ES Si tiene nefritis lúpica, recuerde que no está solo. Lea estas historias sobre personas con nefritis lúpica y sus trayectorias de diagnóstico y tratamiento.
Traduzir "nefritis lúpica activa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nefritis lúpica activa" de espanhol para inglês
Traduções de nefritis lúpica activa
"nefritis lúpica activa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nefritis lúpica activa
espanhol
inglês
EN Learn more about kidney transplants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| y | learn |
| lea | more |
ES Si tiene nefritis lúpica, recuerde que no está solo. Lea estas historias sobre personas con nefritis lúpica y sus trayectorias de diagnóstico y tratamiento.
EN Learn more about kidney transplants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| y | learn |
| lea | more |
ES El Saphnelo está contraindicado para personas con nefritis lúpica activa grave o con lupus activo grave del sistema nervioso central
EN Saphnelo is not indicated for people with severe active lupus nephritis or severe active central nervous system lupus
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| grave | severe |
| lupus | lupus |
| sistema | system |
| nervioso | nervous |
| central | central |
| está | is |
| personas | people |
| o | or |
| con | with |
| para | for |
| el | not |
ES Lupkynis solo está aprobado para tratar la nefritis lúpica en adultos
EN Lupkynis is only approved to treat lupus nephritis in adults
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprobado | approved |
| nefritis | nephritis |
| adultos | adults |
| en | in |
| está | is |
| para | to |
| tratar | treat |
ES Benlysta también está aprobado para tratar la nefritis lúpica en adultos y en niños mayores de 5 años.
EN Benlysta is also approved to treat lupus nephritis in adults and children over 5.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| está | is |
| aprobado | approved |
| nefritis | nephritis |
| niños | children |
| adultos | adults |
| a | to |
| en | in |
| también | also |
| tratar | treat |
| de | over |
| y | and |
ES La nefritis lúpica es una inflamación en los riñones que puede hacer que dejen de funcionar
EN Lupus nephritis is inflammation in the kidneys that can make them stop working
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| inflamación | inflammation |
| riñones | kidneys |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| puede | can |
ES La nefritis lúpica es más común en personas entre los 20 y 40 años de edad. Por lo general, comienza dentro de los 5 años de sus primeros síntomas de lupus.
EN Lupus nephritis is most common in people ages 20 to 40. It usually starts within 5 years of your first lupus symptoms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| síntomas | symptoms |
| lupus | lupus |
| común | common |
| personas | people |
| comienza | starts |
| es | is |
| en | in |
| lo | it |
| y | your |
| a | to |
ES ¿Cuáles son los síntomas de la nefritis lúpica?
EN What are the symptoms of lupus nephritis?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntomas | symptoms |
| nefritis | nephritis |
| de | of |
| la | the |
| son | are |
ES En las primeras etapas de la nefritis lúpica, es posible que no note síntoma alguno. A medida que la enfermedad empeora, puede causar los siguientes síntomas:
EN In the early stages of lupus nephritis, you might not notice any symptoms. As the disease gets worse, it can cause the following symptoms:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| empeora | gets worse |
| etapas | stages |
| puede | can |
| síntomas | symptoms |
| enfermedad | disease |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| de | of |
| que | gets |
| causar | cause |
| es posible | might |
ES Además de la nefritis lúpica, el lupus y los tratamientos para el lupus pueden aumentar el riesgo de otros problemas en el aparato urinario (el sistema que produce la orina) como:
EN In addition to lupus nephritis, lupus and lupus treatments can increase your risk for other problems in the urinary system (the system that makes pee):
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| lupus | lupus |
| tratamientos | treatments |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| problemas | problems |
| urinario | urinary |
| otros | other |
| produce | makes |
| en | in |
| pueden | can |
| sistema | system |
| además | to |
| y | your |
| de | and |
ES Elegir alimentos y bebidas saludables puede ayudar a proteger los riñones y controlar los síntomas de la nefritis lúpica y otros problemas renales.
EN Making healthy food and beverage choices can help protect your kidneys and manage the symptoms of lupus nephritis and other kidney problems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bebidas | beverage |
| saludables | healthy |
| nefritis | nephritis |
| elegir | choices |
| puede | can |
| proteger | protect |
| síntomas | symptoms |
| controlar | manage |
| la | the |
| otros | other |
| problemas | problems |
| alimentos | food |
| riñones | kidneys |
| renales | kidney |
| ayudar | help |
| de | of |
| y | your |
ES Dado que al principio la nefritis lúpica puede no causar síntomas, es importante que las personas con lupus se hagan pruebas para detectar problemas renales
EN Since lupus nephritis may not cause symptoms at first, it’s important that people with lupus get tested for kidney problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| lupus | lupus |
| pruebas | tested |
| renales | kidney |
| principio | first |
| síntomas | symptoms |
| importante | important |
| personas | people |
| problemas | problems |
| al | at |
| no | not |
| con | with |
| la | its |
| para | for |
| que | cause |
| puede | may |
ES Un médico especial llamado nefrólogo/nefróloga puede determinar si tiene nefritis lúpica u otros problemas en su aparato urinario.
EN Your doctor or a special doctor called a nephrologist can find out if you have lupus nephritis or other problems in your urinary system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| llamado | called |
| determinar | find |
| nefritis | nephritis |
| otros | other |
| urinario | urinary |
| puede | can |
| si | if |
| problemas | problems |
| en | in |
| su | your |
| aparato | system |
| u | a |
ES Los medicamentos para tratar la nefritis lúpica incluyen:
EN Medicines to treat lupus nephritis include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medicines |
| nefritis | nephritis |
| incluyen | include |
| tratar | treat |
ES Nefritis lúpica: Riesgos y señales de aviso
EN The Expert Series: Lupus and the Kidneys
ES Aprenda cómo los problemas con los riñones pueden afectar a las personas con lupus; los síntomas de la nefritis lúpica; problemas en el sistema urinario; y formas de proteger sus riñones.
EN Learn how problems with the kidneys can affect people with lupus; the symptoms of lupus nephritis; problems in the urinary system; and ways to protect your kidneys.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riñones | kidneys |
| pueden | can |
| lupus | lupus |
| nefritis | nephritis |
| urinario | urinary |
| formas | ways |
| personas | people |
| síntomas | symptoms |
| problemas | problems |
| afectar | affect |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| proteger | protect |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
ES AstraZeneca continuará explorando el Saphnelo para otras indicaciones, incluidos ensayos en nefritis lúpica (NL) y lupus eritematoso cutáneo (LEC), miositis y pacientes pediátricos con LES.
EN AstraZeneca will continue to explore Saphnelo for other indications including trials in lupus nephritis (LN) and cutaneous lupus erythematosus (CLE), myositis and pediatric patients with SLE.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explorando | explore |
| otras | other |
| indicaciones | indications |
| incluidos | including |
| ensayos | trials |
| nefritis | nephritis |
| lupus | lupus |
| pacientes | patients |
| continuar | continue |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
ES Lupkynis solo está aprobado para tratar la nefritis lúpica en adultos
EN Lupkynis is only approved to treat lupus nephritis in adults
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprobado | approved |
| nefritis | nephritis |
| adultos | adults |
| en | in |
| está | is |
| para | to |
| tratar | treat |
ES Benlysta también está aprobado para tratar la nefritis lúpica en adultos y en niños mayores de 5 años.
EN Benlysta is also approved to treat lupus nephritis in adults and children over 5.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| está | is |
| aprobado | approved |
| nefritis | nephritis |
| niños | children |
| adultos | adults |
| a | to |
| en | in |
| también | also |
| tratar | treat |
| de | over |
| y | and |
ES La nefritis lúpica es una inflamación en los riñones que puede hacer que dejen de funcionar
EN Lupus nephritis is inflammation in the kidneys that can make them stop working
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| inflamación | inflammation |
| riñones | kidneys |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| puede | can |
ES La nefritis lúpica es más común en personas entre los 20 y 40 años de edad. Por lo general, comienza dentro de los 5 años de sus primeros síntomas de lupus.
EN Lupus nephritis is most common in people ages 20 to 40. It usually starts within 5 years of your first lupus symptoms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| síntomas | symptoms |
| lupus | lupus |
| común | common |
| personas | people |
| comienza | starts |
| es | is |
| en | in |
| lo | it |
| y | your |
| a | to |
ES ¿Cuáles son los síntomas de la nefritis lúpica?
EN What are the symptoms of lupus nephritis?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntomas | symptoms |
| nefritis | nephritis |
| de | of |
| la | the |
| son | are |
ES En las primeras etapas de la nefritis lúpica, es posible que no note síntoma alguno. A medida que la enfermedad empeora, puede causar los siguientes síntomas:
EN In the early stages of lupus nephritis, you might not notice any symptoms. As the disease gets worse, it can cause the following symptoms:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| empeora | gets worse |
| etapas | stages |
| puede | can |
| síntomas | symptoms |
| enfermedad | disease |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| de | of |
| que | gets |
| causar | cause |
| es posible | might |
ES Además de la nefritis lúpica, el lupus y los tratamientos para el lupus pueden aumentar el riesgo de otros problemas en el aparato urinario (el sistema que produce la orina) como:
EN In addition to lupus nephritis, lupus and lupus treatments can increase your risk for other problems in the urinary system (the system that makes pee):
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| lupus | lupus |
| tratamientos | treatments |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| problemas | problems |
| urinario | urinary |
| otros | other |
| produce | makes |
| en | in |
| pueden | can |
| sistema | system |
| además | to |
| y | your |
| de | and |
ES Elegir alimentos y bebidas saludables puede ayudar a proteger los riñones y controlar los síntomas de la nefritis lúpica y otros problemas renales.
EN Making healthy food and beverage choices can help protect your kidneys and manage the symptoms of lupus nephritis and other kidney problems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bebidas | beverage |
| saludables | healthy |
| nefritis | nephritis |
| elegir | choices |
| puede | can |
| proteger | protect |
| síntomas | symptoms |
| controlar | manage |
| la | the |
| otros | other |
| problemas | problems |
| alimentos | food |
| riñones | kidneys |
| renales | kidney |
| ayudar | help |
| de | of |
| y | your |
ES Dado que al principio la nefritis lúpica puede no causar síntomas, es importante que las personas con lupus se hagan pruebas para detectar problemas renales
EN Since lupus nephritis may not cause symptoms at first, it’s important that people with lupus get tested for kidney problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nefritis | nephritis |
| lupus | lupus |
| pruebas | tested |
| renales | kidney |
| principio | first |
| síntomas | symptoms |
| importante | important |
| personas | people |
| problemas | problems |
| al | at |
| no | not |
| con | with |
| la | its |
| para | for |
| que | cause |
| puede | may |
ES Un médico especial llamado nefrólogo/nefróloga puede determinar si tiene nefritis lúpica u otros problemas en su aparato urinario.
EN Your doctor or a special doctor called a nephrologist can find out if you have lupus nephritis or other problems in your urinary system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| llamado | called |
| determinar | find |
| nefritis | nephritis |
| otros | other |
| urinario | urinary |
| puede | can |
| si | if |
| problemas | problems |
| en | in |
| su | your |
| aparato | system |
| u | a |
ES Los medicamentos para tratar la nefritis lúpica incluyen:
EN Medicines to treat lupus nephritis include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medicines |
| nefritis | nephritis |
| incluyen | include |
| tratar | treat |
ES Nefritis lúpica: Riesgos y señales de aviso
EN The Expert Series: Lupus and the Kidneys
ES Aprenda cómo los problemas con los riñones pueden afectar a las personas con lupus; los síntomas de la nefritis lúpica; problemas en el sistema urinario; y formas de proteger sus riñones.
EN Learn how problems with the kidneys can affect people with lupus; the symptoms of lupus nephritis; problems in the urinary system; and ways to protect your kidneys.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riñones | kidneys |
| pueden | can |
| lupus | lupus |
| nefritis | nephritis |
| urinario | urinary |
| formas | ways |
| personas | people |
| síntomas | symptoms |
| problemas | problems |
| afectar | affect |
| en | in |
| sistema | system |
| a | to |
| proteger | protect |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
ES La vasculitis no es común en los riñones de las personas con lupus, ni siquiera en aquellos que tienen nefritis lúpica.
EN Vasculitis is not common in kidneys of people with lupus, even those who have lupus nephritis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riñones | kidneys |
| lupus | lupus |
| nefritis | nephritis |
| es | is |
| común | common |
| en | in |
| personas | people |
| no | not |
| de | of |
| la | those |
| con | with |
| aquellos | who |
ES Nefritis: qué es, tipos, síntomas y tratamiento
EN Hashimoto's Disease: What It Is, Symptoms, Causes & Treatment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntomas | symptoms |
| tratamiento | treatment |
| es | is |
| qué | what |
ES Aunque el lupus aparece de distintas formas, algunos síntomas improbables parecen ser más corrientes que otros. Una de las dolencias más frecuentes es la disfunción cognitiva, o “neblina lúpica”.
EN Although lupus appears in different ways, some unlikely symptoms seem to be more commonplace than others. One of the more frequent complaints is cognitive dysfunction, or “lupus fog.”
ES Es menos probable que la artritis lúpica cause daño permanente en las articulaciones que la artritis reumatoide.
EN Lupus arthritis is less likely to cause permanent joint damage than rheumatoid arthritis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| probable | likely |
| artritis | arthritis |
| daño | damage |
| permanente | permanent |
| es | is |
| las | to |
| la | than |
ES El síntoma más común de la miositis es la debilidad muscular. Cuando se tiene miositis lúpica, puede ser difícil hacer cosas como levantarse de una silla o levantar los brazos.
EN The most common symptom of myositis is muscle weakness. When you have lupus myositis, it can be hard to do things like stand up out of a chair or raise your arms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntoma | symptom |
| debilidad | weakness |
| difícil | hard |
| levantar | raise |
| brazos | arms |
| común | common |
| o | or |
| es | is |
| muscular | muscle |
| cuando | when |
| puede | can |
| cosas | things |
| ser | be |
| de | of |
| hacer | to |
| una | a |
ES Cistitis lúpica (inflamación en el revestimiento de la vejiga)
EN Lupus cystitis (inflammation in the lining of the bladder)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inflamación | inflammation |
| en | in |
| de | of |
| vejiga | bladder |
| revestimiento | lining |
ES El síntoma más común de las infecciones de las vías urinarias y la cistitis lúpica es orinar con más frecuencia de lo habitual
EN The most common symptom of UTIs and lupus cystitis is peeing more often than usual
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntoma | symptom |
| común | common |
| es | is |
| frecuencia | often |
| de | of |
| y | and |
ES Muchas personas con lupus experimentan signos de confusión y pérdida de memoria. Esta "neblina lúpica" es casi universalmente conocida por las personas con lupus.
EN Many people with lupus experience signs of confusion and memory loss. This so-called "lupus fog" is almost universally known to people with lupus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lupus | lupus |
| experimentan | experience |
| signos | signs |
| confusión | confusion |
| pérdida | loss |
| memoria | memory |
| universalmente | universally |
| conocida | known |
| muchas | many |
| personas | people |
| y | and |
| es | is |
| casi | almost |
| con | with |
| esta | this |
ES Cistitis lúpica (inflamación en el revestimiento de la vejiga)
EN Lupus cystitis (inflammation in the lining of the bladder)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inflamación | inflammation |
| en | in |
| de | of |
| vejiga | bladder |
| revestimiento | lining |
ES El síntoma más común de las infecciones de las vías urinarias y la cistitis lúpica es orinar con más frecuencia de lo habitual
EN The most common symptom of UTIs and lupus cystitis is peeing more often than usual
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntoma | symptom |
| común | common |
| es | is |
| frecuencia | often |
| de | of |
| y | and |
ES Muchas personas con lupus experimentan signos de confusión y pérdida de memoria. Esta "neblina lúpica" es casi universalmente conocida por las personas con lupus.
EN Many people with lupus experience signs of confusion and memory loss. This so-called "lupus fog" is almost universally known to people with lupus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lupus | lupus |
| experimentan | experience |
| signos | signs |
| confusión | confusion |
| pérdida | loss |
| memoria | memory |
| universalmente | universally |
| conocida | known |
| muchas | many |
| personas | people |
| y | and |
| es | is |
| casi | almost |
| con | with |
| esta | this |
ES Es menos probable que la artritis lúpica cause daño permanente en las articulaciones que la artritis reumatoide.
EN Lupus arthritis is less likely to cause permanent joint damage than rheumatoid arthritis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| probable | likely |
| artritis | arthritis |
| daño | damage |
| permanente | permanent |
| es | is |
| las | to |
| la | than |
ES El síntoma más común de la miositis es la debilidad muscular. Cuando se tiene miositis lúpica, puede ser difícil hacer cosas como levantarse de una silla o levantar los brazos.
EN The most common symptom of myositis is muscle weakness. When you have lupus myositis, it can be hard to do things like stand up out of a chair or raise your arms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| síntoma | symptom |
| debilidad | weakness |
| difícil | hard |
| levantar | raise |
| brazos | arms |
| común | common |
| o | or |
| es | is |
| muscular | muscle |
| cuando | when |
| puede | can |
| cosas | things |
| ser | be |
| de | of |
| hacer | to |
| una | a |
ES En los tipos de vasculitis no lúpica, como la arteritis temporal, puede haber una pérdida repentina de parte o de la totalidad de la visión en un ojo, que suele ir acompañada de dolor de cabeza intenso.
EN In non-lupus types of vasculitis, such as temporal arteritis, there can be sudden loss of part or all of the vision in one eye, which is usually accompanied by severe headache.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pérdida | loss |
| repentina | sudden |
| acompañada | accompanied |
| intenso | severe |
| temporal | temporal |
| dolor de cabeza | headache |
| o | or |
| tipos | types |
| la | the |
| en | in |
| puede | can |
| visión | vision |
| como | as |
| haber | be |
ES Lupus y la “neblina lúpica”
EN Understanding lupus environmental triggers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | understanding |
| lupus | lupus |
ES Selecciona la ubicación del servidor al que quieres conectarte y activa la VPN. La VPN estará activa hasta que apagues tu Amazon Fire TV Stick o desconectes la aplicación de VPN.
EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| activa | turn on |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tv | tv |
| stick | stick |
| ubicación | location |
| o | or |
| servidor | server |
| conectarte | to connect |
| la | the |
| aplicación | app |
| tu | your |
| de | of |
ES Registrada en 1999 y activa desde marzo del 2000, Gandi es uno de los mayores vendedores de dominios en el mundo, con más de 2,3 millones de dominios con gestión activa en 2019
EN Registered in 1999 and launched in March 2000, Gandi has become one of the largest domain name vendors in the world, with more than 2.3 million domain names under active management as of 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrada | registered |
| activa | active |
| marzo | march |
| gandi | gandi |
| vendedores | vendors |
| mundo | world |
| millones | million |
| gestión | management |
| dominios | domain |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Preguntas frecuentes sobre la supervisión activa Explore las respuestas de la Oficina Nacional de Head Start a las preguntas que ha hecho el programa sobre la supervisión activa.
EN Active Supervision FAQs Explore the Office of Head Start's responses to program questions on active supervision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| explore | explore |
| oficina | office |
| head | head |
| preguntas frecuentes | faqs |
| preguntas | questions |
| respuestas | responses |
| a | to |
| programa | program |
| de | of |
ES Supervisión activa para la seguridad de los niños Vea este video para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños.
EN Active Supervision for Child Safety Watch this video to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| requiere | requires |
| programas | programs |
| sistemático | systematic |
| video | video |
| seguridad | safety |
| niños | children |
| mantener | keeping |
| este | this |
| usando | using |
| enfoque | approach |
| un | a |
| de | take |
| aprender | learn |
| a | to |
ES Caja de herramientas sobre la supervisión activa (en inglés) Aprenda cómo implementar la supervisión activa y encontrar rápidamente recursos relevantes del Centro Nacional.
EN Active Supervision Toolkit Learn how to implement active supervision and quickly find relevant National Center resources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| rápidamente | quickly |
| centro | center |
| nacional | national |
| activa | active |
| implementar | implement |
| recursos | resources |
| relevantes | relevant |
| y | find |
| de | and |
| caja de herramientas | toolkit |
| cómo | how |
| sobre | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nefritis lúpica activa nefritis lúpica nefritis lúpica u nefritis lúpica neblina lúpica cistitis lúpica miositis lúpica activa supervisión activa participación activa activa alarmas gestión activa escucha activa activa cloudflare social activa activa javascript activa comunidad inteligencia activa protección siempre activa activa herramientas cliente activa favor activa pago activa sitio activa activa antes comunidad activa activa notificaciones inclusión activa licencia activa activa oportunidades nuevas presencia activa usted activa función activa detección activa cancelación activa infección activa campaña activa llamada activa aventura activa está activa conexión activa mantiene activa intervención activa activa bloquear internet activa suscripción activa protección activa búsqueda activa gratuita se activaTraduzir nefritis lúpica activa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe