KO 귀하의 사이트에 대한 전문 테마. 코딩이 필요하지 않습니다.

Transliteração gwihaui saiteue daehan jeonmun tema. koding-i pil-yohaji anhseubnida.

• 귀하의 사이트에 대한
• 테마
• 코딩이 필요하지

KO 필요한 경우 서버 및 구성을 완전히 제어 할 때 필요한 경우 다른 응용 프로그램을 설치할 수도 있습니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u seobeo mich guseong-eul wanjeonhi jeeo hal ttae pil-yohan gyeong-u daleun eung-yong peulogeulaem-eul seolchihal sudo issseubnida.

• 필요한 경우 서버
• 구성을 완전히 제어
• 때 필요한 경우
• 응용 프로그램을 설치할

KO 필요에 따라 사용자 정의 리소스를 추가 할 수 있지만 미리 정의 된 패키지를 사용하는 것이 좋습니다.

Transliteração pil-yoe ttala sayongja jeong-ui lisoseuleul chuga hal su issjiman mili jeong-ui doen paekijileul sayonghaneun geos-i johseubnida.

• 필요에 따라 사용자
• 리소스를 추가 할
• 있지만 미리 정의
• 패키지를 사용하는 것이

KO 서버와 구성을 완벽하게 제어 할 수 있습니다.Windows 업데이트가 필요하지 않고 필요할 경우 비활성화 할 수 있지만 사용하도록 설정하는 것이 좋습니다.

Transliteração seobeowa guseong-eul wanbyeoghage jeeo hal su issseubnida.Windows eobdeiteuga pil-yohaji anhgo pil-yohal gyeong-u bihwalseonghwa hal su issjiman sayonghadolog seoljeonghaneun geos-i johseubnida.

• 서버와 구성을 완벽하게
• 업데이트가 필요하지 않고
• 경우 비활성화 할
• 있지만 사용하도록 설정하는

KO 쉬운 구간도 많지만 가파르고 험준한 지형을 곳곳에서 만날 수 있기 때문에 그레이트 워크를 모두 완주하기 위해서는 보통에서 높은 수준의 체력이 요구된다

Transliteração swiun gugando manhjiman gapaleugo heomjunhan jihyeong-eul gosgos-eseo mannal su issgi ttaemun-e geuleiteu wokeuleul modu wanjuhagi wihaeseoneun botong-eseo nop-eun sujun-ui chelyeog-i yogudoenda

• 쉬운 구간도 많지만
• 험준한 지형을 곳곳에서
• 있기 때문에 그레이트
• 모두 완주하기 위해서는
• 높은 수준의 체력이

KO 그레이트 워크 트랙들은 인기가 많기 때문에 산장은 미리 예약을 하는 것을 권장한다.

Transliteração geuleiteu wokeu teulaegdeul-eun ingiga manhgi ttaemun-e sanjang-eun mili yeyag-eul haneun geos-eul gwonjanghanda.

• 그레이트 워크 트랙들은
• 많기 때문에 산장은
• 예약을 하는 것을

KO 그러나 운전 경험이 풍부한 운전자라 할지라도 여행을 떠나기 전에 기상 악화, 좁은 도로 여건 그리고 본국과는 다른 뉴질랜드 교통법규 등에 대해 미리 대비하고 알아볼 필요성이 있다.

Transliteração geuleona unjeon gyeongheom-i pungbuhan unjeonjala haljilado yeohaeng-eul tteonagi jeon-e gisang aghwa, job-eun dolo yeogeon geuligo bonguggwaneun daleun nyujillaendeu gyotongbeobgyu deung-e daehae mili daebihago al-abol pil-yoseong-i issda.

• 그러나 운전 경험이
• 운전자라 할지라도 여행을
• 전에 기상 악화
• 좁은 도로 여건
• 본국과는 다른 뉴질랜드
• 등에 대해 미리
• 알아볼 필요성이

KO 귀하가 어디에서 무엇을 할지 결정을 한 후에 원하는 관광업체에 직접 연락을 하거나, 가능한 경우 웹페이지를 통해 온라인으로 예약을 할 수 있습니다.

Transliteração gwihaga eodieseo mueos-eul halji gyeoljeong-eul han hue wonhaneun gwangwang-eobchee jigjeob yeonlag-eul hageona, ganeunghan gyeong-u webpeijileul tonghae onlain-eulo yeyag-eul hal su issseubnida.

• 귀하가 어디에서 무엇을
• 결정을 한 후에
• 관광업체에 직접 연락을
• 가능한 경우 웹페이지를
• 온라인으로 예약을 할

KO 필요한 경우 이후 단계에서 이러한 모든 구성 요소를 수정할 수 있습니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u ihu dangyeeseo ileohan modeun guseong yosoleul sujeonghal su issseubnida.

• 필요한 경우 이후
• 이러한 모든 구성

KO '재생' 섹션에서는 사용자에게 발생할 수 있는 동영상 또는 오디오 관련 오류를 해결하는 데 필요한 모든 사항을 설명합니다

Transliteração 'jaesaeng' segsyeon-eseoneun sayongja-ege balsaenghal su issneun dong-yeongsang ttoneun odio gwanlyeon olyuleul haegyeolhaneun de pil-yohan modeun sahang-eul seolmyeonghabnida

• '재생' 섹션에서는 사용자에게
• 있는 동영상 또는
• 관련 오류를 해결하는
• 필요한 모든 사항을

KO 그러면 기존의 주요 담당자는 보조 담당자로 내려가고 필요한 경우 제거할 수 있습니다.

Transliteração geuleomyeon gijon-ui juyo damdangjaneun bojo damdangjalo naelyeogago pil-yohan gyeong-u jegeohal su issseubnida.

• 그러면 기존의 주요
• 보조 담당자로 내려가고

KO 당사와 귀하 사이의 계약 이행, 예를 들어, 당사의 서비스 약관을 이행하기 위해 처리가 필요한 경우

Transliteração dangsawa gwiha saiui gyeyag ihaeng, yeleul deul-eo, dangsaui seobiseu yaggwan-eul ihaenghagi wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u

• 당사와 귀하 사이의
• 이행
• 예를 들어
• 당사의 서비스 약관을
• 위해 처리가 필요한

KO 소비자 서비스의 개선이나 제품을 제공하는 등의 당사의 합법적 비즈니스 이익 (또는 기업 고객의 이익)을 위해 처리가 필요한 경우;

Transliteração sobija seobiseuui gaeseon-ina jepum-eul jegonghaneun deung-ui dangsaui habbeobjeog bijeuniseu iig (ttoneun gieob gogaeg-ui iig)eul wihae cheoliga pil-yohan gyeong-u;

• 소비자 서비스의 개선이나
• 제공하는 등의 당사의
• 비즈니스 이익
• 또는 기업 고객의
• 을 위해 처리가
• 경우

KO 당사는 개인이나 기기를 식별할 수 없고 보고 및 분석의 목적으로 사용되는 가명처리되거나 통합된 데이터를 상업적으로 필요한 기간 동안 보유합니다

Transliteração dangsaneun gaein-ina gigileul sigbyeolhal su eobsgo bogo mich bunseog-ui mogjeog-eulo sayongdoeneun gamyeongcheolidoegeona tonghabdoen deiteoleul sang-eobjeog-eulo pil-yohan gigan dong-an boyuhabnida

• 당사는 개인이나 기기를
• 없고 보고 및
• 목적으로 사용되는 가명처리되거나
• 데이터를 상업적으로 필요한
• 동안 보유합니다

KO 가지고 계신 파워포인트 자료를 변환하세요 예전에 만든 PPT자료를 재활용하실 수 있습니다. 옛 자료를 간단히 "프레지로 변환"하시면 됩니다.

Transliteração gajigo gyesin pawopointeu jalyoleul byeonhwanhaseyo yejeon-e mandeun PPTjalyoleul jaehwal-yonghasil su issseubnida. yes jalyoleul gandanhi "peulejilo byeonhwan"hasimyeon doebnida.

• 가지고 계신 파워포인트
• 변환하세요 예전에 만든
• 재활용하실 수 있습니다
• 옛 자료를 간단히

KO 원할 때 공유하고 감상하고, 필요할 때 멈추고 다시 시작하고, 기억을 되살리고 싶을 때 다시 볼 수 있는, 시각적으로 집중되는 워크샵, 신입사원 교육, 데모를 만들어보세요.

Transliteração wonhal ttae gong-yuhago gamsanghago, pil-yohal ttae meomchugo dasi sijaghago, gieog-eul doesalligo sip-eul ttae dasi bol su issneun, sigagjeog-eulo jibjungdoeneun wokeusyab, sin-ibsawon gyoyug, demoleul mandeul-eoboseyo.

• 원할 때 공유하고
• 필요할 때 멈추고
• 시작하고
• 기억을 되살리고 싶을
• 시각적으로 집중되는 워크샵
• 신입사원 교육
• 데모를

KO 예, 모든 사용자가 동일한 가격 계층에 속해 있어야 합니다. 예를 들어, 어떤 사용자는 Professional에 속해 있고 다른 사용자는 Enterprise에 속해서는 안됩니다.

Transliteração ye, modeun sayongjaga dong-ilhan gagyeog gyecheung-e soghae iss-eoya habnida. yeleul deul-eo, eotteon sayongjaneun Professional-e soghae issgo daleun sayongjaneun Enterprisee soghaeseoneun andoebnida.

• 예
• 모든 사용자가 동일한
• 계층에 속해 있어야
• 예를 들어
• 어떤 사용자는 Professional에
• 있고 다른 사용자는
• 속해서는

KO 에 보관되므로 상담원은 고객 지원에 필요한 전체적인 상황을 한눈에 확인할 수 있습니다. 채널을 전환하고 필요에 따라 봇을 추가하거나 제외시킬 수 있습니다.

Transliteração e bogwandoemeulo sangdam-won-eun gogaeg jiwon-e pil-yohan jeonchejeog-in sanghwang-eul hannun-e hwag-inhal su issseubnida. chaeneol-eul jeonhwanhago pil-yoe ttala bos-eul chugahageona je-oesikil su issseubnida.

• 에 보관되므로 상담원은
• 지원에 필요한 전체적인
• 채널을 전환하고 필요에
• 봇을 추가하거나 제외시킬

KO 이렇게 함께 엔지니어링된 포트폴리오는 비즈니스 애플리케이션을 스케일에 따라 효율적인 비용으로 개발, 구현, 운영할 수 있도록 지원합니다

Transliteração ileohge hamkke enjinieolingdoen poteupollioneun bijeuniseu aepeullikeisyeon-eul seukeil-e ttala hyoyuljeog-in biyong-eulo gaebal, guhyeon, un-yeonghal su issdolog jiwonhabnida

• 이렇게 함께 엔지니어링된
• 비즈니스 애플리케이션을 스케일에
• 효율적인 비용으로 개발
• 구현
• 운영할 수 있도록

KO Red Hat 솔루션과 서비스 및 교육은 비즈니스를 자동화하는 데 필요한 제어 능력을 제공하므로 고객은 혁신과 발전에 집중할 수 있습니다.

Transliteração Red Hat sollusyeongwa seobiseu mich gyoyug-eun bijeuniseuleul jadonghwahaneun de pil-yohan jeeo neunglyeog-eul jegonghameulo gogaeg-eun hyeogsingwa baljeon-e jibjunghal su issseubnida.

• Red Hat 솔루션과
• 및 교육은 비즈니스를
• 데 필요한 제어
• 제공하므로 고객은 혁신과

KO 클라우드 리소스는 인터넷 또는 인트라넷과 같은 네트워크를 통해 사용자에게 제공되므로 온디맨드로 클라우드 서비스나 애플리케이션에 원격으로 액세스할 수 있습니다.

Transliteração keullaudeu lisoseuneun inteones ttoneun inteulanesgwa gat-eun neteuwokeuleul tonghae sayongja-ege jegongdoemeulo ondimaendeulo keullaudeu seobiseuna aepeullikeisyeon-e wongyeog-eulo aegseseuhal su issseubnida.

• 클라우드 리소스는 인터넷
• 인트라넷과 같은 네트워크를
• 사용자에게 제공되므로 온디맨드로
• 서비스나 애플리케이션에 원격으로

KO 이를 시작하기 위해 자사의 레지스트리를 호스팅하지 않아도 됩니다

Transliteração ileul sijaghagi wihae jasaui lejiseuteulileul hoseutinghaji anh-ado doebnida

• 이를 시작하기 위해
• 레지스트리를 호스팅하지 않아도

KO 확장성과 유연한 프로비저닝도 필요합니다

Transliteração hwagjangseong-gwa yuyeonhan peulobijeoningdo pil-yohabnida

• 확장성과 유연한 프로비저닝도

KO 예를 들어, 우주선의 궤도 진입을 결정하기 위해 고도의 수학적 계산을 실행하려면 전체 메인프레임을 사용해야 했기 때문입니다

Transliteração yeleul deul-eo, ujuseon-ui gwedo jin-ib-eul gyeoljeonghagi wihae godoui suhagjeog gyesan-eul silhaenghalyeomyeon jeonche meinpeuleim-eul sayonghaeya haessgi ttaemun-ibnida

• 예를 들어
• 우주선의 궤도 진입을
• 위해 고도의 수학적
• 실행하려면 전체 메인프레임을
• 했기 때문입니다

KO 팀이 일관된 툴 세트를 사용하고 코드를 통해 필요에 따라 팀과 환경 사이에서 마이그레이션하여 구성 요소에 대한 반복 작업을 수행함으로써 더 긴밀한 협업이 가능해집니다.

Transliteração tim-i ilgwandoen tul seteuleul sayonghago kodeuleul tonghae pil-yoe ttala timgwa hwangyeong saieseo maigeuleisyeonhayeo guseong yoso-e daehan banbog jag-eob-eul suhaengham-eulosseo deo ginmilhan hyeob-eob-i ganeunghaejibnida.

• 팀이 일관된 툴
• 사용하고 코드를 통해
• 따라 팀과 환경
• 마이그레이션하여 구성 요소에
• 반복 작업을 수행함으로써
• 긴밀한 협업이

KO 분산형 통합: 필요한 경우 지속적으로 배포할 수 있는 경량의 패턴 기반 통합으로, 중앙집중식 ESB 유형 배포의 제약을 받지 않습니다.

Transliteração bunsanhyeong tonghab: pil-yohan gyeong-u jisogjeog-eulo baepohal su issneun gyeonglyang-ui paeteon giban tonghab-eulo, jung-angjibjungsig ESB yuhyeong baepoui jeyag-eul badji anhseubnida.

• 분산형 통합
• 필요한 경우 지속적으로
• 있는 경량의 패턴
• 통합으로
• 중앙집중식 ESB 유형
• 제약을 받지

KO 이벤트에서 트리거: 필요에 따라 자동으로 실행 가능

Transliteração ibenteueseo teuligeo: pil-yoe ttala jadong-eulo silhaeng ganeung

• 이벤트에서 트리거
• 필요에 따라 자동으로
• 가능

KO 서버리스 모델에서 운영 비용이 낮아지는 이유는 항상 자체 서버를 실행하고 관리하는 대신 필요한 만큼 클라우드 기반 컴퓨팅 시간에 대해 비용을 지불하기 때문입니다.

Transliteração seobeoliseu model-eseo un-yeong biyong-i naj-ajineun iyuneun hangsang jache seobeoleul silhaenghago gwanlihaneun daesin pil-yohan mankeum keullaudeu giban keompyuting sigan-e daehae biyong-eul jibulhagi ttaemun-ibnida.

• 서버리스 모델에서 운영
• 낮아지는 이유는 항상
• 서버를 실행하고 관리하는
• 필요한 만큼 클라우드
• 컴퓨팅 시간에 대해
• 지불하기

KO 다양한 비표준 형식의 대규모 데이터는 중요한 비즈니스 가치를 지닐 수 있지만, 다중 소스 또는 애플리케이션으로부터 통합하는 것이 우선입니다

Transliteração dayanghan bipyojun hyeongsig-ui daegyumo deiteoneun jung-yohan bijeuniseu gachileul jinil su issjiman, dajung soseu ttoneun aepeullikeisyeon-eulobuteo tonghabhaneun geos-i useon-ibnida

• 다양한 비표준 형식의
• 데이터는 중요한 비즈니스
• 지닐 수 있지만
• 다중 소스 또는
• 통합하는 것이 우선입니다

KO 마이크로서비스 기반 애플리케이션은 전통적인 모놀리식 애플리케이션에 비해 더욱 모듈화되고 규모가 작아졌기 때문에 배포에 따르는 우려 사항들이 사라졌습니다

Transliteração maikeuloseobiseu giban aepeullikeisyeon-eun jeontongjeog-in monollisig aepeullikeisyeon-e bihae deoug modyulhwadoego gyumoga jag-ajyeossgi ttaemun-e baepo-e ttaleuneun ulyeo sahangdeul-i salajyeossseubnida

• 마이크로서비스 기반 애플리케이션은
• 모놀리식 애플리케이션에 비해
• 모듈화되고 규모가 작아졌기
• 배포에 따르는 우려
• 사라졌습니다

KO 진정한 기술 혁신은 아이디어를 교환하고 협업을 통해 문제를 해결하는 데서 시작됩니다

Transliteração jinjeonghan gisul hyeogsin-eun aidieoleul gyohwanhago hyeob-eob-eul tonghae munjeleul haegyeolhaneun deseo sijagdoebnida

• 진정한 기술 혁신은
• 교환하고 협업을 통해
• 해결하는 데서 시작됩니다