ES Abre una pestaña de incógnito en tu navegador (Chrome: Presiona Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) o borra todas las cookies antes.
Traduzir "ctrl" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ctrl" de espanhol para italiano
Tradução de espanhol para italiano de ctrl
espanhol
italiano
IT Apri una scheda di navigazione in incognito nel tuo browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) oppure elimina tutti i cookie prima di iniziare.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| ctrl | ctrl |
| firefox | firefox |
| cookies | cookie |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| incógnito | incognito |
| abre | apri |
| de | di |
| tu | tuo |
| antes | prima |
ES Cuando sea necesario, también puede seleccionar la información y utilizar las teclas de acceso rápido Ctrl + C (Command + C en Mac) para copiar un cambio anterior y Ctrl + V (Command + V en una Mac) para volver a pegar dicha información en una celda.
IT Quando necessario, puoi anche selezionare le informazioni e utilizzare le scorciatoie da tastiera Ctrl + C (Comando + C su Mac) per copiare una modifica precedente e Ctrl + V (Comando + V su Mac) per incollare nuovamente tali informazioni in una cella.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| necesario | necessario |
| puede | puoi |
| seleccionar | selezionare |
| teclas | tastiera |
| c | c |
| mac | mac |
| cambio | modifica |
| volver | nuovamente |
| celda | cella |
| v | v |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| ctrl | ctrl |
| copiar | copiare |
| también | anche |
| información | informazioni |
| en | in |
| anterior | precedente |
| cuando | quando |
| pegar | incollare |
| de | una |
| para | per |
ES En estos casos, tal vez quiera copiar datos de un programa y pegarlos en otro usando los accesos directos de teclado Ctrl+C y Ctrl+V (Windows) o Command+C y Command+V (Mac).
IT In questi casi, puoi voler copiare i dati da un programma e incollarli nell'altro utilizzando le scorciatoie da tastiera Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) o Command+C e Command+V (Mac).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| copiar | copiare |
| programa | programma |
| usando | utilizzando |
| teclado | tastiera |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| windows | windows |
| mac | mac |
| v | v |
| casos | casi |
| datos | dati |
| un | un |
| y | e |
| o | o |
| en | in |
| los | i |
| de | questi |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
IT SUGGERIMENTO: Puoi anche usare le scorciatoie da tastiera per copiare un'immagine dal tuo computer (Ctrl + C, o Cmd + C su un Mac) e poi incollarla nella cella desiderata (Ctrl + V, o Cmd + V su un Mac)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| puede | puoi |
| copiar | copiare |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | cella |
| deseada | desiderata |
| v | v |
| usar | usare |
| computadora | computer |
| o | o |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | tastiera |
| también | anche |
| una | un |
| la | dal |
| su | tuo |
ES Cuando todos los parámetros están establecidos, pulse el enlace Copiar el enlace debajo del campo El código para incorporación la combinación de las teclas Ctrl+A y Ctrl+C para copiar el completo enlace de incorporación
IT Quando tutti i parametri sono impostati, clicca sul collegamento Copia collegamento al di sopra del campo Codice per incorporamento oppure usa i tasti Ctrl+A e Ctrl+C per copiare tutto il codice per incorporamento
| espanhol | italiano |
|---|---|
| parámetros | parametri |
| pulse | clicca |
| enlace | collegamento |
| código | codice |
| teclas | tasti |
| ctrl | ctrl |
| y | e |
| copiar | copiare |
| de | di |
| a | a |
| campo | campo |
| c | c |
| cuando | quando |
| para | per |
ES En estos casos, es posible que quiera copiar los datos de un programa y pegarlos en el otro mediante los accesos rápidos de teclado Ctrl + C y Ctrl + V (Windows) o Comando + C y Comando + V (macOS).
IT In questi casi, potresti voler copiare i dati da un programma e incollarli nell'altro utilizzando le scorciatoie da tastiera Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) o Command+C e Command+V (macOS).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| copiar | copiare |
| programa | programma |
| teclado | tastiera |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| windows | windows |
| macos | macos |
| v | v |
| un | un |
| y | e |
| o | o |
| en | in |
| casos | casi |
| datos | dati |
| es posible | potresti |
| de | questi |
| el | i |
ES Cuando sea necesario, también puede seleccionar la información y utilizar las teclas de acceso rápido Ctrl + C (Command + C en Mac) para copiar un cambio anterior y Ctrl + V (Command + V en una Mac) para volver a pegar dicha información en una celda.
IT Quando necessario, puoi anche selezionare le informazioni e utilizzare le scorciatoie da tastiera Ctrl + C (Comando + C su Mac) per copiare una modifica precedente e Ctrl + V (Comando + V su Mac) per incollare nuovamente tali informazioni in una cella.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| necesario | necessario |
| puede | puoi |
| seleccionar | selezionare |
| teclas | tastiera |
| c | c |
| mac | mac |
| cambio | modifica |
| volver | nuovamente |
| celda | cella |
| v | v |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| ctrl | ctrl |
| copiar | copiare |
| también | anche |
| información | informazioni |
| en | in |
| anterior | precedente |
| cuando | quando |
| pegar | incollare |
| de | una |
| para | per |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
IT SUGGERIMENTO: Puoi anche usare le scorciatoie da tastiera per copiare un'immagine dal tuo computer (Ctrl + C, o Cmd + C su un Mac) e poi incollarla nella cella desiderata (Ctrl + V, o Cmd + V su un Mac)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| puede | puoi |
| copiar | copiare |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| cmd | cmd |
| celda | cella |
| deseada | desiderata |
| v | v |
| usar | usare |
| computadora | computer |
| o | o |
| mac | mac |
| y | e |
| teclado | tastiera |
| también | anche |
| una | un |
| la | dal |
| su | tuo |
ES En una Mac, la tecla Command es equivalente a la tecla Ctrl de las PC. Use Command en lugar de Ctrl, salvo que se indique lo contrario al utilizar las teclas de acceso rápido.
IT Su un Mac, il tasto Comando è l'equivalente del tasto Ctrl del PC. Utilizza Comando al posto di Ctrl, salvo diversa indicazione per l'uso dei tasti di scelta rapida.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| pc | pc |
| salvo | salvo |
| rápido | rapida |
| ctrl | ctrl |
| teclas | tasti |
| tecla | tasto |
| al | al |
| use | utilizza |
| la | il |
| de | di |
| es | è |
| a | un |
| contrario | per |
ES En Windows, presiona Ctrl + Z para deshacer y ctrl + Y para rehacer.
IT In Windows, premi Ctrl + Z per annullare e ctrl + Y per ripetere.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| ctrl | ctrl |
| deshacer | annullare |
| z | z |
| y | e |
| en | in |
| para | per |
ES Acceda al administrador de tareas en Windows con Ctrl + Alt + Supr (Ctrl + Alt + Esc en Mac) y examine detenidamente las aplicaciones en ejecución
IT Accedete a Gestione attività su Windows con Ctrl+Alt+Canc (Ctrl+Alt+Esc su Mac) e controllate le applicazioni in esecuzione
| espanhol | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| mac | mac |
| tareas | attività |
| y | e |
| ejecución | esecuzione |
| administrador | gestione |
| en | in |
| aplicaciones | applicazioni |
ES Después, pulsa Ctrl + Imprimir pantalla para copiar y guardar el enlace a la captura en el portapapeles de tu ordenador y así poder compartirlo de inmediato por correo electrónico o como quieras
IT Quindi premi Ctrl + Stampa schermata per copiare e salvare un link allo screenshot negli appunti del computer da condividere istantaneamente tramite email o messaggio
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| imprimir | stampa |
| pantalla | schermata |
| copiar | copiare |
| guardar | salvare |
| enlace | link |
| inmediato | istantaneamente |
| o | o |
| ordenador | computer |
| y | e |
| correo |
ES En el editor de bloques, pega la URL en la casilla URL del video. Usa el atajo del teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en una Mac) para pegar.
IT Nell'editor di blocchi, incolla l'URL nel campo URL Video. Utilizza i tasti di scelta rapida CTRL + V (o ⌘ + V su Mac) per incollare.
ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.
IT Nell'editor di blocchi, clicca su Incorpora dati, quindi incolla il codice da incorporare nel campo di testo. Utilizza i tasti di scelta rapida CTRL + V (o ⌘ + V su Mac) per incollare, quindi clicca su Indietro.
ES CONSEJO: Para encontrar rápidamente el archivo exportado, use el acceso rápido de teclado Ctrl+J en Windows o Command+Option+L en una Mac para abrir la carpeta Descargas correspondiente a su navegador.
IT SUGGERIMENTO: Per localizzare rapidamente il file esportato, utilizza le scorciatoie da tastiera Ctrl+J su Windows o Command+Option+ L su Mac per aprire la cartella Download per il tuo browser.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| exportado | esportato |
| use | utilizza |
| teclado | tastiera |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| navegador | browser |
| j | j |
| l | l |
| o | o |
| carpeta | cartella |
| descargas | download |
| rápidamente | rapidamente |
| archivo | file |
| abrir | aprire |
| su | tuo |
ES Bastará simplemente con seleccionar el texto que se desee traducir y pulsar dos veces ⌘C (Mac) o Ctrl+C (Windows)
IT All’utente basta infatti selezionare il testo e premere due volte la combinazione di tasti Ctrl+C (per Windows) oppure ⌘C (per Mac)
ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..
IT Per fare copia-incolla sotto forma di testo di un messaggio di errore presente in popup Windows, basta una semplice pressione sul tasto "CTRL" + "C" sulla tastiera per ricopiare il messaggio negli appunti..
| espanhol | italiano |
|---|---|
| error | errore |
| popup | popup |
| windows | windows |
| pulsar | pressione |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| copiar | copia |
| forma | forma |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| teclado | tastiera |
| tecla | tasto |
| de | di |
| texto | testo |
ES Luego, podrás pegarlo ("CTRL" + "V") en el cuerpo del mensaje que nos envíes.
IT In seguito potrai incollarlo ("CTRL" + "V") nel corpo del messaggio che ci invii.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| cuerpo | corpo |
| mensaje | messaggio |
| envíes | invii |
| v | v |
| en | in |
| nos | ci |
| que | potrai |
ES ¿Encontró un error? Selecciónelo y presione Ctrl + Entrar.
IT Lei ha trovato un errore? Per favore, lo selezioni e prema Ctrl+Enter.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| encontró | trovato |
| un | un |
| error | errore |
| ctrl | ctrl |
| y | e |
ES Presiona las teclas CTRL y K en tu teclado al mismo tiempo para habilitar la cursiva en Windows.[1]
IT Premi contemporaneamente CTRL e I sulla tastiera per abilitare il corsivo in Windows.[1]
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| habilitar | abilitare |
| cursiva | corsivo |
| windows | windows |
| y | e |
| la | il |
| teclado | tastiera |
| en | in |
| para | per |
| al mismo tiempo | contemporaneamente |
| al | sulla |
ES Con Splashtop, basta con hacer clic en el botón CTRL+ALT+DEL de la barra de herramientas para enviar el comando al ordenador remoto.
IT Con Splashtop, puoi semplicemente fare clic sul pulsante CTRL+ALT+CANC nella barra degli strumenti per inviare il comando al computer remoto.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| alt | alt |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| ordenador | computer |
| remoto | remoto |
| clic | clic |
| ctrl | ctrl |
| comando | comando |
| al | al |
| enviar | inviare |
| hacer | fare |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| de | degli |
| con | con |
| para | per |
ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.
IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.
ES En Windows, presiona Ctrl + Shift + V cuando pegues el texto para eliminar el formato.
IT In Windows, premi Ctrl + Maiusc + V quando incolli il testo per rimuovere la formattazione.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| ctrl | ctrl |
| eliminar | rimuovere |
| v | v |
| en | in |
| el | il |
| cuando | quando |
| para | per |
| texto | testo |
ES También puede utilizar un atajo de teclado (Ctrl+Mayús+C).
IT In alternativa, puoi usare una scorciatoia da tastiera (Ctrl+Shift+C).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| puede | puoi |
| utilizar | usare |
| atajo | scorciatoia |
| teclado | tastiera |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| de | una |
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
IT Apri il foglio di destinazione, clicca sulla cella in cui desideri creare i link, quindi clicca col tasto destro del mouse (gli utenti Mac possono utilizzare [Ctrl] + clic) e seleziona Incolla speciale per visualizzare il modulo Incolla speciale
| espanhol | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| hoja | foglio |
| celda | cella |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| con el | col |
| desea | desideri |
| y | e |
| mouse | mouse |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| mostrar | visualizzare |
| de | di |
| crear | creare |
| usar | utilizzare |
| destino | destinazione |
| clic | clic |
| enlaces | link |
| botón | tasto |
| en | in |
| especial | speciale |
ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.
IT Tieni premuto Ctrl+Invio (Windows) O Comando (Mac), quindi clicca sull’elemento.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| o | o |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| presionado | premuto |
| el | tieni |
| luego | quindi |
ES CONSEJO: También puede seleccionar la celda y usar la tecla de acceso rápido Ctrl + K (Command + K en una Mac) para abrir la ventana Hipervínculo.
IT SUGGERIMENTO: È possibile selezionare anche la cella e utilizzare la scorciatoia da tastiera Ctrl + K (Comando + K su un Mac), per aprire la finestra Collegamento ipertestuale.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| puede | possibile |
| seleccionar | selezionare |
| celda | cella |
| tecla | tastiera |
| mac | mac |
| k | k |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| ctrl | ctrl |
| ventana | finestra |
| abrir | aprire |
| también | anche |
| una | un |
ES Si el archivo se guarda en la carpeta Descargas, utilice el acceso rápido Ctrl + J en Windows (Comando + Opción + L en una Mac) para abrir la carpeta y buscar el archivo
IT Se il file viene salvato nella cartella Download, utilizza la scorciatoia da tastiera Ctrl°+ J° in Windows (Comando° + Opzione°+ L° su un Mac), per aprire la cartella e individuare il file
| espanhol | italiano |
|---|---|
| utilice | utilizza |
| windows | windows |
| mac | mac |
| l | l |
| descargas | download |
| ctrl | ctrl |
| comando | comando |
| y | e |
| archivo | file |
| carpeta | cartella |
| j | j |
| abrir | aprire |
| en | in |
| opción | opzione |
ES Para seleccionar varias filas que no estén en secuencia, mantenga presionada la tecla Ctrl mientras selecciona cada número de fila que desee resaltar
IT Per selezionare più righe che non sono in sequenza, tieni premuto il tasto Ctrl mentre selezioni ogni numero di riga che desideri evidenziare
| espanhol | italiano |
|---|---|
| secuencia | sequenza |
| tecla | tasto |
| ctrl | ctrl |
| desee | desideri |
| resaltar | evidenziare |
| seleccionar | selezionare |
| la | il |
| mantenga | tieni |
| filas | righe |
| no | non |
| estén | sono |
| en | in |
| fila | riga |
| cada | ogni |
| de | di |
| número | numero |
| para | per |
| varias | che |
| mientras | mentre |
ES Si escribe en una celda que ya tiene datos, los sobrescribirá. La entrada anterior siempre estará disponible si hace clic con el botón derecho del mouse en la celda (los usuarios de una Mac pueden presionar [Ctrl] + clic) y selecciona Ver historial.
IT La digitazione in una cella con dati esistenti li sovrascrive. La voce precedente è sempre disponibile se clicchi con il tasto destro sulla cella (gli utenti Mac possono usare [Ctrl] e cliccare) e selezioni Visualizza cronologia.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| celda | cella |
| datos | dati |
| derecho | destro |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| historial | cronologia |
| clic | clicchi |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| y | e |
| selecciona | cliccare |
| que | è |
| disponible | disponibile |
| en | in |
| anterior | precedente |
| siempre | sempre |
| estará | se |
| botón | tasto |
| de | una |
| con | con |
ES El acceso rápido para guardar es Ctrl + S (Windows) o Cmd + S (Mac).
IT Il tasto scorciatoie per il salvataggio è Ctrl+S (Windows) o Cmd+S (Mac).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| guardar | salvataggio |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| o | o |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| es | è |
| s | s |
| el | il |
| para | per |
ES Haga clic en el número de la fila y presione Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) para copiarla
IT Clicca sul numero della riga e premi Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) per copiarla
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fila | riga |
| ctrl | ctrl |
| x | x |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| o | o |
| en | sul |
| de | numero |
| para | per |
| la | della |
ES A continuación, haga clic en el número de la fila a la que desea mover la fila y presione Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) para pegarla
IT Quindi, clicca sul numero di riga in cui desideri spostare la riga e premi Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) per incollarla
| espanhol | italiano |
|---|---|
| desea | desideri |
| mover | spostare |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| v | v |
| y | e |
| o | o |
| el | la |
| de | di |
| fila | riga |
| número | numero |
| para | per |
ES Para usar la función Buscar y reemplazar, abra la hoja en la que quiere trabajar y presione Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) para abrir la ventana Buscar y reemplazar.
IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| reemplazar | sostituisci |
| hoja | foglio |
| quiere | desideri |
| trabajar | lavorare |
| ctrl | ctrl |
| f | f |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| usar | utilizzare |
| la | il |
| y | e |
| windows | windows |
| o | o |
| ventana | finestra |
| abra | apri |
| en | in |
| para | per |
| abrir | aprire |
ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| desea | desideri |
| consecutivas | consecutive |
| o | o |
| teclado | tastiera |
| y | e |
| tecla | tasto |
| filas | righe |
| haga | fai |
| no | non |
| de | di |
| en | sui |
| eliminar | eliminare |
| clic | clic |
| números | numeri |
| para | per |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
IT Per nascondere più colonne, tieni premuto il tasto [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) e contemporaneamente fai un solo clic sull'intestazione di ogni colonna che vuoi nascondere. Quindi fai clic sull'icona Più colonna e seleziona Nascondi colonna.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tecla | tasto |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| ocultar | nascondere |
| haga | fai |
| de | di |
| columna | colonna |
| múltiples | un |
| columnas | colonne |
| clic | clic |
| más | più |
| para | per |
ES Puede seleccionar varias barras calendario o Gantt al presionar [Ctrl] o [Mayús] en su teclado y luego arrastrarlas hasta una nueva ubicación
IT Puoi selezionare più barre del calendario o del diagramma di Gantt premendo [Ctrl] o [Maiusc] sulla tastiera e trascinarle tutte in una nuova posizione
| espanhol | italiano |
|---|---|
| puede | puoi |
| seleccionar | selezionare |
| barras | barre |
| calendario | calendario |
| presionar | premendo |
| ctrl | ctrl |
| teclado | tastiera |
| nueva | nuova |
| o | o |
| y | e |
| gantt | gantt |
| en | in |
| ubicación | posizione |
ES Habrá un registro de todos los cambios disponible en el historial de celdas. Para ver los cambios, haga clic con el botón derecho en la celda (Ctrl + clic en una Mac) y seleccione Ver historial.
IT Una registrazione di tutte le modifiche sarà disponibile tramite la cronologia cellulare. Per visualizzare le modifiche, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella (Ctrl + clic su un Mac) e selezionare Visualizza cronologia.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| un | un |
| registro | registrazione |
| disponible | disponibile |
| historial | cronologia |
| y | e |
| celda | cella |
| seleccione | selezionare |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| haga | fare |
| clic | clic |
| botón | pulsante |
| en | tutte |
| ver | visualizzare |
ES Los accesos directos de teclado estándar, como Ctrl+C en Windows y Apple-C en Mac, también se admiten en los paneles para cortar, copiar y pegar widgets con rapidez.
IT Le scorciatoie da tastiera standard, come ctrl-c su Windows e apple-c su mac, sono supportate anche sui pannelli di controllo per tagliare, copiare e incollare rapidamente i widget.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| teclado | tastiera |
| estándar | standard |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| windows | windows |
| mac | mac |
| paneles | pannelli |
| cortar | tagliare |
| widgets | widget |
| y | e |
| copiar | copiare |
| de | di |
| como | come |
| en | sui |
| también | anche |
| rapidez | rapidamente |
| para | per |
| pegar | incollare |
ES NOTA: los usuarios de Mac deben utilizar el comando ⌘ en lugar de Ctrl.
IT NOTA: Gli utenti Mac devono utilizzare il comando ⌘ invece di Ctrl.
ES La forma más rápida de recuperar la configuración de zoom original del navegador es utilizando el atajo del teclado [Ctrl] + 0 (Windows) o [Cmd] + 0 (Mac)
IT Il modo più veloce per riportare il browser all'impostazione dello zoom originale è premere [Ctrl] + 0 (per gli utenti Windows) oppure [Cmd] + 0 (per gli utenti Mac)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| original | originale |
| navegador | browser |
| utilizando | utenti |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| forma | modo |
| es | è |
| rápida | veloce |
| más | più |
| de | dello |
ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
| espanhol | italiano |
|---|---|
| finalizar | terminare |
| soporte | supporto |
| asegúrese | assicurarsi |
| punto | punto |
| montaje | montaggio |
| c | c |
| manualmente | manualmente |
| y | e |
| ctrl | ctrl |
| un | un |
| comando | comando |
| de | di |
| ejecutando | in esecuzione |
| que | è |
| no | non |
| problema | problema |
| en | in |
| para | per |
ES Para ello, mantenga pulsada la tecla Ctrl del teclado y mueva la rueda de desplazamiento del ratón hacia arriba o hacia abajo.
IT Per farlo, premere e mantenere premuto il tasto “Ctrl” e girare in alto o in basso la rotellina del mouse.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mantenga | mantenere |
| ctrl | ctrl |
| la | il |
| tecla | tasto |
| y | e |
| ratón | mouse |
| o | o |
| para | per |
| arriba | alto |
| abajo | basso |
ES Si quiere evitar que un salto de línea o un salto de página separe dos palabras, simplemente inserte un "espacio en blanco protegido" entre ellas. Para ello, basta con pulsar la combinación de teclas Ctrl+Mayús+Espacio.
IT Se si desidera che due parole non vengano separate da un’interruzione di riga o di pagina, si potrà facilmente inserire fra di loro uno “spazio indivisibile”. Per farlo, basta premere la combinazione di tasti Ctrl+Maiusc+Spazio.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| quiere | desidera |
| línea | riga |
| inserte | inserire |
| basta | basta |
| pulsar | premere |
| combinación | combinazione |
| teclas | tasti |
| ctrl | ctrl |
| o | o |
| página | pagina |
| un | uno |
| de | di |
| dos | due |
| espacio | spazio |
| palabras | parole |
ES Haga una actualización de su navegador para volver a cargar su sitio web.(Ctrl + F5 en su teclado si está usando Chrome)
IT Fai un duro aggiornamento del tuo browser per ricaricare il tuo sito web.(Ctrl + F5 sulla tastiera se stai usando Chrome)
| espanhol | italiano |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| cargar | ricaricare |
| ctrl | ctrl |
| teclado | tastiera |
| usando | usando |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| haga | fai |
| su | tuo |
| a | un |
| sitio | sito |
| web | web |
ES No te olvides de pulsar Ctrl - Shift - D y marcar esta página para ver las futuras adiciones.
IT Non dimenticate di premere Ctrl - Shift - D e Aggiungi questa pagina per vedere i futuri aggiornamenti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| olvides | dimenticate |
| pulsar | premere |
| ctrl | ctrl |
| página | pagina |
| futuras | futuri |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| d | d |
| esta | questa |
| ver | vedere |
| para | per |
ES Siempre busco nuevos juegos y los añado a la lista tan pronto como los encuentro, así que asegúrate de pulsar CTRL + D y marcar esta página
IT Cercherò sempre nuovi giochi e li aggiungerò alla lista non appena li troverò, quindi assicuratevi di premere CTRL + D e metti nel segnalibro questa pagina
| espanhol | italiano |
|---|---|
| juegos | giochi |
| pulsar | premere |
| ctrl | ctrl |
| página | pagina |
| siempre | sempre |
| nuevos | nuovi |
| y | e |
| de | di |
| d | d |
| lista | lista |
ES Pegue (Ctrl + V) su artículo a continuación y haga clic en Enviar para ver cómo rewriter hace este artículo.
IT Incolla (Ctrl + V) il tuo articolo di seguito, quindi fai clic su Invia per vedere questo articolo di rewriter che fa qualcosa!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pegue | incolla |
| ctrl | ctrl |
| enviar | invia |
| v | v |
| haga | fai |
| artículo | articolo |
| a | seguito |
| clic | clic |
| ver | vedere |
| para | per |
| hace | di |
| este | questo |
| su | tuo |
ES Pegue (Ctrl + V) su artículo a continuación y haga clic en Verificar plagio.
IT Incolla (Ctrl + V) il tuo articolo qui sotto quindi fai clic su Controlla plagio!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| pegue | incolla |
| ctrl | ctrl |
| verificar | controlla |
| plagio | plagio |
| v | v |
| haga | fai |
| artículo | articolo |
| clic | clic |
| en | sotto |
| su | tuo |
ES Ahora puede usar la tecla Bloq Mayús como modificador de acceso directo (igual que Ctrl, Mayús o Alt) para crear enlaces de acceso directo.
IT Ora è possibile utilizzare il tasto BLOC MAIUSC come modificatore di scelta rapida (proprio come Ctrl, Maiusc o Alt) per creare associazioni di scelta rapida.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| tecla | tasto |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| ahora | ora |
| usar | utilizzare |
| la | il |
| o | o |
| crear | creare |
| de | di |
| que | è |
| puede | possibile |
| como | come |
| enlaces | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe