Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posibilidad de escoger" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posibilidad de escoger" de espanhol para inglês

Traduções de posibilidad de escoger

"posibilidad de escoger" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

posibilidad a ability able all any are as at be be able be able to been being business can can be chance choice choose create do even get has have having if into is its like make making may might my need needs no offer one opportunity option options or out own personal possibility possible potential process products see service services should so solution support take that the their these to to be to create to get to have to use use want was we offer what where which while will work working you you can
escoger a all and and choose are available be by can choose choosing for from the get have if is it like need need to no of of the one options out pick select that you the their there to choose to the we which why will with you you want your

Tradução de espanhol para inglês de posibilidad de escoger

espanhol
inglês

ES Escoger nuestra agencia para traducir sus documentos financieros del neerlandés al español y viceversa, es escoger la calidad

EN Choosing our agency for the translation of a financial document from English into Dutch or from Dutch into English is opting for quality

espanhol inglês
escoger choosing
agencia agency
financieros financial
documentos document
neerlandés dutch
es is
calidad quality
la the
del of
nuestra our
para for

ES Poder elegir entre sus tres categorías le ofrece la posibilidad de escoger el nivel de servicio que se adapte a sus necesidades empresariales

EN With three tiers, you have the flexibility to choose the level of service that matches your business needs

espanhol inglês
servicio service
necesidades needs
empresariales business
nivel level
a to
elegir choose
escoger to choose
adapte your

ES En este ejemplo se muestra la posibilidad de escoger un color para cada icono del tema Little Swipe mediante la Opción Desarrollador.

EN In this example, it was possible to define a specific color for each icon in the Little Swipe menu because of the developer option.

espanhol inglês
icono icon
little little
desarrollador developer
en in
la the
ejemplo example
un a
color color
opción option
este this
posibilidad possible
de of
cada each

ES Poder elegir entre sus tres categorías le ofrece la posibilidad de escoger el nivel de servicio que se adapte a sus necesidades empresariales

EN With three tiers, you have the flexibility to choose the level of service that matches your business needs

espanhol inglês
servicio service
necesidades needs
empresariales business
nivel level
a to
elegir choose
escoger to choose
adapte your

ES Otra posibilidad hubiera podido ser escoger el plan inferior

EN Another possibility could have been to choose the lower plan

espanhol inglês
otra another
inferior lower
posibilidad possibility
el the
plan plan
escoger to choose
ser to
hubiera have

ES Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario, pero también considere la posibilidad de dar sus recursos para que podamos responder a las necesidades tan rápidamente como se presenten.

EN Consider volunteering, but also consider giving of your resources so that we may answer the needs as quickly as they come.

espanhol inglês
considere consider
dar giving
recursos resources
rápidamente quickly
voluntario volunteering
la the
pero but
necesidades needs
de of
como as
también also
podamos we may
responder answer

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si el usuario utiliza redes sociales, puede que exista la posibilidad de conectarlas a su cuenta de Activision (si la cuenta de Activision en cuestión tiene habilitada esta posibilidad)

EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)

espanhol inglês
habilitada enabled
si if
usuario user
cuenta account
esta this
sociales social
de of
a to
tiene has
su your
puede may
exista are
posibilidad able

ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.

EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.

ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.

EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.

espanhol inglês
posibilidad possibility
ampliación expansion
adicionales additional
ideal ideal
empresas companies
muelles docks
carga loading
playa beach
almacenaje storage
silo silo
espacio space
es is
zona area
altura height
a to
características characteristics
de of
y and

ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.

EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.

espanhol inglês
modificar modify
datos data
eliminar delete
fácilmente easily
petición request
posibilidad ability
la the
de of
y and
copiar copy
a to
debe be

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla

EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed

espanhol inglês
sobrevivir survive
pero but
tenemos we
debemos can
al to

ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.

EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.

espanhol inglês
cancelación cancellation
rugby rugby
championship championship
pandemia pandemic
francia france
papua papua
nueva new
guinea guinea
islas islands
tahiti tahiti
posibilidad chances
la the
a to
debido due to
de of
este this
y and
le step

ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

espanhol inglês
crédito credit
recurrentes recurring
usuarios users
posibilidad possibility
clientes customers
la the
tarjeta card
experimentar to experience
cuando when
compren buy
podrá able
pagar pay
de via
esto this
en all
y and

ES Lamentablemente, la cancelación del Oceania Rugby Men’s Championship de este año debido a la pandemia del COVID-19 le quitó la posibilidad de competir por la posibilidad de ir a Francia a Papua Nueva Guinea, Niue, las Islas Solomon y Tahiti.

EN The unfortunate cancellation of this year’s Oceania Rugby Men’s Championship due to the COVID-19 pandemic has put an end to the chances of Papua New Guinea, Niue, the Solomon Islands and Tahiti taking the next step on the road to France.

espanhol inglês
cancelación cancellation
rugby rugby
championship championship
pandemia pandemic
francia france
papua papua
nueva new
guinea guinea
islas islands
tahiti tahiti
posibilidad chances
la the
a to
debido due to
de of
este this
y and
le step

ES El espacio cuenta con la posibilidad de ampliación a 6.000 m2 adicionales y es ideal para empresas logísticas, dadas sus características: muelles de carga, playa de maniobras, amplia zona de almacenaje y gran altura. Posibilidad de Silo.

EN The space has the possibility of expansion to an additional 6,000 m2 and is ideal for logistics companies, given its characteristics: loading docks, maneuvering beach, large storage area and high height. Possibility of Silo.

espanhol inglês
posibilidad possibility
ampliación expansion
adicionales additional
ideal ideal
empresas companies
muelles docks
carga loading
playa beach
almacenaje storage
silo silo
espacio space
es is
zona area
altura height
a to
características characteristics
de of
y and

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Y nos dice que tenemos la posibilidad de sobrevivir al virus, pero esta posibilidad debemos crearla y desarrollarla

EN And it tells us that we can have a chance to survive it, but that chance needs to be made and developed

espanhol inglês
sobrevivir survive
pero but
tenemos we
debemos can
al to

ES Posibilidad de adquirir cada parcela por separado, por un importe de 75.000 € cada una, o la totalidad de ellas, con posibilidad de negociar las condiciones económicas.

EN Possibility to purchase each plot separately, for an amount of 75,000€ each, or all of them, with the possibility to negotiate economic conditions.

ES Posibilidad de construir 2 plantas más bajo cubierta. Posibilidad de garaje. Con una edificabilidad máxima de 1,6. Superficie edificable de 592 m2.

EN Possibility of building 2 floors more under cover. Possibility of garage. With a maximum buildable area of 1.6. Building area of 592 m2.

espanhol inglês
posibilidad possibility
construir building
plantas floors
más more
garaje garage
máxima maximum
superficie area
una a
de of
con with
bajo under

ES Los usuarios podrán experimentar todas las ventajas derivadas de la posibilidad de pagar con tarjeta de crédito, estarán más relajados cuando compren y esto incrementa la posibilidad de que se conviertan en clientes recurrentes.

EN Users will be able to experience all advantages derived by the possibility to pay via credit card, they are more relaxed when they buy and this highly increases the possibility they become recurring customers.

espanhol inglês
crédito credit
recurrentes recurring
usuarios users
posibilidad possibility
clientes customers
la the
tarjeta card
experimentar to experience
cuando when
compren buy
podrá able
pagar pay
de via
esto this
en all
y and

ES Si existe alguna posibilidad de que finalmente no viajes o el hotel no te satisface por completo, lo mejor es reservar una habitación que ofrezca la posibilidad de cancelación de forma gratuita.

EN If you’re not 100% sure that you’re going to travel or you think you might find a better hotel, we recommend you book a room with free cancellation.

espanhol inglês
mejor better
reservar book
cancelación cancellation
si if
o or
habitación room
gratuita free
hotel hotel
no not
de going
viajes travel
una a
alguna to
que sure

ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

espanhol inglês
keeper keeper
sofisticadas sophisticated
permisos permissions
límites limits
revocar revoke
cuenta account
diferentes different
tipos types
tiempo time
la the
personas people
funciones capabilities
no dont
con with
una a
compartir share
que ability

ES Al usar Keyword Tool, puedes escoger un dominio de Google específico de los 192 dominios disponibles y uno de los 83 idiomas que serán usados para producir sugerencias de palabras claves de Google.

EN Using Keyword Tool, you can choose a specific Google domain out of 192 supported domains and one out of 83 languages that will be used to produce keyword suggestions.

espanhol inglês
escoger choose
sugerencias suggestions
dominio domain
idiomas languages
keyword keyword
un a
google google
dominios domains
usar using
puedes you can
de of
y and
serán will
palabras you
ser be
tool tool

ES ¿Estás interesado en usar Internet de una forma más segura y permanecer más anónimo mientras estás en línea? ¿Te has planteado descargar una VPN? El primer paso es escoger un proveedor VPN fiable

EN Are you interested in using the internet in a safer manner and being more anonymous when online? Have you been thinking about downloading a VPN? The first step is to choose a reliable VPN provider

espanhol inglês
interesado interested
anónimo anonymous
vpn vpn
proveedor provider
internet internet
es is
en línea online
en in
el the
usar using
paso step
fiable reliable
más segura safer
descargar downloading
escoger to choose
un a
está being
forma manner
de first
y and
estás are

ES Las mejores VPN para tu Amazon Fire TV Stick: ¿Qué VPN para Firestick deberías escoger?

EN Top 5 Best VPNs to Buy with Bitcoin and Other Crypto in 2021

espanhol inglês
vpn vpns
mejores best

ES Para reducir el uso de la red de datos móvil, lo que mejora el rendimiento de cualquier aplicación, MobileTogether permite escoger exactamente qué datos quiere transmitir a los dispositivos cliente y cuáles se deben almacenar en el servidor.

EN To reduce the amount of data transmitted over the mobile data network—which improves the performance of any app—MobileTogether lets you select exactly which data you want to transmit to the client devices and which data to keep on the server.

espanhol inglês
datos data
mejora improves
permite lets
exactamente exactly
cliente client
red network
móvil mobile
rendimiento performance
aplicación app
mobiletogether mobiletogether
dispositivos devices
y and
se you
servidor server
reducir reduce
cualquier any
quiere want
a to
escoger select
en on

ES La nube de Altova permite a los usuarios escoger entre dos centro de datos, situados en EE UU y en Europa, para cumplir con las respectivas normativas de protección de datos.

EN The Altova Cloud gives customers the choice of US or EU-located datacenters to accommodate for differences in regulations between jurisdictions.

espanhol inglês
nube cloud
altova altova
usuarios customers
situados located
europa eu
normativas regulations
la the
en in
de of
a to
datos gives

ES Puede añadir los campos que quiera o escoger entre las opciones que ya existen.

EN You may add your own fields or choose from pre-populated options.

espanhol inglês
añadir add
o or
puede may
opciones options
campos fields
entre from
escoger choose

ES Los usuarios pueden escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability for users to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

espanhol inglês
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
pueden ability
usuarios users
en in
ligero light
cliente client
los to

ES Puede escoger entre tema ligero u oscuro en el cliente de MobileTogether

EN Ability to switch themes (light/dark) in MobileTogether client

espanhol inglês
tema themes
oscuro dark
mobiletogether mobiletogether
puede ability
en in
ligero light
entre to
cliente client

ES Para visualizar el mapa se puede escoger entre los modos calle, satélite o híbrido

EN The map can display the street, satellite, or hybrid view of the specified geographic area

espanhol inglês
satélite satellite
o or
híbrido hybrid
mapa map
el the
puede can
calle street
visualizar view

ES Un cuadro combinado normalmente permite escoger entre múltiples opciones, de las que se puede seleccionar una

EN A combo box normally offers a choice of multiple options, of which only one may be selected

espanhol inglês
cuadro box
normalmente normally
combinado combo
opciones options
un a
múltiples multiple
de of
se which
puede may

ES Escoger por precio Menos de 100€ Entre 100€ y 200€ Entre 200€ y 500€ Más de 500€

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

espanhol inglês
precio price
menos less
más more

ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa

EN Sort by color Black and white Red Orange Light Brown Yellow Green Turquoise Azure Blue Purple Pink

espanhol inglês
y and
naranja orange
verde green
rosa pink
por by
color color
rojo red
amarillo yellow
azul blue
morado purple
blanco white
negro black
turquesa turquoise

ES Escoger por orientación Vertical Horizontal Cuadrado Panorámica

EN Sort by orientation Portrait Landscape Square Panoramic

espanhol inglês
por by
orientación orientation
vertical portrait
horizontal landscape
cuadrado square
panorámica panoramic

ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

espanhol inglês
por by
época period
estilo style
contemporáneo contemporary
vintage vintage

ES 1 • Escoger las dimensiones (en cm)

EN 1 • Choose the picture size (in inches)

ES A continuación, el equipo debe escoger un aprobador de la decisión, que tendrá la última palabra en la aprobación de la decisión.

EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.

espanhol inglês
decisión decision
en in
a assign
un an
palabra for
última final
de next

ES Ya que respetamos su derecho a la privacidad, usted puede escoger no permitirnos usar ciertas cookies

EN Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies

espanhol inglês
privacidad privacy
escoger choose
cookies cookies
ya que because
respetamos we respect
puede can
no not
a to
ciertas some
derecho right
su your

ES ¿Quieres saber lo que es mejor que un cazador de sueños? Un cazador de sueños con las luces! Con diferentes estilos para escoger, creo que este sueño receptor LED haría una adición fresca a su habitaciónVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

EN Wanna know what?s better than a dream catcher? A dream catcher with lights! With different styles to chose from, I think this LED dream catcher would make a cool addition to your roomView On AmazonView On EbayView On Aliexpress

espanhol inglês
estilos styles
receptor catcher
fresca cool
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
luces lights
creo i think
mejor better
led led
diferentes different
este this
en on
un a
con with
sueño dream
su your
a to
de than

ES Con una gama tan amplia de casos prácticos interesantes entre los cuales escoger, es difícil precisar un objetivo específico para los chatbots

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots

espanhol inglês
gama spectrum
amplia wide
casos cases
interesantes interesting
difícil tough
chatbots chatbots
escoger to choose
un a
de of
objetivo goal
tan to
para down

Mostrando 50 de 50 traduções