Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "página se ajuste" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "página se ajuste" de espanhol para inglês

Traduções de página se ajuste

"página se ajuste" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

página a about after all an and any are area as at at the be below between both browser but by by the change com content domain each edit even file for for the from from the get have home homepage how if if you in in the information internet into is it it is its just like link links most no number of of the on on the once one online only or order other out over page pages per place product products section see show site so some such tab text than that the the page the web the website their them then these they this through time to to be to the under up url us using view way web web page webpage website what when which while will with within without work you your
ajuste a adjust adjusting adjustment adjustments after all and any app application are at available be by can change choose content create custom customize data easy even fit fits fitting for for the get has have information into is look many match may of the on one option options out platform possible process products right see select service set setting settings should site suits system text that the this to adjust to be to choose to make to the tuning tweak up use way which will with you you can you have

Tradução de espanhol para inglês de página se ajuste

espanhol
inglês

ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.

EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.

espanhol inglês
clave key
auriculares earbuds
sellado sealed
tamaños sizes
cómodo comfortable
es is
puedas you can
el the
ajuste fit
c c
sonido sound
y find
a to
con with
de three
que comes

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste de texto de los disponibles y ajustar unas opciones de posicionamiento adicionales. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste de texto de esta guía.

EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.

espanhol inglês
estilo style
permite allows
posicionamiento positioning
guía guide
disponibles available
cambiar change
opciones options
la the
seleccionar select
texto text
ajustar adjust
adicionales additional
favor please
a to
un a
de of
esta this

ES La sección Estilo de ajuste permite seleccionar un estilo de ajuste del texto de los disponibles y configurar algunas opciones adicionales de posicionamiento. Para aprender más, por favor, consulte la sección Cambiar ajuste del texto de esta guía.

EN The Wrap section allows to select a text wrapping style from the available ones and adjust some additional positioning options. To learn more, please refer to the Change text wrapping section of this guide.

espanhol inglês
estilo style
permite allows
posicionamiento positioning
guía guide
disponibles available
cambiar change
ajuste adjust
opciones options
la the
seleccionar select
texto text
adicionales additional
favor please
a to
un a
de of
esta this

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

espanhol inglês
la the
se is
a to
una a
no your

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

espanhol inglês
blog blog
es is
cambiar switch
en in
página page
imagen image
lista list
posición position
ejemplo example
lugar spot
estamos are
para down
de moving
y and

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.

espanhol inglês
usuarios users
pueden can
añadir add
encabezado header
encabezados headers
página page
pie de página footer
un a
de numbers
cada each
y and
para for

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Para información general sobre CSPA, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte A, Políticas y Procedimientos de Ajuste de Estatus, Capítulo 7, Ley de Protección del Estatus de Menores.

EN For general CSPA information, see USCIS Policy Manual, Volume 7, Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 7, Child Status Protection Act

espanhol inglês
información information
general general
manual manual
uscis uscis
volumen volume
ajuste adjustment
estatus status
protección protection
cspa cspa
procedimientos procedures
capítulo chapter
políticas policies
ley act
a a
para for

ES Cada pad puede tener un ajuste único y no importa qué ajuste utilice, puede seguir controlando el volumen con el deslizador.

EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.

espanhol inglês
volumen volume
deslizador slider
el the
ajuste setting
puede can
un a
y and
con with
cada each
no no
importa have
único unique

ES Usted es inelegible para solicitar ajuste de estatus si le aplica(n) a usted uno o más de los vetos de ajuste de estatus listados en la Sección 245(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad

EN You are ineligible to apply for adjustment of status if one or more bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you

espanhol inglês
ajuste adjustment
estatus status
c c
inmigración immigration
nacionalidad nationality
listados listed
si if
o or
en in
a to
solicitar apply
la the
ley act
de of
y and

ES Para más información sobre cuáles vetos aplican a los familiares inmediatos, por favor consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte B, 245(a) Ajustes, Capítulo 8, Inaplicabilidad de Vetos de Ajuste.

EN For more information on which bars apply to immediate relatives, please see USCIS Policy Manual Volume 7, Adjustment of Status, Part B, 245(a) Adjustment, Chapter 8, Inapplicability of Bars of Adjustment.

espanhol inglês
información information
aplican apply
familiares relatives
inmediatos immediate
manual manual
políticas policy
uscis uscis
volumen volume
estatus status
capítulo chapter
b b
favor please
ajuste adjustment
más more
a to
el on

ES A menos que esté exento, no es elegible para el ajuste de estatus si se le aplica alguna de las barras o bloqueos para el ajuste enumeradas en la sección 245 (c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA).

EN Unless exempt, you are ineligible for adjustment of status if any of the bars to adjustment listed in section 245(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) apply to you.

espanhol inglês
exento exempt
estatus status
barras bars
c c
inmigración immigration
nacionalidad nationality
ina ina
si if
en in
aplica apply
ajuste adjustment
a to
esté are
ley act
a menos que unless
de of
y and

ES Tiene una visa de inmigrante disponible inmediatamente al momento de presentar una solicitud de ajuste de estatus (Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus) y

EN Have an immigrant visa immediately available at the time of filing an adjustment application (Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status); and

espanhol inglês
visa visa
inmigrante immigrant
inmediatamente immediately
estatus status
permanente permanent
disponible available
formulario form
o or
registro register
de of
solicitud application
y and
residencia residence
ajuste adjustment

ES Para obtener una Tarjeta Verde bajo la Ley de Ajuste de Permiso de Ingreso para Indochinos, debe presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.

EN To obtain a Green Card under the Indochinese Parole Adjustment Act, you must file Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.

espanhol inglês
permanente permanent
o or
estatus status
tarjeta card
formulario form
debe must
solicitud application
registrar register
ley act
residencia residence
una a
verde green
ajuste adjustment

ES Si usted es un solicitante de ajuste de estatus, presente este formulario en la misma oficina donde presenta su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.

EN If you are an applicant for adjustment of status, file this form with the same office as your Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.

espanhol inglês
solicitante applicant
estatus status
oficina office
permanente permanent
si if
o or
un an
de of
formulario form
la the
registro register
su your
solicitud application
donde to
residencia residence
presenta are
ajuste adjustment
este this

ES No es necesario que ajuste manualmente su logotipo para que se ajuste a los requisitos de cada plataforma de redes sociales

EN You don’t need to manually adjust your logo to fit the requirements of each social media platform

espanhol inglês
manualmente manually
requisitos requirements
plataforma platform
no dont
a to
de of
necesario need
su your
sociales social
cada each
se you

ES y use controles de ajuste precisos, entre los que se incluyen ajuste a píxel y alineación de píxeles.

EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.

espanhol inglês
controles controls
precisos precise
alineación alignment
use use
a to
incluyen including

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

espanhol inglês
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES Mejore el rendimiento de las aplicaciones, las tareas de ajuste y las tareas de diagnóstico mediante la compatibilidad de IBM POWER9 con las herramientas de seguimiento, las opciones de ajuste y la compatibilidad con GNU Compiler Collection (GCC).

EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).

espanhol inglês
mejore improve
ajuste tuning
diagnóstico diagnostics
ibm ibm
collection collection
seguimiento tracing
gnu gnu
aplicaciones application
rendimiento performance
herramientas tools
opciones power
de of
y and
con with

ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip

EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app

espanhol inglês
mapeos mappings
necesario needed
elegir choose
a to
aplicación app
de via
pueden can
hay there
la which

ES Ajuste y ajuste las marcas de tiempo por milisegundo. Para esos puntos de precisión.

EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.

espanhol inglês
ajuste adjust
milisegundo millisecond
precisión accuracy
marcas de tiempo timestamps
para for

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES Los ajustes consisten en varias operaciones de la mayor delicadeza e importancia, incluidos el centrado y la nivelación del muelle del volante, el ajuste preciso del escape, la puesta a punto de las oscilaciones del volante y el ajuste de la palanca.

EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.

espanhol inglês
consisten consist
operaciones operations
importancia importance
volante wheel
preciso accurately
palanca lever
ajustes adjustments
en in
de of
y and

ES El sistema de ajuste por dial VaporFit™ de Smith ofrece un ajuste de 270º girando un dial, mientras que la visera ajustable puede moverse en tres posiciones.

EN Smith’s VaporFit™ dial adjustment system offers 270-degree fit adjustment at the turn of a dial while the adjustable visor can be moved through three positions.

ES AJUSTE TIT AJUSTE MILF Analmente perforado por la piscina

EN Great view of my aged mum bare in bathroom room. hidden livecam

espanhol inglês
por of

ES aigo AGF-03 Mini ventilador sin aspas Ventilador silencioso de tipo clip portátil con ajuste de viento de 3 velocidades Ajuste de dirección del viento de 360 ° Verde

EN aigo AGF-03 Mini Bladeless Fan Portable Clip Type Silent Fan with 3-gear Wind Adjustment 360° Wind Direction Adjustment Green

espanhol inglês
mini mini
ventilador fan
silencioso silent
tipo type
clip clip
portátil portable
ajuste adjustment
viento wind
dirección direction
verde green
con with

ES Para máscaras ‘evaluado para ajuste’ con buen ajuste y requisitos para filtración de partículas submicron, éstas medidas de respirabilidad llegan a ser críticas para el éxito de la máscara.

EN For ‘fit tested’ masks with good face seals and submicron particle filtration requirements, these breathability measures become critical for the usability and success of the mask.

espanhol inglês
requisitos requirements
filtración filtration
partículas particle
medidas measures
éxito success
máscaras masks
ajuste fit
buen good
máscara mask
con with
de of
a face
y and
para for
ser of the

ES Los precios se pueden cambiar de varias formas, entre ellas, manualmente. Pero vamos a centrarnos en dos: el ajuste de precios basado en reglas y el ajuste dinámico.

EN Repricing can take several forms, which includes manual repricing. However, let’s focus on just two: rule-based repricing and dynamic pricing.

espanhol inglês
formas forms
manualmente manual
centrarnos focus
basado based
reglas rule
dinámico dynamic
pueden can
precios pricing
en on

ES Se trata de un sistema ergonómico con ruedecilla de ajuste intuitiva que permite un ajuste rápido y con una sola mano

EN Building on the proven fit of our ergonomic head form, it offers an intuitive dial system for on-the-fly, single-handed micro-adjustment

espanhol inglês
ergonómico ergonomic
intuitiva intuitive
sistema system
un an
de of
y our
ajuste adjustment
una the

ES Este diseño permite un ajuste vertical y un ajuste del centrado, para personalizar el confort del casco.

EN This three-quarter haloed design offers key features of self-centring and vertical adjustability, allowing the user to achieve a perfectly customised fit.

espanhol inglês
permite allowing
vertical vertical
diseño design
ajuste fit
personalizar customised
un a
el the
y and
del of
este this

ES Puedes modificar el ajuste de calidad por defecto de WebP usando el filtro que hemos diseñado para ese propósito. El ajuste por defecto es 80, puedes usar valores entre 0 y 100:

EN You can modify the default Webp quality setting using the filter we?ve designed for that purpose. The default setting is 80, you can use values between 0 and 100:

espanhol inglês
webp webp
filtro filter
propósito purpose
modificar modify
calidad quality
es is
el the
valores values
puedes you can
defecto default
hemos we
usar use
usando using

ES Hay 10 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario a través de la aplicación de ajuste del chip

EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app

espanhol inglês
mapeos mappings
necesario needed
elegir choose
a to
aplicación app
de via
pueden can
hay there
la which

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES 8 mapeos de ajuste fino para un ajuste gradual Fácil manejo A través de la consola de PC Maxchip o del control APP Bluetooth.

EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.

espanhol inglês
mapeos mappings
ajuste tuning
gradual gradual
fácil easy
pc pc
maxchip maxchip
o or
app app
bluetooth bluetooth
la the
consola console
control control
manejo handling
un a
para for
de via

ES mesa de la cena de navidad, ajuste, maravilloso, cena de navidad, ajuste de la tabla, vela, velas, navidad, horneado de navidad, navidad bokeh Public Domain

EN cookies, biscuits, food, sweets, treats, food and drink, freshness, baked, indoors, close-up Public Domain

espanhol inglês
cena food
horneado baked
public public
domain domain
de and

ES y use controles de ajuste precisos, entre los que se incluyen ajuste a píxel y alineación de píxeles.

EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.

espanhol inglês
controles controls
precisos precise
alineación alignment
use use
a to
incluyen including

ES No es necesario que ajuste manualmente su logotipo para que se ajuste a los requisitos de cada plataforma de redes sociales

EN You don’t need to manually adjust your logo to fit the requirements of each social media platform

espanhol inglês
manualmente manually
requisitos requirements
plataforma platform
no dont
a to
de of
necesario need
su your
sociales social
cada each
se you

ES Ejercicios prácticos en moto (pruebas de arranque, gestión del cambio de marchas, gestión del gas/freno, ajuste de la frenada, ajuste de las curvas y slalom), en las zonas reservadas del circuito (paddock), alternando con las sesiones teóricas

EN Practical exercises on bike (starting tests, gear shifting, gas/brake management, braking method, turn and slalom method), in the reserved areas of the circuit (paddock), alternating with theory sessions

espanhol inglês
ejercicios exercises
prácticos practical
moto bike
pruebas tests
gestión management
gas gas
freno brake
zonas areas
reservadas reserved
circuito circuit
alternando alternating
sesiones sessions
cambio shifting
slalom slalom
la the
en in
de of
con with
y and

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

espanhol inglês
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES Ajuste de imagen inteligente al marco (Escalar hasta el ajuste máximo/mínimo)

EN Intelligent image fitting to frame (Scale to Max/Min Fit)

espanhol inglês
inteligente intelligent
escalar scale
máximo max
imagen image
marco frame
ajuste fit
al to

Mostrando 50 de 50 traduções