Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "planea lanzar varios" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planea lanzar varios" de espanhol para inglês

Traduções de planea lanzar varios

"planea lanzar varios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

planea plan planning
lanzar a and are before by first for free games it’s launch launched launching no of on one own release released set start started team the the first their them this throw to to start we with you your
varios a a few a single about across add additional after all also an and and more and the any are around as at at once available be been before being best better between both but by can create day different do don each easily easy even few first for for the free from from the get great has have having help here high how how to i if in in addition in the including increased information into is it it has it is its just know large like ll located location make many may more more than most multi multiple my need need to needs new no not number number of numerous of of the on on the once one only or other our out over own people place private products provides s same several single site so some such such as take team than that the the best the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to create to the two types up us used using variety various very view want want to was we well what when where which while who will with within without work would years you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de planea lanzar varios

espanhol
inglês

ES Ya ha lanzado 146 satélites a la órbita terrestre baja y planea lanzar varios miles más en los próximos años.

EN It has already launched 146 satellites into low Earth orbit and plans to launch several thousand more in the upcoming years.

espanhol inglês
satélites satellites
órbita orbit
terrestre earth
miles thousand
próximos upcoming
lanzado launched
la the
ya already
en in
años years
a to
lanzar launch
baja low
y and
varios several
ha has

ES Solo el 9 % planea viajar en avión y el 54 % no planea viajar para nada

EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all

espanhol inglês
planea plan
no dont
y and
el only
viajar travel
para to

ES CARE planea probar qué mensajero es más eficaz para aumentar la aceptación de la vacuna y planea usar los aprendizajes combinados de los dos primeros conjuntos de anuncios para informar a un tercero

EN CARE plans to test which messenger is most effective in increasing vaccine acceptance and plans to use the combined learnings from the first two ad sets to inform a third

espanhol inglês
care care
mensajero messenger
eficaz effective
aceptación acceptance
vacuna vaccine
combinados combined
conjuntos sets
anuncios ad
es is
la the
aprendizajes and
un a
a to
de first
usar use
los third
informar inform

ES ¡Aproveche el poder de la tecnología y actualice su tecnología! Nadie planea fallar, simplemente no planea

EN Harness The Power Of Technology & Upgrade Your Tech! Nobody plans to fail, they simply fail to plan

espanhol inglês
aproveche harness
actualice upgrade
planea plan
fallar fail
tecnología technology
y your
simplemente simply
a to
no nobody
de of
poder power

ES Nadie planea fallar, simplemente no planea. Nuestros consultores de tecnología y software pueden ayudarlo a planificar su proyecto.

EN Nobody plans to fail, they simply fail to plan. Our technology and software consultants can help plan your project.

espanhol inglês
fallar fail
consultores consultants
pueden can
ayudarlo help
planea plan
tecnología technology
software software
proyecto project
a to
planificar to plan
simplemente simply
no nobody
y your
de and

ES CARE planea probar qué mensajero es más eficaz para aumentar la aceptación de la vacuna y planea usar los aprendizajes combinados de los dos primeros conjuntos de anuncios para informar a un tercero

EN CARE plans to test which messenger is most effective in increasing vaccine acceptance and plans to use the combined learnings from the first two ad sets to inform a third

espanhol inglês
care care
mensajero messenger
eficaz effective
aceptación acceptance
vacuna vaccine
combinados combined
conjuntos sets
anuncios ad
es is
la the
aprendizajes and
un a
a to
de first
usar use
los third
informar inform

ES Solo el 9 % planea viajar en avión y el 54 % no planea viajar para nada

EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all

espanhol inglês
planea plan
no dont
y and
el only
viajar travel
para to

ES Solo el 9 % planea viajar en avión y el 54 % no planea viajar para nada

EN Only 9% plan to travel by air, and 54% don’t plan to travel at all

espanhol inglês
planea plan
no dont
y and
el only
viajar travel
para to

ES ¡Sí! Puede agregar fácilmente efectos animados y gráficos a su diseño si planea compartirlo en línea. Si planea imprimir su folleto, animarlo no servirá de nada.

EN Yes! You can easily add animated effects and graphics to your flyer design if you plan to share it online. If you plan to print off your flyer, animating it will be no use.

espanhol inglês
agregar add
efectos effects
animados animated
gráficos graphics
diseño design
planea plan
compartirlo share it
imprimir print
folleto flyer
en línea online
fácilmente easily
si if
a to
puede can
y your
no no
de off

ES Mientras tanto, el 68% planea buscar un nuevo trabajo en el próximo año, y el 45% de los representantes de ventas planea buscar un nuevo trabajo en los próximos tres meses

EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months

espanhol inglês
planea plan
nuevo new
representantes reps
ventas sales
el the
año year
meses months
mientras tanto meanwhile
a to
un a

ES Lossless también planea lanzar una herramienta de seguridad que, según se informa, ayudará a los proyectos DeFi a prevenir hackeos y vulneraciones en sus plataformas.

EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.

espanhol inglês
defi defi
plataformas platforms
ayudar aid
herramienta tool
seguridad security
proyectos projects
prevenir preventing
en in
también also
los ship
a to
una a

ES OnePlus planea lanzar una versión de edición limitada de Harry Potter de su reloj inteligente en las "próximas semanas".

EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".

espanhol inglês
planea planning
limitada limited
harry harry
potter potter
semanas weeks
reloj inteligente smartwatch
en in
versión version
de of
edición edition
una oneplus

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

espanhol inglês
convencido convinced
japón japan
banco bank
fase phase
si if
lo it
es is
año year
fases phases
no not
un a
seguir follow
a to
durante for
de before
luego then

ES Después de lanzar su mercado de NFT el mes pasado, FTX.US ha ampliado el apoyo a la Blockchain Solana y planea también integrar pronto tokens basados en Ethereum.

EN Institutional investors piled $225 million into Bitcoin products, while Ether products saw outflows of $13.6 million this past week.

espanhol inglês
de of

ES Facebook planea lanzar nuevo hardware, comenzando con las gafas inteligentes Ray-Ban, según el CEO Mark Zuckerberg.

EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.

espanhol inglês
facebook facebook
planea planning
lanzar launch
hardware hardware
comenzando starting
gafas glasses
inteligentes smart
ceo ceo
mark mark
el the
nuevo new
zuckerberg zuckerberg
con with

ES Según un consejo de Weibo, la compañía planea lanzar su teléfono plegable pronto

EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon

espanhol inglês
consejo tip
compañía company
planea planning
plegable foldable
pronto soon
teléfono phone
la the
a to
un a
lanzar launch
de according

ES Xbox planea lanzar juegos exclusivos en la App Store de Apple

EN Xbox planned to release exclusive games on Apple's App Store

espanhol inglês
xbox xbox
exclusivos exclusive
en on
app app
store store
juegos games

ES Razer está en CES 2022 en Las Vegas para anunciar una gran cantidad de nuevas actualizaciones y productos, incluido que planea lanzar una aplicación

EN Razer is at CES 2022 in Las Vegas to announce a slew of new updates and products - including that it plans to launch a smart home app.

espanhol inglês
razer razer
anunciar announce
incluido including
lanzar launch
aplicación app
nuevas new
actualizaciones updates
ces ces
está is
en in
las las
una a
para to
de of
y and
productos products
vegas vegas

ES Platform: QXPMarkz está disponible para macOS 10.12 y versiones posteriores. Se planea lanzar una versión de Windows de QXPMarkz SE a fines del cuarto trimestre de 2021.

EN Platform: QXPMarkz is available for macOS 10.12 and higher. A Windows version of QXPMarkz SE is planned for release in late Q4 2021.

espanhol inglês
platform platform
macos macos
windows windows
se se
versión version
fines for
está is
disponible available
de of
y and
a a

ES Sony ha revelado que planea lanzar más de 10 nuevos juegos de servicio en vivo en los próximos cuatro años.

EN Sony has revealed it plans to launch more than 10 new live service games within the next four years.

espanhol inglês
sony sony
revelado revealed
nuevos new
servicio service
juegos games
ha has
a to
lanzar launch
vivo live

ES Google planea lanzar el próximo Pixel asequible en I/O

EN Google is planning to launch the next affordable Pixel at I/O

espanhol inglês
google google
planea planning
lanzar launch
pixel pixel
asequible affordable
i i
o o
el the
próximo is
en at

ES Sony planea lanzar sus nuevos niveles de PlayStation Plus en América en junio, según anunció la compañía el viernes.

EN Sony plans to launch its new PlayStation Plus tiers in the Americas in June, the company announced Friday.

espanhol inglês
sony sony
nuevos new
playstation playstation
junio june
anunció announced
compañía company
viernes friday
en in
a to
lanzar launch
américa americas
de tiers

ES Honda planea lanzar 30 vehículos eléctricos en todo el mundo para 2030

EN Honda plans to release 30 EVs globally by 2030

espanhol inglês
honda honda
lanzar release
mundo globally
para to

ES Gran Bretaña planea lanzar una liga profesional femenina en 2022.

EN Great Britain plans to launch a pro women’s league in 2022.

espanhol inglês
gran great
liga league
en in
a to
lanzar launch
gran bretaña britain

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

espanhol inglês
convencido convinced
japón japan
banco bank
fase phase
si if
lo it
es is
año year
fases phases
no not
un a
seguir follow
a to
durante for
de before
luego then

ES Según los informes, Apple planea lanzar varias Mac nuevas con procesadores actualizados en algún momento de la primera mitad del año. Según el reporte...

EN Apple is reportedly planning to release several new Macs with upgraded processors sometime in the first half of the year.According to Bloomberg report...

espanhol inglês
planea planning
mac macs
procesadores processors
mitad half
nuevas new
informes report
apple apple
en in
año year
con with
a to
varias several
de of

ES Según un consejo de Weibo, la compañía planea lanzar su teléfono plegable pronto

EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.

espanhol inglês
teléfono phones
la the
a an
lanzar launch
de and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

espanhol inglês
utilizadas used
pelota ball
gancho hook
canasta basket
a to
de by
palabras clave keywords
lanzar throw
destacar highlight
describir describe
fotografía images

ES Aunque Apple acaba de lanzar iOS 15.3, ya está avanzando con iOS 15.4, al lanzar una versión beta para desarrolladores.

EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.

espanhol inglês
apple apple
lanzar released
ios ios
avanzando moving forward
beta beta
desarrolladores developers
ya already
de moving
con with
una a
versión by
aunque although
para just

ES Lanzar una campaña de prospección a través de LeadIn es simple. A través de este artículo te explicaremos paso a paso cómo lanzar tu primera campaña con LeadIn.

EN Launching a prospecting campaign via LeadIn is simple. Via this article we will explain step by step how to launch your 1st campaign with LeadIn.

espanhol inglês
campaña campaign
prospección prospecting
leadin leadin
simple simple
es is
tu your
este this
explicaremos explain
paso step
con with
a to
lanzar launch
una a
de via
cómo how
artículo article

ES Además, el servo integrado permite lanzar la catapulta de forma remota, por lo que es posible lanzar alas fijas UAV con la máxima seguridad.

EN Furthermore, embedded servo permits to remotely launch the catapult, so it is possible to launch fixed wings, VTOLs and other drones from the safe area.

espanhol inglês
integrado embedded
lanzar launch
alas wings
fijas fixed
lo it
es is
posible possible
además to
de forma remota remotely
de and

ES Después de lanzar un despampanante sitio web en inglés, incorporando un diseño contemporáneo con accesibilidad, necesitaban estar seguros de una serie de cuestiones antes de lanzar una versión alemana.

EN After launching a stunning English language website, incorporating contemporary design with accessibility, they needed to be sure on a number of issues before they got down to launching a German version of their site.

espanhol inglês
lanzar launching
incorporando incorporating
diseño design
contemporáneo contemporary
accesibilidad accessibility
cuestiones issues
necesitaban they needed
serie number of
versión version
un a
alemana german
en on
estar be

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Por ejemplo, si planea visitar varios lugares durante el día, puede trazarlos en un mapa en línea para ayudarlo a establecer su horario

EN For example, if you’re planning on visiting several locations on the day, you can plot them on an online map to help set your schedule

espanhol inglês
planea planning
visitar visiting
horario schedule
en línea online
si if
lugares locations
mapa map
ayudarlo to help
el the
un an
puede can
en on
a to
ejemplo example
su your
día day
varios several

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Planea aventuras más largas y encuentra alojamientos fácilmente con el planificador de varios días. En bici o a pie, en tienda o en refugio de montaña: tú eliges.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

espanhol inglês
planea plan
aventuras adventures
fácilmente easily
planificador planner
montaña mountains
largas longer
o or
el the
en in
a to
días day
de it

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

espanhol inglês
cargar upload
fusionar merge
archivos files
o or
pdf pdfs
y and
generar generate
para to
varios multiple

ES Siempre compras un buzón por cada tarifa hosting de correo. Si deseas crear varios buzones, por ejemplo, para varios empleados de una empresa, es necesario pedir varios buzones.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

espanhol inglês
hosting hosting
correo email
empleados employees
si if
empresa company
es is
buzón mailbox
buzones mailboxes
un a
deseas you
necesario necessary
siempre always
crear create
de of

ES La capacidad de lanzar un nuevo sitio, o incluso varios sitios para apoyar las iniciativas de marketing digital puede marcar la diferencia entre el éxito y quedarse atrás.

EN The ability to launch a new site, or even multiple sites to support digital marketing initiatives can mean the difference between success and falling behind.

espanhol inglês
lanzar launch
nuevo new
iniciativas initiatives
o or
apoyar to support
marketing marketing
éxito success
sitios sites
puede can
capacidad ability
sitio site
digital digital
un a
diferencia difference
incluso even
para behind
varios multiple

ES Apple pronto podría lanzar un trío de nuevos iPads y el Apple Watch Series 6, ya que se han detectado varios listados de modelos en la base de datos

EN Apple could soon launch a trio of new iPads and the Apple Watch Series 6 as a number of model listings have been spotted in the EEC's database.

espanhol inglês
apple apple
trío trio
nuevos new
ipads ipads
series series
listados listings
modelos model
pronto soon
en in
podría could
un a
base de datos database

ES Cómo Weglot eliminó la necesidad de múltiples sitios web para varios países y permitió a Slidebean lanzar una versión totalmente traducida en español de su sitio web, al instante.

EN How using Weglot removed the need for multiple websites for multiple countries and enabled Slidebean to launch a fully translated Spanish version of their website, instantly.

espanhol inglês
permitió enabled
totalmente fully
países countries
weglot weglot
necesidad need
versión version
en using
la the
de of
múltiples multiple
y and
su their
a to
al instante instantly
lanzar launch
una a
cómo how

ES La capacidad de lanzar un nuevo sitio, o incluso varios sitios para apoyar las iniciativas de marketing digital puede marcar la diferencia entre el éxito y quedarse atrás.

EN The ability to launch a new site, or even multiple sites to support digital marketing initiatives can mean the difference between success and falling behind.

espanhol inglês
lanzar launch
nuevo new
iniciativas initiatives
o or
apoyar to support
marketing marketing
éxito success
sitios sites
puede can
capacidad ability
sitio site
digital digital
un a
diferencia difference
incluso even
para behind
varios multiple

ES Planea, crea, gestiona y entrega fácilmente tu contenido y campañas de redes sociales como un solo equipo.

EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.

espanhol inglês
planea plan
entrega deliver
campañas campaigns
fácilmente effortlessly
contenido content
como as
equipo team
un a
gestiona manage
sociales social

ES Para mantener su negocio por encima del resto, planea abrir nuevos salones en las ciudades del sur para atender a su clientela

EN To keep his salon a cut above the rest, he is planning to open pop-up salons in southern cities to cater to his clientele

espanhol inglês
planea planning
salones salons
sur southern
clientela clientele
atender cater
en in
abrir the
ciudades cities
a to
mantener to keep
resto rest

ES ¿Cuál es la diferencia? Cerca de un tercio de todos los consumidores ha probado un nuevo producto o marca, y el 40 % planea hacer más compras en línea y mediante dispositivos móviles.

EN What’s different? About a third of all consumers have tried a new product or brand, and 40% plan to do more online and mobile shopping.

espanhol inglês
consumidores consumers
probado tried
planea plan
móviles mobile
en línea online
tercio a third
nuevo new
o or
compras shopping
cerca about
un a
diferencia different
de of
producto product
marca brand
y and
más more

ES Casi un tercio (el 31 %) de los encuestados de la generación Z y los millenials gastará más este año; y si de buscar gangas se trata, el 33 % de estas dos generaciones planea aprovechar las ofertas de la temporada.

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

espanhol inglês
casi almost
z z
planea plan
gastar spend
tercio a third
año year
este this
ofertas bargain
aprovechar advantage
a to
un a
de far
más more

ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.  

EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.  

espanhol inglês
dijo said
en in
planes plans
futuro future
planea plan
meses months
año year
el the
a to
viaje travel

Mostrando 50 de 50 traduções