ES Una herramienta SERP es cualquier tipo de herramienta que se utiliza junto con las SERP, ya sea para mostrar lo que causan ciertas palabras clave o cómo los cambios en una página afectarán a una SERP.
"serp gratuito" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
serp | search engine serp |
gratuito | about access any are at available be by can for for free free free of charge have in in the is of on on the open out over some start the to to the up with your |
ES Una herramienta SERP es cualquier tipo de herramienta que se utiliza junto con las SERP, ya sea para mostrar lo que causan ciertas palabras clave o cómo los cambios en una página afectarán a una SERP.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
página | page |
afectar | affect |
o | or |
herramienta | tool |
es | is |
en | in |
palabras clave | keywords |
de | of |
que | cause |
cambios | changes |
palabras | you |
tipo | kind |
a | to |
una | a |
con | with |
mostrar | show |
utiliza | used |
cómo | how |
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
muestra | shows |
actualmente | currently |
ocupan | occupy |
volatilidad | volatility |
informe | report |
posiciones | positions |
en | in |
historial | history |
páginas | pages |
posicionamiento | ranking |
búsqueda | search |
usar | use |
de | of |
identificar | identify |
puedes | you can |
resultados | results |
esto | this |
ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.
EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.
espanhol | inglês |
---|---|
iconos | icon |
representa | represents |
serp | serp |
filtrar | filter |
exacta | exact |
clic | click |
determinada | certain |
puedes | you can |
obtener | can |
resultados | results |
de | of |
una | a |
cada | each |
hacer | to |
ES El SERP Checker de Seobility esquiva estos ajustes y te muestra datos neutrales de las SERP sin tener que hacer modificaciones
EN The Seobility Ranking Checker avoids this personalization and can thus display neutral SERP data - without increasing the effort on your side
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
seobility | seobility |
muestra | display |
datos | data |
neutrales | neutral |
el | the |
y | your |
sin | without |
ES En AccuRanker puede rastrear qué características SERP y los resultados orgánicos tradicionales aparecen en el SERP para su palabra clave
EN In AccuRanker you can track which SERP features and traditional organic results appear in the SERP for your keyword
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
serp | serp |
orgánicos | organic |
tradicionales | traditional |
aparecen | appear |
en | in |
el | the |
puede | can |
rastrear | track |
resultados | results |
y | your |
ES Los resultados de Google SERP pueden variar entre las SERP de escritorio y móviles
EN Google SERP results may vary between desktop and mobile SERPs
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
pueden | may |
variar | vary |
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
entre | between |
resultados | results |
ES Una SERP es una página de resultados generada por un motor de búsqueda que sigue la búsqueda de un usuario. En otras palabras, como usuario de Internet, ¡seguro que pasas una gran parte de tu tiempo en las SERP!
EN A SERP is a results page generated by a search engine following a user's search. In other words, as an Internet user, you probably spend a lot of your time on the SERPs!
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
generada | generated |
motor | engine |
serp | serp |
es | is |
página | page |
búsqueda | search |
usuario | user |
otras | other |
internet | internet |
la | the |
tu | your |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
un | a |
como | as |
ES El SERP Checker de Seobility esquiva estos ajustes y te muestra datos neutrales de las SERP sin tener que hacer modificaciones
EN The Seobility Ranking Checker avoids this personalization and can thus display neutral SERP data - without increasing the effort on your side
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
seobility | seobility |
muestra | display |
datos | data |
neutrales | neutral |
el | the |
y | your |
sin | without |
ES La herramienta SERP Rank Tracker también le permite ver si su sitio está optimizado para las funciones SERP
EN The SERP Rank Tracker tool also allows you to see whether or not your site is optimized for SERP features
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
tracker | tracker |
permite | allows |
optimizado | optimized |
la | the |
herramienta | tool |
funciones | features |
también | also |
si | whether |
su | your |
sitio | site |
le | you |
está | is |
ES Si el verificador de SERP muestra que su página está clasificada para las características de SERP, los espectadores podrán ver toda esta información sobre su sitio desde el motor de búsqueda
EN If the SERP checker shows that your page is ranked for SERP features, viewers will be able to see all of this information about your site from the search engine
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
espectadores | viewers |
motor | engine |
si | if |
serp | serp |
muestra | shows |
página | page |
información | information |
búsqueda | search |
verificador | checker |
de | of |
podrá | able |
el | the |
sitio | site |
su | your |
podrán | will |
está | is |
esta | this |
desde | from |
ES El comprobador de SERP clasificará el rendimiento de un sitio basándose en datos actualizados diariamente sobre el número de usuarios de búsqueda que pueden ver las pantallas de SERP actualizadas.
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
rendimiento | performance |
datos | data |
diariamente | daily |
usuarios | users |
sitio | rank |
comprobador | checker |
búsqueda | search |
pantallas | displays |
el | the |
un | a |
actualizados | updated |
en | on |
basándose en | based |
pueden | will |
ES Una de las cualidades más importantes de un comprobador de SERP es la precisión, ya que nadie quiere utilizar un comprobador de SERP que arroje resultados erróneos y le envíe a lo que es esencialmente una búsqueda inútil.
EN One of the most important qualities of a SERP checker is accuracy, as nobody wants to use a SERP checker that will output the wrong results and send you on what is essentially a wild goose chase.
espanhol | inglês |
---|---|
cualidades | qualities |
serp | serp |
precisión | accuracy |
esencialmente | essentially |
importantes | important |
es | is |
resultados | results |
comprobador | checker |
la | the |
quiere | wants |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
utilizar | use |
ES Por último, le encantará nuestro rastreador SERP debido a las características adicionales que implementamos y que no encontrará en las herramientas gratuitas de rastreo SERP y similares
EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like
espanhol | inglês |
---|---|
rastreador | tracker |
serp | serp |
gratuitas | free |
características | features |
implementamos | we implement |
en | in |
herramientas | tools |
adicionales | additional |
que | finally |
nuestro | our |
y | find |
de | of |
las | the |
ES Comprobar su SERP utilizando el comprobador de SERP es relativamente sencillo. Todo lo que tienes que hacer es introducir la palabra clave en la base de datos, seleccionar tu ubicación y elegir si estás en el escritorio o en el móvil.
EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
relativamente | relatively |
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
comprobador | checker |
es | is |
ubicación | location |
elegir | choose |
o | or |
seleccionar | select |
sencillo | simple |
comprobar | checking |
si | whether |
tu | your |
que | enter |
hacer | to |
en | on |
base de datos | database |
ES Un SERP checker es una herramienta que se utiliza para realizar un seguimiento de las SERP. Por lo general, se introduce una palabra clave en él y le mostrará los resultados para esa palabra clave.
EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
utiliza | used |
general | usually |
seguimiento | tracking |
es | is |
herramienta | tool |
lo | it |
un | a |
mostrará | will |
mostrar | show |
que | enter |
resultados | results |
ES Simulador de SERP ???? ¡Herramienta gratuita! Vista previa del snippet SERP
EN SERP simulator ???? Free tool! SERP Snippet Preview
espanhol | inglês |
---|---|
simulador | simulator |
serp | serp |
herramienta | tool |
gratuita | free |
vista previa | preview |
ES El SERP Checker es totalmente gratuito y no necesitas registrarte.
EN The Rankingcheck is completely free and does not require a registration.
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | completely |
gratuito | free |
registrarte | registration |
necesitas | require |
el | the |
es | is |
y | and |
no | not |
ES Consejo: no olvides comprobar la longitud de los metadatos con el Generador de snippets SERP gratuito.
EN Tip: Don’t forget to check the length of your titles and descriptions with the free Seobility SERP Snippet Generator.
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
olvides | forget |
longitud | length |
generador | generator |
serp | serp |
gratuito | free |
no | dont |
comprobar | to check |
de | of |
con | with |
ES El Generador de Snippets SERP es totalmente gratuito y no necesitas registrarte.
EN The SERP Snippet Generator is completely free and does not require a registration.
espanhol | inglês |
---|---|
generador | generator |
serp | serp |
totalmente | completely |
gratuito | free |
registrarte | registration |
necesitas | require |
el | the |
es | is |
no | not |
ES El Generador de Snippets SERP es totalmente gratuito y no necesitas registrarte.
EN The SERP Snippet Generator is completely free and does not require a registration.
espanhol | inglês |
---|---|
generador | generator |
serp | serp |
totalmente | completely |
gratuito | free |
registrarte | registration |
necesitas | require |
el | the |
es | is |
no | not |
ES El SERP Checker es totalmente gratuito y no necesitas registrarte.
EN The Rankingcheck is completely free and does not require a registration.
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | completely |
gratuito | free |
registrarte | registration |
necesitas | require |
el | the |
es | is |
y | and |
no | not |
ES Consejo: no olvides comprobar la longitud de los metadatos con el Generador de snippets SERP gratuito.
EN Tip: Don’t forget to check the length of your titles and descriptions with the free Seobility SERP Snippet Generator.
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
olvides | forget |
longitud | length |
generador | generator |
serp | serp |
gratuito | free |
no | dont |
comprobar | to check |
de | of |
con | with |
ES Utilizando un comprobador de SERP gratuito, podrá determinar cómo se verían sus resultados en los Estados Unidos, pero también podrá ver si aparece en la primera página en un país como Rusia.
EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.
espanhol | inglês |
---|---|
comprobador | checker |
serp | serp |
gratuito | free |
página | page |
rusia | russia |
resultados | results |
si | if |
país | country |
en | in |
la | the |
utilizando | using |
determinar | determine |
pero | but |
también | also |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
cómo | how |
como | as |
ES También existe el problema de que estarás pagando por una VPN para lograr lo que un comprobador de SERP gratuito podría hacer sin ningún problema
EN There’s also the issue that you’ll be paying for a VPN to accomplish what a free SERP checker would be able to do without any trouble
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
comprobador | checker |
serp | serp |
gratuito | free |
el | the |
también | also |
a | to |
un | a |
podría | be |
sin | without |
ES Tanto si se trata de un comprobador SERP gratuito como de uno de pago, tiene que haber una razón por la que la gente dedique tiempo de su día a realizar búsquedas para determinar el SEO de sus páginas web
EN Whether it’s a free SERP checker or a paid one, there has to be a reason why people take time out of their day to conduct searches to determine the SEO of their web pages
espanhol | inglês |
---|---|
comprobador | checker |
serp | serp |
gratuito | free |
búsquedas | searches |
tiempo | time |
seo | seo |
páginas | pages |
web | web |
razón | reason |
de | of |
un | a |
gente | people |
determinar | determine |
tiene | has |
a | to |
de pago | paid |
día | day |
su | their |
ES Aunque no ofrezcamos un comprobador de SERP gratuito, podrá utilizarlo con la prueba gratuita de 10 días que ofrecemos a los clientes antes de que tengan que suscribirse a nosotros
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
espanhol | inglês |
---|---|
comprobador | checker |
serp | serp |
prueba | trial |
la | the |
no | not |
utilizarlo | use |
clientes | customers |
un | a |
suscribirse | subscribe |
nosotros | us |
a | to |
con | with |
gratuita | free |
días | day |
de | before |
ofrecemos | we offer |
ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.
EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
espanhol | inglês |
---|---|
reglas | rule |
cupón | discount |
habilitar | able |
o | or |
debes | will |
lo | it |
de | first |
opción | choose |
y | yes |
está | is |
ES Consulta la cantidad de resultados SERP para evaluar la competencia
EN Look at the number of SERP results to size up the competition
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
serp | serp |
la | the |
competencia | competition |
ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
espanhol | inglês |
---|---|
estimación | estimation |
precisa | accurate |
parámetros | parameters |
incluida | including |
intención | intent |
funcionalidades | features |
serp | serp |
análisis | analysis |
backlinks | backlinks |
rivales | rivals |
posiciones | ranking |
amplia | wide |
basada | based on |
de | of |
disponibles | available |
palabras clave | keyword |
gama | range |
una | a |
y | your |
en | on |
ES La cantidad de fragmentos enriquecidos que aparecen para una consulta particular. Descubre si tu sitio web puede adquirir una funcionalidad SERP para una palabra clave objetivo.
EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.
espanhol | inglês |
---|---|
fragmentos | snippets |
serp | serp |
si | if |
tu | your |
la | the |
puede | can |
particular | particular |
descubre | learn |
consulta | query |
que | appear |
una | a |
ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
espanhol | inglês |
---|---|
rivales | rivals |
serp | serp |
directamente | straight |
recomendaciones | recommendations |
implementar | implement |
la | the |
herramienta | tool |
puedas | you can |
datos | data |
en | in |
que | looks |
funcionalidades | features |
forma | makes |
y | your |
consejos | advice |
de | away |
ES El informe también te muestra el posicionamiento en los motores de búsqueda, y te permite filtrar los resultados para ver qué palabras clave activan funcionalidades SERP.
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
espanhol | inglês |
---|---|
posicionamiento | rankings |
filtrar | filter |
funcionalidades | features |
serp | serp |
informe | report |
muestra | shows |
el | the |
permite | enables |
activan | activate |
palabras clave | keywords |
también | also |
resultados | results |
en | on |
para | down |
ES Semrush Sensor está diseñado para monitorizar los cambios diarios en las clasificaciones en la categoría seleccionada y mide la volatilidad SERP en una escala de 0-10
EN Semrush Sensor is designed to monitor daily changes in the rankings in the selected category and gauges the SERP volatility on a scale of 0-10
espanhol | inglês |
---|---|
semrush | semrush |
clasificaciones | rankings |
categoría | category |
seleccionada | selected |
volatilidad | volatility |
serp | serp |
escala | scale |
sensor | sensor |
monitorizar | to monitor |
la | the |
en | in |
cambios | changes |
a | to |
de | of |
y | and |
está | is |
ES Descubre oportunidades de aparecer en los SERP de Google en la sección de Fragmentos destacados
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
oportunidades | opportunities |
en | on |
serp | serp |
fragmentos | snippets |
destacados | featured |
la | the |
aparecer | appear |
ES Configura un proyecto para que compruebe las palabras clave que activan las funcionalidades SERP en las tendencias de búsqueda
EN Set up a project to check SERP features-triggering keywords with search trends
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
serp | serp |
tendencias | trends |
un | a |
proyecto | project |
configura | set up |
búsqueda | search |
palabras clave | keywords |
ES Consigue actualizaciones regulares sobre los cambios SERP. Sigue el curso con Semrush Sensor.
EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.
espanhol | inglês |
---|---|
regulares | regular |
serp | serp |
curso | course |
semrush | semrush |
sensor | sensor |
actualizaciones | updates |
el | the |
con | with |
cambios | changes |
sobre | on |
ES Volatilidad SERP de los últimos 30 días
EN SERP volatility for the last 30 days
espanhol | inglês |
---|---|
volatilidad | volatility |
serp | serp |
últimos | last |
días | days |
los | the |
ES Obtén información a partir del análisis de las funcionalidades SERP de fragmentos destacados, anuncios de Shopping y mucho más
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more
espanhol | inglês |
---|---|
obtén | gain |
funcionalidades | feature |
serp | serp |
fragmentos | snippets |
destacados | featured |
anuncios | ads |
shopping | shopping |
análisis | analysis |
más | more |
partir | from |
de | of |
y | and |
ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
espanhol | inglês |
---|---|
características | features |
serp | serp |
beneficioso | beneficial |
página | page |
rastreador | tracker |
ahrefs | ahrefs |
datos | data |
es | is |
de | of |
un | a |
con | with |
total | total |
para | for |
en | on |
cualquier | any |
obtienes | you |
ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graph |
cubre | covers |
características | features |
serp | serp |
no | not |
gris | grey |
azul | blue |
tu | your |
superior | in |
mientras | while |
por | by |
ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
espanhol | inglês |
---|---|
instantánea | snapshot |
características | features |
serp | serp |
progreso | progress |
izquierda | left |
una | a |
tiempo | time |
consulta | where |
tu | your |
de | of |
cada | each |
ES Competidores: Tabla de características de la SERP
EN Competitors: SERP Features Table
espanhol | inglês |
---|---|
competidores | competitors |
tabla | table |
características | features |
serp | serp |
ES Echa un vistazo rápido a las métricas de SEO y al historial de posicioanmiento de las páginas más importantes. Evalúa las SERP y entiende por qué estas páginas rankean como lo hacen.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
espanhol | inglês |
---|---|
métricas | metrics |
seo | seo |
historial | history |
evalúa | assess |
rápido | quick |
páginas | pages |
hacen | do |
un | a |
de | of |
al | the |
como | as |
y | and |
ES Filtrar por volumen de búsqueda, dificultad de las palabras clave, la presencia de características de las SERP en los resultados de la búsqueda, y más.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
volumen | volume |
dificultad | difficulty |
presencia | presence |
características | features |
serp | serp |
en | in |
filtrar | filter |
búsqueda | search |
la | the |
de | of |
palabras clave | keyword |
y | and |
resultados | results |
ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
espanhol | inglês |
---|---|
revisa | review |
serp | serp |
actual | current |
historial | history |
posicionamiento | ranking |
resultados | results |
de | of |
y | and |
ES El informe "Resumen de las SERP" en el Explorador de Palabras Clave te permite ver los resultados de los primeros puestos, junto con todas sus métricas de SEO, de un vistazo
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
explorador | explorer |
clave | keywords |
permite | lets |
métricas | metrics |
seo | seo |
informe | report |
te | you |
resultados | results |
un | a |
el | the |
resumen | overview |
en | in |
ver | see |
todas | all |
vistazo | glance |
con | with |
ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
espanhol | inglês |
---|---|
evaluar | assess |
rápidamente | quickly |
serp | serp |
páginas | pages |
puedes | you can |
allí | the |
y | and |
ES Rastreo de posición: Compatibilidad con las funcionalidades SERP | Semrush
EN Position Tracking: SERP Features Support | Semrush
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
semrush | semrush |
rastreo | tracking |
posición | position |
funcionalidades | features |
ES Rastreo de posición: Compatibilidad con las funcionalidades SERP
EN Position Tracking: SERP Features Support
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
rastreo | tracking |
posición | position |
funcionalidades | features |
ES Los tipos de funcionalidad SERP que se activan para estas palabras clave
EN The types of SERP features triggered for these keywords
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
funcionalidad | features |
serp | serp |
de | of |
palabras clave | keywords |
palabras | the |
para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções