ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
"toda mi bandeja" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
liar | rolling |
raw | raw |
girl | girl |
royal | royal |
seeds | seeds |
negro | black |
muchas | many |
la | the |
elegir | choose |
hay | there |
como | as |
ES Bandejas de semillero, soportes de bandeja, un collarín y una bandeja especial para el crecimiento posterior y la logística de hortalizas jóvenes y plantas ornamentales
EN Plant raising trays, tray holders, rims and a plant raising plate specifically for propagation and logistics of young vegetables and horticultural plants
espanhol | inglês |
---|---|
bandejas | trays |
soportes | holders |
bandeja | tray |
logística | logistics |
jóvenes | young |
un | a |
plantas | plants |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Recibir su contraseña de uso único podría tomar algunos minutos. (Si seleccionó la opción de recibir notificaciones por correo electrónico, asegúrese también de verificar la bandeja de mensajes no deseados o la bandeja de correo basura).
EN It may take a few minutes to receive your authentication code. (If you selected the email option, make sure to check your junk mail or spam folder in addition to your inbox).
espanhol | inglês |
---|---|
contraseña | code |
minutos | minutes |
seleccionó | selected |
basura | junk |
correo basura | spam |
si | if |
la | the |
o | or |
verificar | to check |
su | your |
de | few |
opción | option |
a | to |
recibir | receive |
asegúrese | make sure |
ES Vuela a través de tu bandeja de entrada utilizando herramientas de última tecnología y logra vaciar tu bandeja por primera vez.
EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.
espanhol | inglês |
---|---|
vuela | fly |
herramientas | tools |
bandeja de entrada | inbox |
utilizando | using |
vez | time |
tu | your |
ES Bandeja de desayuno en una cama. Croissant y café en bandeja de bambú en ropa de cama de lino
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
desayuno | breakfast |
en | on |
cama | bed |
café | coffee |
bambú | bamboo |
lino | linen |
una | a |
ES Para la pizza en bandeja de horno, extienda la masa en la bandeja previamente recubierta con aceite ayudándose con las manos
EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan
espanhol | inglês |
---|---|
masa | dough |
la | the |
pizza | pizza |
en | on |
previamente | previously |
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
espanhol | inglês |
---|---|
máxima | maximum |
carga | load |
kg | kg |
bandeja | tray |
transportador | conveyor |
lateral | side |
o | or |
capacidad | can |
necesidades | needs |
una | a |
ES La bandeja de los SHERPA-P también se adapta: bandeja simple, elevapalet o mesa elevadora
EN SHERPA-P's tray may also be adapted: single tray, pallet lift or lifting table
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
mesa | table |
o | or |
también | also |
de | single |
ES Por último, Crisp viene con una bandeja de entrada compartida para que todos sus correos electrónicos se sincronicen dentro de una bandeja de entrada común para que pueda ahorrar tiempo y mejorar la productividad.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrar | save |
productividad | productivity |
correos | emails |
tiempo | time |
mejorar | improve |
bandeja de entrada | inbox |
una | a |
que | finally |
y | your |
de | and |
todos | all |
con | with |
ES comunicación mensaje enviar correo envío bandeja de entrada correo electrónico sobre bandeja de salida nueva publicación del foro
EN illustration vector icon company business technology corporate user logotype office
espanhol | inglês |
---|---|
correo | office |
ES comunicación mensaje enviar correo envío bandeja de entrada correo electrónico sobre bandeja de salida nueva publicación del foro
EN vector illustration icon new year xmas christmas technology new document business
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW. Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW. Y lleva el mítico logo de RAW en su superficie.
EN Keep your spliffs organised and roll in style with the RAW Black Rolling Tray. This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets. It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
espanhol | inglês |
---|---|
organizados | organised |
estilo | style |
bandeja | tray |
raw | raw |
metálica | metal |
liar | rolling |
negro | black |
papel | paper |
mantén | keep |
en | in |
de | of |
logo | logo |
y | your |
con | with |
esta | this |
está | is |
ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
espanhol | inglês |
---|---|
olvides | forget |
bandeja | tray |
bambú | bamboo |
raw | raw |
master | master |
calidad | quality |
liar | rolling |
roll | roll |
no | dont |
genial | cool |
diseño | designs |
de | of |
y | and |
ES Parrilla de barbacoa eléctrica para interiores sin humo con tecnología infrarroja Bandeja para hornear giratoria antiadherente Bandeja de goteo de temperatura ajustable Parrilla
EN Smokeless Indoor Electric BBQ Grill with Infrared Technology Nonstick Rotatory Baking Pan Adjustable Temp Drip Tray Grill
espanhol | inglês |
---|---|
eléctrica | electric |
tecnología | technology |
infrarroja | infrared |
bandeja | tray |
hornear | baking |
goteo | drip |
ajustable | adjustable |
parrilla | grill |
barbacoa | bbq |
ES Bandejas de semillero, soportes de bandeja, un collarín y una bandeja especial para el crecimiento posterior y la logística de hortalizas jóvenes y plantas ornamentales
EN Plant raising trays, tray holders, rims and a plant raising plate specifically for propagation and logistics of young vegetables and horticultural plants
espanhol | inglês |
---|---|
bandejas | trays |
soportes | holders |
bandeja | tray |
logística | logistics |
jóvenes | young |
un | a |
plantas | plants |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Poner los garbanzos en una bandeja de horno y cubrirlos con aceite de oliva, pimentón, orégano, ajo en polvo, sal y pimienta. Poner la bandeja en el horno durante 15-20 minutos.
EN Place the chickpeas on a baking sheet and coat them with olive oil, paprika, oregano, garlic powder, salt and pepper. Put the baking sheet in the oven for 15-20 minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
horno | oven |
ajo | garlic |
polvo | powder |
sal | salt |
pimienta | pepper |
minutos | minutes |
aceite | oil |
en | in |
con | with |
durante | for |
una | a |
ES Seamos honestos: una de las partes más importantes de LinkedIn es la bandeja de entrada. ¿Cómo gestionar de forma inteligente tu bandeja de entrada de LinkedIn?
EN Let's be honest - one of the most important parts of LinkedIn is the inbox. How to intelligently manage your LinkedIn inbox?
espanhol | inglês |
---|---|
partes | parts |
gestionar | manage |
inteligente | intelligently |
bandeja de entrada | inbox |
importantes | important |
es | is |
tu | your |
la | the |
de | of |
forma | of the |
cómo | how |
ES Bandeja de entrada inteligente ? Seamos realistas, administrar tu bandeja de entrada desde LinkedIn es un verdadero dolor de cabeza
EN Smart inbox ? Let?s face it, managing your inbox from LinkedIn is a real headache
espanhol | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
administrar | managing |
tu | your |
es | is |
bandeja de entrada | inbox |
dolor de cabeza | headache |
un | a |
realistas | real |
desde | from |
ES La bandeja de entrada cero es una filosofía de gestión de correo electrónico con el objetivo de mantener la bandeja de entrada vacía, o casi vacía, en todo momento.
EN Inbox zero is a email management philosophy aiming to keep the inbox empty ? or nearly empty ? at all times.
espanhol | inglês |
---|---|
filosofía | philosophy |
gestión | management |
vacía | empty |
es | is |
o | or |
cero | zero |
bandeja de entrada | inbox |
de | times |
a | to |
mantener | to keep |
ES Puede utilizar los consejos anteriores para simplificar su bandeja de entrada, pero hay aún más formas. práctica y avances administrar su bandeja de entrada.
EN You can use the tips above to simplify your inbox, but there are even more ways. practice and advances manage your inbox.
espanhol | inglês |
---|---|
consejos | tips |
simplificar | simplify |
formas | ways |
avances | advances |
bandeja de entrada | inbox |
administrar | manage |
práctica | practice |
a | to |
puede | can |
pero | but |
utilizar | use |
y | your |
hay | there |
ES Conveniente para responder directamente a todos los mensajes pendientes desde la bandeja de entrada clásica o desde el Bandeja de entrada de Premium / Sales Navigator .
EN Convenient for responding directly to all pending messages from the classic inbox or from the Premium / Sales Navigator inbox .
espanhol | inglês |
---|---|
conveniente | convenient |
responder | responding |
directamente | directly |
pendientes | pending |
clásica | classic |
premium | premium |
bandeja de entrada | inbox |
navigator | navigator |
o | or |
a | to |
mensajes | messages |
todos | all |
desde | from |
ES servicio de habitaciones bandeja, hotel, desayuno: galletas, mermelada, mousse de chocolate, naranja, fruta, té, servicio de habitaciones, bandeja Public Domain
EN kitchen background, food and Drink, background, backgrounds, pasta, tomato, tomatoes, food, wood - material, healthy eating Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
de | and |
habitaciones | kitchen |
public | public |
domain | domain |
fruta | food |
ES Vuela a través de tu bandeja de entrada utilizando herramientas de última tecnología y logra vaciar tu bandeja por primera vez.
EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.
espanhol | inglês |
---|---|
vuela | fly |
herramientas | tools |
bandeja de entrada | inbox |
utilizando | using |
vez | time |
tu | your |
ES Para la pizza en bandeja de horno, extienda la masa en la bandeja previamente recubierta con aceite ayudándose con las manos
EN For pan pizza, place the dough on a previously oiled baking pan
espanhol | inglês |
---|---|
masa | dough |
la | the |
pizza | pizza |
en | on |
previamente | previously |
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
espanhol | inglês |
---|---|
máxima | maximum |
carga | load |
kg | kg |
bandeja | tray |
transportador | conveyor |
lateral | side |
o | or |
capacidad | can |
necesidades | needs |
una | a |
ES La bandeja de los SHERPA-P también se adapta: bandeja simple, elevapalet o mesa elevadora
EN SHERPA-P's tray may also be adapted: single tray, pallet lift or lifting table
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
mesa | table |
o | or |
también | also |
de | single |
ES Nuestra bandeja de entrada unificada puede mostrar las cuentas por separado, o como varias cuentas en una sola bandeja, clasificando de forma inteligente los mensajes prioritarios y los no prioritarios.
EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.
espanhol | inglês |
---|---|
mostrar | display |
inteligente | intelligently |
bandeja de entrada | inbox |
puede | can |
o | or |
como | as |
en | in |
cuentas | accounts |
unificada | unified |
mensajes | |
separado | separately |
ES Por último, Crisp incluye una bandeja de entrada compartida para que todos los correos electrónicos se sincronicen en una bandeja de entrada común que te permita ahorrar tiempo y mejorar la productividad.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorrar | save |
productividad | productivity |
común | common |
compartida | shared |
correos | emails |
tiempo | time |
mejorar | improve |
bandeja de entrada | inbox |
una | a |
permita | to |
en | inside |
que | finally |
y | your |
de | and |
todos | all |
ES Con la sincronización bidireccional de la bandeja de entrada, el software de administración de ventas de EngageBay garantiza que disfrute de una bandeja de entrada limpia en todo momento
EN With two-way inbox syncing, EngageBay's sales management software ensures that you enjoy a clean inbox at all times
espanhol | inglês |
---|---|
sincronización | syncing |
bidireccional | two-way |
administración | management |
ventas | sales |
garantiza | ensures |
disfrute | enjoy |
limpia | clean |
bandeja de entrada | inbox |
software | software |
con | with |
una | a |
de | times |
que | that |
ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
EN People on Strava upload everything from dog walks to Olympic marathons. It’s all kudos-worthy in our book.
espanhol | inglês |
---|---|
strava | strava |
olímpica | olympic |
en | in |
desde | from |
paseo | to |
ES El chat, los archivos adjuntos, los horarios y toda la información de contacto están protegidos de forma predeterminada con un 100 por ciento de privacidad en su bandeja de entrada.
EN Chat, attachments, schedules, and all the contact information are protected by default with 100 percent privacy in your inbox.
espanhol | inglês |
---|---|
horarios | schedules |
contacto | contact |
ciento | 100 |
privacidad | privacy |
por ciento | percent |
bandeja de entrada | inbox |
adjuntos | attachments |
información | information |
están | are |
en | in |
con | with |
predeterminada | by default |
y | your |
por | protected |
ES Reciba toda la información importante sobre productos, eventos y entrenamiento directamente en su bandeja de entrada.
EN Get all relevant information about products, events and trainings directly to your inbox.
espanhol | inglês |
---|---|
reciba | get |
eventos | events |
entrenamiento | trainings |
bandeja de entrada | inbox |
directamente | directly |
información | information |
y | your |
productos | products |
en | all |
ES Siga hasta llenar toda la bandeja
EN Repeat until you have filled the whole tray
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
la | the |
toda | whole |
ES Toda migaja cuenta - recógelas con esta bandeja de metal para liar de RAW. Está decorada como un paquete de papelillos naturales RAW, y lleva el logo de RAW en los colores originales.
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
metal | metal |
liar | rolling |
decorada | decorated |
originales | original |
raw | raw |
un | a |
naturales | natural |
el | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
logo | logo |
colores | colors |
esta | this |
está | is |
ES Este incensario decorado con una cabeza de Buddha está hecho de metal y se puede utilizar con varillas y conos de incienso. Mide 28cm de largo y con su extra larga bandeja recogerá toda la ceniza.
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
espanhol | inglês |
---|---|
cabeza | head |
metal | metal |
incienso | incense |
extra | extra |
bandeja | tray |
ceniza | ash |
la | the |
puede | will |
largo | long |
con | with |
de | of |
y | and |
una | a |
este | this |
se | is |
ES En alguna parte entre toda la información que bombardea sus dispositivos, inunda su bandeja de entrada y ocupa su mente están los conocimientos que realmente necesita para rendir al máximo.
EN Somewhere in all the information bombarding your devices, flooding your inbox, and filling your mind is the actual knowledge you need to perform at your best.
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
mente | mind |
bandeja de entrada | inbox |
en | in |
información | information |
la | the |
para | best |
y | your |
de | and |
ES desinfecta toda la bandeja con luz UV-C, garantizando una cobertura completa
EN disinfects the entire tray with UV-C light, ensuring all-round coverage
espanhol | inglês |
---|---|
bandeja | tray |
luz | light |
garantizando | ensuring |
la | the |
cobertura | coverage |
toda | all |
con | with |
ES Y como prefiero ahorrar tiempo y gestionar la participación de mis clientes de forma más eficaz, lo mantengo sencillo y desde entonces he estado gestionando toda mi bandeja de entrada. Hacer entrar a .
EN And because I prefer to save time and manage my client engagement more effectively, I keep it simple and have been managing my entire inbox ever since. LeadIn .
espanhol | inglês |
---|---|
prefiero | prefer |
participación | engagement |
clientes | client |
eficaz | effectively |
sencillo | simple |
bandeja de entrada | inbox |
hacer entrar a | leadin |
tiempo | time |
lo | it |
mi | my |
a | to |
ahorrar | to save |
gestionar | manage |
la | been |
de | because |
más | more |
y | and |
ES Tenga toda la bandeja de entrada de LinkedIn en un solo lugar.
EN Have the entire LinkedIn inbox in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
lugar | place |
bandeja de entrada | inbox |
la | the |
en | in |
toda | entire |
de | have |
un | one |
ES Reciba toda la información importante sobre productos, eventos y entrenamiento directamente en su bandeja de entrada.
EN Get all relevant information about products, events and trainings directly to your inbox.
espanhol | inglês |
---|---|
reciba | get |
eventos | events |
entrenamiento | trainings |
bandeja de entrada | inbox |
directamente | directly |
información | information |
y | your |
productos | products |
en | all |
ES El amplio campo de visión necesario para ver toda la bandeja muestra los envases desde distintos ángulos en diferentes partes de la imagen
EN The wide field of view necessary to view the entire tray shows containers from different angles in different parts of the image
espanhol | inglês |
---|---|
amplio | wide |
necesario | necessary |
bandeja | tray |
envases | containers |
partes | parts |
campo | field |
muestra | shows |
en | in |
de | of |
diferentes | different |
imagen | image |
desde | from |
ES ¿Hay demasiados correos electrónicos en tu bandeja de entrada que te dejan frustrado? Deshazte de toda la basura innecesaria y limpia el desorden de tu cuenta de correo electrónico en solo unos clics
EN Are too many emails in your inbox leaving you frustrated? Get rid of all the unnecessary junk and clean up the clutter in your email account in just a few clicks
espanhol | inglês |
---|---|
demasiados | too many |
dejan | leaving |
frustrado | frustrated |
basura | junk |
innecesaria | unnecessary |
limpia | clean |
desorden | clutter |
cuenta | account |
clics | clicks |
correos | emails |
en | in |
bandeja de entrada | inbox |
tu | your |
de | of |
ES Hace que la bandeja de entrada compartida sea un mejor lugar de colaboración para el trabajo en equipo y aumenta la productividad de toda la empresa.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
espanhol | inglês |
---|---|
productividad | productivity |
bandeja de entrada | inbox |
un | a |
mejor | better |
aumenta | increases |
empresa | company |
en | whole |
equipo | teamwork |
colaboración | collaborative |
lugar | place |
para | for |
ES Visibilidad de toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
políticas | policies |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
toda la empresa | company-wide |
empresa | company |
seguridad | security |
control | control |
infraestructura | infrastructure |
y | your |
ES Obtén visibilidad en toda la empresa, políticas de seguridad y control en toda la infraestructura de Atlassian Cloud.
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
espanhol | inglês |
---|---|
obtén | gain |
visibilidad | visibility |
políticas | policies |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
toda la empresa | company-wide |
empresa | company |
seguridad | security |
control | control |
infraestructura | infrastructure |
y | your |
ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.
EN The UN takes all reports of possible wrongdoing seriously. Anyone with information is strongly encouraged to report the matter.
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
información | information |
reportar | report |
onu | un |
posible | possible |
a | to |
de | of |
se | is |
la | the |
con | with |
en | all |
en serio | seriously |
ES No experimentarás ninguna limitación y tendrás acceso completo a toda la red de servidores de la VPN, toda la velocidad y datos ilimitados
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
espanhol | inglês |
---|---|
limitación | limitations |
vpn | vpn |
ilimitados | unlimited |
s | s |
acceso | access |
datos | data |
experimentar | experience |
la | the |
servidores | server |
completo | full |
red | network |
velocidad | speed |
a | to |
de | won |
y | and |
no | any |
ES Toda la información que recibe o envía se hace bajo su propio riesgo y usted asume toda la responsabilidad y los riesgos que puedan surgir en relación con su uso de este sitio web e Internet
EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet
espanhol | inglês |
---|---|
asume | assume |
responsabilidad | responsibility |
relación | relation |
o | or |
uso | use |
internet | internet |
información | information |
en | in |
se | is |
riesgo | risk |
a | to |
de | of |
riesgos | risks |
la | the |
y | your |
este | this |
ES Encuentra toda la documentación y el código que necesitas para simplificar tu Cloud y atender a tus clientes en toda Europa.
EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.
espanhol | inglês |
---|---|
documentación | documentation |
código | code |
simplificar | simplify |
cloud | cloud |
atender | serve |
europa | europe |
necesitas | you need |
clientes | customers |
a | to |
en | across |
tu | your |
y | find |
ES Tanto las propuestas como toda la documentación requerida deberán estar escritas en inglés. Toda la información relativa a esta convocatoria está disponible exclusivamente en inglés.
EN Both proposals and the documents required must be submitted in English. All information regarding this programme will be exclusively available in English.
espanhol | inglês |
---|---|
propuestas | proposals |
requerida | required |
disponible | available |
la | the |
exclusivamente | exclusively |
estar | be |
en | in |
información | information |
tanto | both |
inglés | english |
a | regarding |
deberán | must |
esta | this |
Mostrando 50 de 50 traduções