Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visualice materiales tejidos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualice materiales tejidos" de espanhol para inglês

Traduções de visualice materiales tejidos

"visualice materiales tejidos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

visualice any at graph see to view visualise visualize
materiales a all an and and the any applications are as assets at be been but by care components content create data design development do each equipment every for for the from from the glass have help how how to if in in the in this including information into is it its like long make management manufacturing material materials most no of of the offer offers on one only out part parts performance platform process product products program programs project properties quality range real resource resources right service services set share site so software some such supplies support team than that the their them these they this those through time to to help to the tools two us use was way we well were what when where which while who will with work you your
tejidos be dress fabric fabrics including materials metal plastics products tissue used

Tradução de espanhol para inglês de visualice materiales tejidos

espanhol
inglês

ES Tejidos, tejidos de punto, tejidos de crochet, tela sin tejer, fieltros: la gama de textiles técnicos es amplia y sus demandas de corte también

EN Knitted, woven, non-woven, fleece, felt - the range of technical textiles is broad and so are their demands on cutting

espanhol inglês
gama range
textiles textiles
técnicos technical
amplia broad
demandas demands
corte cutting
es is
la the
de of
y and

ES Tejidos, tejidos de punto, tejidos de crochet, tela sin tejer, fieltros: la gama de textiles técnicos es amplia y sus demandas de corte también

EN Knitted, woven, non-woven, fleece, felt - the range of technical textiles is broad and so are their demands on cutting

espanhol inglês
gama range
textiles textiles
técnicos technical
amplia broad
demandas demands
corte cutting
es is
la the
de of
y and

ES Cree y visualice materiales tejidos realistas con este potente tipo de material.

EN Create and visualize realistic woven materials with this powerful material type.

espanhol inglês
visualice visualize
realistas realistic
potente powerful
tipo type
este this
material material
materiales materials
con with

ES Conéctese a ingeniería inversa y visualice la estructura de la base de datos. O importe y visualice archivos SQL.

EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.

espanhol inglês
conéctese connect
ingeniería engineer
estructura structure
importe import
sql sql
o or
archivos files
a to
visualice visualize
base de datos database

ES Conéctese a ingeniería inversa y visualice la estructura de la base de datos. O importe y visualice archivos SQL.

EN Connect to, reverse engineer and visualize database structure. Or, import and visualize SQL files.

espanhol inglês
conéctese connect
ingeniería engineer
estructura structure
importe import
sql sql
o or
archivos files
a to
visualice visualize
base de datos database

ES En general, la RMN crea imágenes que pueden mostrar diferencias entre tejidos sanos y no sanos, o tejidos anormales

EN In general, MRI creates pictures that can show differences between healthy and unhealthy or abnormal tissues

espanhol inglês
general general
imágenes pictures
mostrar show
diferencias differences
sanos healthy
anormales abnormal
o or
en in
pueden can
y and
entre between
crea creates
que that

ES La donación de tejidos es menos conocida que la donación de órganos, pero tiene mayor aplicabilidad porque un donante de tejidos puede ayudar a más de 100 personas.

EN Tissue donation is less well-known than organ donation, but it has wider application because a single tissue donor can help over 100 people,

espanhol inglês
donación donation
menos less
donante donor
personas people
es is
conocida known
puede can
tejidos tissue
más wider
pero but
un a
ayudar help
tiene has

ES La donación de tejidos es posible cuando se produce la muerte por una parada cardiorrespiratoria dentro o fuera del hospital.Las características de los tejidos permiten que se puedan obtener hasta 24 horas después de la muerte.

EN Tissue donation is possible when death is caused by cardiorespiratory arrest in the hospital or not.Tissue characteristics make it possible to harvest it up to 24 hours after death.

espanhol inglês
donación donation
tejidos tissue
muerte death
características characteristics
o or
la the
es is
hospital hospital
horas hours
posible possible
cuando when
de after
dentro in
después to

ES En general, la RMN crea imágenes que pueden mostrar diferencias entre tejidos sanos y no sanos, o tejidos anormales

EN In general, MRI creates pictures that can show differences between healthy and unhealthy or abnormal tissues

espanhol inglês
general general
imágenes pictures
mostrar show
diferencias differences
sanos healthy
anormales abnormal
o or
en in
pueden can
y and
entre between
crea creates
que that

ES Tejidos que pueden medirse automáticamente en su totalidad: algodón, seda, poliéster, viscosa, algodón, lana, lino y tejidos mixtos.

EN Textiles which can entirely be automatically measured: cotton, silk, polyester, viscose, cotton, wool, linen and mixed fabrics

espanhol inglês
tejidos fabrics
automáticamente automatically
totalidad entirely
poliéster polyester
viscosa viscose
lana wool
mixtos mixed
algodón cotton
seda silk
lino linen
y and
en which
pueden can

ES Donación de órganos y tejidos. Podemos divulgar los resultados de las pruebas de VIH a organizaciones que obtengan, procesen, distribuyan o utilicen órganos, ojos o tejidos con fines de donación.

EN Organ and Tissue Donation. We may disclose HIV test results to organizations that procure, process, distribute or use organs, eyes, or tissues for donation purposes.

ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.

EN This classic mountaineering style is reimagined with 100% recycled fabrics and industry-leading recycled materials from the liner to the label.

espanhol inglês
clásico classic
estilo style
reciclados recycled
sector industry
etiqueta label
y and
materiales materials
se is
con with
tejidos fabrics
este this
desde from

ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.

EN Perfect for long days and weekends away, this classic duffle is reimagined with 100% recycled fabrics and industry-leading recycled materials from the liner to the label.

espanhol inglês
perfecta perfect
largos long
clásica classic
reciclados recycled
industria industry
etiqueta label
fines de semana weekends
fines for
se is
materiales materials
días days
con with
tejidos fabrics
de away
y and
esta this
desde from

ES Te gustaría obtener más información sobre los diferentes tipos de materiales empleados en nuestras colecciones? Descubre el mundo de las fibras y los tejidos de exterior y su jerga específica.

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

espanhol inglês
gustaría want
tipos types
colecciones collections
mundo world
fibras fibres
exterior outdoor
jerga jargon
descubre discover
el the
diferentes different
materiales materials
tejidos fabrics
a to
de of
y and

ES «La Kornit Presto ofrece una producción en línea con materiales sintéticos, tejidos naturales y mezclados, creando un proceso de producción más fluido y simplificado

EN Luis Grijalva set a Guatemalan national record this summer at the Tokyo Olympic Games, running a 13:10.09 in the 5K-meter finals and placing 12th

espanhol inglês
la the
en in
un a

ES Desde nylon resistente a los desgarros hasta tejidos de panal, descubre qué materiales hemos usado y por qué.

EN From ripstop nylon to honeycomb knits, find out which materials we’ve used and why.

espanhol inglês
nylon nylon
panal honeycomb
usado used
a to
materiales materials
y find
de and
desde from

ES Su estructura suele ser casi siempre de madera, más raramente de metal, mientras que para lo que atañe las fundas, estas varian desde los materials más comunes como los tejidos y la piel hasta unos materiales más estrafalarios como el polietileno

EN The structure is almost always made of wood, more rarely metal, while the coverings can range from the most common materials such as fabrics and leathers to the most extravagant ones such as polyethylene

espanhol inglês
estructura structure
polietileno polyethylene
metal metal
siempre always
tejidos fabrics
casi almost
comunes common
de of
madera wood
desde from
materials materials
como as
y and

ES Todo esto protegido por separadores de ambiente realizados con materiales reciclados, teca y tejidos naturales

EN Everything shielded by partitions that experiment with recycled materials, teak and natural fabrics

espanhol inglês
reciclados recycled
teca teak
naturales natural
con with
materiales materials
tejidos fabrics
todo everything
esto that
por by

ES Hay mamparas a la venta diseñadas específicamente para garantizar una insonorización perfecta de los ambientes, gracias al uso de materiales como el vidrio laminado doble o los tejidos acústicos.

EN On the market there are dividing walls that are specifically designed in order to ensure a perfect sound insulation of the spaces thanks to the use of materials such as the double laminated glass or acoustic fabrics.

espanhol inglês
específicamente specifically
perfecta perfect
ambientes spaces
vidrio glass
o or
uso use
materiales materials
garantizar ensure
tejidos fabrics
a to
una a
hay there
como as

ES ¿Eres un amante del diseño escandinavo? Nuestro equipo te guiará en la elección de las mejores marcas de diseño nórdico, ayudándote a elegir entre sillas, mesas, muebles en madera y materiales naturales y tejidos en tonos neutros

EN Are you a Scandinavian design lover? Our team will guide you in choosing the best brands of Nordic Design, helping you choose chairs, tables, furniture made of wood and natural materials, and fabrics in neutral shades

espanhol inglês
amante lover
escandinavo scandinavian
marcas brands
nórdico nordic
madera wood
naturales natural
tonos shades
neutros neutral
guiar guide
diseño design
equipo team
sillas chairs
mesas tables
muebles furniture
en in
la the
materiales materials
un a
de of
mejores best
tejidos fabrics
eres are
elegir choose
elección choosing
nuestro our
y and
te you

ES Los tejidos inteligentes, también conocidos como textiles inteligentes o textiles electrónicos, son telas incrustadas con materiales especiales que permiten nuevas funcionalidades en la ropa

EN Smart fabrics, also known as smart textiles or electronic textiles, are fabrics embedded with special materials that enable new functionality in clothing

espanhol inglês
inteligentes smart
conocidos known
electrónicos electronic
permiten enable
nuevas new
funcionalidades functionality
o or
también also
como as
textiles textiles
son are
materiales materials
ropa clothing
tejidos fabrics
con with
en in
que that

ES Los tejidos inteligentes se han desarrollado con componentes digitales y electrónicos incorporados, así como con materiales que reaccionan al entorno o al cuerpo del usuario

EN Smart fabrics have been developed with digital components and electronics embedded within them, as well as materials that react to the environment or the wearer?s body

espanhol inglês
inteligentes smart
desarrollado developed
reaccionan react
cuerpo body
usuario wearer
componentes components
entorno environment
o or
digitales digital
y and
electrónicos electronics
materiales materials
tejidos fabrics
con with
al the

ES Muchos de los materiales que se están desarrollando para aplicaciones de tejidos inteligentes son curables por UV

EN Many materials being developed for smart fabric applications are UV curable

espanhol inglês
muchos many
aplicaciones applications
inteligentes smart
uv uv
materiales materials
para for
están are
está being

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Las aleaciones de plástico y metal son los materiales más utilizados para la impresión 3D, pero este proceso puede funcionar prácticamente con cualquier elemento, desde hormigón hasta tejidos vivos.

EN Plastics and metal alloys are the most commonly used materials for 3D printing, but it can work on nearly anything—from concrete to living tissue.

espanhol inglês
utilizados used
impresión printing
prácticamente nearly
hormigón concrete
y and
metal metal
puede can
aleaciones alloys
materiales materials
pero but
funcionar work
son are
tejidos tissue
plástico plastics
la the
desde from

ES Lujo y confort: la magia de los tejidos y los materiales

EN Luxurious comfort zone: the magic of fabrics and materials

espanhol inglês
magia magic
confort comfort
lujo luxurious
la the
materiales materials
de of
tejidos fabrics
y and

ES NADA de materiales que rasgan, los tejidos que se pegan, las gafas que dejan marcas, los gorros que aprietan..

EN OUT with fabrics that make you itch, sticky materials, shades that leave a mark and tight-fitting hats..

espanhol inglês
marcas mark
gorros hats
materiales materials
tejidos fabrics
que that
de and

ES Riesgos asociados a los tejidos de origen animal que albergan la mayor parte de la infectividad (materiales especificados de riesgo). Riesgos asociados al uso de proteínas animales en piensos

EN Risks associated with animal tissues harbouring most of the infectivity (specified risk materials).Risks associated with the use of animal proteins in animal feed

espanhol inglês
asociados associated
especificados specified
proteínas proteins
en in
materiales materials
de of
animal animal
la the
riesgo risk
uso use
riesgos risks

ES (…) empezamos a hacer otro tipo de vestidos de novia, vestidos muy sencillos, pero de máxima calidad en materiales y tejidos” - Rosa Clará

EN “(…) we started to create a different type of wedding dress, very simple pieces but utmost quality in terms of materials and fabrics” - Rosa Clará

ES Visualice redes con el gráfico de enlaces

EN Visualise networks with Link Graph

espanhol inglês
redes networks
con with
enlaces link
visualice visualise
gráfico graph

ES Visualice y edite fácilmente los formatos de archivo propietarios de Apple sin necesidad de otro programa

EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program

espanhol inglês
edite edit
fácilmente easily
propietarios proprietary
otro another
programa program
necesidad needing
visualice view
formatos formats
sin without
archivo file

Mostrando 50 de 50 traduções