Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "última prioridad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "última prioridad" de espanhol para inglês

Traduções de última prioridad

"última prioridad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

última a also are be best but by changes content data date download end final get high information is last latest latter more more than most new news no not of on one out over state-of-the-art than the the final the latest time to be to the top update updated updates well
prioridad a approach care focus important priorities prioritizing priority project quality service to use value

Tradução de espanhol para inglês de última prioridad

espanhol
inglês

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:0 example.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

espanhol inglês
registro record
nivel level
prioridad priority
incluya include
mx mx
si if
requiere requires
solicitado requested
orden order
de of
en in
campo field
aquí here
un a
texto text
con with
su your
example example

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:

espanhol inglês
registro record
nivel level
prioridad priority
incluya include
mx mx
si if
requiere requires
solicitado requested
orden order
de of
en in
campo field
aquí here
un a
texto text
ejemplo example
con with
su your

ES Primero se debe trabajar en el objeto de negocio de alta prioridad, de modo que los agentes de servicio se beneficien de los colores de prioridad sobresalientes en las listas de objetos de negocio

EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding priority colors in business object lists

espanhol inglês
prioridad priority
agentes agents
negocio business
alta high
listas lists
sobresalientes outstanding
en in
servicio service
de first
objeto object
colores colors

ES Si FBA aparece como uno de sus Centros de Cumplimiento en la parte superior y Deliverr está marcado como prioridad 2, SellerActive dará prioridad a su FC de Deliverr si su artículo está marcado como FBM en Amazon directamente.

EN If FBA appears as one of your Fulfillment Centers at the top and Deliverr is marked as priority 2, SellerActive will prioritize your Deliverr FC if your item is marked as FBM on Amazon directly.

espanhol inglês
fba fba
cumplimiento fulfillment
deliverr deliverr
marcado marked
prioridad priority
selleractive selleractive
fc fc
amazon amazon
directamente directly
fbm fbm
si if
la the
aparece appears
como as
de of
centros centers
en on
y your
está is

ES Si dos o más réplicas de Aurora comparten prioridad y tamaño, Amazon RDS convertirá en instancia principal a una réplica cualquiera del mismo nivel de prioridad

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

espanhol inglês
réplicas replicas
aurora aurora
prioridad priority
tamaño size
amazon amazon
rds rds
réplica replica
si if
o or
en in
a then

ES Sí, puede modificar el nivel de prioridad de una instancia en cualquier momento. Modificar los niveles de prioridad no activará una conmutación por error.

EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.

espanhol inglês
prioridad priority
activar trigger
conmutación por error failover
puede can
modificar modify
el the
de tiers
no not
momento time
en at
una a
nivel tier
por for

ES No obstante, si las réplicas de prioridad superior del clúster están en mal estado o no están disponibles por el motivo que sea, Amazon RDS convertirá la réplica de menor prioridad.

EN However, if the higher priority replicas on the cluster are unhealthy or unavailable for some reason, then Amazon RDS will promote the lower priority replica.

espanhol inglês
réplicas replicas
prioridad priority
clúster cluster
motivo reason
amazon amazon
rds rds
réplica replica
si if
o or
de some
están are
en on
que however

ES Los clientes que tienen menos prioridad de datos pueden notar velocidades más lentas que clientes con más prioridad en horarios y áreas donde existen exigencias conflictivas de clientes por los recursos de la red

EN Customers whose data is prioritized lower may notice speeds lower than customers with higher priority in times and locations where there are competing customer demands for network resources

espanhol inglês
prioridad priority
datos data
notar notice
velocidades speeds
exigencias demands
recursos resources
en in
donde where
red network
pueden may
con with
existen are
clientes customers
de times
y and
que higher

ES Si se incluyen varios parámetros, el objectId (vid) tendrá la mayor prioridad al determinar qué contacto asociar con el evento, seguido de utk, siendo correo electrónico el de la prioridad más baja

EN If multiple parameters are included, the objectId (vid) will have the highest priority when determining which contact to associate with the event, followed by utk, with email being the lowest priority

espanhol inglês
incluyen included
parámetros parameters
prioridad priority
contacto contact
asociar associate
seguido followed
si if
evento event
tendrá will
determinar determining
varios multiple
con with

ES Establecer prioridad: la prioridad se puede establecer en Baja, Normal, Alta o Urgente.

EN Set Priority - The priority can be set to Low, Normal, High, or Urgent.

espanhol inglês
prioridad priority
baja low
normal normal
o or
urgente urgent
la the
puede can
alta high

ES El anillo Evaluar es la última prioridad, que puedes empezar a investigar una vez que hayas visto qué hay en el anillo Probar

EN Once you're familiar and starting to use everything in the Adopt ring, move to the Trial ring

espanhol inglês
anillo ring
en in
a to
que move
una vez once

ES B2Trader, el motor de emparejamiento de última generación de B2Broker que ofrece algoritmos de emparejamiento de prioridad de precio/tiempo, implícita y cotizaciones para intercambios y fondos oscuros

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

espanhol inglês
motor engine
emparejamiento matching
ofrece delivers
algoritmos algorithms
prioridad priority
precio price
cotizaciones quotes
intercambios exchanges
oscuros dark
el the
tiempo time
de of
y and

ES Somos ingenieros pragmáticos y centrados en los resultados: infundimos nuestro trabajo con algoritmos de última generación manteniendo como prioridad la facilidad de implementación y el retorno de la inversión a corto plazo.

EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.

espanhol inglês
ingenieros engineers
centrados focused
algoritmos algorithms
última state-of-the-art
manteniendo keeping
prioridad priority
facilidad ease
implementación implementation
inversión investment
corto short
plazo term
con with
de of
como as
resultados results
trabajo work
somos we
y and
en on
nuestro our

ES Facebook da prioridad al contenido que genera interacciones entre los usuarios. Los tres primeros contenidos más compartidos en Facebook en 2017 fueron vídeos musicales, noticias de última hora y quizzes virales.

EN Facebook is prioritising content that generates interactions between users. The top 3 of the most shared content on Facebook in 2017 were music videos, breaking news and viral quizzes.

espanhol inglês
facebook facebook
genera generates
interacciones interactions
usuarios users
compartidos shared
vídeos videos
musicales music
virales viral
quizzes quizzes
noticias news
contenido content
en in
de of
y and
al the
fueron were

ES Siendo nuestra prioridad el crecimiento constante de nuestros clientes, utilizamos la última tecnología y adaptamos la estructura a las últimas recomendaciones de Google.

EN Being our priority for the constant growth of our clients, we use the latest technology and adapt the structure to the latest Google recommendations.

espanhol inglês
prioridad priority
crecimiento growth
constante constant
tecnología technology
estructura structure
recomendaciones recommendations
utilizamos we use
clientes clients
a to
google google
de of
últimas latest
y and

ES B2Trader, el motor de emparejamiento de última generación de B2Broker que ofrece algoritmos de emparejamiento de prioridad de precio/tiempo, implícita y cotizaciones para intercambios y fondos oscuros

EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools

espanhol inglês
motor engine
emparejamiento matching
ofrece delivers
algoritmos algorithms
prioridad priority
precio price
cotizaciones quotes
intercambios exchanges
oscuros dark
el the
tiempo time
de of
y and

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación

EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software

ES Las vacunas de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson exigen un periodo de dos semanas después de la última inyección, por lo que tendrás que ponerte la última antes del 4 de octubre.

EN Pfizer, Moderna, and the Johnson & Johnson vaccines all require a two-week period after the final shot, so you will need to have the final shot before October 4.

espanhol inglês
pfizer pfizer
johnson johnson
amp amp
periodo period
semanas week
octubre october
moderna moderna
vacunas vaccines
tendrás will
un a
la the
dos two
última final
que require
de before
y and

ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

espanhol inglês
salida departure
embarque boarding
cuenta note
tarjeta ticket
minutos minutes
última last
si if
permitir allow
tiempo time
favor please
cierra your
en on
de before

ES La "Fecha de Última Actualización" en la parte superior de este Acuerdo indica la fecha en que se modificó por última vez

EN The "Last Updated Date" at the top of this Agreement will indicate when the latest modifications were made

espanhol inglês
actualización updated
indica indicate
la the
en at
acuerdo agreement
de of
fecha date
vez when
última last
este this

ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:

EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:

espanhol inglês
corsair corsair
recomienda recommends
google google
descargue download
o or
página page
en in
mozilla mozilla
firefox firefox
versión version
de of
última latest
chrome chrome
abrir open
uso using
web web
esta this

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

espanhol inglês
python python
evolucionando evolving
muy very
diferentes different
es is
la the
son are
versión version
de of
y and
última last

ES Por favor, eche un vistazo a la leyenda "ÚLTIMA REVISIÓN" en la parte superior de esta página para ver cuándo se revisó por última vez este Aviso de CST

EN Please take a look at the “LAST REVISED” legend at the top of this page to see when this CST Notice was last revised

espanhol inglês
favor please
leyenda legend
última last
aviso notice
cst cst
página page
vistazo look
la the
en at
un a
cuándo when
de of
a to
ver see
este this

ES Puede determinar cuándo se revisaron por última vez los Términos consultando la anotación "Última modificación" anterior

EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Modified” notation above

espanhol inglês
determinar determine
términos terms
se you
última last
la the
puede can
cuándo when

ES Secuenciación de última generación: Para los niños con tumores de alto riesgo, podemos usar una herramienta llamada secuenciación de última generación para estudiar el ADN de un tumor

EN Next-generation sequencing: For kids with high-risk tumors, we can use a tool called next-generation sequencing to study a tumor’s DNA

espanhol inglês
secuenciación sequencing
generación generation
niños kids
riesgo risk
llamada called
adn dna
podemos we can
herramienta tool
un a
con with
estudiar to study
alto high

ES Ultima licencia: Fabricación y Comercialización de Equipos Electrónicos. Última Reforma realizada en Abril de 2018 para “Centro de Ocio y Cultura con Actividad Asociada de Restauración”. Se terminó la reforma, pero no se

EN Last license: Manufacture and Marketing of Electronic Equipment. Last Refurbishment made in April 2018 for “Leisure and Culture Center with Associated Restoration Activity”. The reform was completed, but the activity wa

ES Puede determinar la última fecha de revisión de los presentes Términos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página

EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page

espanhol inglês
determinar determine
última last
términos terms
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda “Última revisión” en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

espanhol inglês
determinar determine
última last
política policy
protección privacy
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Desarrollamos la última versión sobre el sector de la salud para tu página web. Diseñamos la última tecnología para construir páginas web especializadas en medicina.

EN We develop the latest version about the health sector for your website. We design the latest technology to build websites specialized in medicine.

espanhol inglês
desarrollamos we develop
sector sector
tecnología technology
especializadas specialized
tu your
medicina medicine
web website
en in
versión version
salud health
a to
última latest
diseñamos design
páginas websites

ES Fecha de última vista: Cuando se encontró el vínculo de retroceso por última vez en Internet.

EN Last Seen Date: When the backlink was found for the last time on Internet.

espanhol inglês
última last
encontró found
vínculo de retroceso backlink
internet internet
el the
en on
cuando when
vez time
fecha date
por for

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica. Este día ha sido dedicado enterament...

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest. The day was entirely dedicated to working on the Final Document of the Chapter and on the messa...

espanhol inglês
capítulo chapter
general general
hoy today
y and
última last
nuestro our
siempre always
día day
dedicado dedicated
hemos we
la the
ser be
sido was

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica.

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest.

espanhol inglês
hoy today
capítulo chapter
general general
última last
final end
nuestro our
la the
siempre always
hemos we
de of
ser be

ES Es necesario que utilicen un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y durante 6 meses después de la última dosis para las mujeres y durante 3 meses después de la última dosis para los hombres

EN Effective birth control is necessary during treatment and for 6 months after the last dose for women and for 3 months after the last dose for men

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
meses months
última last
dosis dose
mujeres women
hombres men
es is
necesario necessary

ES Es necesario un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y 6 meses después de la última dosis para las mujeres y 3 meses después de la última dosis para los hombres

EN Effective birth control is necessary during treatment and 6 months after the last dose for women and 3 months after the last dose for men

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
meses months
última last
dosis dose
mujeres women
hombres men
es is
necesario necessary

ES Es necesario utilizar un método anticonceptivo eficaz durante el tratamiento y al menos durante 1 mes después de la última dosis para las mujeres y durante 3 meses después de la última dosis en el caso de hombres

EN Effective birth control is necessary during treatment and for at least 1 month after the last dose for females and 3 months after the last dose for males

espanhol inglês
eficaz effective
tratamiento treatment
última last
dosis dose
hombres males
mujeres females
es is
meses months
mes month
necesario necessary

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de Claremont, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Claremont station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

espanhol inglês
milla mile
estación station
claremont claremont
metro metro
s s
plan plan
última last
más información learn
aquí here
futura the future
clic click
de first

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de La Verne, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

EN To learn more about the first/last mile plan for the future La Verne station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

espanhol inglês
milla mile
estación station
metro metro
s s
la la
el the
plan plan
última last
más información learn
aquí here
futura the future
clic click
de first

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación Glendora, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Glendora station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

espanhol inglês
milla mile
estación station
glendora glendora
metro metro
s s
plan plan
última last
más información learn
aquí here
futura the future
clic click
de first

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de Pomona, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

EN To learn more about the first/last mile plan for the future Pomona station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

espanhol inglês
milla mile
estación station
pomona pomona
metro metro
s s
plan plan
última last
más información learn
aquí here
futura the future
clic click
de first

ES Para obtener más información sobre el plan de la primera / última milla para la futura estación de San Dimas, haga clic aquí para visitar el sitio web del plan de primera / última milla de Metro

EN To learn more about the first/last mile plan for the future San Dimas station, click here to visit Metro?s first/last mile plan website

espanhol inglês
milla mile
estación station
dimas dimas
metro metro
s s
plan plan
última last
más información learn
san san
aquí here
futura the future
clic click
de first

ES Nuevos tutoriales gratuitos sobre las opciones de la última versión actualizada por última vez en 2022 disponibles en nuestro sitio para cada cuenta

EN Free new tutorials about the latest version options last updated in 2022 available on our site for every account

espanhol inglês
tutoriales tutorials
opciones options
cuenta account
nuevos new
versión version
sitio site
la the
gratuitos free
en in
disponibles available
última last
sobre about
nuestro our
cada every
para for

ES Hay una última oportunidad, sin embargo, y es la última. 

EN There?s one last chance, though, and it?s the last one. 

espanhol inglês
última last
oportunidad chance
sin embargo though
la the
y and
hay there

ES La última sesión puede tener lugar 1 semana a 1 mes después de la segunda sesión para perfeccionar el color y la línea del pelo. La última sesión suele durar de 2 a 3 horas.

EN The last session can take place 1 week to 1 month after the second session to perfect the color and the hairline. The last session usually takes 2 to 3 hours.

espanhol inglês
sesión session
suele usually
semana week
mes month
horas hours
última last
puede can
a to
perfeccionar perfect
lugar place
de second
color color
y and
durar take

ES Regalos navideños de última hora perfectos para los amantes de los deportes de invierno: desde bebidas baratas hasta la última tecnología

EN Perfect last minute Christmas gifts for winter sports lovers: from cheap tipples to the latest tech

espanhol inglês
regalos gifts
navideños christmas
hora minute
perfectos perfect
amantes lovers
deportes sports
invierno winter
baratas cheap
tecnología tech
la the
a to
última last
desde from

ES La tercera y última victoria llegó en la última jornada, cuando el múltiple campeón mundial Keiichi Kimura se llevó su primer oro Paralímpico después de cuatro Juegos en los 100m espalda masculinos S11.

EN The third and final victory came in the last day when multiple world champion Keiichi Kimura took his first-ever Paralympic gold after four Games in the men's 100m backstroke S11.

espanhol inglês
victoria victory
llegó came
múltiple multiple
campeón champion
mundial world
oro gold
paralímpico paralympic
juegos games
s s
última last
en in
cuando when
de took
y and
jornada day
cuatro four

ES Puede determinar la última fecha de revisión de los presentes Términos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página

EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page

espanhol inglês
determinar determine
última last
términos terms
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda “Última revisión” en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

espanhol inglês
determinar determine
última last
política policy
protección privacy
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Desarrollamos la última versión sobre el sector de la salud para tu página web. Diseñamos la última tecnología para construir páginas web especializadas en medicina.

EN We develop the latest version about the health sector for your website. We design the latest technology to build websites specialized in medicine.

espanhol inglês
desarrollamos we develop
sector sector
tecnología technology
especializadas specialized
tu your
medicina medicine
web website
en in
versión version
salud health
a to
última latest
diseñamos design
páginas websites

Mostrando 50 de 50 traduções