Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "varias compañías minoristas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "varias compañías minoristas" de espanhol para inglês

Traduções de varias compañías minoristas

"varias compañías minoristas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

varias a a few a single about across add all also an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best between both but by can content create design different do each easily easy even every excellent features few for for the free from from the get good has has been have he here high how i if in in the including information into is it it has it is its just like ll located location make management many may more most multi multiple need need to new next no not number number of numerous of of the offer on on the once one only or other our out over pages people products public re same see services several should single site so such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they this through time times to to be to create to the together top two up us used using variety various very want was we well when where which while will with within without work year years you you can you have your
compañías business businesses companies company create data development group industries industry information management market of the organizations plan prices process product products projects right service services support team the company use work working
minoristas business businesses commerce commercial companies create data delivery financial industry information management manufacturers market marketing point provide providers purchase retail retailer retailers sale sales sell shopping store stores suppliers system time wholesalers work

Tradução de espanhol para inglês de varias compañías minoristas

espanhol
inglês

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Distribuidores europeos de llantas y neumáticos, distribuidores nacionales de llantas con una red integral para todo el mercado holandés y varias compañías minoristas locales conforman un grupo  fuerte y poderoso

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

espanhol inglês
europeos european
red network
nacionales national
distribuidores distributors
neumáticos tyre
el the
grupo group
fuerte strong
locales local
un a
con with
poderoso powerful
mercado market
compañías businesses

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

espanhol inglês
conoce find
proyectos projects
compañías companies

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

espanhol inglês
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

espanhol inglês
modernizar modernize
soporte support
establecidas established
compañías companies
operaciones operations
ya already
digital digital
están are
a to
de of
varias several
edad age
lo everything

ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

espanhol inglês
campañas campaigns
minoristas retailers
pueden can
competidores competitors
están are
competitivas competitive
información information
cómo how
analizar analyze
grandes major
con with
cuatro four
sociales social
y and
sobre about
se which

ES Los minoristas internacionales de comercio electrónico de Pureplay tienden a encajar en una de dos categorías: Pequeños minoristas de nicho?

EN Black Friday 2019 presents some tough problems for many retailers. This article covers a couple of the challenges, plus five?

espanhol inglês
minoristas retailers
a a

ES s minoristas electrónicas representaron el 14,1% de todas las ventas minoristas en

EN e-retail sales accounted for 14.1% of all retail sales worldwide

espanhol inglês
minoristas retail
ventas sales
de of
en all

ES • Sin cargo en todos los vehículos minoristas Hyundai modelo 2020 a 2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).

EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).

ES Zentail está diseñado por minoristas para minoristas, con todas las características para ejecutar y automatizar las ventas de comercio electrónico multicanal. Su solución es compatible con los principales canales, incluido Google Shopping.

EN Zentail is designed by retailers for retailers, with all of the features to run and automate multi-channel eCommerce sales. Their solution supports all major channels, including Google Shopping.

espanhol inglês
minoristas retailers
características features
automatizar automate
solución solution
principales major
google google
comercio electrónico ecommerce
shopping shopping
ventas sales
es is
canales channels
de of
y and
su their
incluido with

ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

espanhol inglês
acceso access
minoristas retail
reconocidas recognized
constante ever
expansión expanding
socios partners
lista roster
marcas brands
tenemos we
vea see
de of
productos products
confianza trusted
y and

ES Las opciones de intercambio son útiles en ciertos sitios, como los minoristas de consolas y juegos, o los minoristas de teléfonos móviles, como Carphone Warehouse.

EN Trade in options are useful on certain sites, such as console and games retailers, or mobile phone retailers such as Carphone Warehouse.

espanhol inglês
opciones options
intercambio trade
útiles useful
sitios sites
minoristas retailers
consolas console
juegos games
warehouse warehouse
o or
son are
como as
en in
móviles mobile

ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.

EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.

espanhol inglês
actualizaciones updates
comunidad community
publicar publish
minoristas retailers
a to
varios multiple
permite allows
suscribirse subscribe
catálogos catalogs
su their
de simultaneously
proveedores suppliers
y and

ES Sistema de gestión de comercios minoristas y POS para minoristas especializados

EN Cloud-based business management solution | ERP for your SMB

espanhol inglês
para for
y your
gestión management
comercios business

ES • Gratuito en todos los vehículos minoristas Hyundai 2020-2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).

EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).

ES Estamos orgullosos de prestar servicio a más de 200.000 establecimientos minoristas en todo el mundo, entre los que se encuentran más de 450 marcas minoristas con presencia nacional y mundial.

EN We’re proud to serve 200,000+ retail locations around the world, including more than 450 retail brands with national and global footprints.

espanhol inglês
orgullosos proud
minoristas retail
marcas brands
nacional national
servicio serve
el the
mundo world
a to
con with
en around

ES El 50 % de los consumidores permite que los minoristas guarden sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que ocurra

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

espanhol inglês
consumidores consumers
minoristas retailers
datos data
protegen protect
detección detecting
fraude fraud
ocurra happens
permite let
principales leading
de of
personales personal
y and
la their

ES El 50 % de los consumidores permite que los minoristas guarden sus datos personales, y los principales minoristas de la actualidad los protegen mediante la detección de fraude antes de que ocurra

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

espanhol inglês
consumidores consumers
minoristas retailers
datos data
protegen protect
detección detecting
fraude fraud
ocurra happens
permite let
principales leading
de of
personales personal
y and
la their

ES Los minoristas utilizan las soluciones de Thales para proteger los datos de los clientes que se encuentran en sus organizaciones y lograr el cumplimiento de todas las exigencias en materia de privacidad de datos de minoristas.

EN Retailers use Thales solutions to secure customer data inside their organisations and achieve compliance with all retail data privacy mandates.

espanhol inglês
soluciones solutions
thales thales
organizaciones organisations
cumplimiento compliance
privacidad privacy
minoristas retailers
datos data
clientes customer
en inside
utilizan with
el achieve

ES • Sin cargo en todos los vehículos minoristas Hyundai modelo 2020 a 2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).

EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).

ES • Gratuito en todos los vehículos minoristas Hyundai 2020-2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).

EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).

ES ¿Debería enviar sus productos directamente a las tiendas minoristas y evitar el intermediario, o hay algo que decir para dejar que sus socios minoristas sean dueños de la distribución a las tiendas individuales?

EN Should you ship your products directly to retail stores and bypass the go-between, or is there something to be said for letting your retail partners own the distribution to individual stores?

espanhol inglês
directamente directly
evitar bypass
socios partners
o or
distribución distribution
tiendas stores
intermediario between
a to
minoristas retail
debería should
y your
productos products
hay there

ES Tenemos acceso y distribuimos productos de las marcas minoristas más reconocidas y buscadas de la actualidad. Vea nuestra lista en constante expansión de socios de marcas minoristas de confianza.

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

espanhol inglês
acceso access
minoristas retail
reconocidas recognized
constante ever
expansión expanding
socios partners
lista roster
marcas brands
tenemos we
vea see
de of
productos products
confianza trusted
y and

ES s minoristas electrónicas representaron el 14,1% de todas las ventas minoristas en

EN e-retail sales accounted for 14.1% of all retail sales worldwide

espanhol inglês
minoristas retail
ventas sales
de of
en all

ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

espanhol inglês
permite allows
actualizaciones updates
comunidad community
minoristas retailers
a to
publicar publish
múltiples multiple
suscribirse subscribe
catálogos catalogues
su their
de simultaneously
proveedores suppliers
y and

ES El sector de los minoristas de medicamentos se compone de empresas que operan farmacias y centros de distribución que abastecen a las tiendas minoristas

EN The Drug Retailers industry comprises companies that operate retail pharmacies and distribution centers that supply retail stores

espanhol inglês
medicamentos drug
farmacias pharmacies
el the
sector industry
distribución distribution
minoristas retailers
tiendas stores
empresas companies
centros centers

ES Dado que ha existido por edades, algunas de las organizaciones más importantes del mundo se han construido utilizando el idioma de Java. Los principales bancos, compañías de seguros, minoristas, servicios públicos y fabricantes usan Java.

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

espanhol inglês
edades ages
mundo world
java java
bancos banks
organizaciones organizations
compañías companies
minoristas retailers
fabricantes manufacturers
el the
servicios utilities
utilizando using
seguros insurance
de of
más biggest
principales major

ES Hoy en día, muchas compañías están teniendo éxito cuando comercializan para la Generación Z al comprometerse con su deseo de apoyar a las marcas que consideran auténticas y socialmente atractivas. Por ejemplo, a los minoristas les gusta

EN Today, many companies are seeing success when marketing to Generation Z by engaging with their desire to support brands that they see as authentic and socially engaging. For example, retailers like

espanhol inglês
compañías companies
éxito success
z z
marcas brands
socialmente socially
atractivas engaging
hoy today
apoyar to support
minoristas retailers
generación generation
cuando when
a to
muchas many
están are
con with
ejemplo example
deseo desire
que seeing
su their

ES Este producto se distribuyó en las tiendas minoristas del Bronx a través de compañías de entrega independientes

EN This product was distributed in retail stores in the Bronx through independent delivery companies

espanhol inglês
distribuyó distributed
entrega delivery
independientes independent
bronx bronx
compañías companies
en in
tiendas stores
minoristas retail
este this
producto product
de through

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

espanhol inglês
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

espanhol inglês
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES Comuníquese con los bancos, las compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde tenga cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
otras other
donde where
crédito credit
tenga hold

ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.

espanhol inglês
probable likely
omnicanal omnichannel
integrada integrated
compañías companies
la the
que approach
de of
la mayor largest
es target

ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.

espanhol inglês
planes plans
compañías companies
vínculos relationships
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
médicos doctors
ofrecen offer
muchos many
tipos types
no not
nos us
con with
seguro insurance
de of
específicos specific

ES El gigante americano ha prohibido continuar las relaciones comerciales de compañías americanas con una de las compañías de referencia del gigante [?]

EN This new technique allows you to display digital ads without having to interact with media, the latter because it is done through automated platforms where the advertising spaces are [?]

espanhol inglês
el the
con with

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

ES Esto incluirá autoridades públicas, compañías de seguros, compañías financieras y otras agencias; y

EN This will include public authorities, insurance companies, finance companies and/or other agencies; and

espanhol inglês
incluirá will include
públicas public
seguros insurance
otras other
financieras finance
esto this
autoridades authorities
agencias agencies
compañías companies

ES Las tecnologías de pila de combustible de hidrógeno están en proceso de desarrollo tanto en las nuevas compañías tecnológicas espaciales como en las grandes compañías aeroespaciales

EN Hydrogen fuel cell technologies are under development in the startup space and with larger aerospace companies

espanhol inglês
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
compañías companies
espaciales space
grandes larger
aeroespaciales aerospace
desarrollo development
en in
están are
las the
tanto with
tecnologías and

ES Su trabajo en representación de compañías de seguros le brindó una clara visión de cómo operan estas compañías de seguros y las tácticas habituales para reducir o negar reclamos por accidentes y lesiones relacionadas

EN Insurance defense work provided him with a keen insight into how insurance companies operate and their common tactics to reduce and deny accident and injury claims

espanhol inglês
visión insight
tácticas tactics
habituales common
negar deny
reclamos claims
accidentes accident
lesiones injury
una a
reducir reduce
trabajo work
su their
compañías companies
de provided
cómo how
y and

ES las autoridades públicas, las compañías que nos han presentado a usted, las compañías que procesan los pagos con tarjeta y las fuentes disponibles públicamente que obtenemos legalmente, y estamos autorizados a procesar.

EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.

espanhol inglês
compañías companies
pagos payments
tarjeta card
fuentes sources
legalmente lawfully
autorizados permitted
procesan process
a to
públicamente publicly
públicas public
autoridades authorities
que obtain
y and
disponibles available
estamos are

ES Las estructuras de los grupos mediáticos colombianos son muy complejas - muchas veces tienen como propietario a otras companias que a su vez tienen otras companias como propietarios, asi resulta dificil encontrar el verdadero propietario individual.

EN High cross-media audience concentration, especially in TV and Radio, and high ownership concentration in print and online media threaten media pluralism with big families owning the mayor news outlets.

espanhol inglês
el the
muy high
de and
que ownership

ES Simone tiene más de 20 años de experiencia como consejero delegado de compañías internacionales y ha sido consultor de diferentes compañías comerciales del sector del lujo e industrial

EN Simone has over 20 years of experience as CEO of International Companies, and has consulted different companies in luxury and industrial businesses

espanhol inglês
internacionales international
lujo luxury
experiencia experience
compañías companies
industrial industrial
como as
diferentes different

ES Compañías como Amazon y Uber han definido el estándar para la atención al cliente, mientras que las pequeñas empresas —compañías que tienen menos de 100 empleados— están luchando por satisfacer las expectativas de los clientes.

EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, while SMBs—companies with fewer than 100 employees—are fighting to keep up with their customers’ expectations.

ES Comuníquese con los bancos, compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde usted tiene sus cuentas

EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts

espanhol inglês
compañías companies
otras other
servicios services
cuentas accounts
bancos banks
tarjetas card
financieros financial
donde where
crédito credit
tiene hold

Mostrando 50 de 50 traduções