Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particularmente especial" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particularmente especial" de espanhol para italiano

Traduções de particularmente especial

"particularmente especial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

particularmente a abbiamo al alla anche ci come con dal dell delle di dopo e gli grazie hanno i il il suo in in particolare le loro nei nel nella nelle o particolare particolarmente per per il persone propria questo se si sono soprattutto sul suo tutti un uno è
especial a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche anche se ancora anni anno avere base bisogno caso che ci ciò come con cosa così cui da dal dalla dati dedicato degli dei del dell della delle dello di diversi due durante e eccezionale essere fino gli grande grazie ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui in particolare in questo informazioni inoltre interno la le lo loro ma migliori molto nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora particolare particolari particolarmente per per il per la perché persone più prima prodotti proprio qualcosa qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi se sei semplice sempre senza servizio si sicurezza sito solo sono soprattutto sotto speciale speciali stato su sua sui sul sulla suo sì tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno uso utilizzare vi vostro è

Tradução de espanhol para italiano de particularmente especial

espanhol
italiano

ES Para las sopas puedes conseguir especial Fideos de sopa uso que sean particularmente pequeños y finos. Estos incluyen, por ejemplo, fideos o versiones pequeñas de mejillones o fideos de tubo.

IT Per le zuppe puoi ottenere speciali Zuppa di noodles usi particolarmente piccoli e fini. Questi includono, ad esempio, vermicelli o piccole versioni di cozze o tagliatelle in tubo.

espanhol italiano
sopas zuppe
fideos tagliatelle
sopa zuppa
incluyen includono
tubo tubo
uso usi
puedes puoi
y e
o o
pequeñas piccole
de di
pequeños piccoli
versiones versioni
particularmente particolarmente

ES En general, no se siente particularmente especial aquí, lo cual es una verdadera lástima dado el exterior.

IT Nel complesso, non sembra particolarmente speciale qui, il che è un vero peccato dato lesterno.

espanhol italiano
general nel complesso
verdadera vero
dado dato
es è
aquí qui
el il
no non
lo che

ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos

IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione

espanhol italiano
combinación combinazione
caucho gomma
neumático pneumatico
daño danni
causado causati
al al
y e
diseño design
estructura struttura
en in
especial speciale

ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante

IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale

espanhol italiano
cambio cambio
aceite olio
modelo modello
mantenimiento manutenzione
y e
a a
su vostro
de di
un una
marca marchio
especial speciale
para per

ES Presta atención a su guardarropa y gestos de acicalamiento. Si viste con ropa especial cuando salen o si añade un toque especial, como maquillaje, esto podría significar que se arregla para impresionarte.[10]

IT Nota il suo guardaroba e i gesti che compie per mettersi in ordine. Se si veste in modo speciale quando vi vedete o se aggiunge dei tocchi particolari, come un po' di trucco, probabilmente lo sta facendo per fare una buona impressione su di te.[10]

espanhol italiano
gestos gesti
añade aggiunge
maquillaje trucco
y e
o o
un un
si si
de di
especial speciale
su suo
como come
se sta
para per
cuando quando

ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.

IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.

espanhol italiano
air air
maroc maroc
presta presta
atención attenzione
pasajeros passeggeri
requieren richiedono
condiciones condizioni
óptimas ottimali
comodidad comfort
y e
seguridad sicurezza
viaje viaggio
garantizar garantire
de di
el il
especial speciale
todo tutto

ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial

IT Apri il foglio di destinazione, clicca sulla cella in cui desideri creare i link, quindi clicca col tasto destro del mouse (gli utenti Mac possono utilizzare [Ctrl] + clic) e seleziona Incolla speciale per visualizzare il modulo Incolla speciale

espanhol italiano
abra apri
hoja foglio
celda cella
mac mac
ctrl ctrl
con el col
desea desideri
y e
mouse mouse
usuarios utenti
pueden possono
seleccione seleziona
formulario modulo
mostrar visualizzare
de di
crear creare
usar utilizzare
destino destinazione
clic clic
enlaces link
botón tasto
en in
especial speciale

ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial. Aparece el cuadro de Pegado especial.  

IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale. Appare il modulo Incolla Speciale.  

espanhol italiano
celda cella
aparece appare
y e
seleccione seleziona
que contiene contenente
especial speciale
botón tasto

ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.

IT Il cuore è il simbolo dell'amore, ma anche quello dell'amicizia. Esprimi i tuoi sentimenti con un ciondolo a forma di cuore personalizzato, aggiungi la tua foto più bella o una dedica speciale.

espanhol italiano
símbolo simbolo
forma forma
personalizado personalizzato
foto foto
bonita bella
un un
es è
pero ma
a a
también anche
de di
añade aggiungi
más più
tu tua
corazón cuore
persona o

ES Manuel Scalco le encanta cocinar y preparó una comida especial, especial para ti hoy

IT Manuel Scalco ama cucinare e oggi ha preparato per voi un pasto super speciale

espanhol italiano
manuel manuel
encanta ama
hoy oggi
cocinar cucinare
y e
comida pasto
especial speciale
para per

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli

espanhol italiano
espectacular mozzafiato
atención attenzione
calidad qualità
y e
detalles dettagli
el il
especial speciale
de attraverso
su loro

ES Pero, ¿qué es lo que hace a un lugar especial? ¿Son las líneas y las pautas? ¿Quizás los gestos de las figuras? Cuando se ha identificado, que es lo especial, conviene resaltarlo en la imagen.

IT Cos'è che ne rende una speciale nello specifico? Sono le linee o i disegni? O sono le persone presenti? Ciò che fanno? Una volta identificato cosa rende un'immagine particolare, si può cercare di metterlo ancor più in risalto nella foto.

espanhol italiano
identificado identificato
imagen foto
líneas linee
de di
un una
pero si
lo ciò

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

IT Il loro look speciale e mozzafiato si esprime attraverso l'eccezionale qualità dell'immagine e la particolare attenzione ai dettagli

espanhol italiano
espectacular mozzafiato
atención attenzione
calidad qualità
y e
detalles dettagli
el il
especial speciale
de attraverso
su loro

ES ... rotación simultáneamente. La velocidad puede ser ajustada por el convertidor de frecuencia. El método especial de mezcla el método especial de mezcla hace que los materiales se dispersen y presionen fuertemente ...

IT ... rivoluzione e la rotazione simultaneamente. La velocità può essere regolata dal convertitore di frequenza. Il metodo speciale di miscelazione fa i materiali fortemente dispersi e premuti per assicurare i materiali completamente ...

espanhol italiano
rotación rotazione
simultáneamente simultaneamente
método metodo
mezcla miscelazione
fuertemente fortemente
frecuencia frequenza
materiales materiali
y e
todo completamente
de di
convertidor convertitore
velocidad velocità
puede può
especial speciale
ser essere

ES ¿Te ha surgido una ocasión especial? Entonces, eso significa que necesitas un vestido impresionante para sentirte igual de especial que tú misma

IT Stai per avere un’occasione speciale? Naturalmente, questo significa che hai bisogno di un vestito meraviglioso per sentirti davvero speciale

espanhol italiano
vestido vestito
un un
de di
significa significa
especial speciale

ES Gracias al diseño especial de los perfiles en combinación con el compuesto de caucho especial y la estructura del neumático, se minimiza el daño causado por los impactos

IT Il design speciale del battistrada in combinazione con la speciale composizione della gomma e della struttura del pneumatico riducono al minimo i danni causati dalla collisione

espanhol italiano
combinación combinazione
caucho gomma
neumático pneumatico
daño danni
causado causati
al al
y e
diseño design
estructura struttura
en in
especial speciale

ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante

IT Dal cambio dell?olio alla personalizzazione speciale per il vostro marchio e il modello di auto, dalla manutenzione regolare a una marca speciale

espanhol italiano
cambio cambio
aceite olio
modelo modello
mantenimiento manutenzione
y e
a a
su vostro
de di
un una
marca marchio
especial speciale
para per

ES Especial de vacaciones de Guardianes de la Galaxia (especial de televisión de Disney+)

IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (Serie TV Disney+ in live-action)

espanhol italiano
vacaciones vacanze
guardianes guardiani
galaxia galassia
televisión tv
disney disney
especial speciale

ES Especial de Vacaciones de los Guardianes de la Galaxia - diciembre de 2022 (especial de TV Disney+)

IT Guardiani della Galassia Speciale Vacanze - Dicembre 2022 (speciale TV Disney+)

espanhol italiano
especial speciale
vacaciones vacanze
guardianes guardiani
galaxia galassia
diciembre dicembre
tv tv
disney disney

ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.

IT Royal Air Maroc presta particolare attenzione ai passeggeri che richiedono un'assistenza speciale e si sforza di garantire condizioni ottimali di comfort e sicurezza durante tutto il viaggio.

espanhol italiano
air air
maroc maroc
presta presta
atención attenzione
pasajeros passeggeri
requieren richiedono
condiciones condizioni
óptimas ottimali
comodidad comfort
y e
seguridad sicurezza
viaje viaggio
garantizar garantire
de di
el il
especial speciale
todo tutto

ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial.Aparece el cuadro de Pegado especial.  

IT Clicca con il tasto destro sulla cella contenente il collegamento ipertestuale e seleziona Incolla Speciale.Appare il modulo Incolla Speciale.  

espanhol italiano
celda cella
aparece appare
y e
seleccione seleziona
que contiene contenente
especial speciale
botón tasto

ES Luego de copiar una celda o fila, haga clic con el botón secundario en la celda de destino y seleccione Pegado especial para mostrar la ventana Pegado especial:

IT Dopo aver copiato una cella o una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sulla cella di destinazione e seleziona Incolla speciale per visualizzare la finestra Incolla speciale:

espanhol italiano
celda cella
fila riga
ventana finestra
o o
haga fai
y e
seleccione seleziona
de di
clic clic
destino destinazione
botón tasto
mostrar visualizzare

ES Si sois una familia que viaja con niños, Hotel Europe Davos os ofrece comida especial, un menú especial y juegos de mesa.

IT Se siete una famiglia che viaggia con bambini, Hotel Europe Davos vi offre pasti per bambini, menù speciali e giochi da tavolo.

espanhol italiano
familia famiglia
viaja viaggia
niños bambini
hotel hotel
europe europe
davos davos
ofrece offre
comida pasti
y e
juegos giochi
mesa tavolo
de una
especial per
que che
con con

ES ¿Te ha surgido una ocasión especial? Entonces, eso significa que necesitas un vestido impresionante para sentirte igual de especial que tú misma

IT Stai per avere un’occasione speciale? Naturalmente, questo significa che hai bisogno di un vestito meraviglioso per sentirti davvero speciale

espanhol italiano
vestido vestito
un un
de di
significa significa
especial speciale

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

IT SÌ!L'hosting dei rivenditori è particolarmente fantastico perché è possibile avviare la propria società di web hosting senza conoscere nulla sulla gestione del server

espanhol italiano
revendedores rivenditori
particularmente particolarmente
lanzar avviare
web web
servidor server
es è
compañía società
administración gestione
puede possibile
saber conoscere
alojamiento hosting
de di
sin senza
su propria
el la
fantástico fantastico
nada nulla
la dei

ES NordVPN también es una muy buena opción para tu Apple TV, ya que este proveedor es particularmente fuerte en cuanto a la seguridad.

IT Anche NordVPN è un?ottima scelta per Apple TV, trattandosi di un provider particolarmente solido sotto l’aspetto della sicurezza.

espanhol italiano
nordvpn nordvpn
apple apple
tv tv
proveedor provider
seguridad sicurezza
también anche
es è
la della
para per
buena ottima
a un

ES Aun así, apreciamos particularmente a Surfshark por su extremadamente buena relación calidad ? precio

IT Tuttavia, apprezziamo particolarmente Surfshark per il suo ottimo rapporto qualità/prezzo

espanhol italiano
apreciamos apprezziamo
particularmente particolarmente
surfshark surfshark
relación rapporto
su suo
calidad qualità
precio prezzo
buena ottimo

ES Particularmente, DuckDuckGo creó un motor de búsqueda alternativo a Google que realmente respeta tu privacidad

IT In particolare, DuckDuckGO ha creato un motore di ricerca alternativo a Google che rispetta effettivamente la tua privacy

espanhol italiano
motor motore
alternativo alternativo
un un
de di
google google
tu tua
privacidad privacy
creó creato
búsqueda ricerca
a a
particularmente in

ES El software ha demostrado ser particularmente útil para los usuarios recientemente donde han estado luchando con dolorosas actualizaciones o degradaciones de iOS.

IT Il software si è dimostrato particolarmente utile per gli utenti di recente in cui hanno avuto problemi con dolorosi aggiornamenti o downgrade di iOS.

espanhol italiano
útil utile
actualizaciones aggiornamenti
ios ios
usuarios utenti
o o
el il
software software
de di
demostrado dimostrato
para per
recientemente recente
particularmente particolarmente

ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.

IT iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti (non conserviamo questi dati: è tuo, non nostro!), e quel livello di accesso lo rende particolarmente degno di nota.

espanhol italiano
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ayuda aiuta
digno degno
datos dati
y e
nivel livello
personas persone
de di
no nota
acceso accesso
podrían potrebbero
es è
de otra manera altrimenti
sus propri
forma modi
particularmente particolarmente

ES Si su invitado parece particularmente perplejo por una pregunta, siempre puede volver a ella más tarde en la entrevista, después de que haya tenido un poco más de tiempo para pensar en su respuesta.

IT Se il vostro ospite sembra particolarmente perplesso da una domanda, potete sempre tornare indietro nel corso dell'intervista, dopo che ha avuto un po' più di tempo per pensare alla sua risposta.

espanhol italiano
invitado ospite
parece sembra
pensar pensare
un un
siempre sempre
la il
tiempo tempo
más più
de di
que potete
respuesta risposta
volver tornare
su sua
para per
pregunta se
tenido ha

ES Las API son particularmente útiles para las arquitecturas de microservicios, ya que reducen la complejidad y los gastos generales en materia de implementación, escalabilidad y mantenimiento

IT Le API sono utili soprattutto nelle architetture con microservizi, perché possono ridurre la complessità e l'overhead delle attività di deployment, scalabilità e gestione

espanhol italiano
api api
particularmente soprattutto
útiles utili
arquitecturas architetture
microservicios microservizi
reducen ridurre
implementación deployment
mantenimiento gestione
escalabilidad scalabilità
y e
de di
complejidad complessità
la delle
en con

ES Todos los gobiernos, particularmente el de EE. UU., cuentan con presupuestos confusos y difíciles de comprender

IT Tutti i governi, e soprattutto quello degli Stati Uniti, sono noti per avere budget di governo oscuri e difficili da comprendere

espanhol italiano
presupuestos budget
difíciles difficili
y e
gobiernos governi
el i
de di
todos tutti

ES Esto es particularmente relevante en instalaciones remotas o de terceros, donde el proveedor del dispositivo no tiene presencia física.

IT Ciò avviene soprattutto presso infrastrutture remote o di terze parti dove il fornitore del dispositivo non è presente fisicamente.

espanhol italiano
particularmente soprattutto
instalaciones infrastrutture
remotas remote
proveedor fornitore
dispositivo dispositivo
física fisicamente
o o
es è
en presso
presencia presente
de di
terceros terze
el il
no non
esto ciò

ES No es de extrañar que los ciberdelincuentes vean los datos médicos como algo particularmente valioso, ya que les permite obtener de forma ilegal bienes y servicios médicos o vender información confidencial

IT Non sorprende che i criminali informatici considerino i dati medici particolarmente preziosi, in quanto consentono di ottenere illegalmente beni e servizi medici o di vendere le informazioni sensibili

espanhol italiano
ciberdelincuentes criminali informatici
médicos medici
valioso preziosi
permite consentono
y e
o o
de di
vender vendere
información informazioni
no non
datos dati
obtener ottenere
bienes beni
servicios servizi
particularmente particolarmente
confidencial le

ES Si se siente particularmente preocupado de que algunas palabras clave se han mencionado muchas veces ya, utilizar este analizador de densidad de palabras clave gratis para ver cuántas veces aparecían y reducir de la mejor manera que pueda.

IT Se vi sentite particolarmente preoccupato che alcune parole chiave sono stati menzionati troppe volte già, utilizzare questo analizzatore di densità di parole chiave gratuita per vedere quante volte sono apparsi e ridurre il modo migliore è possibile.

espanhol italiano
particularmente particolarmente
preocupado preoccupato
analizador analizzatore
gratis gratuita
reducir ridurre
ya già
densidad densità
utilizar utilizzare
y e
manera modo
de di
algunas alcune
la il
que è
palabras parole
clave chiave
cuántas quante
mejor migliore
veces volte
ver vedere
para per
pueda possibile

ES Por lo tanto, el efecto que el programa antivirus provoque en tu sistema es un factor particularmente importante al determinar qué antivirus es el mejor para ti.

IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.

espanhol italiano
efecto effetto
factor fattore
antivirus antivirus
sistema sistema
un un
importante importante
programa programma
mejor migliore
determinar determinare
tu tuo
es è
el del
para per
en sul
particularmente particolarmente

ES Esto es particularmente importante si usted usa su ordenador en una red pública o de oficina, o si su conexión inalámbrica no está cifrada.

IT Questo è particolarmente importante specialmente se usate un computer in una rete pubblica, oppure su una rete wi-fi non protetta.

espanhol italiano
pública pubblica
usa usate
importante importante
ordenador computer
red rete
es è
no non
de una
esto questo

ES Capacidades de actualización, particularmente para operaciones y soporte, para las nuevas circunstancias creadas por el trabajo remoto.

IT Aggiornare le competenze, soprattutto nelle operazioni e nel supporto, i reparti che più devono confrontarsi con le nuove situazioni create dal lavoro a distanza.

espanhol italiano
particularmente soprattutto
operaciones operazioni
y e
soporte supporto
nuevas nuove
capacidades competenze
actualización aggiornare
por a
trabajo lavoro
de nelle
el i

ES Este modo es particularmente útil cuando desea obtener más información sobre cómo una aplicación almacena los datos o si desea obtener sus archivos de una aplicación que no resaltamos en la descripción general

IT Questa modalità è particolarmente utile quando vuoi saperne di più su come un'app memorizza i dati o se vuoi ottenere i tuoi file da un'app che non evidenziamo nella panoramica

espanhol italiano
almacena memorizza
modo modalità
útil utile
o o
archivos file
obtener ottenere
datos dati
no non
más più
de di
es è
la questa
sobre su
cómo come
descripción general panoramica

ES El "Modo experto" es particularmente popular entre nuestros usuarios forenses y desarrolladores, ya que le permite ver todos los archivos almacenados en una copia de seguridad de iTunes

IT "Modalità esperto" è particolarmente apprezzata dai nostri utenti e sviluppatori legali, in quanto consente di visualizzare tutti i file archiviati in un backup di iTunes

espanhol italiano
experto esperto
usuarios utenti
desarrolladores sviluppatori
permite consente
itunes itunes
modo modalità
y e
archivos file
de di
el i
nuestros nostri
es è
copia de seguridad backup
todos tutti

ES Si tiene dificultades para hacer algo particularmente complicado con sus registros de llamadas de BCM, los siguientes recursos podrían ayudarlo:

IT Se stai cercando di fare qualcosa di particolarmente complicato con i tuoi registri delle chiamate BCM, le seguenti risorse potrebbero aiutare:

espanhol italiano
particularmente particolarmente
complicado complicato
llamadas chiamate
ayudarlo aiutare
bcm bcm
registros registri
recursos risorse
podrían potrebbero
de di
algo qualcosa

ES Finalmente, estoy particularmente orgulloso de un proyecto relacionado con iPhone Backup Extractor que emprendimos el verano pasado, donde realizamos una serie de inmersiones profundas en la aplicación de rastreo de contactos COVID-19 del Reino Unido

IT Infine, sono particolarmente orgoglioso di un progetto relativo a iPhone Backup Extractor che abbiamo intrapreso la scorsa estate, in cui abbiamo approfondito una serie di approfondimenti sull'app di tracciamento dei contatti COVID-19 del Regno Unito

espanhol italiano
finalmente infine
orgulloso orgoglioso
proyecto progetto
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
rastreo tracciamento
contactos contatti
reino regno
en la aplicación sullapp
un un
verano estate
serie serie
unido unito
de di
el la
la dei

ES Helecho Woodwardie, Woodwardia radicans, fotografiado en Madeira en la levada da Encumeada, Folhadal. La luz y el tratamiento en blanco y negro le confieren un aspecto metálico particularmente estético.

IT Woodwardie fern, Woodwardia radicans, fotografata a Madeira sulla levada da Encumeada, Folhadal. La luce e il trattamento in bianco e nero gli conferiscono un aspetto metallico particolarmente estetico.

espanhol italiano
tratamiento trattamento
un un
metálico metallico
estético estetico
luz luce
y e
aspecto aspetto
negro nero

ES Las zonas responsables de la memoria auditiva, particularmente, están mejor desarrolladas en los músicos que en los que no lo son.

IT Soprattutto le aree responsabili della memorizzazione delle informazioni acustiche sono più sviluppate nei musicisti che nei non musicisti.

espanhol italiano
zonas aree
responsables responsabili
memoria memorizzazione
particularmente soprattutto
músicos musicisti
no non
las le
son sono

ES Los términos de búsqueda que he encontrado particularmente útiles incluyen "cómo lo haces", "cómo lo hago", "estoy luchando con", "cualquier consejo" y "por favor, ayuda".

IT I termini di ricerca che ho trovato particolarmente utili includono "come fai tu", "come faccio io", "sono in difficoltà", "eventuali suggerimenti" e "per favore aiutami".

espanhol italiano
incluyen includono
términos termini
búsqueda ricerca
encontrado trovato
útiles utili
y e
de di
por favor favore
que fai
particularmente particolarmente
estoy io

ES A lo largo de la última década, los motores de búsqueda, particularmente Google, han seguido avanzando para convertirse en la capa de presentación de la web

IT Nel corso dell?ultimo decennio, i motori di ricerca, in particolare Google, hanno continuato a spingere per diventare il livello di presentazione del web

espanhol italiano
última ultimo
década decennio
motores motori
presentación presentazione
google google
web web
a a
la il
búsqueda ricerca
capa livello di
de di
en in
para per

ES El uso de imágenes, particularmente usando etiquetas img dentro de una página, suele sugerir un enfoque en la presentación visual del contenido

IT L?uso di immagini, in particolare usando i tag img, all?interno di una pagina suggerisce spesso una focalizzazione sulla presentazione visiva del contenuto

espanhol italiano
etiquetas tag
suele spesso
presentación presentazione
imágenes immagini
usando usando
página pagina
visual visiva
contenido contenuto
uso uso
el i
de di
un una

ES Si bien iPhone Backup Extractor facilita el proceso de recuperación de este código de acceso, describir cómo descifrar y extraer manualmente el llavero de un dispositivo es particularmente complejo.

IT Mentre iPhone Backup Extractor semplifica il processo di recupero di questo passcode, descrivere come decrittografare ed estrarre manualmente un portachiavi del dispositivo è particolarmente complesso.

espanhol italiano
iphone iphone
backup backup
facilita semplifica
recuperación recupero
describir descrivere
descifrar decrittografare
manualmente manualmente
llavero portachiavi
dispositivo dispositivo
particularmente particolarmente
complejo complesso
extractor extractor
un un
extraer estrarre
es è
código de acceso passcode
el il
de di
proceso processo
este questo
cómo come

ES Si está particularmente preocupado por la privacidad y la seguridad de sus datos, puede usar las siguientes cinco medidas de seguridad para proteger aún más sus datos y dispositivos.

IT Se sei particolarmente preoccupato per la privacy e la sicurezza dei tuoi dati, puoi utilizzare le seguenti cinque misure di sicurezza per proteggere ulteriormente i tuoi dati e dispositivi.

espanhol italiano
preocupado preoccupato
medidas misure
privacidad privacy
seguridad sicurezza
datos dati
usar utilizzare
proteger proteggere
dispositivos dispositivi
y e
particularmente particolarmente
puede puoi
más ulteriormente
de di

Mostrando 50 de 50 traduções