ES Política de privacidad, política de derechos de autor y política de uso aceptable
"política especial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Política de privacidad, política de derechos de autor y política de uso aceptable
IT Politiche sulla privacy, Informativa sul copyright e Informativa sull?uso accettabile
espanhol | italiano |
---|---|
política | politiche |
privacidad | privacy |
y | e |
aceptable | accettabile |
derechos de autor | copyright |
uso | uso |
ES Información sobre marcas comerciales Información sobre patentes Política de presentación de Idea de peli Politica Peli de distribución selectiva Politica Peli sobre marca comercial y derechos de autor
IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright
espanhol | italiano |
---|---|
patentes | brevetti |
presentación | invio |
distribución | distribuzione |
derechos de autor | copyright |
información | informazioni |
marcas | marchi |
política | politica |
marca | marchio |
y | e |
de | di |
sobre | su |
idea | idee |
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
espanhol | italiano |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES Los administradores pueden utilizar una política de seguridad pre-definida o personalizar una política para adaptarse al contexto de su empresa. Una política a medida permite detectar sólo las amenazas que le importan a la organización.
IT Gli amministratori possono utilizzare dei criteri di sicurezza predefiniti o personalizzarli in base al proprio contesto aziendale. Dei criteri di sicurezza personalizzati consentono di monitorare solo le minacce rilevanti per l’impresa.
espanhol | italiano |
---|---|
administradores | amministratori |
seguridad | sicurezza |
contexto | contesto |
amenazas | minacce |
política | criteri |
permite | consentono |
pueden | possono |
o | o |
al | al |
empresa | aziendale |
utilizar | utilizzare |
de | di |
su | proprio |
la | dei |
para | per |
ES Mapa del sitio Noticias mapa del sitio Datos de le empresa Política de privacidad Política de cookies Política calidad/medio ambiente
IT Sitemap Sitemap News Dati Societari Privacy policy Cookie policy Politica Qualità/Ambiente
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
cookies | cookie |
mapa del sitio | sitemap |
calidad | qualità |
datos | dati |
ambiente | ambiente |
noticias | news |
política | politica |
ES Información sobre marcas comerciales Información sobre patentes Política de presentación de Idea de peli Politica Peli de distribución selectiva Politica Peli sobre marca comercial y derechos de autor
IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright
espanhol | italiano |
---|---|
patentes | brevetti |
presentación | invio |
distribución | distribuzione |
derechos de autor | copyright |
información | informazioni |
marcas | marchi |
política | politica |
marca | marchio |
y | e |
de | di |
sobre | su |
idea | idee |
ES Elija Create Policy (Crear política) y, a continuación, como parte del flujo de trabajo de creación de la política, seleccione la raíz, OU o cuenta a la que desea asociar la nueva política.
IT Scegli Crea policy, quindi, durante il flusso di lavoro per la creazione della policy, scegli un livello (root, unità organizzativa o account) a cui applicare la nuova policy.
espanhol | italiano |
---|---|
raíz | root |
cuenta | account |
flujo | flusso |
trabajo | lavoro |
o | o |
nueva | nuova |
elija | scegli |
a | a |
de | di |
creación | creazione |
la | il |
policy | policy |
ES La política P1 está adjunta a la raíz de la organización, la política P2 está adjunta a la OU DEV y la política P3 está adjunta a la cuenta de AWS A1 en la OU DEV
IT La policy P1 è collegata all'organizzazione, la policy P2 all'unità organizzativa DEV e la policy P3 all'account AWS A1 nella unità DEV
espanhol | italiano |
---|---|
política | policy |
está | la |
aws | aws |
organización | organizzativa |
y | e |
de | nella |
a | a |
ES Política de privacidad, política de derechos de autor y política de uso aceptable
IT Politiche sulla privacy, Informativa sul copyright e Informativa sull?uso accettabile
espanhol | italiano |
---|---|
política | politiche |
privacidad | privacy |
y | e |
aceptable | accettabile |
derechos de autor | copyright |
uso | uso |
ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
espanhol | italiano |
---|---|
octubre | ottobre |
introducción | introduzione |
licencias | licenze |
nueva | nuova |
aplica | applica |
ahora | ora |
aquí | qui |
de | di |
que | può |
llama | chiamata |
anterior | precedente |
a | e |
ES Política de privacidad | Condiciones del servicio | Política de cookies | Política de derechos de autor
IT Informativa sulla privacy | Condizioni di servizio | Politica sui cookie | Informativa sul copyright
espanhol | italiano |
---|---|
política | politica |
privacidad | privacy |
condiciones | condizioni |
servicio | servizio |
cookies | cookie |
derechos de autor | copyright |
de | di |
ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos
IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione
espanhol | italiano |
---|---|
combinación | combinazione |
caucho | gomma |
neumático | pneumatico |
daño | danni |
causado | causati |
al | al |
y | e |
diseño | design |
estructura | struttura |
en | in |
especial | speciale |
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale
espanhol | italiano |
---|---|
cambio | cambio |
aceite | olio |
modelo | modello |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
a | a |
su | vostro |
de | di |
un | una |
marca | marchio |
especial | speciale |
para | per |
ES Presta atención a su guardarropa y gestos de acicalamiento. Si viste con ropa especial cuando salen o si añade un toque especial, como maquillaje, esto podría significar que se arregla para impresionarte.[10]
IT Nota il suo guardaroba e i gesti che compie per mettersi in ordine. Se si veste in modo speciale quando vi vedete o se aggiunge dei tocchi particolari, come un po' di trucco, probabilmente lo sta facendo per fare una buona impressione su di te.[10]
espanhol | italiano |
---|---|
gestos | gesti |
añade | aggiunge |
maquillaje | trucco |
y | e |
o | o |
un | un |
si | si |
de | di |
especial | speciale |
su | suo |
como | come |
se | sta |
para | per |
cuando | quando |
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.
espanhol | italiano |
---|---|
air | air |
maroc | maroc |
presta | presta |
atención | attenzione |
pasajeros | passeggeri |
requieren | richiedono |
condiciones | condizioni |
óptimas | ottimali |
comodidad | comfort |
y | e |
seguridad | sicurezza |
viaje | viaggio |
garantizar | garantire |
de | di |
el | il |
especial | speciale |
todo | tutto |
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
IT Apri il foglio di destinazione, clicca sulla cella in cui desideri creare i link, quindi clicca col tasto destro del mouse (gli utenti Mac possono utilizzare [Ctrl] + clic) e seleziona Incolla speciale per visualizzare il modulo Incolla speciale
espanhol | italiano |
---|---|
abra | apri |
hoja | foglio |
celda | cella |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
con el | col |
desea | desideri |
y | e |
mouse | mouse |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
seleccione | seleziona |
formulario | modulo |
mostrar | visualizzare |
de | di |
crear | creare |
usar | utilizzare |
destino | destinazione |
clic | clic |
enlaces | link |
botón | tasto |
en | in |
especial | speciale |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial. Aparece el cuadro de Pegado especial.
IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale. Appare il modulo Incolla Speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
aparece | appare |
y | e |
seleccione | seleziona |
que contiene | contenente |
especial | speciale |
botón | tasto |
ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.
IT Il cuore è il simbolo dell'amore, ma anche quello dell'amicizia. Esprimi i tuoi sentimenti con un ciondolo a forma di cuore personalizzato, aggiungi la tua foto più bella o una dedica speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
símbolo | simbolo |
forma | forma |
personalizado | personalizzato |
foto | foto |
bonita | bella |
un | un |
es | è |
pero | ma |
a | a |
también | anche |
de | di |
añade | aggiungi |
más | più |
tu | tua |
corazón | cuore |
persona | o |
ES Manuel Scalco le encanta cocinar y preparó una comida especial, especial para ti hoy
IT Manuel Scalco ama cucinare e oggi ha preparato per voi un pasto super speciale
espanhol | italiano |
---|---|
manuel | manuel |
encanta | ama |
hoy | oggi |
cocinar | cucinare |
y | e |
comida | pasto |
especial | speciale |
para | per |
ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles
IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli
espanhol | italiano |
---|---|
espectacular | mozzafiato |
atención | attenzione |
calidad | qualità |
y | e |
detalles | dettagli |
el | il |
especial | speciale |
de | attraverso |
su | loro |
ES Pero, ¿qué es lo que hace a un lugar especial? ¿Son las líneas y las pautas? ¿Quizás los gestos de las figuras? Cuando se ha identificado, que es lo especial, conviene resaltarlo en la imagen.
IT Cos'è che ne rende una speciale nello specifico? Sono le linee o i disegni? O sono le persone presenti? Ciò che fanno? Una volta identificato cosa rende un'immagine particolare, si può cercare di metterlo ancor più in risalto nella foto.
espanhol | italiano |
---|---|
identificado | identificato |
imagen | foto |
líneas | linee |
de | di |
un | una |
pero | si |
lo | ciò |
ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles
IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli
espanhol | italiano |
---|---|
espectacular | mozzafiato |
atención | attenzione |
calidad | qualità |
y | e |
detalles | dettagli |
el | il |
especial | speciale |
de | attraverso |
su | loro |
ES ... rotación simultáneamente. La velocidad puede ser ajustada por el convertidor de frecuencia. El método especial de mezcla el método especial de mezcla hace que los materiales se dispersen y presionen fuertemente ...
IT ... rivoluzione e la rotazione simultaneamente. La velocità può essere regolata dal convertitore di frequenza. Il metodo speciale di miscelazione fa i materiali fortemente dispersi e premuti per assicurare i materiali completamente ...
espanhol | italiano |
---|---|
rotación | rotazione |
simultáneamente | simultaneamente |
método | metodo |
mezcla | miscelazione |
fuertemente | fortemente |
frecuencia | frequenza |
materiales | materiali |
y | e |
todo | completamente |
de | di |
convertidor | convertitore |
velocidad | velocità |
puede | può |
especial | speciale |
ser | essere |
ES ¿Te ha surgido una ocasión especial? Entonces, eso significa que necesitas un vestido impresionante para sentirte igual de especial que tú misma
IT Stai per avere un’occasione speciale? Naturalmente, questo significa che hai bisogno di un vestito meraviglioso per sentirti davvero speciale
espanhol | italiano |
---|---|
vestido | vestito |
un | un |
de | di |
significa | significa |
especial | speciale |
ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos
IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione
espanhol | italiano |
---|---|
combinación | combinazione |
caucho | gomma |
neumático | pneumatico |
daño | danni |
causado | causati |
al | al |
y | e |
diseño | design |
estructura | struttura |
en | in |
especial | speciale |
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale
espanhol | italiano |
---|---|
cambio | cambio |
aceite | olio |
modelo | modello |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
a | a |
su | vostro |
de | di |
un | una |
marca | marchio |
especial | speciale |
para | per |
ES Especial de vacaciones de Guardianes de la Galaxia (especial de televisión de Disney+)
IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (Serie TV Disney+ in live-action)
espanhol | italiano |
---|---|
vacaciones | vacanze |
guardianes | guardiani |
galaxia | galassia |
televisión | tv |
disney | disney |
especial | speciale |
ES Especial de Vacaciones de los Guardianes de la Galaxia - diciembre de 2022 (especial de TV Disney+)
IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (speciale TV Disney+)
espanhol | italiano |
---|---|
especial | speciale |
vacaciones | vacanze |
guardianes | guardiani |
galaxia | galassia |
diciembre | dicembre |
tv | tv |
disney | disney |
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.
espanhol | italiano |
---|---|
air | air |
maroc | maroc |
presta | presta |
atención | attenzione |
pasajeros | passeggeri |
requieren | richiedono |
condiciones | condizioni |
óptimas | ottimali |
comodidad | comfort |
y | e |
seguridad | sicurezza |
viaje | viaggio |
garantizar | garantire |
de | di |
el | il |
especial | speciale |
todo | tutto |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial.Aparece el cuadro de Pegado especial.
IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale.Appare il modulo Incolla Speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
aparece | appare |
y | e |
seleccione | seleziona |
que contiene | contenente |
especial | speciale |
botón | tasto |
ES Luego de copiar una celda o fila, haga clic con el botón secundario en la celda de destino y seleccione Pegado especial para mostrar la ventana Pegado especial:
IT Dopo aver copiato una cella o una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sulla cella di destinazione e seleziona Incolla speciale per visualizzare la finestra Incolla speciale:
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
fila | riga |
ventana | finestra |
o | o |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
de | di |
clic | clic |
destino | destinazione |
botón | tasto |
mostrar | visualizzare |
ES Si sois una familia que viaja con niños, Hotel Europe Davos os ofrece comida especial, un menú especial y juegos de mesa.
IT Se siete una famiglia che viaggia con bambini, Hotel Europe Davos vi offre pasti per bambini, menù speciali e giochi da tavolo.
espanhol | italiano |
---|---|
familia | famiglia |
viaja | viaggia |
niños | bambini |
hotel | hotel |
europe | europe |
davos | davos |
ofrece | offre |
comida | pasti |
y | e |
juegos | giochi |
mesa | tavolo |
de | una |
especial | per |
que | che |
con | con |
ES ¿Te ha surgido una ocasión especial? Entonces, eso significa que necesitas un vestido impresionante para sentirte igual de especial que tú misma
IT Stai per avere un’occasione speciale? Naturalmente, questo significa che hai bisogno di un vestito meraviglioso per sentirti davvero speciale
espanhol | italiano |
---|---|
vestido | vestito |
un | un |
de | di |
significa | significa |
especial | speciale |
ES Te recomendamos encarecidamente que prestes especial atención a su política de privacidad, el número de ubicaciones de servidores, costes y facilidad de uso
IT Ti consigliamo vivamente di prestare attenzione anche alla privacy policy, al numero di posizioni dei server, ai costi e alla facilità d?uso
espanhol | italiano |
---|---|
atención | attenzione |
política | policy |
privacidad | privacy |
ubicaciones | posizioni |
servidores | server |
costes | costi |
facilidad | facilità |
y | e |
recomendamos | consigliamo |
uso | uso |
de | di |
número | numero |
ES Nos comprometemos a garantizar la seguridad de nuestras infraestructuras, debido de manera especial a una política de seguridad que responde a los requisitos de diferentes normas y certificaciones, así como al RGPD.
IT Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle nostre infrastrutture, in particolare grazie a una politica di sicurezza che soddisfa le esigenze di diverse norme e certificazioni nonché l'RGPD.
espanhol | italiano |
---|---|
comprometemos | ci impegniamo |
infraestructuras | infrastrutture |
diferentes | diverse |
certificaciones | certificazioni |
nos comprometemos | impegniamo |
garantizar | garantire |
seguridad | sicurezza |
política | politica |
a | a |
requisitos | esigenze |
normas | norme |
de | di |
nos | ci |
nuestras | nostre |
la | delle |
y | nonché |
ES En especial, consiento la transferencia de mis datos personales a otros países, incluidos los Estados Unidos, para alojar y tratar la información como se establece en la Política de privacidad.
IT In particolare, acconsento al trasferimento delle mie informazioni personali in altri Paesi, inclusi gli Stati Uniti, allo scopo di ospitare ed elaborare le informazioni come descritto nell’Informativa sulla privacy.
espanhol | italiano |
---|---|
otros | altri |
incluidos | inclusi |
países | paesi |
privacidad | privacy |
transferencia | trasferimento |
unidos | uniti |
de | di |
personales | personali |
información | informazioni |
como | come |
la | delle |
en | in |
estados | stati |
y | mie |
ES Nos comprometemos a garantizar la seguridad de nuestras infraestructuras, debido de manera especial a una política de seguridad que responde a los requisitos de diferentes normas y certificaciones, así como al RGPD.
IT Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle nostre infrastrutture, in particolare grazie a una politica di sicurezza che soddisfa le esigenze di diverse norme e certificazioni nonché l'RGPD.
espanhol | italiano |
---|---|
comprometemos | ci impegniamo |
infraestructuras | infrastrutture |
diferentes | diverse |
certificaciones | certificazioni |
nos comprometemos | impegniamo |
garantizar | garantire |
seguridad | sicurezza |
política | politica |
a | a |
requisitos | esigenze |
normas | norme |
de | di |
nos | ci |
nuestras | nostre |
la | delle |
y | nonché |
ES Prometric presta especial atención al respeto de la privacidad y los Datos personales y se compromete a cumplir con esta Política y de conformidad con la Ley Aplicable.
IT Prometric presta particolare attenzione al rispetto della privacy e dei dati personali e si impegna a rispettare la presente Politica e in conformità con la Legge Applicabile.
espanhol | italiano |
---|---|
presta | presta |
atención | attenzione |
compromete | impegna |
aplicable | applicabile |
al | al |
privacidad | privacy |
y | e |
política | politica |
datos | dati |
personales | personali |
a | a |
conformidad | conformità |
respeto | rispetto |
de | dei |
con | con |
especial | in |
ley | legge |
ES Obtén más información en nuestra política de privacidad y en la política de cookies
IT Maggiori dettagli nella nostra Informativa sulla privacy e nel Regolamento sui Cookie
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
cookies | cookie |
política | regolamento |
y | e |
nuestra | nostra |
información | dettagli |
en | sui |
ES Puedes encontrar más información en la política de cookies y tecnologías similares y la política de privacidad de Etsy.
IT Informazioni dettagliate sono reperibili nel Regolamento sui cookie e tecnologie similari e nella Informativa sulla privacy di Etsy.
espanhol | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
privacidad | privacy |
etsy | etsy |
la | sono |
política | regolamento |
información | informazioni |
de | di |
en | sui |
ES Cookie Settings Política de cookies Condiciones del servicio Política de privacidad Aviso de confidencialidad de California Declaración de accesibilidad
IT Cookie Settings Informativa sui cookie Termini di Servizio Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy in California Dichiarazione di accessibilità
espanhol | italiano |
---|---|
condiciones | termini |
servicio | servizio |
aviso | informativa |
california | california |
declaración | dichiarazione |
accesibilidad | accessibilità |
privacidad | privacy |
de | di |
cookie | cookie |
ES Respondemos a las solicitudes gubernamentales de acuerdo con nuestra Política de privacidad, el Acuerdo del cliente, la Política de uso aceptable y las posibles condiciones específicas de cualquier producto
IT Atlassian risponde alle richieste degli enti pubblici in conformità alla propria Informativa sulla privacy, al suo Contratto con i cliente, alla propria Policy sull'utilizzo accettabile e a eventuali Condizioni specifiche del prodotto applicabili
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
aceptable | accettabile |
específicas | specifiche |
producto | prodotto |
posibles | eventuali |
solicitudes | richieste |
política | policy |
cliente | cliente |
y | e |
condiciones | condizioni |
a | a |
el | i |
de | degli |
acuerdo | conformità |
con | con |
del | del |
ES Nuestra Política de privacidad de Servicios al consumidor y nuestra Política de privacidad de Servicios empresariales entrarán en vigencia el 20 de agosto de 2020
IT La nostra Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori e l'Informativa sulla privacy per i Servizi aziendali entreranno in vigore il 20 agosto 2020
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
servicios | servizi |
consumidor | consumatori |
empresariales | aziendali |
agosto | agosto |
y | e |
al | ai |
en | in |
nuestra | nostra |
el | il |
ES Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) explica quiénes somos y cómo recopilamos, compartimos y utilizamos tu información y cómo puedes ejercer tus derechos a la privacidad.
IT La presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) spiega chi siamo, come raccogliamo, condividiamo e usiamo le informazioni sull'utente e come poter esercitare i diritti sulla privacy.
ES Compartimos tus datos con terceros si así lo requiere la ley, si tú nos lo permites o en virtud de nuestra Política de privacidad de Sprout Social (“Política de privacidad”), que está disponible aquí y que está incorporada en estos Términos
IT Condividiamo i dati dell'utente con terze parti se richiesto dalla legge, su consenso dell'utente o ai sensi della nostra Informativa sulla privacy ("Informativa sulla privacy"), consultabile qui e incorporata nelle presenti Condizioni
espanhol | italiano |
---|---|
requiere | richiesto |
privacidad | privacy |
incorporada | incorporata |
términos | condizioni |
compartimos | condividiamo |
y | e |
si | consenso |
o | o |
que | ai |
terceros | terze |
nuestra | nostra |
datos | dati |
en | su |
ley | legge |
ES Puedes ver cuándo fue la última vez que esta Política de privacidad se actualizó en la fecha de “última actualización” que se muestra en la parte superior de esta Política de privacidad.
IT La data di “ultimo aggiornamento” visualizzata nella parte superiore della presente Informativa sulla privacy rappresenta la data in cui sono state apportate le modifiche più recenti.
ES incumpla la Política de privacidad, las Normas internas y/o cualquier otra política o norma incorporada en el presente documento.
IT violi l' Informativa sulla privacy, le Norme internee/o una qualsiasi delle altre politiche e regole incorporate nel presente documento.
espanhol | italiano |
---|---|
privacidad | privacy |
otra | altre |
incorporada | incorporate |
documento | documento |
y | e |
o | o |
presente | presente |
el | le |
normas | regole |
cualquier | qualsiasi |
política | politiche |
de | una |
ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.
IT Cliccando su “Continua”, accetti i iTermini di servizio di Meetup. Gestiremo i tuoi dati personali come descritto nella nostra Policy sulla privacy e Policy sui cookie.
espanhol | italiano |
---|---|
clic | cliccando |
aceptas | accetti |
uso | servizio |
describe | descritto |
política | policy |
cookies | cookie |
información | dati |
y | e |
privacidad | privacy |
de | di |
como | come |
ES Fallas en la política: es posible que haya un error en la política que deba solucionarse.
IT Il criterio contiene un bug. Il criterio potrebbe presentare un bug che deve essere corretto.
espanhol | italiano |
---|---|
un | un |
la | il |
error | bug |
que | contiene |
en | essere |
ES Términos del sitio web Política editorial Política de privacidad Información sobre licencias de uso Información legal Mapa del sitio
IT Termini e condizioni del sito Politica editoriale Informativa sulla privacy Informazioni sulla licenza Informazioni Legali Mappa del sito
espanhol | italiano |
---|---|
política | politica |
editorial | editoriale |
privacidad | privacy |
licencias | licenza |
legal | legali |
mapa | mappa |
información | informazioni |
términos | condizioni |
sitio | sito |
Mostrando 50 de 50 traduções