Traduzir "reparar un interruptor" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reparar un interruptor" de espanhol para inglês

Traduções de reparar un interruptor

"reparar un interruptor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reparar all any are at fix functionality help is it’s of of the products repair repairing service support their use with
interruptor switch toggle

Tradução de espanhol para inglês de reparar un interruptor

espanhol
inglês

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
se is
en on

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
está is
en on

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
se is
en on

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
o or
ayuda help
un a
como as
con with
de board
puede may
alimentación power
y and
requerir require
está is
en on

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

espanhol inglês
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

espanhol inglês
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES Lo compraste, deberías ser el dueño. Punto. Estamos trabajando por la leyes del derecho a reparar. Recuperemos nuestro derecho a usar, modificar y reparar como queramos. Defiendan su derecho a reparar.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

espanhol inglês
trabajando working
modificar modify
leyes laws
lo it
deberías you should
a to
reparar repair
derecho right
dueño own
el on
y your
nuestro our
usar use

ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

espanhol inglês
utiliza uses
imanes magnets
neodimio neodymium
interruptor switch
instrumentos instrument
aumentar boost
presencia presence
manejar handle
o or
altos high
funciona works
para for
puede can
también also
bien well
un a

ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de

EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a

espanhol inglês
temporizadores timers
generalmente usually
forma form
enchufe plug
interruptor switch
reemplaza replaces
cuenta regresiva countdown
en in
un a
o or
de of
su your
los the
vienen that

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
ayuda help
o or
encendido on
un a
como as
con with
de board
puede may
y and
alimentación power
requerir require
está is

ES ¡Controlar la música ahora es tan fácil como pulsar el interruptor de la luz! Pon tu música preferida en Sonos en cualquier habitación desde el mismo interruptor con el que manejas la luz, las cortinas y las persianas

EN Control of music is now as simple as operating a light switch! Play your favourite music on Sonos in any room from the same switch that operates your lighting, curtains, and blinds

espanhol inglês
controlar control
interruptor switch
preferida favourite
habitación room
cortinas curtains
persianas blinds
música music
es is
fácil simple
luz light
en in
sonos sonos
ahora now
como as
de of
desde from
cualquier any
que same

ES SONOFF T3UK3C-TX Interruptor de luz de pared WiFi inteligente de 3 bandas 433Mhz Aplicación de control remoto RF / Temporizador de control táctil Interruptor inteligente de panel estándar del Reino Unido Compatible con Google Home / Nest y Alexa

EN SONOFF T3UK3C-TX 3 Gang Smart WiFi Wall Light Switch 433Mhz RF Remote Control APP/Touch Control Timer UK Standard Panel Smart Switch Compatible with Google Home/Nest & Alexa

espanhol inglês
sonoff sonoff
interruptor switch
luz light
pared wall
wifi wifi
inteligente smart
control control
temporizador timer
táctil touch
panel panel
estándar standard
google google
alexa alexa
t t
remoto remote
nest nest
aplicación app
con with
reino unido uk
compatible compatible
de home

ES Habilita el interruptor de apagado bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

EN Enable Kill Switch to automatically block all Internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.

espanhol inglês
interruptor switch
bloquee block
automáticamente automatically
vyprvpn vyprvpn
ofrece offers
protección protection
más fuerte strongest
red network
internet internet
o or
tráfico traffic
cuando when
no not
habilita enabled
se is

ES Habilita el Interruptor de emergencia bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

EN Enable Kill Switch to automatically block all Internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.

espanhol inglês
interruptor switch
bloquee block
automáticamente automatically
vyprvpn vyprvpn
ofrece offers
protección protection
más fuerte strongest
red network
internet internet
o or
tráfico traffic
cuando when
no not
habilita enabled
se is

ES En los sistemas híbridos, la conmutación de la energía de la red al generador sigue siendo realizada por un interruptor de transferencia automática (ATS). Este interruptor provoca interrupciones en el suministro eléctrico.

EN In hybrid systems, the switch from grid power to the generator is still carried out by an automatic transfer switch (ATS). This switch results in power interruptions.

espanhol inglês
híbridos hybrid
energía power
generador generator
interruptor switch
automática automatic
interrupciones interruptions
sistemas systems
la red grid
en in
transferencia transfer
a to
de carried
un an
siendo is
este this

ES Este interruptor de luz inteligente TX T2 tiene la perspectiva exclusiva y única, que combina con ningún interruptor inteligente en el mercado

EN This TX T2 Smart Light Switch has the exclusive and sole outlook, matching with no smart switch in the market

espanhol inglês
interruptor switch
luz light
inteligente smart
tx tx
perspectiva outlook
ningún no
en in
exclusiva exclusive
con with
mercado market
este this

ES Este interruptor de atenuación inteligente tiene rayos de detección de amanecer y atardecer que miden la intensidad de la luz y activan el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO en consecuencia.

EN This smart dimmer switch has a sunrise and sunset sensing beams which measure the light intensity and trigger the ON/OFF switch accordingly.

espanhol inglês
interruptor switch
inteligente smart
rayos beams
miden measure
intensidad intensity
luz light
activan trigger
atardecer sunset
amanecer sunrise
encendido on
en consecuencia accordingly
este this
de off
y and

ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

espanhol inglês
utiliza uses
imanes magnets
neodimio neodymium
interruptor switch
instrumentos instrument
aumentar boost
presencia presence
manejar handle
o or
altos high
funciona works
para for
puede can
también also
bien well
un a

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

espanhol inglês
sensor sensor
touch touch
id id
interruptor switch
emparejado paired
chip chip
lógica logic
roto broken
apple apple
nueva new
ayuda help
o or
encendido on
un a
como as
con with
de board
puede may
y and
alimentación power
requerir require
está is

ES Habilita el Interruptor de emergencia bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

EN Enable Kill Switch to automatically block all Internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.

espanhol inglês
interruptor switch
bloquee block
automáticamente automatically
vyprvpn vyprvpn
ofrece offers
protección protection
más fuerte strongest
red network
internet internet
o or
tráfico traffic
cuando when
no not
habilita enabled
se is

ES Habilita el interruptor de apagado bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.

EN Enable Kill Switch to automatically block all internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.

espanhol inglês
interruptor switch
bloquee block
automáticamente automatically
vyprvpn vyprvpn
ofrece offers
protección protection
más fuerte strongest
red network
internet internet
o or
tráfico traffic
cuando when
no not
habilita enabled
se is

ES ¿Observas el pequeño interruptor blanco en la parte posterior de la caja? Coloca el interruptor en la posición más alejada del borde de la caja

EN Notice the little white switch on the back of the case? Use a paperclip to push the switch to the position farthest from the edge of the case

espanhol inglês
pequeño little
interruptor switch
borde edge
blanco white
de of
posición position
en on

ES Este interruptor cierra inmediatamente tu conexión a Internet cuando la red VPN se cae, por lo que tu información no se filtrará en línea

EN This kill switch immediately closes off your internet connection when the VPN network is dropped, so your information won?t be leaked online

espanhol inglês
interruptor switch
vpn vpn
información information
conexión connection
internet internet
en línea online
la the
cuando when
red network
tu your
se is
este this
a won
que immediately

ES La función de interruptor de parada se encuentra en el salpicadero y se puede activar y desactivar fácilmente.

EN The kill switch function can be found in the dashboard and can easily be switched on and off.

espanhol inglês
interruptor switch
encuentra found
salpicadero dashboard
fácilmente easily
en in
puede can
función function
de off
y and

ES Activa la «zona con cobertura inalámbrica móvil» dando la vuelta al pequeño interruptor a «activado» (se vuelve azul)

EN Activate the ?Mobile hotspot? by flipping the little switch to ?on? (so it turns blue)

espanhol inglês
activa activate
móvil mobile
pequeño little
interruptor switch
activado on
a to
la the
azul blue
zona by

ES Haz clic en el pequeño interruptor que puedes ver bajo «Zona con cobertura inalámbrica móvil» , para que se active (azul)

EN Click on the little switch you see under ?Mobile hotspot?, so it turns on (blue)

espanhol inglês
clic click
pequeño little
interruptor switch
móvil mobile
el the
ver see
en on
azul blue
bajo under
se you

ES SML Jeffy con interruptor Colcha

EN SML Jeffy with Switch Comforter

espanhol inglês
con with
interruptor switch

ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.

EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.

espanhol inglês
interruptor switch
bastante pretty
impresionante impressive
condensador condenser
cardioide cardioid
bajo low
presupuesto budget
oferta offering
si if
buscas looking
un a

ES La versión "S" incluye un interruptor de encendido y apagado

EN The ?S? version includes an on/off switch

espanhol inglês
incluye includes
un an
interruptor switch
encendido on
s s
la the
de off
versión version

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.

espanhol inglês
interruptor switch
fantasma phantom
gran big
veo see
alimentación power
lo it
a a
pero but
de some
está is
en on
serlo be
para for

ES Viene con una toma de auriculares para la monitorización y un interruptor de -20dB

EN Comes with a headphone jack for monitoring and a -20dB pad switch

espanhol inglês
auriculares headphone
monitorización monitoring
interruptor switch
un a
con with
para for
viene comes

ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha

EN You can easily adjust between M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch on the right

espanhol inglês
ajustar adjust
fácilmente easily
estéreo stereo
interruptor switch
usando using
derecha on the right
puedes you can

ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

espanhol inglês
movido moved
botón button
adicionales additional
interruptor switch
línea line
el the
v a
se is
hay there

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

espanhol inglês
frecuencia frequency
filtro filter
pop pop
montura mount
choque shock
ruido noise
vibración vibration
suave gentle
interruptor switch
bajos bass
reducir reduce
obtendrá get
un a
a to
para internal
alto high
de response
y and

ES También hay un interruptor de encendido que desafortunadamente no todos los dispositivos tienen.

EN There is also a power switch which unfortunately not every device has.

espanhol inglês
interruptor switch
desafortunadamente unfortunately
dispositivos device
un a
no not
también also
hay there

ES Es por eso que creamos el Pega T-Switch, un interruptor de transparencia incorporado que garantiza que la IA solo se aplica en casos donde tiene sentido hacerlo

EN Empathy means really getting to know them

espanhol inglês
donde to
el getting
de them

ES Si eres un fan de Star Wars, entonces te encantará este Star Wars calcomanía interruptor de la luz que cualquier otra cosa

EN If you’re a Star Wars fan, then you will love this Star Wars light switch decal than anything

espanhol inglês
fan fan
star star
wars wars
encantará will love
interruptor switch
luz light
si if
este this
un a
de than

ES VPN gratuita para Windows y MacOS de Whoer tiene una serie de funciones útiles, como: VPN doble, interruptor de apagado, disfraz de VPN para conexión doméstica o móvil

EN Free VPN for Windows and MacOS from Whoer has a number of useful functions, such as: Double VPN, Kill switch, VPN disguise for home or mobile connection

espanhol inglês
vpn vpn
gratuita free
windows windows
macos macos
whoer whoer
funciones functions
útiles useful
interruptor switch
conexión connection
móvil mobile
o or
serie number of
doméstica home
como as
para for
una a

ES Si acaba de comprar un interruptor de Nintendo para usted o un ser querido, su siguiente paso debería ser mirar los accesorios.

EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.

espanhol inglês
comprar bought
interruptor switch
nintendo nintendo
querido loved
accesorios accessories
si if
o or
paso step
ser be
su your
de next
a to
un a
para just

ES Hay un interruptor de bajo de 5 posiciones, es a prueba de polvo y humedad, tiene una gran protección contra la retroalimentación, y manejará altos niveles de presión sonora.

EN There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.

espanhol inglês
interruptor switch
bajo bass
posiciones position
prueba proof
polvo dust
humedad humidity
protección protection
presión pressure
manejar handle
es is
niveles levels
gran great
un a
altos high
hay there

ES Me gusta el modelo con el interruptor de encendido y apagado, así que eso es lo que está unido aquí.

EN I like the model with the on/off switch so that?s what is linked here.

espanhol inglês
interruptor switch
me i
el the
modelo model
encendido on
es is
aquí here
con with
de off
eso that

ES Mantenga el control con el primer interruptor T del sector para IA transparente y las mayores capacidades de configuración para el cumplimiento con RGDP de Pega.

EN Deepen relationships and maximize value by personalizing every customer interaction with the next best action.

espanhol inglês
el the
con with
para best

ES Siempre tendrás al alcance de la mano un enchufe, tanto si estás en la cama como si estás trabajando en el escritorio. Todas las habitaciones ofrecen un interruptor de luz maestro y enchufes ubicados con precisión en todo el espacio.

EN You’ll never be more than an arm?s length away from an outlet while in bed or working from the desk. Each guest room features a master light switch and precisely placed outlets throughout.

espanhol inglês
ofrecen features
interruptor switch
luz light
maestro master
enchufes outlets
ubicados placed
mano arm
s s
precisión precisely
cama bed
escritorio desk
en in
un a
tanto more
espacio room
de away
y and
tendrás be

ES También incluye potentes herramientas como un gestor de bases de datos incorporado, un servidor SMTP, un interruptor WP_DEBUG, y más

EN It also includes powerful tools like a built-in database manager, SMTP server, WP_DEBUG toggle, and more

espanhol inglês
potentes powerful
herramientas tools
gestor manager
servidor server
interruptor toggle
incluye includes
un a
incorporado built
smtp smtp
más more
también also

ES Sin embargo, la buena noticia es que todo lo que se necesita para comenzar es presionar un interruptor de luz o girar un marcador

EN However, the good news is, all it takes to get started is the flip of a light switch or the turn of a dial

espanhol inglês
buena good
noticia news
interruptor switch
luz light
girar turn
un a
o or
la the
es is
lo it
comenzar to
de of
sin embargo however

ES Dependiendo de tu dispositivo, marca la casilla o activa el interruptor.

EN Depending on your device, check the box or toggle the switch on.

espanhol inglês
dispositivo device
casilla box
o or
tu your
dependiendo depending
interruptor switch

ES Esta alternativa de Hola tiene un interruptor Kill y una función de túnel dividido para mantenerte a salvo, mientras que la competencia no

EN This Hola alternative has a Kill switch and Split tunnelling functionality to keep you safe, whilst the competition does not

espanhol inglês
alternativa alternative
interruptor switch
función functionality
dividido split
hola hola
la the
competencia competition
no not
un a
mantenerte keep
a to
esta this

ES Combinación interruptor / enchufe (Schuko)

EN Switches with integrated sockets (Schuko)

ES Un relé electromecánico es un interruptor controlado eléctricamente. Contiene una bobina que, cuando recibe alimentac...

EN A protection relay monitors a machine's status and shuts it off in case of potentially risky operation that might cau...

espanhol inglês
un a
relé relay
el case

ES Nuestros sensores de oxígeno premium son sensores en forma de dedal y planar tipo interruptor, diseñados para cumplir o superar las especificaciones del fabricante original.

EN Our Premium Oxygen Sensors are thimble and planar switching sensors that are designed to meet or exceed OE specifications.

espanhol inglês
sensores sensors
oxígeno oxygen
premium premium
superar exceed
especificaciones specifications
o or
son are
cumplir to

Mostrando 50 de 50 traduções