ES Barroco o depurado, ópera o rock, ¡un terciopelo que crea el ambiente! Una muy bella paleta de ricos tintes para un terciopelo liso, suave como la seda, con matices profundos que ennoblecen el asiento y revisten en cortinas con una caída muy elegante.
EN Baroque or minimalist, opera or rock, this velvet sets the rythm! A beautiful palette of deep colors for a solid velvet.Soft as silk, in deep shades that ennobles seating or hangs beautifully as elegant draperies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barroco | baroque |
| ópera | opera |
| rock | rock |
| terciopelo | velvet |
| paleta | palette |
| suave | soft |
| seda | silk |
| matices | shades |
| asiento | seating |
| o | or |
| elegante | elegant |
| bella | beautiful |
| de | of |
| un | a |
| como | as |
| en | in |
| para | for |
ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bandera | flag |
| cuadrados | squares |
| cheques | checks |
| negro | black |
| amarillo | yellow |
ES Coleteros negro pata de gallo y rojo terciopelo niña
EN Girls' black houndstooth and red velvet scrunchies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| niña | girls |
| negro | black |
| rojo | red |
ES Colgante artesanal creado por Musula, con lazo de terciopelo negro, confeccionado con hilo de viscosa, cristal de roca y azabache.
EN Handcrafted necklace designed by Musula with black velvet lace. Made with rayon thread, rock crystal and jet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| artesanal | handcrafted |
| terciopelo | velvet |
| hilo | thread |
| cristal | crystal |
| roca | rock |
| negro | black |
| creado | made |
| por | by |
| con | with |
ES Tenis con tacón de terciopelo negro y charol tono sobre tono, placa dorada con logo en la parte superior, etiqueta Signature a juego en la lengüeta, y suela de goma con tacón grueso realzado por un acabado dorado efecto cromado.
EN Heeled trainers in black velvet and tone-on-tone patent leather, with golden logo-bearing plaque at the top, matching Signature label on the tongue, and rubber sole with chunky heel enhanced by a golden, chrome-effect finish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tacón | heel |
| terciopelo | velvet |
| negro | black |
| placa | plaque |
| goma | rubber |
| efecto | effect |
| cromado | chrome |
| logo | logo |
| la | the |
| etiqueta | label |
| signature | signature |
| acabado | finish |
| en | in |
| con | with |
| tono | tone |
| un | a |
| sobre | on |
| por | by |
| dorado | golden |
ES Sillón Croisette epoxi negro y terciopelo Camel
EN Croisette Black Epoxy and Velvet Armchair Camel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sillón | armchair |
| epoxi | epoxy |
| negro | black |
| y | and |
| terciopelo | velvet |
ES Coleteros negro pata de gallo y rojo terciopelo niña
EN Girls' black houndstooth and red velvet scrunchies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| niña | girls |
| negro | black |
| rojo | red |
ES Colgante artesanal creado por Musula, con lazo de terciopelo negro, confeccionado con hilo de viscosa, cristal de roca y azabache.
EN Handcrafted necklace designed by Musula with black velvet lace. Made with rayon thread, rock crystal and jet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| artesanal | handcrafted |
| terciopelo | velvet |
| hilo | thread |
| cristal | crystal |
| roca | rock |
| negro | black |
| creado | made |
| por | by |
| con | with |
ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fiesta | holiday |
| música | music |
| herramienta | tool |
| teclado | keyboard |
| piano | piano |
| patrón | pattern |
| llaves | keys |
| blanco | white |
| negro | black |
| gato | cat |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guggenheim, museo, museo, Bilbao, España, blanco y negro, blanco y negro, monocromo, monocromo, País Vasco, Vizcaya, edificio, blanco y negro
EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| guggenheim | guggenheim |
| museo | museum |
| monocromo | monochrome |
| vasco | basque |
| bilbao | bilbao |
| país | country |
| españa | spain |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| vizcaya | biscay |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, skyline, blanco y negro, blanco y negro, blanco y negro, east river, hudson river, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotografía | photograph |
| nueva | new |
| york | york |
| river | river |
| hudson | hudson |
| manhattan | manhattan |
| east | east |
| ny | ny |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| usa | usa |
| utilizadas | used |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| empire | empire |
| state | state |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| edificios | buildings |
| ny | ny |
| a | to |
| edificio | building |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| blanco | white |
| negro | black |
| ee.uu | usa |
| describir | describe |
ES escritorio, diario, negro, teléfono inteligente, todo negro, blanco y negro, negocios, hombre de negocios, equipo, gtd Public Domain
EN vinyl, music, sound, old, electronic, technology, record, vinyl player, aesthetic, indoors Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
EN Blue, white and red; Yellow, blue and red; Black, blue and grey; Blue, green and white; Black, white and blue (female); Red, white and blue (female); Black, orange and white (female); Blue, white and pink (female)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| mujer | female |
| azul | blue |
| gris | grey |
| verde | green |
| naranja | orange |
| rosa | pink |
| rojo | red |
| amarillo | yellow |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Se suministra con tintas de colorante reactivo azul, magenta, amarillo, negro, negro claro, naranja y rojo, así como tintas de sublimación de colorante cian, magenta, amarillo y negro.
EN It is supplied with blue, magenta, yellow, black, light black, orange, and red reactive dye inks, as well as cyan, magenta, yellow, and black dye sublimation inks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tintas | inks |
| reactivo | reactive |
| magenta | magenta |
| sublimación | sublimation |
| azul | blue |
| negro | black |
| naranja | orange |
| amarillo | yellow |
| se | is |
| con | with |
| rojo | red |
| claro | it |
ES Alfombra de seda y terciopelo del siglo XVII Manta
EN 17th Century Velvet and Silk Carpet Print Throw Blanket
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alfombra | carpet |
| seda | silk |
| terciopelo | velvet |
| siglo | century |
| manta | blanket |
ES el metro de terciopelo, nico, plátano, andy warhol
EN the velvet underground, nico, banana, andy warhol
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| metro | underground |
| terciopelo | velvet |
| plátano | banana |
| andy | andy |
| nico | nico |
| warhol | warhol |
ES El metro de terciopelo Lámina rígida
EN The Velvet Underground Art Board Print
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| metro | underground |
| terciopelo | velvet |
| de | board |
ES Alfombra de seda y terciopelo del siglo XVII Alfombra de baño
EN 17th Century Velvet and Silk Carpet Print Bath Mat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seda | silk |
| terciopelo | velvet |
| siglo | century |
| baño | bath |
ES Tres ciervos se encuentran en la llanura al anochecer. Sus astas todavía son de terciopelo.
EN Three deer meet in the plain at nightfall. Their antlers are still velvet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciervos | deer |
| encuentran | meet |
| llanura | plain |
| terciopelo | velvet |
| en | in |
| de | three |
| la | the |
| son | are |
| todavía | still |
ES Explore Cordones de Terciopelo y Barreras de Tela
EN Explore Velvet Ropes and Swag Barriers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| terciopelo | velvet |
| barreras | barriers |
ES Desde postes con banda retráctil o cordón de terciopelo, hasta montantes portátiles y variedades para todos los climas, la amplia gama de postes es una buena noticia para los gerentes, pero también pu
EN The wide range of stanchions is good news for managers, but can also make it difficult to know what’s best for a particular crowd control or queuing situation. Where to begin? Answer these five questions to narrow down the best options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| postes | stanchions |
| amplia | wide |
| noticia | news |
| gerentes | managers |
| o | or |
| gama | range |
| es | is |
| buena | good |
| la | the |
| pero | but |
| también | also |
| una | a |
| y | answer |
ES El buen diseño sencillo de Regal lo convierte en nuestro poste para fila de espera clásico más popular. Acompáñelo con cordones de terciopelo para un aspecto atemporal.
EN The Regal's simple good looks make it our most popular classic queuing stanchion. Pair it with velvet ropes for a timeless look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buen | good |
| sencillo | simple |
| poste | stanchion |
| popular | popular |
| terciopelo | velvet |
| clásico | classic |
| atemporal | timeless |
| el | the |
| lo | it |
| de | pair |
| un | a |
| con | with |
| nuestro | our |
| para | for |
ES Cordones de Guirnaldas de Terciopelo con Ganchos
EN Velvet Swag Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Nuestros lujosos cordones de terciopelo/velour incluyen ganchos de latón sólido o acero inoxidable y una gruesa capa de algodón lo cual crea la guirnalda perfecta.
EN Our luxurious velvet/velour rope features solid brass or stainless steel snap hooks and a dense cotton core that creates a perfect swag.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujosos | luxurious |
| terciopelo | velvet |
| ganchos | hooks |
| latón | brass |
| sólido | solid |
| algodón | cotton |
| perfecta | perfect |
| o | or |
| acero | steel |
| una | a |
| inoxidable | stainless |
| crea | creates |
ES El Extremo de Cordón de Ruptura Magnética permite que los cordones de terciopelo y las barreras de control se liberen fácil y rápidamente en una emergencia.
EN The Magnetic Break-Away Rope End allows velvet ropes and swag barriers to easily and quickly release in an emergency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| magnética | magnetic |
| permite | allows |
| terciopelo | velvet |
| barreras | barriers |
| emergencia | emergency |
| rápidamente | quickly |
| el | the |
| en | in |
| extremo | end |
| fácil | easily |
ES Los ganchos durables mantienen los cordones de terciopelo y las barreras de control aseguradas a los postes. Reemplace los ganchos viejos o gastados con repuestos OEM de Industrias Lavi.
EN Durable hooks keep velvet ropes and swag barriers secured to stanchions. Replace old or worn hooks with OEM replacement parts from Lavi Industries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| terciopelo | velvet |
| barreras | barriers |
| postes | stanchions |
| reemplace | replace |
| viejos | old |
| oem | oem |
| industrias | industries |
| o | or |
| a | to |
| con | with |
ES Maxi Vestido de Terciopelo de Color Degradado con Abertura Alta
EN High Slit Ombre Maxi Velvet Dress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maxi | maxi |
| vestido | dress |
| terciopelo | velvet |
| alta | high |
ES Además, tenemos la Techo liso porque todavía tenía el viejo yeso áspero que ya no podíamos ver. El Paredes están pintados en blanco y en un marrón claro aterciopelado ("terciopelo de la tierra") y combinan armoniosamente con nuestras encimeras.
EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| techo | ceiling |
| liso | smooth |
| viejo | old |
| yeso | plaster |
| paredes | walls |
| pintados | painted |
| terciopelo | velvet |
| tierra | earth |
| encimeras | countertops |
| en | in |
| blanco | white |
| tenemos | we |
| no | not |
| están | are |
| marrón | brown |
| ver | see |
| un | a |
ES Estuche Perfume For a Kiss y bolsa de terciopelo
EN For a Kiss Fragrance Gift Set and velvet bag
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kiss | kiss |
| bolsa | bag |
| terciopelo | velvet |
| a | a |
ES Lista de los productos más visitados en Terciopelo
EN List of the most-visited products in Velour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Últimamente los sofás pequeños vintage alcochados y los sofás pequeños de terciopelo están de vuelta en boga gracias a su estilo refinado y diseño de lujo, perfectos para los ambientes en los que cada complemento se ha elegido cuidadosamente
EN Vintage upholstered seats and velvet small sofas have been in vogue for some years now, thanks to their refined style and luxurious appearance, and are the best choice for environments in which each element is carefully chosen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sofás | sofas |
| pequeños | small |
| vintage | vintage |
| terciopelo | velvet |
| ambientes | environments |
| cuidadosamente | carefully |
| estilo | style |
| en | in |
| elegido | chosen |
| están | are |
| a | to |
| refinado | refined |
| lujo | luxurious |
| para | best |
| se | is |
| gracias a | thanks |
| su | their |
| de | years |
| cada | each |
| diseño | appearance |
| y | and |
ES El color también es un elemento esencial del revestimiento Alcôve, que aprovecha la elasticidad del poliéster y el refinamiento innato del terciopelo
EN Colour is also an essential element of the Alcôve coating, which exploits the elasticity of polyester and the innate refinement of velvet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revestimiento | coating |
| elasticidad | elasticity |
| poliéster | polyester |
| refinamiento | refinement |
| terciopelo | velvet |
| es | is |
| un | an |
| esencial | essential |
| también | also |
| y | and |
| del | of |
| elemento | element |
ES Tenis ‘Ferox’ de charol y terciopelo rosa empolvado, con forro de tela tecnológica a juego y cordones de esponja blancos
EN 'Ferox' trainers in powder-pink patent leather and velvet, with matching technical fabric lining and white sponge laces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| tecnológica | technical |
| cordones | laces |
| esponja | sponge |
| rosa | pink |
| tela | fabric |
| blancos | white |
| con | with |
ES Tenis ‘Ferox’ de charol y terciopelo color perla, con forro de tela tecnológica y cordones de esponja blancos
EN 'Ferox' trainers in pearl-beige patent leather and velvet, with technical fabric lining and white sponge laces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| perla | pearl |
| tecnológica | technical |
| cordones | laces |
| esponja | sponge |
| tela | fabric |
| con | with |
| blancos | white |
ES Bolso de hombro Triomphe de terciopelo y piel de becerro
EN Triomphe Shoulder Bag in Velvet and Calfskin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bolso | bag |
| hombro | shoulder |
| triomphe | triomphe |
| terciopelo | velvet |
ES MONEDERO CON BANDOLERA CON CADENA de terciopelo y piel de becerro
EN CROSSBODY PURSE WITH CHAIN cuir triomphe in velvet and calfskin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monedero | purse |
| cadena | chain |
| terciopelo | velvet |
| con | with |
ES MINAUDIERE TRIOMPHE de terciopelo y piel de becerro
EN TRIOMPHE MINAUDIERE in Velvet and Calfskin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| triomphe | triomphe |
| terciopelo | velvet |
ES Corte trompeta/sirena fuera del hombro barrer/cepillo tren terciopelo ...
EN Trumpet/Mermaid Off-the-Shoulder Sweep Train Velvet Prom Dresses With ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trompeta | trumpet |
| sirena | mermaid |
| hombro | shoulder |
| barrer | sweep |
| terciopelo | velvet |
| tren | the |
ES Elegante/maravilloso/único/encanto terciopelo ...
EN Elegant/Gorgeous/Unique/Charming Velvet With ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maravilloso | gorgeous |
| único | unique |
| terciopelo | velvet |
| elegante | elegant |
ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo terciopelo vestido de noche
EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Velvet Evening Dress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| v | v |
| suelo | floor |
| terciopelo | velvet |
| noche | evening |
ES Corte a fuera del hombro hasta el suelo terciopelo vestido de noche ...
EN A-Line Off-the-Shoulder Floor-Length Velvet Evening Dress With Split ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corte | split |
| hombro | shoulder |
| suelo | floor |
| terciopelo | velvet |
| vestido | dress |
| noche | evening |
| el | the |
| a | a |
ES Vestido tubo fuera del hombro hasta el suelo terciopelo vestido de ...
EN Sheath/Column Off-the-Shoulder Floor-Length Velvet Evening Dress With ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| hombro | shoulder |
| suelo | floor |
| terciopelo | velvet |
| el | the |
ES Corte a escote en v hasta el suelo terciopelo vestido de noche con ...
EN A-Line V-neck Floor-Length Velvet Evening Dress With Beading
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suelo | floor |
| terciopelo | velvet |
| vestido | dress |
| noche | evening |
| con | with |
| v | v |
ES Para finalizar, también revestí las tablas con lámina de terciopelo adhesivo d-c-fix (se necesitan unos dos rollos).
EN Lastly, I also glued d-c-fix velour film onto the boards (it takes about 2 rolls).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tablas | boards |
| rollos | rolls |
| también | also |
| de | onto |
| las | the |
ES El grano de terciopelo (Mucuna pruriens) es una planta tropical utilizada durante mucho tiempo por diversas culturas de todo el mundo.
EN The Velvet bean (Mucuna pruriens) is a tropical plant that has long been used in many cultures around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| planta | plant |
| tropical | tropical |
| utilizada | used |
| culturas | cultures |
| mundo | world |
| es | is |
| el | the |
| mucho tiempo | long |
| de | around |
| una | a |
| durante | in |
ES Frijol Terciopelo: Todo Lo Que Hay Que Saber
EN Velvet Beans: Everything You Need To Know
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| lo | everything |
ES Botas Chelsea de terciopelo con cremallera Wouf Jod Verde oliva
EN Wouf Jod Zip Chelsea Suede Boots Olive green
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botas | boots |
| chelsea | chelsea |
| cremallera | zip |
| verde | green |
| oliva | olive |
ES Sillón Croisette epoxi blanco y terciopelo Azul Petróleo
EN Croisette White Epoxy and Velvet Armchair Petrol blue
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sillón | armchair |
| epoxi | epoxy |
| y | and |
| terciopelo | velvet |
| blanco | white |
| azul | blue |
ES Sillón Croisette epoxi dorado mate y terciopelo Rosa
EN Croisette Matte Gold and Velvet Armchair Pink
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sillón | armchair |
| dorado | gold |
| mate | matte |
| y | and |
| terciopelo | velvet |
| rosa | pink |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe