ES Solo tardarás 5 minutos en configurar Cloudflare. El panel de control es fácil de usar y permite la configuración rápida de funciones detalladas para mejorar el rendimiento de las aplicaciones de Internet en dispositivos móviles.
"tardarás 5 minutos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Solo tardarás 5 minutos en configurar Cloudflare. El panel de control es fácil de usar y permite la configuración rápida de funciones detalladas para mejorar el rendimiento de las aplicaciones de Internet en dispositivos móviles.
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
cloudflare | cloudflare |
permite | enables |
internet | internet |
móviles | mobile |
fácil | easy |
rápida | quick |
rendimiento | performance |
aplicaciones | applications |
de | of |
usar | use |
configuración | configuration |
mejorar | improve |
panel | dashboard |
ES Y, si quieres ir a los restaurantes o teatros del centro de Stuttgart, sólo tardarás 25 minutos.
EN And when you want to visit Stuttgart’s theaters and restaurants, it’s just a 25-minute trip into town.
espanhol | inglês |
---|---|
teatros | theaters |
minutos | minute |
restaurantes | restaurants |
a | to |
o | town |
ir | trip |
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
pi | pi |
port | port |
palma | palma |
cala | cala |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuerto | airport |
port | port |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
minutos | minutes |
hora | hour |
de | drive |
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
espanhol | inglês |
---|---|
gmt | gmt |
alarma | alarm |
cronógrafo | chronograph |
ecuación | equation |
del | of |
flyback | flyback |
tiempo | time |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
municipio | town |
andratx | andratx |
port | port |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
aeropuerto | airport |
port | port |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
minutos | minutes |
hora | hour |
de | drive |
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
pi | pi |
port | port |
palma | palma |
cala | cala |
ES Si hablas con un estadounidense, probablemente no tardarás mucho en escucharle utilizar una de estas expresiones para describir sus actividades veraniegas.
EN If you talk to an American, it probably won’t be long before he or she uses one of these expressions to describe his or her summer activities.
espanhol | inglês |
---|---|
probablemente | probably |
expresiones | expressions |
actividades | activities |
si | if |
estadounidense | american |
un | an |
de | of |
estas | these |
describir | describe |
ES La Ciudad de Nueva York es normalmente conocida como la ciudad que nunca duerme y, cuando la visites, no tardarás en entender por qué
EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
york | york |
normalmente | commonly |
duerme | sleeps |
visites | visit |
es | is |
la | the |
ciudad | city |
nunca | never |
como | as |
ES La Ciudad de Nueva York es normalmente conocida como la ciudad que nunca duerme y, cuando la visites, no tardarás en entender por qué
EN New York City is commonly referred to as the city that never sleeps, and once you visit you’ll quickly understand why
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
york | york |
normalmente | commonly |
duerme | sleeps |
visites | visit |
es | is |
la | the |
ciudad | city |
nunca | never |
como | as |
ES Por eso las velocidades de descarga y de subida son tan importantes, ya que te ayudan a saber cuánto tiempo tardarás en hacer tareas para las que necesitas internet
EN This is why the download and upload speeds are so important as they help dictate how quickly activities tied to the internet take
espanhol | inglês |
---|---|
velocidades | speeds |
importantes | important |
ayudan | help |
tareas | activities |
internet | internet |
ya | quickly |
descarga | download |
cuánto | how |
son | are |
a | to |
subida | upload |
ES Importa rápidamente marcadores, extensiones y hasta contraseñas guardadas. Lo mejor de tu antiguo navegador, pero más seguro. Y solo tardarás un minuto en cambiarte.
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
espanhol | inglês |
---|---|
importa | import |
rápidamente | quickly |
marcadores | bookmarks |
extensiones | extensions |
contraseñas | passwords |
guardadas | saved |
navegador | browser |
minuto | minute |
lo | it |
un | a |
mejor | best |
de | of |
tu | your |
en | safer |
ES Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.
EN Thus, if you’re moving at a speed of about 100 km per hour (62 miles per hour), it will take you about nine days to travel around the planet's equator.
espanhol | inglês |
---|---|
velocidad | speed |
km | km |
hora | hour |
ecuador | equator |
planeta | planets |
si | if |
lo | it |
días | days |
la | the |
a | to |
una | a |
de | nine |
en | around |
ES ¿Aún no tienes cuenta? Sólo tardarás 30 segundos, y es totalmente GRATIS!
EN Don't you have an account yet? It takes only 30 seconds, and it's totally FREE!
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
segundos | seconds |
totalmente | totally |
gratis | free |
lo | it |
y | and |
a | an |
no | dont |
es | its |
sólo | only |
ES ¡IBMH es justo lo que necesitas! ¡Ponte en contacto con nosotros hoy mismo! y no tardarás en ver cómo mejora la rentabilidad de tu negocio.
EN IBMH is just what you need! Contact us today! And you will soon see how the profitability of your business improves.
espanhol | inglês |
---|---|
ibmh | ibmh |
contacto | contact |
mejora | improves |
rentabilidad | profitability |
es | is |
necesitas | you need |
negocio | business |
hoy | today |
ver | see |
con | soon |
cómo | how |
la | the |
nosotros | us |
de | of |
tu | your |
no | just |
ES Importa rápidamente marcadores, extensiones y hasta contraseñas guardadas. Lo mejor de tu antiguo navegador, pero más seguro. Y solo tardarás un minuto en cambiarte.
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
espanhol | inglês |
---|---|
importa | import |
rápidamente | quickly |
marcadores | bookmarks |
extensiones | extensions |
contraseñas | passwords |
guardadas | saved |
navegador | browser |
minuto | minute |
lo | it |
un | a |
mejor | best |
de | of |
tu | your |
en | safer |
ES Por eso las velocidades de descarga y de subida son tan importantes, ya que te ayudan a saber cuánto tiempo tardarás en hacer tareas para las que necesitas internet
EN This is why the download and upload speeds are so important as they help dictate how quickly activities tied to the internet take
espanhol | inglês |
---|---|
velocidades | speeds |
importantes | important |
ayudan | help |
tareas | activities |
internet | internet |
ya | quickly |
descarga | download |
cuánto | how |
son | are |
a | to |
subida | upload |
ES Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.
EN Thus, if you’re moving at a speed of about 100 km per hour (62 miles per hour), it will take you about nine days to travel around the planet's equator.
espanhol | inglês |
---|---|
velocidad | speed |
km | km |
hora | hour |
ecuador | equator |
planeta | planets |
si | if |
lo | it |
días | days |
la | the |
a | to |
una | a |
de | nine |
en | around |
ES Si hablas con un estadounidense, probablemente no tardarás mucho en escucharle utilizar una de estas expresiones para describir sus actividades veraniegas.
EN If you talk to an American, it probably won’t be long before he or she uses one of these expressions to describe his or her summer activities.
espanhol | inglês |
---|---|
probablemente | probably |
expresiones | expressions |
actividades | activities |
si | if |
estadounidense | american |
un | an |
de | of |
estas | these |
describir | describe |
ES Solo tardarás unos segundos en hacer tus etiquetas de cannabis personalizadas online
EN It only takes a few seconds to make your custom cannabis labels online
ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
fan | fan |
aeropuerto | airport |
hospital | hospital |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
metro | metro |
santiago | santiago |
bernabéu | bernabeu |
aeropuerto | airport |
directo | direct |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
cuenta | account |
minutos | minutes |
subida | upload |
aplicar | applied |
si | if |
gratis | free |
a | to |
primera | first |
con | with |
tu | your |
viene | comes |
compras | purchase |
cada | every |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
puerto | puerto |
portals | portals |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
de | drive |
centro de | central |
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Gran casa familiar, cerca de todos los servicios de tren y el transporte en autobús, a 5 minutos a los parques, a 10 minutos de las playas ya 5 minutos de tiendas, a 10 minutos de m ...
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
espanhol | inglês |
---|---|
gran | large |
parques | parks |
playas | beaches |
tiendas | shops |
servicios | amenities |
familiar | family |
minutos | minutes |
m | m |
tren | train |
autobús | bus |
transporte | transport |
a | to |
en | near |
todos | all |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
gmt | gmt |
indicador | indicator |
reserva | reserve |
tourbillon | tourbillon |
horas | hours |
local | local |
minutos | minutes |
segundero | seconds |
hora | time |
en | on |
para | for |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
metro | metro |
santiago | santiago |
bernabéu | bernabeu |
aeropuerto | airport |
directo | direct |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
la | the |
a | to |
línea | line |
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
gmt | gmt |
indicador | indicator |
reserva | reserve |
tourbillon | tourbillon |
horas | hours |
local | local |
minutos | minutes |
segundero | seconds |
hora | time |
en | on |
para | for |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
pi | pi |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
porto | porto |
palma | palma |
comercial | shopping |
de | drive |
centro de | centre |
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
puerto | puerto |
portals | portals |
hospital | hospital |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
de | drive |
centro de | central |
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minute |
aeropuerto | airport |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
palma | palma |
de | drive |
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
cuenta | account |
minutos | minutes |
subida | upload |
aplicar | applied |
si | if |
gratis | free |
a | to |
primera | first |
con | with |
tu | your |
viene | comes |
compras | purchase |
cada | every |
ES Nota: Los jugadores que superen el mínimo de minutos totales jugados, pero que no tengan suficientes minutos jugados en cualquier posición individual recibirán un informe de exploración en la posición con más minutos jugados.
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
espanhol | inglês |
---|---|
jugadores | players |
mínimo | minimum |
minutos | minutes |
jugados | played |
recibirán | will receive |
exploración | scouting |
informe | report |
un | a |
con | with |
pero | but |
en | at |
posición | position |
nota | note |
cualquier | any |
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
espanhol | inglês |
---|---|
zúrich | zürich |
estación | station |
tren | train |
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
a | a |
se | is |
principal | main |
desde | from |
ES Por ejemplo, un archivo de 30 minutos tiene un tiempo de respuesta típico de aproximadamente 5 minutos; un archivo de una hora dura aproximadamente 10 minutos.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
típico | typical |
archivo | file |
de | of |
minutos | minutes |
un | a |
tiene | has |
tiempo | time |
ejemplo | example |
aproximadamente | for |
hora | hour |
ES Se puede llegar a Valldemossa en 30 minutos, a Palma en 35 minutos y al aeropuerto en 45 minutos
EN Valldemossa can be reached in 30 minutes, Palma 35 minutes and the airport, 45 minutes
espanhol | inglês |
---|---|
valldemossa | valldemossa |
minutos | minutes |
aeropuerto | airport |
palma | palma |
en | in |
al | the |
y | and |
puede | can |
ES las rutas de autobús conectan Artà con muchos lugares, como Palma (75 minutos), Alcudia (40 minutos) y Manacor (25 minutos), donde se encuentra el hospital más cercano y hay servicios regulares.
EN bus routes connect Artà to many places including Palma (75 mins), Alcudia (40 mins) and Manacor (25 mins) where the nearest hospital is located and run regular services.
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | routes |
autobús | bus |
conectan | connect |
minutos | mins |
hospital | hospital |
servicios | services |
regulares | regular |
palma | palma |
alcudia | alcudia |
muchos | many |
el | the |
lugares | places |
más cercano | nearest |
donde | where |
ES Situada a 1 minutos de la M-506, 3 minutos de la R-5 y 5 minutos de la M-50
EN Located 1 minutes from the M-506, 3 minutes from the R-5 and 5 minutes from the M-50
espanhol | inglês |
---|---|
situada | located |
minutos | minutes |
la | the |
ES La Repetición de Minutos con Carillón es un sistema totalmente mecánico de gran complejidad que hace sonar, a voluntad, las horas, los periodos de diez minutos y los minutos
EN The Minute Repeater Carillon is an entirely mechanical system of great complexity which chimes the hours, ten-minute periods and minutes on demand
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
complejidad | complexity |
periodos | periods |
es | is |
un | an |
sistema | system |
mecánico | mechanical |
horas | hours |
la | the |
minutos | minutes |
totalmente | entirely |
de | of |
diez | ten |
y | and |
ES la pasta fresca se cuece en pocos minutos, entre 2 y 4 minutos, según su espesor. La pasta seca requiere más tiempo, entre 4 y 6 minutos, según su espesor.
EN home-made pasta cooks in just 2 to 4 minutes depending on its thickness. Dry pasta needs longer to cook, from 4 to 6 minutes, depending on the thickness.
espanhol | inglês |
---|---|
espesor | thickness |
seca | dry |
requiere | needs |
minutos | minutes |
la | the |
en | in |
su | its |
pasta | pasta |
ES Significa un número de minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.
EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.
espanhol | inglês |
---|---|
dividido | divided |
ineficiencias | inefficiencies |
calculadas | calculated |
base | basis |
menos | minus |
minutos | minutes |
mensual | monthly |
mes | month |
significa | means |
un | a |
en | in |
el | the |
total | total |
son | are |
sobre | on |
ES Viaja desde Dundee: en coche (50 minutos), en autobús (1 h y 15 minutos) o en tren (40 minutos). ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Angus y descubres por el camino bellezas escondidas?
EN Travel from Dundee: by car (50 minutes), by bus (1 hr 15 minutes) or by train (40 minutes). Why not drive via the Angus Coastal Route to uncover some hidden gems?
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
costa | coastal |
angus | angus |
escondidas | hidden |
coche | car |
autobús | bus |
o | or |
no | not |
viaja | travel |
desde | from |
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
o | or |
perth | perth |
coche | car |
tren | train |
autobús | bus |
viaja | travel |
desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções