ES MeisterTask ofrece una serie de seminarios web introductorios y videos de capacitación para ayudar a incorporar a tu equipo. ¿Tú o tu empresa aún requieren de algún proceso especial de incorporación que incluya capacitación y asistencia personal?
"capacitación especial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES MeisterTask ofrece una serie de seminarios web introductorios y videos de capacitación para ayudar a incorporar a tu equipo. ¿Tú o tu empresa aún requieren de algún proceso especial de incorporación que incluya capacitación y asistencia personal?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
espanhol | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
ofrece | offre |
videos | video |
proceso | processo |
seminarios web | webinar |
incluya | includa |
y | e |
equipo | team |
o | o |
empresa | azienda |
incorporación | onboarding |
asistencia | assistenza |
serie | serie |
a | a |
requieren | bisogno |
de | di |
capacitación | formazione |
ayudar | aiutarti |
personal | personale |
para | per |
especial | speciale |
ES MeisterTask ofrece una serie de seminarios web introductorios y videos de capacitación para ayudar a incorporar a tu equipo. ¿Tú o tu empresa aún requieren de algún proceso especial de incorporación que incluya capacitación y asistencia personal?
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team. Tu o la tua azienda avete ancora bisogno di sottoporvi a uno speciale processo di onboarding che includa assistenza personale e formazione?
espanhol | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
ofrece | offre |
videos | video |
proceso | processo |
seminarios web | webinar |
incluya | includa |
y | e |
equipo | team |
o | o |
empresa | azienda |
incorporación | onboarding |
asistencia | assistenza |
serie | serie |
a | a |
requieren | bisogno |
de | di |
capacitación | formazione |
ayudar | aiutarti |
personal | personale |
para | per |
especial | speciale |
ES Además, nos asociamos con proveedores de capacitación externos y bajo demanda para brindar capacitación individual como una oportunidad de desarrollo para personas clave y líderes profesionales.
IT Lavoriamo inoltre con coach esterni che offrono programmi di coaching on demand ai leader e ai dipendenti che desiderano intraprendere un percorso di sviluppo individuale.
espanhol | italiano |
---|---|
demanda | demand |
líderes | leader |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
externos | esterni |
individual | individuale |
ES Además de brindar capacitación sobre la codificación de seguridad a nuestros desarrolladores, todos los empleados participan en la capacitación de seguridad general y privacidad de datos anual
IT Oltre agli sviluppatori, che ricevono formazione specifica sul coding sicuro, tutti i dipendenti partecipano a corsi annuali sulla sicurezza generale e sulla privacy dei dati
espanhol | italiano |
---|---|
codificación | coding |
desarrolladores | sviluppatori |
empleados | dipendenti |
datos | dati |
anual | annuali |
seguridad | sicurezza |
general | generale |
y | e |
privacidad | privacy |
capacitación | formazione |
a | a |
en | sul |
de | dei |
todos | tutti |
ES Sí, Sprout requiere que los nuevos empleados asistan a una capacitación de concienciación sobre seguridad como parte de su orientación, incluidos temas como el manejo de los datos de los clientes y la capacitación sobre privacidad
IT Sì, in fase di orientamento Sprout richiede a tutti i nuovi dipendenti di partecipare a sessioni formative sulla sicurezza che includono argomenti quali la gestione dei dati dei clienti e la privacy
espanhol | italiano |
---|---|
requiere | richiede |
nuevos | nuovi |
empleados | dipendenti |
seguridad | sicurezza |
orientación | orientamento |
temas | argomenti |
y | e |
privacidad | privacy |
manejo | gestione |
a | a |
datos | dati |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
el | i |
ES Te daremos a Tus empleados y a ti la siguiente capacitación: seminarios web, guías de usuario, guías de producto y videos de capacitación
IT Sprout Social fornirà all'Utente e ai Suoi dipendenti i seguenti contenuti formativi: webinar, guide utente, guide ai prodotti e video di formazione
espanhol | italiano |
---|---|
empleados | dipendenti |
guías | guide |
usuario | utente |
videos | video |
seminarios web | webinar |
y | e |
de | di |
capacitación | formazione |
la | suoi |
ES Pruebe la compatibilidad de su sistema con los sistemas de capacitación virtual, Red Hat Online Learning y otros modos de capacitación.
IT Verifica la compatibilità del tuo sistema con i sistemi Red Hat Online Learning e di formazione virtuale.
espanhol | italiano |
---|---|
hat | hat |
compatibilidad | compatibilità |
sistemas | sistemi |
learning | learning |
capacitación | formazione |
sistema | sistema |
y | e |
de | di |
online | online |
virtual | virtuale |
la | del |
su | tuo |
ES El curso de capacitación del servicio fue estudiado y desarrollado por el Instituto de capacitación NSE de Fortinet, un equipo de expertos en ciberseguridad de primer nivel
IT Il corso di formazione del servizio è stato studiato e sviluppato dall'NSE Training Institute di Fortinet, un team di livello mondiale di esperti in cybersecurity
espanhol | italiano |
---|---|
servicio | servizio |
fue | stato |
estudiado | studiato |
desarrollado | sviluppato |
instituto | institute |
fortinet | fortinet |
expertos | esperti |
nivel | livello |
curso | corso |
un | un |
equipo | team |
capacitación | formazione |
y | e |
en | in |
el | il |
de | di |
ES El Servicio de capacitación y concientización sobre seguridad de la información de Fortinet fue desarrollado por expertos líderes en capacitación sobre ciberseguridad
IT Il servizio di formazione e consapevolezza sulla sicurezza delle informazioni di Fortinet è stato sviluppato dai migliori esperti di formazione sulla cybersecurity
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | formazione |
seguridad | sicurezza |
fortinet | fortinet |
fue | stato |
desarrollado | sviluppato |
expertos | esperti |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
información | informazioni |
ES Asegúrese de que registra las evidencias de capacitación y comunicación en la matriz de capacitación, para demostrar que esto ha ocurrido con una base permanente.
IT È essenziale registrare le tue evidenze della formazione e comunicazione nella Matrice della formazione per dimostrare che queste attività sono state effettuate su base regolare.
espanhol | italiano |
---|---|
registra | registrare |
capacitación | formazione |
matriz | matrice |
demostrar | dimostrare |
y | e |
comunicación | comunicazione |
ES Capacitación: brinde educación y capacitación a los Citizen Data Scientists y a otras personas que tengan la intención de aprender las prácticas de la ciencia de datos.
IT Formazione: Fornire istruzione e formazione ai citizen data scientist e ad altri che vogliono apprendere le pratiche della data science.
espanhol | italiano |
---|---|
prácticas | pratiche |
ciencia | science |
educación | istruzione |
y | e |
aprender | apprendere |
capacitación | formazione |
que | altri |
ES Dependiendo de los objetivos de aprendizaje y la duración del programa de capacitación, los materiales educativos pueden incluir libros de ejercicios, manuales de capacitación, lecciones virtuales y materiales audiovisuales
IT In base agli obiettivi di apprendimento e alla lunghezza del programma, il materiale didattico potrebbe includere esercizi, dispense, ausili informatici e sussidi audiovisivi
espanhol | italiano |
---|---|
objetivos | obiettivi |
duración | lunghezza |
programa | programma |
materiales | materiale |
pueden | potrebbe |
incluir | includere |
ejercicios | esercizi |
y | e |
aprendizaje | apprendimento |
de | di |
la | il |
ES Evalúa la eficacia de los materiales de capacitación pidiéndoles a los participantes del programa de capacitación que compartan sus opiniones
IT Valuta l’efficacia del materiale di apprendimento chiedendo agli utenti del corso di formazione di condividere le loro opinioni
espanhol | italiano |
---|---|
materiales | materiale |
participantes | utenti |
compartan | condividere |
opiniones | opinioni |
capacitación | formazione |
de | di |
a | agli |
sus | le |
ES Cognibox OTP elimina la necesidad de tener que imprimir los comprobantes de capacitación, ya que actualiza en forma automática los archivos de capacitación de los empleados cada vez que completan correctamente un curso en línea.
IT Cognibox OTP elimina la necessità di stampare una prova della formazione aggiornando automaticamente le cartelle di formazione dei collaboratori una volta completati i corsi online.
espanhol | italiano |
---|---|
elimina | elimina |
imprimir | stampare |
automática | automaticamente |
archivos | cartelle |
empleados | collaboratori |
en línea | online |
otp | otp |
capacitación | formazione |
vez | volta |
necesidad | necessità |
de | di |
curso | corsi |
un | una |
la | dei |
ES Aproveche nuestra capacitación en el cortador y la capacitación en el software
IT Utilizzate anche i nostri corsi sui cutter e le nostre formazioni sul software
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | corsi |
y | e |
software | software |
el | i |
ES Capacitación presencial, capacitación in situ y clases a petición
IT Formazione in aula, formazione in loco e corsi di formazione su richiesta
espanhol | italiano |
---|---|
petición | richiesta |
in | in |
y | e |
capacitación | formazione |
clases | corsi |
ES Academy incluye una experiencia de capacitación inmersiva acompañada de aprendizaje colaborativo, exposición al liderazgo y capacitación práctica para fortalecer sus habilidades.
IT L’Academy include un’esperienza di formazione coinvolgente, accompagnata da apprendimento collaborativo sul campo, esposizione alla leadership e formazione pratica, per rafforzare le tue competenze.
espanhol | italiano |
---|---|
incluye | include |
inmersiva | coinvolgente |
colaborativo | collaborativo |
exposición | esposizione |
liderazgo | leadership |
fortalecer | rafforzare |
y | e |
aprendizaje | apprendimento |
práctica | pratica |
capacitación | formazione |
de | di |
habilidades | competenze |
para | per |
sus | le |
ES Brindamos incorporación, capacitación individual personalizada, evaluaciones formales de desempeño y capacitación continua.
IT Forniamo onboarding, formazione individuale su misura, valutazioni formali delle prestazioni e coaching continuo.
espanhol | italiano |
---|---|
incorporación | onboarding |
capacitación | formazione |
evaluaciones | valutazioni |
desempeño | prestazioni |
continua | continuo |
individual | individuale |
y | e |
de | delle |
personalizada | su misura |
ES El curso de capacitación del servicio fue estudiado y desarrollado por el Instituto de capacitación NSE de Fortinet, un equipo de expertos en ciberseguridad de primer nivel
IT Il corso di formazione del servizio è stato studiato e sviluppato dall'NSE Training Institute di Fortinet, un team di livello mondiale di esperti in cybersecurity
espanhol | italiano |
---|---|
servicio | servizio |
fue | stato |
estudiado | studiato |
desarrollado | sviluppato |
instituto | institute |
fortinet | fortinet |
expertos | esperti |
nivel | livello |
curso | corso |
un | un |
equipo | team |
capacitación | formazione |
y | e |
en | in |
el | il |
de | di |
ES El Servicio de capacitación y concientización sobre seguridad de la información de Fortinet fue desarrollado por expertos líderes en capacitación sobre ciberseguridad
IT Il servizio di formazione e consapevolezza sulla sicurezza delle informazioni di Fortinet è stato sviluppato dai migliori esperti di formazione sulla cybersecurity
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | formazione |
seguridad | sicurezza |
fortinet | fortinet |
fue | stato |
desarrollado | sviluppato |
expertos | esperti |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
información | informazioni |
ES Aproveche nuestra capacitación en el cortador y la capacitación en el software
IT Utilizzate anche i nostri corsi sui cutter e le nostre formazioni sul software
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | corsi |
y | e |
software | software |
el | i |
ES Capacitación presencial, capacitación in situ y clases a petición
IT Formazione in aula, formazione in loco e corsi di formazione su richiesta
espanhol | italiano |
---|---|
petición | richiesta |
in | in |
y | e |
capacitación | formazione |
clases | corsi |
ES Capacitación en ciberseguridad impartida por los centros de capacitación autorizados (ATC)
IT Formazione sulla sicurezza informatica attraverso i centri di formazione autorizzati (ATC)
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | formazione |
autorizados | autorizzati |
de | di |
en | attraverso |
ciberseguridad | informatica |
centros | centri |
ES Los Centros de capacitación autorizados (ATC) de Fortinet son una red de organizaciones de capacitación acreditadas en más de 100 países o territorios de todo el mundo que enseñan en 26 idiomas diferentes
IT I centri di formazione autorizzati (ATC, Authorized Training Center) di Fortinet sono una rete di organizzazioni di formazione accreditate in oltre 100 paesi/territori del mondo che offrono corsi in 26 lingue diverse
espanhol | italiano |
---|---|
autorizados | autorizzati |
fortinet | fortinet |
organizaciones | organizzazioni |
países | paesi |
territorios | territori |
idiomas | lingue |
mundo | mondo |
diferentes | diverse |
capacitación | formazione |
red | rete |
en | in |
de | di |
el | i |
centros | centri |
ES La capacitación en las instalaciones está disponible para todos nuestros planes de estudios y ofrece opciones flexibles y rentables de capacitación grupal
IT Disponibile per l'intero programma di studi, la formazione in sede offre flessibilità e convenienti opzioni di formazione in gruppo
espanhol | italiano |
---|---|
planes | programma |
opciones | opzioni |
grupal | gruppo |
instalaciones | sede |
capacitación | formazione |
disponible | disponibile |
estudios | studi |
y | e |
ofrece | offre |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Reciba la capacitación en su oficina, en nuestro lugar de capacitación u organícela de manera virtual.
IT Formazione presso il tuo ufficio, la nostra sede di formazione o in modalità virtuale
espanhol | italiano |
---|---|
capacitación | formazione |
virtual | virtuale |
manera | modalità |
oficina | ufficio |
la | il |
u | o |
su | tuo |
en | presso |
de | di |
ES Capacitación: brinde educación y capacitación a los Citizen Data Scientists y a otras personas que tengan la intención de aprender las prácticas de la ciencia de datos.
IT Formazione: Fornire istruzione e formazione ai citizen data scientist e ad altri che vogliono apprendere le pratiche della data science.
espanhol | italiano |
---|---|
prácticas | pratiche |
ciencia | science |
educación | istruzione |
y | e |
aprender | apprendere |
capacitación | formazione |
que | altri |
ES Examine las ofertas Vea los webinars de capacitación Consulte las preguntas frecuentes Hable con algún miembro de nuestro equipo de capacitación
IT Esplora le offerte Webinar di formazione FAQ Contatta il nostro team di formazione
espanhol | italiano |
---|---|
ofertas | offerte |
webinars | webinar |
hable | contatta |
capacitación | formazione |
equipo | team |
preguntas frecuentes | faq |
de | di |
nuestro | nostro |
ES Programar una capacitación de SupplyOn o preguntas sobre la capacitación.
IT Prenotate un corso di formazione o inviate una domanda sui corsi.
ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos
IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione
espanhol | italiano |
---|---|
combinación | combinazione |
caucho | gomma |
neumático | pneumatico |
daño | danni |
causado | causati |
al | al |
y | e |
diseño | design |
estructura | struttura |
en | in |
especial | speciale |
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale
espanhol | italiano |
---|---|
cambio | cambio |
aceite | olio |
modelo | modello |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
a | a |
su | vostro |
de | di |
un | una |
marca | marchio |
especial | speciale |
para | per |
ES Presta atención a su guardarropa y gestos de acicalamiento. Si viste con ropa especial cuando salen o si añade un toque especial, como maquillaje, esto podría significar que se arregla para impresionarte.[10]
IT Nota il suo guardaroba e i gesti che compie per mettersi in ordine. Se si veste in modo speciale quando vi vedete o se aggiunge dei tocchi particolari, come un po' di trucco, probabilmente lo sta facendo per fare una buona impressione su di te.[10]
espanhol | italiano |
---|---|
gestos | gesti |
añade | aggiunge |
maquillaje | trucco |
y | e |
o | o |
un | un |
si | si |
de | di |
especial | speciale |
su | suo |
como | come |
se | sta |
para | per |
cuando | quando |
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.
espanhol | italiano |
---|---|
air | air |
maroc | maroc |
presta | presta |
atención | attenzione |
pasajeros | passeggeri |
requieren | richiedono |
condiciones | condizioni |
óptimas | ottimali |
comodidad | comfort |
y | e |
seguridad | sicurezza |
viaje | viaggio |
garantizar | garantire |
de | di |
el | il |
especial | speciale |
todo | tutto |
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
IT Apri il foglio di destinazione, clicca sulla cella in cui desideri creare i link, quindi clicca col tasto destro del mouse (gli utenti Mac possono utilizzare [Ctrl] + clic) e seleziona Incolla speciale per visualizzare il modulo Incolla speciale
espanhol | italiano |
---|---|
abra | apri |
hoja | foglio |
celda | cella |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
con el | col |
desea | desideri |
y | e |
mouse | mouse |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
seleccione | seleziona |
formulario | modulo |
mostrar | visualizzare |
de | di |
crear | creare |
usar | utilizzare |
destino | destinazione |
clic | clic |
enlaces | link |
botón | tasto |
en | in |
especial | speciale |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial. Aparece el cuadro de Pegado especial.
IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale. Appare il modulo Incolla Speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
aparece | appare |
y | e |
seleccione | seleziona |
que contiene | contenente |
especial | speciale |
botón | tasto |
ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.
IT Il cuore è il simbolo dell'amore, ma anche quello dell'amicizia. Esprimi i tuoi sentimenti con un ciondolo a forma di cuore personalizzato, aggiungi la tua foto più bella o una dedica speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
símbolo | simbolo |
forma | forma |
personalizado | personalizzato |
foto | foto |
bonita | bella |
un | un |
es | è |
pero | ma |
a | a |
también | anche |
de | di |
añade | aggiungi |
más | più |
tu | tua |
corazón | cuore |
persona | o |
ES Manuel Scalco le encanta cocinar y preparó una comida especial, especial para ti hoy
IT Manuel Scalco ama cucinare e oggi ha preparato per voi un pasto super speciale
espanhol | italiano |
---|---|
manuel | manuel |
encanta | ama |
hoy | oggi |
cocinar | cucinare |
y | e |
comida | pasto |
especial | speciale |
para | per |
ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles
IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli
espanhol | italiano |
---|---|
espectacular | mozzafiato |
atención | attenzione |
calidad | qualità |
y | e |
detalles | dettagli |
el | il |
especial | speciale |
de | attraverso |
su | loro |
ES Pero, ¿qué es lo que hace a un lugar especial? ¿Son las líneas y las pautas? ¿Quizás los gestos de las figuras? Cuando se ha identificado, que es lo especial, conviene resaltarlo en la imagen.
IT Cos'è che ne rende una speciale nello specifico? Sono le linee o i disegni? O sono le persone presenti? Ciò che fanno? Una volta identificato cosa rende un'immagine particolare, si può cercare di metterlo ancor più in risalto nella foto.
espanhol | italiano |
---|---|
identificado | identificato |
imagen | foto |
líneas | linee |
de | di |
un | una |
pero | si |
lo | ciò |
ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles
IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli
espanhol | italiano |
---|---|
espectacular | mozzafiato |
atención | attenzione |
calidad | qualità |
y | e |
detalles | dettagli |
el | il |
especial | speciale |
de | attraverso |
su | loro |
ES ... rotación simultáneamente. La velocidad puede ser ajustada por el convertidor de frecuencia. El método especial de mezcla el método especial de mezcla hace que los materiales se dispersen y presionen fuertemente ...
IT ... rivoluzione e la rotazione simultaneamente. La velocità può essere regolata dal convertitore di frequenza. Il metodo speciale di miscelazione fa i materiali fortemente dispersi e premuti per assicurare i materiali completamente ...
espanhol | italiano |
---|---|
rotación | rotazione |
simultáneamente | simultaneamente |
método | metodo |
mezcla | miscelazione |
fuertemente | fortemente |
frecuencia | frequenza |
materiales | materiali |
y | e |
todo | completamente |
de | di |
convertidor | convertitore |
velocidad | velocità |
puede | può |
especial | speciale |
ser | essere |
ES ¿Te ha surgido una ocasión especial? Entonces, eso significa que necesitas un vestido impresionante para sentirte igual de especial que tú misma
IT Stai per avere un’occasione speciale? Naturalmente, questo significa che hai bisogno di un vestito meraviglioso per sentirti davvero speciale
espanhol | italiano |
---|---|
vestido | vestito |
un | un |
de | di |
significa | significa |
especial | speciale |
ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos
IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione
espanhol | italiano |
---|---|
combinación | combinazione |
caucho | gomma |
neumático | pneumatico |
daño | danni |
causado | causati |
al | al |
y | e |
diseño | design |
estructura | struttura |
en | in |
especial | speciale |
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale
espanhol | italiano |
---|---|
cambio | cambio |
aceite | olio |
modelo | modello |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
a | a |
su | vostro |
de | di |
un | una |
marca | marchio |
especial | speciale |
para | per |
ES Especial de vacaciones de Guardianes de la Galaxia (especial de televisión de Disney+)
IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (Serie TV Disney+ in live-action)
espanhol | italiano |
---|---|
vacaciones | vacanze |
guardianes | guardiani |
galaxia | galassia |
televisión | tv |
disney | disney |
especial | speciale |
ES Especial de Vacaciones de los Guardianes de la Galaxia - diciembre de 2022 (especial de TV Disney+)
IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (speciale TV Disney+)
espanhol | italiano |
---|---|
especial | speciale |
vacaciones | vacanze |
guardianes | guardiani |
galaxia | galassia |
diciembre | dicembre |
tv | tv |
disney | disney |
ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.
IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.
espanhol | italiano |
---|---|
air | air |
maroc | maroc |
presta | presta |
atención | attenzione |
pasajeros | passeggeri |
requieren | richiedono |
condiciones | condizioni |
óptimas | ottimali |
comodidad | comfort |
y | e |
seguridad | sicurezza |
viaje | viaggio |
garantizar | garantire |
de | di |
el | il |
especial | speciale |
todo | tutto |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial.Aparece el cuadro de Pegado especial.
IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale.Appare il modulo Incolla Speciale.
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
aparece | appare |
y | e |
seleccione | seleziona |
que contiene | contenente |
especial | speciale |
botón | tasto |
ES Luego de copiar una celda o fila, haga clic con el botón secundario en la celda de destino y seleccione Pegado especial para mostrar la ventana Pegado especial:
IT Dopo aver copiato una cella o una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sulla cella di destinazione e seleziona Incolla speciale per visualizzare la finestra Incolla speciale:
espanhol | italiano |
---|---|
celda | cella |
fila | riga |
ventana | finestra |
o | o |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
de | di |
clic | clic |
destino | destinazione |
botón | tasto |
mostrar | visualizzare |
ES Si sois una familia que viaja con niños, Hotel Europe Davos os ofrece comida especial, un menú especial y juegos de mesa.
IT Se siete una famiglia che viaggia con bambini, Hotel Europe Davos vi offre pasti per bambini, menù speciali e giochi da tavolo.
espanhol | italiano |
---|---|
familia | famiglia |
viaja | viaggia |
niños | bambini |
hotel | hotel |
europe | europe |
davos | davos |
ofrece | offre |
comida | pasti |
y | e |
juegos | giochi |
mesa | tavolo |
de | una |
especial | per |
que | che |
con | con |
Mostrando 50 de 50 traduções