Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "venta ascendente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "venta ascendente" de espanhol para inglês

Traduções de venta ascendente

"venta ascendente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

venta any are business buy marketplace products retail sale sales sell selling services trading transaction
ascendente ascending upward

Tradução de espanhol para inglês de venta ascendente

espanhol
inglês

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

espanhol inglês
ecovadis ecovadis
ayuda helps
gestionar manage
red network
compartiendo sharing
cadena chain
o or
el the
rendimiento performance
valor value
de of
tanto both
partes interesadas stakeholders
su your
con with

ES API ascendente La API ascendente permite comunicaciones entre la capa de control y la capa de aplicaciones.

EN Northbound API The northbound API enables communications between the control and application layers.

espanhol inglês
api api
permite enables
comunicaciones communications
capa layers
control control
aplicaciones application
la the

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

espanhol inglês
conmutador switcher
ascendente ascending
o or
descendente descending
el the
en in
los items
ordenar order

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

espanhol inglês
ecovadis ecovadis
ayuda helps
gestionar manage
red network
compartiendo sharing
cadena chain
o or
el the
rendimiento performance
valor value
de of
tanto both
partes interesadas stakeholders
su your
con with

ES Son especialmente útiles para la venta cruzada y la venta ascendente cuando los clientes potenciales están buscando artículos similares.

EN These are especially useful for cross-selling and up-selling when potential customers are browsing similar items.

espanhol inglês
especialmente especially
útiles useful
venta selling
potenciales potential
cuando when
y and
clientes customers
para for
están are

ES Última actualización 22.12.2021 Con la venta ascendente y la venta cruzada, puede aumentar su...

EN Last updated 22.12.2021 With up-selling and cross-selling, you can increase your...

espanhol inglês
actualización updated
venta selling
aumentar increase
con with
puede can
y your

ES Venta ascendente y venta cruzada en el sector hotelero

EN Upselling and Cross-selling in the Hotel Business

espanhol inglês
venta selling
en in
sector business
el the
y and

ES Local comercial situado en Rivas-Vaciamadrid. Se encuentra en alquiler y venta. En alquiler se solicita una renta ascendente de 900 euros/mes el primer año, para acabar el quinto año en 2.000 euros/mes.

EN Commercial premises located in Rivas-Vaciamadrid. It is for rent and sale. For rent an upward income of 900 euros/month is requested in the first year, to finish the fifth year at 2,000 euros/month.

espanhol inglês
local premises
solicita requested
ascendente upward
euros euros
acabar finish
quinto fifth
comercial commercial
venta sale
mes month
alquiler rent
el the
en in
año year
a to
situado located in
de of
y and

ES Su oferta global incluye diseño ascendente y pruebas de soluciones industriales, fabricación de equipos, instalación in situ y mantenimiento completo y servicios de mejora continua de procesos

EN Its global offering includes upstream design and testing of industrial solutions, equipment manufacturing, on-site installation and full maintenance and continuous process improvement services

espanhol inglês
incluye includes
pruebas testing
equipos equipment
situ site
continua continuous
global global
diseño design
soluciones solutions
industriales industrial
fabricación manufacturing
instalación installation
mantenimiento maintenance
oferta offering
servicios services
de of
completo full
mejora improvement
procesos process
y and

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

espanhol inglês
micrófonos mics
orden order
ascendente ascending
precio price
listados listed
en in
están are
de from

ES Gestión de proyectos descendente y ascendente

EN Project Management Basics: 6 Steps to a Foolproof Project Plan

espanhol inglês
gestión management
proyectos project

ES La base tiene una inclinación ascendente que facilita el pago con teléfono.

EN Square Stand is simple to set up and even simpler for team members to use—no training required.

espanhol inglês
facilita simple

ES Live Patching es fácil de incorporar a su base de código actual. Aprovecha las tecnologías e ideas ya presentes en el núcleo de Linux ascendente: ftrace y su asignación de espacio basada en mcount dentro de prólogos de funciones.

EN Live Patching is easy to add to your existing code base. It leverages the technologies and ideas already present in the upstream Linux kernel: ftrace and its mcount-based space allocation in function prologues.

espanhol inglês
patching patching
fácil easy
aprovecha leverages
ideas ideas
núcleo kernel
linux linux
asignación allocation
espacio space
funciones function
live live
es is
código code
basada based
a to
en in
ya already
incorporar add
presentes present
base base
el the
y your
tecnologías and

ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

espanhol inglês
marea tide
río river
ola wave
secciones sections
agua water
cuando when
que coming
se encuentra con meets
crea creates
en on
con down

ES EHS-asociaciones de cuidado infantil: la marea ascendente que levanta todos los barcos (en inglés) este artículo de New America presenta uno de los socios de cuidado infantil de Early Learning Indiana.

EN EHS-Child Care Partnerships: The Rising Tide That Lifts All Boats This New America article showcases one of Early Learning Indiana’s child care partners.

espanhol inglês
cuidado care
infantil child
marea tide
barcos boats
new new
america america
learning learning
socios partners
early early
asociaciones partnerships
la the
de of
este this

ES En la parte delantera, la base interior toma una marcada trayectoria ascendente. La elevación del borde de la base protege los dedos durante el movimiento basculante del pie.

EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.

espanhol inglês
borde edge
protege protects
dedos toes
pie foot
movimiento motion
en especially
de of
una a
durante during

ES Cada atributo elegido se muestra como una serie de valores distintos en las estadísticas. Luego, decida si ordenar los datos en orden ascendente o descendente y defina su tiempo absoluto o relativo.

EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.

espanhol inglês
atributo attribute
elegido chosen
serie series
distintos distinct
decida decide
ascendente ascending
descendente descending
defina define
relativo relative
o or
en in
se muestra displayed
datos data
tiempo timeframe
se is
si whether
y absolute
cada each
como as
de and
ordenar order

ES Los estudios demuestran que Machine Learning marcó una diferencia en la trayectoria de crecimiento ascendente de las empresas al ayudarlas a predecir el comportamiento de sus clientes, encontrar las deficiencias, etc.

EN Research has shown that machine learning has made a difference to the upward growth trajectory of businesses by helping them to predict customer behaviors, find inefficiencies, etc.

espanhol inglês
machine machine
diferencia difference
trayectoria trajectory
crecimiento growth
ascendente upward
empresas businesses
predecir predict
clientes customer
etc etc
encontrar find
a to
una a
learning learning
de of
comportamiento behaviors

ES La curva de aprendizaje es ascendente y dada su falta de flexibilidad, es fácil equivocarse al hacer las cosas

EN The learning curve is steep and due to its flexibility, it can be easy to do the wrong thing

espanhol inglês
curva curve
flexibilidad flexibility
fácil easy
es is
la the
aprendizaje learning
cosas be
de due
hacer to
y and

ES El índice del dólar estadounidense alcanzó sus niveles más bajos en tres semanas el 19 de octubre, lo que desencadenó un patrón de cuña ascendente.

EN The U.S. dollar index reached its lowest levels in three weeks on Oct. 19, triggering a rising wedge pattern.

espanhol inglês
índice index
dólar dollar
alcanzó reached
niveles levels
bajos lowest
semanas weeks
patrón pattern
s s
octubre oct
el the
en in
de three
un a

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente

EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low

espanhol inglês
tamaño size
precio price
popularidad popularity
más bajo lowest
ordenar sort
más alto highest
bajo low

ES Los traders están atentos para ver si el rebote de BTC en la media móvil de 20 días reanuda la tendencia ascendente. Mientras tanto, SOL, AVAX, ALGO y AXS se preparan para moverse al alza.

EN Traders are watching to see if BTC’s bounce of the 20-day moving average resumes the uptrend. Meanwhile, SOL, AVAX, ALGO and AXS are preparing for a move higher.

espanhol inglês
traders traders
rebote bounce
media average
sol sol
preparan preparing
si if
mientras tanto meanwhile
están are
algo algo
días day
tanto to

ES La clasificación le permite organizar todos sus datos, o algunos de ellos, en orden ascendente o descendente

EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order

espanhol inglês
datos data
ascendente ascending
descendente descending
organizar organize
o or
permite lets
en in
orden order
clasificación sorting
todos all
sus your

ES Para organizar los datos en sentido ascendente o descendente, utilice el comando Ordenar fila

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

espanhol inglês
ascendente ascending
o or
descendente descending
comando command
fila row
en in
el the
organizar organize
datos data
utilice use
ordenar order

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

espanhol inglês
bolas ball
harvey harvey
ascendente ascending
vacío empty
gt gt
cuarto quarter
mitad half
cuartos quarters
valores values
en in
cuando when
tres three
o full

ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

espanhol inglês
valores values
ascendente ascending
gt gt
en in
cuando when
amarillo yellow
rojo red
verde green

ES NOTA: Al ordenar en sentido ascendente o descendente, las filas en blanco se ordenarán debajo de las filas con valores.

EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.

espanhol inglês
nota note
ascendente ascending
descendente descending
filas rows
blanco blank
o or
valores values
en in
con with
ordenar order

ES Cuando se ordena un informe, los elementos se ordenan en orden ascendente o descendente

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

espanhol inglês
ascendente ascending
descendente descending
informe report
en in
orden order
o or
ordena sort
un a
cuando when
se you
los items

ES Los problemas regresarán de manera automática a su estado original (en sentido ascendente por Clave del problema) cuando se ejecuta el proceso del Buscador de filas filtradas

EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs

espanhol inglês
automática automatically
original original
ascendente ascending
clave key
buscador finder
filas row
filtradas filtered
problemas issues
el the
cuando when
proceso process
a to
su their

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

espanhol inglês
predeterminado default
búsqueda search
ascendente ascending
descendente descending
modo manner
o or
es is
en in
no not
valor to
si whether

ES 1 (valor predeterminado) busca el mayor valor menor de o igual que buscar_valor (requiere que el intervalo se clasifique en sentido ascendente o descendente).

EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).

espanhol inglês
predeterminado default
menor less
ascendente ascending
busca search
o or
requiere requires
en in
valor value
el the
el mayor largest
de than
mayor to

ES ¡Nosotros les proporcionamos esto! Para muchos, será el primer paso para restaurar su dignidad y allanará el camino para su viaje ascendente hacia la autosuficiencia

EN We provide this to them! For many, it will be their first step in restoring their dignity and will pave the way for their upward journey into being self-sufficient

espanhol inglês
muchos many
restaurar restoring
dignidad dignity
ascendente upward
proporcionamos we provide
viaje journey
ser be
paso step
y and
esto this
su their

ES Esta virtualización de redes se compone de tres capas (la capa de aplicaciones, la de control y la de infraestructura), conectadas mediante API de comunicación ascendente y descendente.

EN This network virtualization is made up of three layers—the application layer, the control layer and the infrastructure layer—connected through northbound and southbound APIs.

espanhol inglês
virtualización virtualization
aplicaciones application
control control
conectadas connected
api apis
y and
infraestructura infrastructure
redes network
se is
capa layer
capas layers
la the
esta this
tres three

ES Esta capa procesa los requisitos enviados por la capa de aplicaciones a través de la API descendente y luego las pasa a la infraestructura de red actual a través de la API ascendente

EN This layer processes the requirements sent by the application layer via the southbound API, and then passes them on to the actual network infrastructure via the northbound API

espanhol inglês
capa layer
requisitos requirements
enviados sent
api api
actual actual
aplicaciones application
infraestructura infrastructure
red network
procesa processes
la the
a to
esta this
de via
pasa passes
y and
luego then

ES Sirve como el núcleo de la red al conectar las capas de aplicaciones y de infraestructura, controlando el flujo de datos entre las API ascendente y descendente.

EN It serves as the core of the network by connecting the application and infrastructure layers, controlling the flow of data between northbound and southbound APIs.

espanhol inglês
capas layers
controlando controlling
flujo flow
api apis
sirve serves
aplicaciones application
infraestructura infrastructure
datos data
conectar connecting
núcleo core
red network
como as
de of
y and

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

espanhol inglês
inmersión dive
alcanzando reaching
máxima maximum
ascendente ascending
evitando avoid
permanecer staying
y and
profundidad depth
principio start
su your
en at
luego then
otra again
la the

ES Para esta finalidad, se ha elegido el diseño de un helicóptero con un rotor principal para controlar el movimiento ascendente y un segundo rotor para maniobrar

EN For this purpose, a helicopter design with one main rotor to lift and a second rotor to steer has been chosen

espanhol inglês
finalidad purpose
elegido chosen
helicóptero helicopter
diseño design
esta this
un a
con with
principal main
de second
el been
y and
ha has

ES Ascendente (A – Z)Descending (Z - A)

EN Ascending (A - Z)Descending (Z - A)

espanhol inglês
ascendente ascending
a a
z z

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

espanhol inglês
id id
referencia reference
ventas sales
stock stock
novedades novelties
ascendente ascending
descendente descending
precio price
o or
orden order
masa bulk
fecha date
ordena sort
en in
nombre name
categoría categories
y your
productos products
a a
otra out

ES ¿Se pueden ordenar las preguntas frecuentes por fecha ascendente?

EN Can the FAQs be sorted by date?

espanhol inglês
ordenar sorted
preguntas frecuentes faqs
fecha date
las the
pueden can
por by

ES La educación de calidad es clave para alcanzar una movilidad social y económica ascendente

EN Quality education is crucial to achieving upward social and economic mobility

espanhol inglês
educación education
calidad quality
movilidad mobility
social social
económica economic
ascendente upward
clave crucial
es is
alcanzar to

ES Argentina sigue en camino ascendente

EN Flying the flag for rugby sevens at the Olympic Games

espanhol inglês
en at

ES El Polk Audio Signa S4 agrega salidas de altavoz de disparo ascendente a este asequible paquete combinado de barra de sonido y subwoofer, lo que lo co...

EN Looking for a new Bluetooth speaker? We test, rate and rank the very best portable options.

espanhol inglês
el the
altavoz speaker
s a

ES Ordena las cuatro filas en orden ascendente del mismo palo: 2 a K.

EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.

espanhol inglês
filas rows
ascendente ascending
orden order
ordena sort
en in
cuatro four
mismo the

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente) Descuento (mayor a menor) Descuento (menor a mayor)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
descuento discount
menor low
a to

ES Recién llegados Más popular Precio (descendente) Precio (ascendente)

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high)

espanhol inglês
recién new
popular popular
precio price
más to

ES El primer ascendente se encuentra en el lado de estribor mirando hacia el mar, y se aterriza en el nivel de camarotes

EN The first ascender is on starboard-side facing out toward the vast sea, with its landing on the accommodations level of the ship’s forecastle deck

espanhol inglês
lado side
mar sea
nivel level
el the
encuentra is
en on
de of

ES A babor, hacia el centro del barco, se encuentra el otro ascendente exterior, que lleva a la cubierta principal del barco, cerca de la escalera de acceso a la bodega

EN On portside toward midship is the other exterior ascender, which leads to the ship’s main deck near the stairwell to the hold

espanhol inglês
otro other
exterior exterior
cubierta deck
lleva a leads
principal main
a to
encuentra is
de toward
cerca near

ES Además del ascendente exterior a través de la trampilla, hay un agujero bombardeado orientado al norte, hacia las obras, que puede utilizarse como vía de escape.

EN In addition to the exterior ascender through the hatch, there is a bombed-out hole facing north towards the Home Construction Site that can be used as an escape route.

espanhol inglês
agujero hole
escape escape
obras construction
exterior exterior
norte north
puede can
la the
un a
a to
utilizarse be used
de through
hay there
como as

ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente OFERTA

EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE

espanhol inglês
tamaño size
precio price
popularidad popularity
oferta sale
más bajo lowest
ordenar sort
más alto highest
bajo low

Mostrando 50 de 50 traduções