Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remitas tu currículo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remitas tu currículo" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de remitas tu currículo

espanhol
inglês

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para considerar los puestos que publicamos a continuación.

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration for the positions we have posted below.

espanhol inglês
interesado interested
equipo team
si if
tu your
en in
a to
te you
estás are
nuestro our
nos we

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para su consideración.

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.

espanhol inglês
interesado interested
equipo team
consideración consideration
si if
en in
tu your
a to
estás are
nuestro our
nos we

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para considerar los puestos que publicamos a continuación.

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration for the positions we have posted below.

espanhol inglês
interesado interested
equipo team
si if
tu your
en in
a to
te you
estás are
nuestro our
nos we

ES Si estás interesado en unirte a nuestro equipo, te invitamos a que nos remitas tu currículo para su consideración.

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.

espanhol inglês
interesado interested
equipo team
consideración consideration
si if
en in
tu your
a to
estás are
nuestro our
nos we

ES La fidelidad del currículo se refiere a la fidelidad con que los programas aplican el contenido del currículo y los procesos a medida que se diseñan

EN Curriculum fidelity refers to how closely programs apply curriculum content and processes as they are designed

espanhol inglês
fidelidad fidelity
programas programs
contenido content
procesos processes
a to
refiere refers
y and
con designed
aplican apply
la they

ES Aprenda maneras de desarrollar apoyos de implementación de currículo para cumplir con las Normas de Desempeño del Programa Head Start relacionadas con la fidelidad del currículo (en inglés).

EN Learn ways to develop curriculum implementation supports to meet the Head Start Program Performance Standards related to curriculum fidelity.

espanhol inglês
aprenda learn
maneras ways
normas standards
head head
start start
relacionadas related
fidelidad fidelity
programa program
la the
desarrollar develop
implementación implementation
cumplir to
con performance

ES Encontrar un currículo disponible, basado en la investigación, que también cumpla con los demás criterios para el currículo:

EN Finding available research-based curricula that also must meet the other curriculum criteria:

espanhol inglês
basado based
criterios criteria
disponible available
investigación research
encontrar finding
cumpla meet
demás other
también also

ES Lista de verificación del currículo en la opción del Programa Head Start y Early Head Start basado en el hogar: ¿Qué significa un currículo basado en la investigación?

EN Curriculum and Ongoing Assessment in Home-Based Programs

espanhol inglês
programa programs
basado based
hogar home
investigación assessment
en in

ES (3) Si un programa opta por hacer adaptaciones significativas a un currículo o una mejora al currículo para cumplir mejor con las necesidades de una o más poblaciones, deberá:

EN (3) If a program chooses to make significant adaptations to a curriculum or curriculum enhancement to better meet the needs of one or more specific populations, a program must:

espanhol inglês
programa program
adaptaciones adaptations
significativas significant
poblaciones populations
si if
o or
mejor better
necesidades needs
deberá must
un a
al the
de of
a to

ES Aprenda sobre la implementación completa de la implementación de un currículo para la crianza. En esta etapa, el currículo de crianza está institucionalizado e integrado en la práctica regular.

EN Find detailed information for choosing and using a parenting curriculum that is embedded within a larger program-wide approach.

espanhol inglês
implementación program
crianza parenting
integrado embedded
completa detailed
un a
en using
está is
de within
para for

ES Los programas que implementan un currículo de crianza con un componente prenatal pueden tener acceso a la capacitación a través de los creadores del currículo.

EN Programs that are implementing a parenting curriculum with a prenatal component may be able to access training via the curriculum developers.

espanhol inglês
implementan implementing
crianza parenting
componente component
creadores developers
programas programs
acceso access
capacitación training
la the
un a
con with
a to
de via

ES Adaptar el currículo para hacer que el idioma y la cultura tribales sean el eje central que defina todos los aspectos del currículo (p. ej., dominios de desarrollo, áreas de contenido, entorno, prácticas docentes, compromiso de la familia).

EN Adapt the curriculum to make tribal language and culture the central focus that permeates all aspects of the curriculum (e.g., developmental domains, content areas, environment, teaching practices, family engagement).

espanhol inglês
tribales tribal
central central
aspectos aspects
dominios domains
áreas areas
entorno environment
compromiso engagement
cultura culture
contenido content
prácticas practices
de desarrollo developmental
familia family
de of
todos all
adaptar adapt
hacer to

ES Podrás comprobar y corregir cualquier error cometido al introducir datos en tu pedido hasta el momento en que nos remitas tu pedido en la página de pagos

EN You may check and correct any input errors in your order up until the point at which you submit your order to us on the checkout page

espanhol inglês
comprobar check
corregir correct
error errors
pedido order
pagos checkout
en in
página page
momento point
tu your
nos us
de input
podrás may

ES No hay límite en las ganancias. Cuantas más cuentas remitas a GetResponse, más ganarás. Obtendrás el 33% del pago mensual de un cliente referido o una bonificación única de 500 $ por referir un cliente GetResponse MAX.

EN There's no cap on earnings. The more accounts you refer to GetResponse, the more you'll earn. You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.

espanhol inglês
límite cap
ganancias earnings
cuentas accounts
pago payment
referido referred
max max
ganar earn
cliente customer
o or
el the
de of
no no
en on
a to
un a
mensual month

ES Un currículo de alta calidad y basado en la investigación promueve un progreso cuantificable en el desarrollo de los niños. Además, proporciona orientación en lo que se debe enseñar y cómo se debe hacer.

EN A high-quality, research-based curriculum is aligned with and promotes measurable progress toward children's development. It provides guidance on what and how to teach.

espanhol inglês
promueve promotes
proporciona provides
orientación guidance
basado based
alta calidad high-quality
un a
calidad quality
investigación research
lo it
se is
alta high
progreso progress
desarrollo development
en on
cómo how
hacer to

ES Currículo basado en la investigación y prácticas docentes

EN Research-Based Curriculum and Teaching Practices

espanhol inglês
basado based
investigación research
prácticas practices
y and

ES Utilice las Bases de datos de revisión de currículos para la crianza con el fin de explorar las opciones de currículo para las familias de su programa.

EN Use the Parenting Curricula Review Databases to explore parenting curricula options for families in your program.

espanhol inglês
revisión review
crianza parenting
opciones options
bases de datos databases
programa program
utilice use
familias families
fin to
su your
explorar explore

ES Hay aspectos de mi currículo académico o profesional que no puedo acreditar. ¿Puedo, de todos modos, informar de ellos en la solicitud?

EN There are aspects of my academic or professional curriculum that I cannot accredit with any document. Can I include them in the application all the same?

espanhol inglês
aspectos aspects
mi my
académico academic
profesional professional
acreditar accredit
solicitud application
o or
la the
puedo with
de of
que same
en in
todos all
hay there

ES Me gustaría poner en mi currículo más información de la que me permite la aplicación electrónica. ¿Cómo puedo hacerlo?

EN I would like to include more information than what the on-line application platform allows in my curriculum. How can I do this?

espanhol inglês
me i
mi my
permite allows
información information
gustaría would like
la the
a to
en in
aplicación application
hacerlo do
de than
cómo how

ES Debes seleccionar aquellos aspectos de tu currículo que consideres que pueden apoyar mejor tu candidatura

EN You should select the aspects of your curriculum which you consider to best support your application

espanhol inglês
aspectos aspects
consideres consider
apoyar support
mejor best
candidatura application
tu your
seleccionar select
aquellos the
de of
debes you should

ES El Suplemento Europeo al Título (SET) es un documento expedido por la universidad en la que hayas cursado tus estudios, que otorga validez comunitaria a tu currículo académico

EN The Diploma Supplement (DS) is a document issued by the university where you pursued your studies, which grants EU-wide recognition to your academic curriculum

espanhol inglês
suplemento supplement
europeo eu
documento document
estudios studies
otorga grants
es is
académico academic
tu your
un a
universidad university
a to
hayas you

ES Hay aspectos de mi currículo académico o profesional que no puedo acreditar con ningún documento. ¿Puedo, de todos modos, informar de ellos en la solicitud?

EN There are aspects of my academic or professional curriculum that I cannot accredit with any document. Can I include them in the application all the same?

espanhol inglês
aspectos aspects
mi my
académico academic
acreditar accredit
documento document
solicitud application
o or
la the
de of
profesional professional
que same
en in
todos all
con with
hay there

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.1 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.1 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.2 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.3 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.3 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informes requeridos por el artículo 529 decies 5 y 6 de la LSC sobre el punto 2.4 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by article 529 decies 5 and 6 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.4 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye included
condición condition
orden del día agenda

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.5 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.5 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.6 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.6 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.7 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.7 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informes requeridos por el artículo 529 decies 5 y 6 de la LSC sobre el punto 2.2 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by article 529 decies 5 and 6 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye included
condición condition
orden del día agenda

ES Informe requerido por el artículo 529 decies 5 de la LSC sobre el punto 2.4 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529 decies 5 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.4 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
requerido required
incluye included
orden del día agenda
informe report
condición condition

ES Informes requeridos por el artículo 529 decies 5 y 6 de la LSC sobre el punto 2.5 del Orden del Día (se incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by article 529 decies 5 and 6 of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.5 (the curriculum and condition of the director are included)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye included
condición condition
orden del día agenda

ES Informes requeridos por el artículo 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.1 del Orden del Día (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by article 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.1 (which include the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
condición condition
orden del día agenda
a of
incluyen include

ES Informes requeridos por el artículo 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.2 del Orden del Día (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by article 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (which include the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
condición condition
orden del día agenda
a of
incluyen include

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.3 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.3 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.1 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.1 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informe requerido por el artículo 529.5  decies LSC sobre el punto 2.2 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informe requerido por el artículo 529.5  decies LSC sobre el punto 2.3 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.3 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.4 del Orden del Día (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.4 (which include the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
condición condition
orden del día agenda
a of
incluyen include

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.5 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.5 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.6 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.6 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.7 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.7 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.1 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.1 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye includes
condición condition
orden del día agenda
y and
a of

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.2 del Orden del Día (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (which include the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
condición condition
orden del día agenda
a of
incluyen include

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.3 del Orden del Día (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.3 (which include the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
condición condition
orden del día agenda
a of
incluyen include

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.4 del Orden del Día (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.4 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
orden del día agenda
informe report
condición condition
y and
a of

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.1 (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.1 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye includes
condición condition
y and
del of

ES Informes requeridos por los artículos 529.5 y 6 decies LSC sobre el punto 2.2 (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Reports required by articles 529.5 and 6 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.2 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
informes reports
requeridos required
incluye includes
condición condition
y and
del of

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.3 (que incluyen el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.3 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluyen includes
informe report
condición condition
y and
del of

ES Informe requerido por el artículo 529.5 decies LSC sobre el punto 2.4 (que incluye el currículo y la condición del consejero)

EN Report required by article 529.5 decies LSC of the Corporate Enterprises Act on Agenda item 2.4 (which includes the curriculum and condition of the director)

espanhol inglês
requerido required
incluye includes
informe report
condición condition
y and
del of

Mostrando 50 de 50 traduções