Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sentirás muy cómodo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sentirás muy cómodo" de espanhol para inglês

Traduções de sentirás muy cómodo

"sentirás muy cómodo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

muy a a lot a lot of about across all also always amazing amount an and and the any are as as well at at the back be beautiful because been best better between big both but by can create data different do easy even every everyone everything excellent extremely features few first for for the free from from the full get go good great has have having high highly home how how to if important impressive in in the incredibly into is it it is it was its it’s just know large like live ll located location long look lot make many may more most much need next nice no not of of the on on the one only open or other our out over own part perfect popular pretty process professional quality quite re read really see set she site so so much some space still such super sure take team than that that is that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to do to get to make to see to the too top unique up us using very was way we we are we have website well were what when where which while who will with within without you you have your
cómodo comfort comfortable comfortably comfy convenient cosy ease easier easy experience fast get have help it just one service simple so that the this to use useful using what your

Tradução de espanhol para inglês de sentirás muy cómodo

espanhol
inglês

ES Estaba vivir en verano cima de 2 años, realmente me gusta y te sentirás muy cómodo con ella, muy limpio y seguro lugar con una gran cantidad de actividades en ella

EN I was live in summer crest 2 years ago, really I like it and feel very comfortable with it, very clean and very secure place with a lots of activities in it

espanhol inglês
verano summer
cómodo comfortable
limpio clean
lugar place
actividades activities
sentir feel
en in
estaba was
realmente really
me i
muy very
con with
seguro secure
a a
de of
años years
y and

ES Así que en el caso del sexo, sentirás que estás realmente con él. No lo sentirás, pero verás y escucharás todo. Esta tecnología tiene vastas implicaciones.

EN So in the case of sex, you will feel like you are actually with him. You will not feel it, but you will see and hear everything. This technology has vast implications.

espanhol inglês
tecnología technology
implicaciones implications
sentir feel
en in
el the
sexo sex
estás are
con with
no not
pero but
a of
ver see
lo it
caso case
realmente actually
esta this

ES La vida se trata de sentirte cómodo contigo mismo y con lo que te rodea. En Brookview Citrus Park, hemos creado un lugar especial donde puedes ser tú mismo. Con una gran cantidad de espacio y comodidades exclusivas, sentirás que hemos diseñado tu

EN Life is all about being comfortable with yourself and with your surroundings. At Brookview Citrus Park , we’ve created a special place where you can be you. With abundant space and upscale amenities, you’ll feel like we designed your new apartment

espanhol inglês
citrus citrus
park park
cómodo comfortable
creado created
espacio space
comodidades amenities
sentir feel
lugar place
donde where
vida life
se is
un a
ser be
puedes you can
hemos we
tu your
contigo with

ES Durante una inmersión en aguas confinadas, te sentirás cómodo usando la máscara y practicas técnicas en preparación para tus inmersiones en aguas abiertas

EN During a confined water dive, you get comfortable using your mask and practice skills in preparation for your open water dives

espanhol inglês
aguas water
cómodo comfortable
máscara mask
técnicas skills
preparación preparation
inmersión dive
en in
inmersiones dives
usando using
abiertas open
una a
y your
durante during
para for

ES ¡Cuando te quedes aquí te sentirás como en casa! Tendrá su propio estudio privado cómodo y espacioso de un dormitorio con acceso a la cocina...

EN When you stay here you will feel right at home! You will have your own private comfortable and spacious one-bedroom studio with access to kitchen...

espanhol inglês
estudio studio
cómodo comfortable
espacioso spacious
acceso access
dormitorio bedroom
cocina kitchen
sentir feel
cuando when
aquí here
un one
a to
quedes stay
en at
tendrá will
y your
con with
de and
la home

ES Al principio, la leche será amarilla. Esta leche se llama calostro y es muy buena para el bebé. La leche corriente comenzará a salir después de un par de días y sentirás los pechos llenos.

EN At first, your milk will be yellow. This is called colostrum, and it’s very good for your baby. Your regular milk will come in after a few days, and your breasts will feel full.

espanhol inglês
leche milk
amarilla yellow
bebé baby
pechos breasts
llenos full
sentir feel
es is
muy very
días days
al at
esta this
buena good
ser be
llama called
un a
será will
y your
para for
de first
los in

ES La e-bike es apta para cualquier persona que sepa andar en bicicleta. El efecto del motor es muy placentero, ya que en las cuestas sentirás como si alguien te empuja por detrás. ¡Solo tienes que encender el motor!

EN The e-bike is suitable for anyone who knows how to ride a bicycle. The effect of the engine is very pleasant, since on the slopes you feel as if someone pushes you from behind. Just turn on the engine!

espanhol inglês
apta suitable
sepa knows
efecto effect
motor engine
empuja pushes
encender turn on
es is
si if
sentir feel
bicicleta bike
alguien someone
muy very
detrás behind
del of
en on
como as

ES Don es el abogado más atento que he conocido. Trata a cada cliente como si fuera familia. Él es muy eficiente, paciente y comprensivo. ¡Su personal es maravilloso! Te sentirás como en casa con el Sr. McClure y su personal.

EN Don is the most caring attorney I have met. He treats each client as if they were family. He is very knowledgeable, patient, and understanding. His staff are wonderful!! You will feel at home with Mr. McClure and his staff.

espanhol inglês
abogado attorney
conocido met
trata treats
cliente client
paciente patient
maravilloso wonderful
sr mr
es is
he i have
si if
familia family
sentir feel
don don
el the
muy very
con with
como as
cada each
y and
te you

ES Estoy esperando para vivir aquí y sentirás bien sabiendo Im muy buena golpear para mi dinero.

EN I am looking forward to living here and feel good knowing I'm getting really good bang for my buck.

espanhol inglês
vivir living
im im
mi my
sentir feel
aquí here
buena good
estoy i
dinero to
y and
sabiendo knowing

ES CONSIDERANDO QUE, Parent vende certificados digitales de capa de conexión segura titulados como ?Comodo SSL? de Comodo CA Limited;

EN WHEREAS, Parent sells digital certificates of secured socket layer titled as of “Comodo SSL” of Comodo CA Limited;

espanhol inglês
parent parent
vende sells
certificados certificates
capa layer
ssl ssl
limited limited
digitales digital
de of
como as

ES Hotel comodo y agradable para pasar un fin de semana en Queretaro. Tiene piscina, las habitaciones estan modernas, y como todo lo necesario. El sistema de check-in virtual que tienen es super bueno, rápido y comodo.

EN Staff suggestions about transportation and places to visit were accurate and really appropriate. I never been before that city, staff people word so kind with me , their suggestions were really valuable. The breakfast is great!

espanhol inglês
es is
el the
pasar with
fin to
de appropriate
que word
y and

ES Si no quiere que su mascota a dormir en la misma cama o dormir en el suelo, la mejor manera es comprar un cómodo y suave del animal doméstico del sofá Mat, que está diseñado con un diseño tridimensional y es cómodo

EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable

espanhol inglês
cama bed
suelo floor
sofá sofa
tridimensional dimensional
si if
quiere want
o or
cómodo comfortable
suave soft
diseño design
mascota pet
manera way
es is
no dont
dormir sleep
comprar buy
mejor best
un a
a to
que same
y your
en on
con with
diseñado designed

ES CONSIDERANDO QUE, Parent vende certificados digitales de capa de conexión segura titulados como ?Comodo SSL? de Comodo CA Limited;

EN WHEREAS, Parent sells digital certificates of secured socket layer titled as of “Comodo SSL” of Comodo CA Limited;

espanhol inglês
parent parent
vende sells
certificados certificates
capa layer
ssl ssl
limited limited
digitales digital
de of
como as

ES CONSIDERANDO QUE, Parent vende certificados digitales de capa de conexión segura titulados como ?Comodo SSL? de Comodo CA Limited;

EN WHEREAS, Parent sells digital certificates of secured socket layer titled as of “Comodo SSL” of Comodo CA Limited;

espanhol inglês
parent parent
vende sells
certificados certificates
capa layer
ssl ssl
limited limited
digitales digital
de of
como as

ES Acceso cómodo y rápido a tus cosas imprescindibles en un diseño fiable y cómodo de llevar

EN Offers quick and easy access to everyday essentials in reliable, easy-wearing style

ES Todo estuvo genial, las habitaciones muy limpias, la cama es muy cómoda, se duerme bien, el personal es muy amable, te hacen sentir en casa (: La comida muy rica, la ubicación es muy buena, nos gustó mucho hospedarnos aquí!

EN Awesome restful night without any noise. The bed was just what I needed for the night. I will definitely stay here again on my next family trip. The customer service was great and pleasant. I enjoyed my stay.

espanhol inglês
estuvo was
cama bed
hacen what
aquí here
en on

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

espanhol inglês
vino wine
perfil profile
aromático aromatic
carácter character
equilibrado balanced
largo long
boca mouth
presencia presence
redondos round
intensidad intensity
es is
muy very
en in
el the
buena good
un a
con with
de of
y and
alegre cheerful

ES ¡Excelente servicio! Buena elección de logos. Interfaz intuitiva. Me ha parecido muy fácil y cómodo. Gran variedad de logos. Muy buen diseño.

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

espanhol inglês
me i
fácil easier
servicio applying
diseño designs
excelente for
muy to
de looking
y have
o complete

ES Local muy cómodo y muy bien distribuido con grandes escaparates y con mampara de seguridad

EN Local very comfortable and very well distributed with large windows and with security screen

espanhol inglês
local local
cómodo comfortable
distribuido distributed
seguridad security
grandes large
muy very
bien well
con with

ES Muy recomendable. Servicio rápido y muy cómodo.

EN Our driver was excellent.. there was a small problem finding each other at first but he was great .. thank you !!

espanhol inglês
muy great
y our

ES ¡Excelente servicio! Buena elección de logos. Interfaz intuitiva. Me ha parecido muy fácil y cómodo. Gran variedad de logos. Muy buen diseño.

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

espanhol inglês
me i
fácil easier
servicio applying
diseño designs
excelente for
muy to
de looking
y have
o complete

ES Excelente ubicación en el Sector La Maquinilla, muy cerca del centro comercial El Ventanal de la Sierra. Muy buena accesibilidad por carretera, dado que la nave tiene rápido y cómodo acceso a la M-607 y a las principales vías del municipio.

EN Excellent location in Sector La Maquinilla, very close to El Ventanal de la Sierra shopping center. Very good road accessibility, since the ship has quick and easy access to the M-607 and the main roads of the municipality.

espanhol inglês
sector sector
sierra sierra
nave ship
rápido quick
la la
centro center
principales main
municipio municipality
ubicación location
el el
buena good
acceso access
en de
accesibilidad accessibility
cómodo easy
a to
vías roads
excelente excellent
muy very
cerca close
comercial shopping
de of
y and

ES ¡Excelente servicio! Buena elección de logos. Interfaz intuitiva. Me ha parecido muy fácil y cómodo. Gran variedad de logos. Muy buen diseño.

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

espanhol inglês
me i
fácil easier
servicio applying
diseño designs
excelente for
muy to
de looking
y have
o complete

ES Un hogar fourflex cerca de la playa, vivo en una unidad de una, muy cómodo, de 2 dormitorios y 1 y 1/2 baño. Nuestra casa está cerca de la playa (3min). Muy acogedor ...

EN A fourflex home near the beach, I live in a one unit, very comfortable, 2 bedroom and 1 and 1/2 bath. Our home is near the beach (3min). Very cozy ...

espanhol inglês
playa beach
muy very
cómodo comfortable
dormitorios bedroom
baño bath
un a
la the
en in
acogedor cozy
cerca near
está is

ES Mi experiencia como residente es excelente. Todo el personal es amable, las partes comunes del condominio están muy bien cuidados, de la tranquilidad me brinda una excelente calidad de vivir y me siento muy cómodo y feliz vida en Monterey Pointe

EN My experience as a resident is excellent. All the staff are friendly, the common parts of the condominium are very well maintained, the tranquility gives me an excellent quality of live and I feel very comfortable and happy living in Monterey Pointe

espanhol inglês
residente resident
amable friendly
partes parts
tranquilidad tranquility
monterey monterey
pointe pointe
condominio condominium
me i
calidad quality
siento i feel
cómodo comfortable
mi my
muy very
experiencia experience
es is
están are
en in
como as
excelente excellent
de of
brinda gives
y and
comunes common
una a
bien well
vida living

ES La zona está urbanizada (electricidad, agua, alcantarillado, gas natural, aceras y alumbrado público) y tiene uso terciario. Además, se encuentra pegado a la A2, con acceso a la misma muy cómodo y con parada de autobús muy cerca.

EN The area is urbanized (electricity, water, sewage, natural gas, sidewalks and street lighting) and has tertiary use. In addition, it is next to the A2, with easy access to it and with a bus stop very close by.

espanhol inglês
electricidad electricity
agua water
alcantarillado sewage
natural natural
aceras sidewalks
alumbrado lighting
terciario tertiary
cómodo easy
autobús bus
zona area
acceso access
gas gas
la the
cerca close
uso use
con with
muy very
parada bus stop
encuentra is
a to

ES En cuanto a su ubicación, cuenta con un acceso muy cómodo, a tan sólo 18 minutos por la Autovía de Valencia A-3 desde la Plaza de Conde de Casal. También tiene una entrada muy cercana a la R3.

EN As for its location, it has a very convenient access, just 18 minutes on the Valencia A-3 motorway from the Plaza de Conde de Casal. It also has an entrance very close to the R3.

espanhol inglês
cómodo convenient
minutos minutes
autovía motorway
valencia valencia
en de
ubicación location
plaza plaza
acceso access
la the
lo it
entrada entrance
un a
muy very
también also
a to
tiene has
de its
desde from

ES ¡Excelente servicio! Buena elección de logos. Interfaz intuitiva. Me ha parecido muy fácil y cómodo. Gran variedad de logos. Muy buen diseño.

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

espanhol inglês
me i
fácil easier
servicio applying
diseño designs
excelente for
muy to
de looking
y have
o complete

ES El Museo Guimet es uno de los mejores museos de arte asiático que existen en el mundo. Sus colecciones son extensas y cuentan con objetos muy especiales organizados de un modo muy cómodo de visitar.

EN The Musée Guimet is one of the best Asian art museums worldwide. It has a vast collection including extremely rare items and it is easy to explore.

espanhol inglês
arte art
asiático asian
mundo worldwide
visitar explore
es is
museos museums
cómodo easy
el the
un a
mejores best
de of
los items
colecciones collection
y and
en one

ES Muy recomendable. Servicio rápido y muy cómodo.

EN Our driver was excellent.. there was a small problem finding each other at first but he was great .. thank you !!

espanhol inglês
muy great
y our

ES Muy recomendable. Servicio rápido y muy cómodo.

EN Super!! The driver was puntual and everything was easy for us

espanhol inglês
y and
cómodo easy
muy everything

ES Intenta decir la palabra "podcast" o "filtro pop" mientras sostienes tu mano frente a tu boca - sentirás el aire.

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

espanhol inglês
intenta try
podcast podcast
filtro filter
pop pop
boca mouth
o or
tu your
mano hand
aire air
sentir feel
palabra word

ES Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Entre más pronto dejes de fumar, más pronto comenzará a sanar tu cuerpo. Te sentirás mejor y tendrás más energía para mantenerte activo con tu familia y tus amigos.

EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. The sooner you quit, the sooner your body can start to heal. You will feel better and have more energy to be active with your family and friends.

espanhol inglês
salud health
sanar heal
cuerpo body
activo active
familia family
es is
importantes important
mejor better
tendrás will
sentir feel
energía energy
fumar smoking
cosas things
comenzará start
de of
puedes you can
a to
con with
amigos friends
mantenerte be
tu your

ES El cuerpo comenzará a sanar en cuanto dejes de fumar. Te sentirás mejor en lo siguiente:

EN Your body begins to heal as soon as you quit smoking. Here are some ways you will feel better:

espanhol inglês
cuerpo body
sanar heal
cuanto as
comenzar begins
mejor better
sentir feel
a to
fumar smoking
de some

ES Si has utilizado 1Password, te sentirás como en casa con Secrets Automation. Recibirás la mejor experiencia de usuario, control de acceso granular y encriptación autentificada.

EN If you've used 1Password, you'll feel right at home with Secrets Automation. You’ll get the same best-in-class user experience, granular access control, and authenticated encryption.

espanhol inglês
secrets secrets
automation automation
control control
granular granular
encriptación encryption
si if
la the
mejor best
experiencia experience
usuario user
acceso access
sentir feel
recibir get
en in
con with
utilizado used

ES Te garantizamos que sentirás el espíritu de una época antigua llena de pioneros, damas de tabernas, pistoleros y la fiebre del oro.

EN You’re sure to feel the spirit of a bygone era — one filled with pioneers, saloon madams, gunslingers, and gold fever.

espanhol inglês
espíritu spirit
época era
llena filled
pioneros pioneers
fiebre fever
oro gold
y and
una a

ES Desde el momento en el que llegas al Castillo San Felipe del Morro, también conocido como El Morro, te sentirás como si te hubieras teletransportado al siglo XVI

EN From the moment you arrive at Castillo San Felipe del Morro, otherwise known as El Morro, you’ll feel as if you’ve been teleported back in time to the 16th century

espanhol inglês
felipe felipe
conocido known
morro morro
si if
siglo century
sentir feel
el el
en in
san san
momento moment
que arrive
llegas you arrive
te you
en el back
al the
desde from
como as

ES Te garantizamos que sentirás el espíritu de una época antigua llena de pioneros, damas de tabernas, pistoleros y la fiebre del oro.

EN You’re sure to feel the spirit of a bygone era — one filled with pioneers, saloon madams, gunslingers, and gold fever.

espanhol inglês
espíritu spirit
época era
llena filled
pioneros pioneers
fiebre fever
oro gold
y and
una a

ES Desde el momento en el que llegas al Castillo San Felipe del Morro, también conocido como El Morro, te sentirás como si te hubieras teletransportado al siglo XVI

EN From the moment you arrive at Castillo San Felipe del Morro, otherwise known as El Morro, you’ll feel as if you’ve been teleported back in time to the 16th century

espanhol inglês
felipe felipe
conocido known
morro morro
si if
siglo century
sentir feel
el el
en in
san san
momento moment
que arrive
llegas you arrive
te you
en el back
al the
desde from
como as

ES Con más de 850 hoteles Residence Inn en todo el mundo, te garantizamos que, dondequiera que viajes, te sentirás en casa.

EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.

espanhol inglês
inn inn
mundo world
dondequiera wherever
viajes travel
residence residence
te you
el the
con with

ES Simplemente diga adiós a la codificación y aproveche el poder del método de arrastrar y soltar. No sentirás la falta de control sobre ningún bloque de contenido. Todo se puede ajustar para que se adapte a sus intereses.

EN Just say goodbye to coding and leverage the power of the drag-drop method. You will not feel the lack of control over any content block. Everything can be adjusted so that it would fit your interest.

espanhol inglês
codificación coding
aproveche leverage
método method
arrastrar drag
soltar drop
bloque block
intereses interest
control control
contenido content
sentir feel
a to
falta lack
puede can
poder power
simplemente it
de of
no not
y your
para just

ES Ya sea que vengas aquí a relajarte o a explorar, sentirás la fuerza de la vida fluyendo a través de todo, lo llamamos Mana

EN Whether you come here for relaxation or to explore, you will feel the life force flow through everything, we call it Mana.

espanhol inglês
fuerza force
llamamos we call
o or
sentir feel
la the
aquí here
vida life
a to
lo it
de through
explorar explore

ES Sentirás orgullo de comenzar tu carrera aquí.

EN You’ll be proud to start your career here.

espanhol inglês
orgullo proud
tu your
carrera career
aquí here
comenzar to

ES Ya sea que quieras cenar en pantalones cortos y sandalias o vestirte bien para salir, te sentirás como en casa en nuestro restaurante privado con un atractivo bar y una ubicación impactante, en el mar

EN Whether you would like to dine in shorts and flip flops, or want to dress up and go all-out, guests will feel right at home at our intimate restaurant with inviting bar and a breathtaking location, right on the sea

espanhol inglês
cenar dine
atractivo inviting
o or
sentir feel
restaurante restaurant
bar bar
el the
mar sea
quieras want to
en in
un a
ubicación location
con with
y and
nuestro our

ES Adéntrate en un mundo en el que la curiosidad, la creatividad y el color cobran vida. Visita las galerías, el jardín en continuo cambio y el particular invernadero, donde te sentirás inspirado por la innovación y la pasión del artista Dale Chihuly.

EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.

espanhol inglês
curiosidad curiosity
visita visit
galerías galleries
cambio changing
inspirado inspired
artista artist
mundo world
creatividad creativity
vida life
jardín garden
innovación innovation
en in
un a
y and
color color
donde where

ES Te sentirás en sintonía con tus emociones y conocerás la paz.

EN You will feel in tune with your emotions, and you will know peace.

espanhol inglês
sintonía tune
emociones emotions
paz peace
sentir feel
en in
con with
y your

ES Ver lo que uno ha creado por cuenta propia llena de orgullo. En Döhler sentirás esta sensación una y otra vez, ya que las bebidas y alimentos en los que has realizado un aporte ofrecen a nivel global una experiencia para todos los sentidos.

EN Seeing your hard work pay off is very rewarding. At Döhler you will experience that feeling over and over again. The food and beverages that you have worked on provide an experience for the senses all over the world.

espanhol inglês
bebidas beverages
ofrecen provide
global world
sentidos senses
döhler döhler
sensación feeling
experiencia experience
un an
otra is
en on
y your
alimentos food
que seeing
creado that
has you have
para for
todos all

ES Pasa aquí unos días y seguramente sentirás que todo el estrés de la vida moderna desaparece

EN Spend a few days here and you’re sure to feel all the stresses of modern life melt away

espanhol inglês
pasa spend
moderna modern
sentir feel
aquí here
vida life
días days
que sure

ES Puede que Mallorca esté rodeada por el Mediterráneo, pero en 30 minutos puedes estar en tierra firme y desde ahí, sentirás que el mundo está a tus pies.

EN Mallorca might be surrounded by Mediterranean Sea but within 30mins you can be on the mainland, and from there, the world is at your feet.

espanhol inglês
mallorca mallorca
rodeada surrounded
pies feet
minutos mins
mundo world
mediterráneo mediterranean
el the
pero but
puede can
puedes you can
desde from
en on
y your
ahí there
por by
estar be
está is
a within

ES Taller Design Studio quiere despertar tus emociones. Al entrar en un espacio que sea obra suya, te vendrá a la mente un recuerdo, sentirás algo, conectarás profundamente con su diseño.

EN Taller Design Studio want to arouse your emotions. When you step into a space they have created, they want to provoke feeling – trigger a memory, spark a sensation, make you connect with design on a more profound level.

espanhol inglês
emociones emotions
espacio space
recuerdo memory
studio studio
te you
en on
un a
quiere want
con with
a to
diseño design

Mostrando 50 de 50 traduções