ES El Saphnelo está contraindicado para personas con nefritis lúpica activa grave o con lupus activo grave del sistema nervioso central
"tono grave" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
tono | a all also and and the are as at audio be but by can color colour create dark do even for from get give has have here hue i if in in the is it its light like make more most need new not of of the on one only or other our out people pitch shade sound that the their they this time to to the tone voice we what when which white will with you you can your you’re |
grave | dire grave serious severe |
ES El Saphnelo está contraindicado para personas con nefritis lúpica activa grave o con lupus activo grave del sistema nervioso central
EN Saphnelo is not indicated for people with severe active lupus nephritis or severe active central nervous system lupus
espanhol | inglês |
---|---|
nefritis | nephritis |
grave | severe |
lupus | lupus |
sistema | system |
nervioso | nervous |
central | central |
está | is |
personas | people |
o | or |
con | with |
para | for |
el | not |
ES El trastorno por tensión postraumática (TTPT) es un trastorno de ansiedad que se presenta después de una lesión física grave o una aflicción mental o emocional grave.
EN Post-traumatic stress disorder (PTSD) is an anxiety disorder that occurs after serious physical injury or severe mental or emotional distress.
espanhol | inglês |
---|---|
trastorno | disorder |
lesión | injury |
física | physical |
ansiedad | anxiety |
o | or |
mental | mental |
emocional | emotional |
tensión | stress |
es | is |
un | an |
que | that |
grave | severe |
de | after |
ES He oído hablar de una respuesta inmunitaria grave al COVID-19 en niños llamada MIS-C, o Síndrome inflamatorio multisistémico en niños. ¿Es posible que las vacunas provoquen una reacción grave en los niños?
EN I’ve heard about a severe immune response to COVID-19 in children called MIS-C, or Multisystem Inflammatory Syndrome in Children. Is it possible the vaccines could trigger a severe reaction in children?
espanhol | inglês |
---|---|
oído | heard |
grave | severe |
niños | children |
llamada | called |
síndrome | syndrome |
vacunas | vaccines |
inflamatorio | inflammatory |
en | in |
o | or |
reacción | reaction |
es | is |
posible | possible |
es posible | could |
al | the |
una | a |
hablar | to |
de | response |
ES “Lo más grave y grave de esta crisis migratoria es lo invisible que es la trata de personas y lo difícil que es identificar estos casos de manera clara”.
EN “The gravest and most severe thing of this migrant crisis is how invisible human trafficking is, and how difficult it is to identify these cases in a clear way.”
ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público
EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public
espanhol | inglês |
---|---|
amenaza | threat |
grave | serious |
divulgar | disclose |
necesario | necessary |
otra | another |
o | or |
la | the |
usar | use |
información | information |
público | public |
salud | health |
seguridad | safety |
cuando | when |
podemos | we may |
de | of |
a | to |
persona | person |
una | a |
y | your |
ES Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad. Podemos usar y divulgar notas de psicoterapia que lo identifiquen cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para la salud y la seguridad, como se describió anteriormente.
EN To Avert a Serious Threat to Health or Safety. We may use and disclose psychotherapy notes that identify you when necessary to prevent or lessen a serious threat to health and safety, as described above.
ES Siguiendo la tradición relojera, el primer gong es el más grave e indica la hora, mientras que el último tiene el tono más alto e indica los minutos.
EN As is traditional, the first is the lowest and identifies the hour, while the last and highest indicates individual minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
tradición | traditional |
indica | indicates |
es | is |
minutos | minutes |
hora | hour |
último | last |
más alto | highest |
tono | and |
ES Este canto a la tirolesa, en el que se efectúan cambios bruscos de registro vocal, del tono grave de la voz de pecho al falsete, se originó entre los pastores en los Alpes centrales y sigue siendo una expresión común del folclore musical
EN This form of singing, which involves rapid pitch changes from the low chest register to falsetto, originated among shepherds in the Central Alps – and it’s still a common style of folk music
espanhol | inglês |
---|---|
cambios | changes |
registro | register |
pecho | chest |
alpes | alps |
centrales | central |
común | common |
y | and |
musical | music |
en | in |
este | this |
a | to |
ES tortuga marina, crías, costero, playa, arena, monocromo, tono sobre tono, animales bebés, hacia el mar
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sand, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
espanhol | inglês |
---|---|
tortuga | turtle |
tono | tone |
animales | animals |
costero | coastal |
playa | beach |
arena | sand |
mar | sea |
bebé | baby |
sobre | to |
el | on |
ES tortuga marina, crías, costero, playa, mar de vidrio verde, verde, monocromo, tono sobre tono, animales bebés, hacia el mar
EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sea glass green, green, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea
espanhol | inglês |
---|---|
tortuga | turtle |
vidrio | glass |
verde | green |
tono | tone |
animales | animals |
costero | coastal |
playa | beach |
mar | sea |
bebé | baby |
sobre | to |
el | on |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Medio
EN People Holding Hands: Light Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
mano | hands |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Oscuro
EN People Holding Hands: Light Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
claro | light |
oscuro | dark |
mano | hands |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Claro
EN People Holding Hands: Medium Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
medio | medium |
claro | light |
mano | hands |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Oscuro
EN People Holding Hands: Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
medio | medium |
oscuro | dark |
mano | hands |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Claro
EN People Holding Hands: Dark Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
oscuro | dark |
claro | light |
mano | hands |
ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Medio
EN People Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
personas | people |
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Claro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Light Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Oscuro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
oscuro | dark |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Y Tono De Piel Oscuro
EN Woman And Man Holding Hands: Light Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
oscuro | dark |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Claro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Oscuro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
oscuro | dark |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Oscuro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
claro | light |
medio | medium |
oscuro | dark |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Claro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
medio | medium |
claro | light |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Claro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
medio | medium |
claro | light |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Oscuro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
medio | medium |
oscuro | dark |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Medio Y Tono De Piel Oscuro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
medio | medium |
oscuro | dark |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Claro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
claro | light |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Claro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
claro | light |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Oscuro
EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Claro
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
claro | light |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Claro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
claro | light |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Mujer Y Hombre De La Mano: Tono De Piel Oscuro Y Tono De Piel Oscuro Medio
EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
espanhol | inglês |
---|---|
piel | skin |
oscuro | dark |
medio | medium |
mujer | woman |
hombre | man |
mano | hands |
ES Cambia la voz en tiempo real, con modulación del seguimiento de tono, cambio y corrección de tono, y mucho más.
EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
modulación | modulation |
seguimiento | tracking |
corrección | correction |
más | more |
con | with |
cambio | changer |
voz | voice |
ES Lista de los productos más visitados en Color tono en tono
EN List of the most-visited products in Colour tone on tone
espanhol | inglês |
---|---|
visitados | visited |
en | in |
tono | tone |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Los sofás dormeuse mullidos tienen asientos de generoso tamaño, con grandes cojines mullidos y blandos, con colores tono sobre tono o que crean contrastes, que invitan a relajarse, leer un libro, escuchar música o simplemente a reposar
EN The upholstered day beds are generously sized seats with large soft padded cushions, to be chosen in tone on tone or in contrast, inviting you to relax, read a book, listen to music or simply rest
espanhol | inglês |
---|---|
asientos | seats |
cojines | cushions |
o | or |
música | music |
grandes | large |
libro | book |
relajarse | relax |
reposar | rest |
con | with |
un | a |
simplemente | simply |
a | to |
colores | the |
ES Los sofás pequeños de estilo moderno son complementos caracterizados por estructuras mínimas y colores que juegan con el tono sobre tono de la funda o con patrones capaces de crear contrastes interesantes
EN The modern small sofas are furniture characterized by minimal structures and colors that play with the tone on tone of the coating or with patterns that create interesting contrasts
espanhol | inglês |
---|---|
sofás | sofas |
pequeños | small |
moderno | modern |
mínimas | minimal |
juegan | play |
contrastes | contrasts |
interesantes | interesting |
estructuras | structures |
o | or |
patrones | patterns |
con | with |
de | of |
son | are |
colores | colors |
y | and |
crear | create |
tono | tone |
ES Tenis ‘Talon’ de piel de oveja blanca estilo mezclar y combinar, con inserciones de piel tono sobre tono. Adornado con bordado de piedras de estrás multicolor, con Signature de goma blanca y suela de goma.
EN Mix and match-style 'Talon' trainers in all-white suede, with tone-on-tone leather inserts. Embellished with multicolour rhinestone embroidery and complete with white rubber Signature and rubber sole.
espanhol | inglês |
---|---|
piel | leather |
estilo | style |
inserciones | inserts |
bordado | embroidery |
signature | signature |
goma | rubber |
suela | sole |
blanca | white |
mezclar | mix |
con | with |
tono | tone |
combinar | match |
sobre | on |
ES Zapatillas bajas con cordones de ante rosa y piel tono sobre tono adornadas con una cadena de eslabones de metal plateado en el talón y una cremallera de metal plateado en el lateral
EN Low-top lace-up trainers in pink suede and tone-on-tone leather, embellished with a silver metal link chain on the heel and a silver metal zip at the side
espanhol | inglês |
---|---|
zapatillas | trainers |
bajas | low |
rosa | pink |
piel | leather |
cadena | chain |
metal | metal |
plateado | silver |
cremallera | zip |
lateral | side |
ante | suede |
el | the |
en | in |
con | with |
tono | tone |
una | a |
sobre | on |
ES Tenis de piel platino laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated platinum python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
espanhol | inglês |
---|---|
piel | leather |
platino | platinum |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Tenis de piel plateada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated silver python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
espanhol | inglês |
---|---|
piel | leather |
plateada | silver |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Tenis de piel dorada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated golden python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
espanhol | inglês |
---|---|
piel | leather |
dorada | golden |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Sublimadas con cremalleras plateadas en la parte trasera del talón y una firma de goma tono sobre tono en la lengüeta
EN Embellished with silver zips on the back of the heel and a tone-on-tone rubber Signature on the tongue
espanhol | inglês |
---|---|
firma | signature |
goma | rubber |
trasera | the back |
la | the |
con | with |
de | of |
tono | tone |
y | and |
en | on |
una | a |
ES Tenis con tacón de terciopelo negro y charol tono sobre tono, placa dorada con logo en la parte superior, etiqueta Signature a juego en la lengüeta, y suela de goma con tacón grueso realzado por un acabado dorado efecto cromado.
EN Heeled trainers in black velvet and tone-on-tone patent leather, with golden logo-bearing plaque at the top, matching Signature label on the tongue, and rubber sole with chunky heel enhanced by a golden, chrome-effect finish.
espanhol | inglês |
---|---|
tacón | heel |
terciopelo | velvet |
negro | black |
placa | plaque |
goma | rubber |
efecto | effect |
cromado | chrome |
logo | logo |
la | the |
etiqueta | label |
signature | signature |
acabado | finish |
en | in |
con | with |
tono | tone |
un | a |
sobre | on |
por | by |
dorado | golden |
ES Inspirado en un estilo sencillo con estructura tono sobre tono, Piuma R shadow es un producto sofisticado y nunca trivial, siempre en línea con los estándares de Kask.
EN Inspired by a plain style with tone on tone frames, Piuma R shadow is a sophisticated and never trivial product, always in line with Kask standards.
espanhol | inglês |
---|---|
inspirado | inspired |
estilo | style |
r | r |
sofisticado | sophisticated |
trivial | trivial |
estándares | standards |
kask | kask |
sencillo | plain |
es | is |
siempre | always |
nunca | never |
un | a |
en | in |
con | with |
línea | line |
producto | product |
sobre | on |
ES Este casco presenta un acabado mate en la carcasa con una estructura tono sobre tono
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames
espanhol | inglês |
---|---|
casco | helmet |
acabado | finishing |
mate | matt |
carcasa | shell |
tono | tone |
la | the |
un | a |
con | with |
en | on |
este | this |
ES Este casco presenta un acabado mate en la carcasa con una estructura tono sobre tono. El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo?
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?
espanhol | inglês |
---|---|
casco | helmet |
acabado | finishing |
mate | matt |
carcasa | shell |
carbono | carbon |
nuevo | new |
un | a |
con | with |
este | this |
en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções