Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toma de fotos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toma de fotos" de espanhol para inglês

Traduções de toma de fotos

"toma de fotos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

toma a a few access after all and any are as at available be but by can check do does each even every few first for get go grab has have here how i if in this information into is it it is its it’s just like make making may my need new no not of of the one only or other our out personal program see some support system take takes taking that the their them there these they this time to to get to make use user using we well what when where which who will with you you are you can your you’re
fotos are at be data design documents for graphic icons if illustrations image images photo photography photos pics picture pictures profile save text to video videos view your

Tradução de espanhol para inglês de toma de fotos

espanhol
inglês

ES Bucea, anda en bicicleta o toma un recorrido en tranvía (según la estación) alrededor del perímetro y toma fotos de las formaciones de roca volcánica que salen del agua

EN Drive, bike or take a trolley tour (seasonal) around the perimeter and snap photos of the volcanic rock formations jutting out of the water

espanhol inglês
bicicleta bike
perímetro perimeter
fotos photos
formaciones formations
roca rock
estación seasonal
o or
agua water
la the
en around
un a

ES Reemplace las fotos en la plantilla con sus propias fotos, o elija entre millones de fotos o videos de archivo profesionales de nuestra biblioteca de archivos

EN Swap the template's photos with your own, or browse our gigantic stock library for the right look

espanhol inglês
fotos photos
o or
biblioteca library
la the
plantilla templates
con with
archivo stock
profesionales for

ES Las fotos deportivas son un gran éxito entre ambos sexos. Así como lo son las fotos honestas, en el exterior, y fotos de gente paseando por la ciudad.

EN Sports shots are a big hit among both sexes, as are candid pics, outdoor shots, and photos of people out on the town.

espanhol inglês
deportivas sports
gran big
sexos sexes
fotos photos
exterior outdoor
gente people
un a
son are

ES Marco de fotos digital de 10.1 pulgadas Álbum de fotos electrónico en la nube Soporte de pantalla táctil APLICACIÓN Transmisión de fotos Memoria de 16GB Enchufe negro de la UE

EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug

espanhol inglês
fotos photo
pulgadas inch
nube cloud
pantalla screen
táctil touch
transmisión transmission
memoria memory
enchufe plug
negro black
ue eu
digital digital
soporte support
marco frame
electrónico electronic

ES Photoscape X Pro * es una aplicación de edición de fotos todo en uno, que viene equipada con todo tipo de funciones relacionadas con las fotos, incluido un visor de fotos, editor, soporte por lotes,

EN VPN Proxy Master is a virtual private network that’s free for a limited time after setting up a subscription. Like Free VPN, Turbo VPN and ProtoVPN, you can gain access to hundreds of streaming, torre

espanhol inglês
es is
aplicación access
un a
de of
en after
que gain

ES Si usted tiene "Biblioteca de fotos de iCloud"Habilitado en Configuración del dispositivo - iCloud - Fotos, luego vea las fotos y videos directamente en iCloud.com.

EN If you have ?iCloud Photo Library? enabled in Device Settings ? iCloud ? Photos, then view the photos and videos directly on iCloud.com.

espanhol inglês
biblioteca library
icloud icloud
habilitado enabled
directamente directly
si if
configuración settings
dispositivo device
videos videos
fotos photos
en in
vea view

ES Para ver fotos en el panel de la nube, habilite "Mi transmisión de fotos"En Configuración del dispositivo - iCloud - Fotos.

EN To view photos in the cloud panel, enable ?My Photo Stream? in Device Settings ? iCloud ? Photos.

espanhol inglês
habilite enable
mi my
transmisión stream
nube cloud
configuración settings
dispositivo device
icloud icloud
en in
fotos photos
panel panel

ES ¡La mejor manera de guardar y compartir tus fotos! Descubre nuestras Cajas de Fotos que podr´n contener 25 a 100 de tus fotos más lindas.

EN A different way to save and share your photos. Meet our stackable, packable, highly-giftable photo boxes.

espanhol inglês
descubre meet
cajas boxes
guardar save
fotos photos
compartir share
de way
a to
y your

ES Perfeccione siempre sus retratos para cada ocasión. El editor de fotos gratis de Fotor admite la eliminación de defectos. Puede deshacerse de los defectos en sus fotos para siempre con solo unos pocos clics, guardando sus fotos brillantes.

EN Perfect your portrait images for every occasion every time. Fotor's free photo editor supports blemish removals. You can get rid of blemishes on your photos for good in just a few clicks, saving your brilliant photos.

espanhol inglês
editor editor
gratis free
clics clicks
brillantes brilliant
fotos photos
puede can
en in
ocasión occasion
retratos portrait
deshacerse rid
de of
para just
cada every
pocos a

ES Edite fotos con el mejor editor de fotos en línea de Fotor y obtenga aún más de sus fotos.

EN Editing photos with Fotor's best online photo editor and get more even more out of your photos.

espanhol inglês
en línea online
editor editor
mejor best
edite editing
fotos photos
con with
más more
el get
y your

ES ¿Necesitas ayuda para encontrar buenas fotos para tu sitio web? Los usuarios de Weebly pueden aprovechar la amplia galería de fotos de Weebly. Elige entre una base de datos de fotos que sea de uso gratis y de pago, y aumenta tu alcance fotográfico.

EN Need help finding good photos for your website? Weebly users can take advantage of Weebly's extensive photo library. Choose from a searchable database of both free-use and paid photos and increase your photographic reach.

espanhol inglês
amplia extensive
gratis free
aumenta increase
ayuda help
usuarios users
elige choose
weebly weebly
pueden can
uso use
fotos photos
para for
aprovechar advantage
fotográfico photographic
necesitas need
tu your
de pago paid
a a
base de datos database

ES Para editar imágenes en un PDF, seleccione el botón 'Picture' en la pestaña 'Editar' y abra el 'Administrador de fotos'. Puede capturar fotos o subir fotos a su documento en línea.

EN To edit images in a PDF, choose the 'Picture' button in the 'Edit' tab and open the 'Picture Manager'. You can capture photos or upload pictures to your online document.

espanhol inglês
pdf pdf
seleccione choose
administrador manager
capturar capture
documento document
en línea online
imágenes images
en in
picture picture
pestaña tab
fotos photos
o or
editar edit
puede can
un a
botón button
a to
y your
de and

ES No saques fotos que incluyan información privada de las personas, como el número de tarjeta de crédito o número de teléfono, y no subas fotos de nadie que no quiera subir sus fotos

EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded

espanhol inglês
crédito credit
teléfono phone
información information
o or
subir upload
tarjeta card
no dont
personas peoples
fotos photos
nadie anyone
quiera want
que that

ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay

EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay

espanhol inglês
rastro trace
boom boom
desaparecer disappear
pared wall
amazonver amazonview
ebay ebay
toma socket
ningún no
es is
lo it
este this
a to
una a
impresionante awesome
y your
en on
de and
dejará leave

ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.

EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.

espanhol inglês
navegador browsing
nativa android
el the
hoy new
mejores to
ya now
de and

ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:

EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:

espanhol inglês
participe participate
proveedor provider
mental mental
informadas informed
completamente fully
tratamiento treatment
salud health
incluye includes
en in
decisiones decisions
toma de decisiones decision
y your
toma making
de through
con with

ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

espanhol inglês
muestran shows
candidato candidate
tecnología technology
incluyó included
decisiones decisions
preguntas questions
cómo how
en in
también also
no not
un a
toma making
si whether

ES Cuando suelte un pecho, se le puede ofrecer el otro, aunque hay algunos que quedan saciados sólo con la toma de un pecho y no cogerán el otro hasta la siguiente toma.

EN When the baby releases the breast, you can offer the other, although sometimes the baby will be satisfied with just one and won´t want to latch on again until the next feed.

espanhol inglês
pecho breast
otro other
cuando when
puede can
ofrecer to
quedan be
de won
y and
que again
con with

ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

espanhol inglês
videos videos
limita limit
o or
objetos objects
menos less
fondo background
movimiento motion
de of

ES Toma el bus 412 desde la Estació Intermodal en Plaça Espanya hasta Cala Rajada, luego toma la línea 441 desde ahí hasta Canyamel

EN Take the 412 from Estació Intermodal under Plaza España to Cala Rajada, then take the 441 from here to Canyamel

espanhol inglês
intermodal intermodal
canyamel canyamel
cala cala
a to
desde from
luego then

ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

espanhol inglês
toma take
línea line
estación station
north north
hollywood hollywood
autobús bus
minutos mins
roja red
luego then
aproximadamente approximately
hasta to
cada every

ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas

EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people

espanhol inglês
saba saba
dinxperlo dinxperlo
procesamiento processing
consecuencias consequences
significativas significant
bv bv
basadas based on
toma making
personas people
decisiones decisions
no not
toma de decisiones decision
asuntos matters
puedan that
en on
automatizado automated

ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio

EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs

espanhol inglês
fijación fixing
eléctrica electrical
fácilmente easily
múltiple multi
patas legs
escritorio desk
toma socket
práctico practical
funcional functional
la the
sistema system
un a
de of
el place
y and

ES Si toma lidocaína viscosa con demasiada frecuencia, o toma demasiada a la vez, llame al 911 de inmediato

EN If you take lidocaine viscous too often, or take too much at one time, call 911 right away

espanhol inglês
lidocaína lidocaine
frecuencia often
llame call
si if
o or
inmediato right away
al at
vez time
de away
la too
a right

ES La notificación de fraude confirmado del emisor de tarjeta (que toma semanas mediante el proceso de devolución) ahora solo toma minutos u horas mediante la red de Ethoca

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

espanhol inglês
notificación notification
fraude fraud
confirmado confirmed
emisor issuer
tarjeta card
toma takes
semanas weeks
minutos minutes
u or
horas hours
proceso process
red network
ahora now
de of

ES b) Toma de decisiones automatizada y elaboración de perfilesLos datos personales mencionados anteriormente no serán objeto de un proceso de toma de decisiones automatizado, como la elaboración de perfiles.

EN      b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.

espanhol inglês
b b
decisiones decision
datos data
mencionados mentioned
perfiles profiling
toma de decisiones decision-making
no not
objeto object
proceso process
un an
toma making
como as
la the
de of
y and
automatizado automated
ser be

ES Los resultados abarcan desde señales de tráfico adaptativas hasta un amplio cambio de la toma de decisiones estática a la toma de decisiones en tiempo real en los servicios urbanos y empresariales. 

EN The results range from adaptive traffic signals to a broad shift from static to real-time decision-making across city and business services. 

espanhol inglês
señales signals
tráfico traffic
adaptativas adaptive
amplio broad
cambio shift
decisiones decision
estática static
real real
urbanos city
empresariales business
toma de decisiones decision-making
toma making
tiempo time
servicios services
la the
un a
tiempo real real-time
resultados results
a to
desde from

ES La temperatura de color y la potencia de luz de gran estabilidad garantizan unos resultados totalmente consistentes, toma tras toma.

EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.

espanhol inglês
garantizan guarantees
consistentes consistent
color color
luz light
resultados results
potencia output
temperatura temperature

ES Considerando el 70% de la decisión de compra se toma en el punto de venta, ninguna estrategia de comunicación está realmente completa si no contempla acciones puntuales en el lugar y el momento exacto en donde el consumidor toma está decisión.

EN Considering that 70% of purchase decisions are taken in the point of purchase, no communications strategy is really complete if it does not consider specific actions in the exact place and time where consumers make this decision.

espanhol inglês
considerando considering
comunicación communications
consumidor consumers
toma taken
decisión decision
compra purchase
punto point
si if
en in
acciones actions
completa complete
no not
exacto exact
realmente really
momento time
donde where
lugar place
se is
estrategia strategy

ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:

EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:

espanhol inglês
participe participate
proveedor provider
mental mental
informadas informed
completamente fully
tratamiento treatment
salud health
incluye includes
en in
decisiones decisions
toma de decisiones decision
y your
toma making
de through
con with

ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.

EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.

espanhol inglês
integrar add
hoy new
mejores to
de and
el which
una a

ES Toma el bus 412 desde la Estació Intermodal en Plaça Espanya hasta Cala Rajada, luego toma la línea 441 desde ahí hasta Canyamel

EN Take the 412 from Estació Intermodal under Plaza España to Cala Rajada, then take the 441 from here to Canyamel

espanhol inglês
intermodal intermodal
canyamel canyamel
cala cala
a to
desde from
luego then

ES Toma una mezcla de fotografías de diferentes secciones y distancias. Toma fotografías completas, así como primeros planos donde resalten las plantas que están floreciendo o que tienen características interesantes.

EN Take a mixture of photos from different sections and distances. Take full shots as well as close-ups that highlight blooming plants or interesting features.

espanhol inglês
mezcla mixture
fotografías photos
secciones sections
distancias distances
plantas plants
características features
interesantes interesting
o or
diferentes different
de of
y and
una a

ES Toma una mezcla de fotografías de diferentes secciones y distancias. Toma fotografías completas, así como primeros planos donde resalten las plantas que están floreciendo o que tienen características interesantes.

EN Take a mixture of photos from different sections and distances. Take full shots as well as close-ups that highlight blooming plants or interesting features.

espanhol inglês
mezcla mixture
fotografías photos
secciones sections
distancias distances
plantas plants
características features
interesantes interesting
o or
diferentes different
de of
y and
una a

ES Toma la I-10 West y toma la salida 748 hacia Baker Cypress Rd

EN Merge onto I-10 West and take exit 748 toward Baker Cypress Rd

espanhol inglês
toma take
salida exit
baker baker
rd rd
west west
y and
hacia toward

ES Estamos muy decepcionado para escuchar tu percepción negativa de tu experiencia de vida en AVE. Agradecemos que se toma el tiempo para escribir una evaluación. No toma tus comentarios en serio y considerar todos los puntos se indica en tu evaluación

EN We are very disappointed to hear your negative perception of your living experience at AVE. We appreciate you taking the time to write a review. We do take your feedback seriously and consider all points noted in your review as an opportunity to

espanhol inglês
decepcionado disappointed
percepción perception
agradecemos we appreciate
considerar consider
puntos points
ave ave
experiencia experience
vida living
el the
en in
tiempo time
muy very
de of
evaluación review
no negative
estamos are
tu your
todos all
una a
comentarios feedback
toma taking
en serio seriously

ES Desde la Hwy 50W toma la salida de la calle 26th y confluya en W St. Gire a la izquierda en la calle 19th Street en la callex St. Ubicado entre 18th, 19th, y X Street. Desde la I-80 E/Capital City Freeway toma la salida de 15th St. Y continúe haciax St.

EN From Hwy 50W take the 26th Street exit and merge onto W St. Turn left onto 19th street onto X St. Located between 18th, 19th, and X Street. From I-80E / Capital City Freeway exit on 15th St. and continue onto X St.

espanhol inglês
st st
gire turn
ubicado located
continúe continue
w w
x x
capital capital
city city
calle street
izquierda left
la the
desde from
salida exit
en on

ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

espanhol inglês
toma take
línea line
estación station
north north
hollywood hollywood
autobús bus
minutos mins
roja red
luego then
aproximadamente approximately
hasta to
cada every

ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas

EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people

espanhol inglês
saba saba
dinxperlo dinxperlo
procesamiento processing
consecuencias consequences
significativas significant
bv bv
basadas based on
toma making
personas people
decisiones decisions
no not
toma de decisiones decision
asuntos matters
puedan that
en on
automatizado automated

ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay

EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay

espanhol inglês
rastro trace
boom boom
desaparecer disappear
pared wall
amazonver amazonview
ebay ebay
toma socket
ningún no
es is
lo it
este this
a to
una a
impresionante awesome
y your
en on
de and
dejará leave

ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions

espanhol inglês
muestran shows
candidato candidate
tecnología technology
incluyó included
decisiones decisions
preguntas questions
cómo how
en in
también also
no not
un a
toma making
si whether

ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

espanhol inglês
videos videos
limita limit
o or
objetos objects
menos less
fondo background
movimiento motion
de of

ES Descargue el estudio de Pega, "Toma de decisiones en tiempo real, resultados reales", para saber cómo define el mercado la toma de decisiones en tiempo real.

EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.

espanhol inglês
descargue download
tiempo time
define defines
estudio study
resultados results
mercado market
real real
cómo how

ES Luego, la aplicación toma nota de cada respuesta mientras otras personas la deslizan y reordena las fotos para mostrar primero las más populares.

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

espanhol inglês
nota notes
fotos photos
populares popular
la the
aplicación app
y your
mostrar show
de response
cada each
luego then

ES Toma una foto en tu teléfono y usa nuestras herramientas de retoque móvil para retocar fotos rápidamente. O bien, inicie su sesión de retoque en el escritorio y finalice en la aplicación móvil, ¡o viceversa!

EN Snap a pic on your phone and use our mobile touch-up tools to retouch photos quickly. Or, start your touch-up session on the desktop and finish on the mobile app—or vice versa!

espanhol inglês
rápidamente quickly
inicie start
sesión session
escritorio desktop
y and
usa use
herramientas tools
móvil mobile
fotos photos
aplicación app
teléfono phone
tu your
retocar retouch
o or
foto pic
nuestras our
viceversa versa
una a
en on

ES Las mejores fotos de perfil empiezan con su toma. Aquí te compartimos consejos y trucos para lograrlo:

EN Great profile pics start with the shoot. Here are a few tips and tricks:

espanhol inglês
mejores great
fotos pics
perfil profile
empiezan start
trucos tricks
consejos tips
con with
aquí here
las the
de few
y and

ES Emprende un viaje por las distintas islas para llevar a cabo tu investigación y toma fotos de los Pokémon que habitan en sus hermosos parajes naturales.

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

espanhol inglês
pokémon pokémon
investigación survey
un an
a to
en in
de island

ES Aaron Dessner, Bryce Dessner, Andi Toma, Jan St Werner, Boys Noize, Thom Sonny Green - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

EN Aaron Dessner, Bryce Dessner, Andi Toma, Jan St Werner, Boys Noize, Thom Sonny Green music, videos, stats, and photos | Last.fm

espanhol inglês
aaron aaron
bryce bryce
jan jan
st st
boys boys
green green
música music
videos videos
estadísticas stats
y and
fotos photos
last last
fm fm

ES Toma fotos de naturaleza fantásticas con estos 8 consejos esenciales para la fotografía de paisajes.

EN How to shoot and edit your product pics before uploading to your online store.

espanhol inglês
fotos pics
a to
de before

ES Toma el control creativo de tus fotos con potentes y precisas herramientas de edición.

EN Take creative control of your images with powerful and precise photo editing tools.

espanhol inglês
control control
creativo creative
potentes powerful
precisas precise
herramientas tools
edición editing
fotos photo
con with
de of
y your

Mostrando 50 de 50 traduções