ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
"ofrece las mejores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
pregrado | undergraduate |
ingeniería | engineering |
stem | stem |
el | the |
universidades | universities |
mejores | best |
negocios | business |
escuelas | colleges |
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
pregrado | undergraduate |
ingeniería | engineering |
stem | stem |
el | the |
universidades | universities |
mejores | best |
negocios | business |
escuelas | colleges |
ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica
EN » Best First Class Airlines » Best Business Class Airlines » Best Premium Economy Class Airlines » Best Economy Class Airlines
espanhol | inglês |
---|---|
aerolíneas | airlines |
clase | class |
económica | economy |
premium | premium |
mejores | best |
de | first |
ES Ofreciendo los mejores servicios, las mejores condiciones para la compra de productos Atlassian y las mejores Apps para que Jira fuese aún más potente y valioso para las empresas.
EN We were offering the best services, the best conditions for the purchase of Atlassian products, and the best Apps for Jira to be even more powerful and valuable for companies.
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
potente | powerful |
valioso | valuable |
empresas | companies |
servicios | services |
compra | purchase |
la | the |
ofreciendo | offering |
apps | apps |
a | to |
mejores | best |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Nuestra guía de las mejores cámaras compactas y los mejores apuntar y disparar disponibles. Las mejores cámaras pequeñas por su dinero si no
EN What are the best DSLR cameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
mejores | best |
disponibles | are |
ES Monnalisa ofrece una amplia selección de las mejores blusas y camisetas juvenile. Descubre la moda infantil de las mejores marcas y los materiales prácticos.
EN Discover our fresh, practical and high quality Top, T-Shirt Polo and Shirt collection for baby girls and teenage girls. Purchase them online!
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | high |
camisetas | shirt |
descubre | discover |
infantil | baby |
prácticos | practical |
mejores | for |
una | top |
ES Monnalisa ofrece una amplia selección de las mejores blusas y camisetas juvenile. Descubre la moda infantil de las mejores marcas y los materiales prácticos.
EN Discover our fresh, practical and high quality Top, T-Shirt Polo and Shirt collection for baby girls and teenage girls. Purchase them online!
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | high |
camisetas | shirt |
descubre | discover |
infantil | baby |
prácticos | practical |
mejores | for |
una | top |
ES Para obtener las mejores vistas de los alrededores, tomaremos un teleférico hasta el Montaña VogelEl lago se eleva por encima del lago y ofrece algunas de las mejores vistas del país
EN In order to get the best views around, we will take a cable car to the Vogel Mountain, rising above the lake and offering some of the best views in the country
espanhol | inglês |
---|---|
vistas | views |
lago | lake |
ofrece | offering |
país | country |
montaña | mountain |
el | the |
mejores | best |
a | to |
de | of |
un | a |
alrededores | around |
y | and |
obtener | get |
ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
el | the |
productos | products |
son | are |
ambiente | environment |
y | and |
nosotros | us |
medio | for |
ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
el | the |
productos | products |
son | are |
ambiente | environment |
y | and |
nosotros | us |
medio | for |
ES Nuestras mejores tácticas y consejos para poner tu prospección B2B al servicio de tu crecimiento. ¡Solo las mejores estrategias te traerán los mejores resultados!
EN Our best tactics and tips to put your B2B prospecting at the service of your growth. Only the best strategies will bring you the best results!
espanhol | inglês |
---|---|
consejos | tips |
prospección | prospecting |
crecimiento | growth |
tácticas | tactics |
resultados | results |
estrategias | strategies |
servicio | service |
al | the |
mejores | best |
tu | your |
ES ofrece una guía del comprador sobre los mejores meses para encontrar las mejores ofertas. (
EN offers a shopper’s guide on the best months to find the best deals. (
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
meses | months |
encontrar | find |
mejores | best |
a | to |
ES Diseñado como un centro comercial americano, ofrece las mejores marcas a los mejores precios
EN Designed like a Californian outdoor mall offering top luxury brands at major discounts
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
centro comercial | mall |
un | a |
como | like |
ES ofrece una guía del comprador sobre los mejores meses para encontrar las mejores ofertas. (
EN offers a shopper’s guide on the best months to find the best deals. (
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
meses | months |
encontrar | find |
mejores | best |
a | to |
ES HubSpot ofrece recursos de marketing entrante y mejores prácticas en sus preguntas frecuentes y blog, la herramienta ofrece soporte de calidad.
EN HubSpot offers inbound marketing resources and best practices in its FAQs and blog, the tool offers quality support.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
entrante | inbound |
mejores | best |
prácticas | practices |
en | in |
blog | blog |
calidad | quality |
ofrece | offers |
recursos | resources |
preguntas frecuentes | faqs |
soporte | support |
la | the |
herramienta | tool |
ES Las historias son significativas en VR Porn para las mejores experiencias - pregunta -> VirtualTaboo; ellos ¡tienen las mejores parcelas que existen!
EN Stories are significant in VR Porn for the best experiences ? ask -> VirtualTaboo; they have the best plots out there!
espanhol | inglês |
---|---|
historias | stories |
significativas | significant |
vr | vr |
porn | porn |
experiencias | experiences |
gt | gt |
parcelas | plots |
en | in |
que | ask |
mejores | best |
existen | are |
ES ¿Está buscando las mejores ofertas en un teléfono móvil Samsung Galaxy? Hemos reunido las mejores ofertas para las series Note 20 y S20
EN Looking around for top offers on a Samsung Galaxy mobile phone? We've round up all the best deals for the Note 20 and S20 series
espanhol | inglês |
---|---|
buscando | looking |
series | series |
note | note |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
samsung | samsung |
y | and |
galaxy | galaxy |
mejores | best |
un | a |
ofertas | offers |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de Azure, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, Azure best practices and more.
espanhol | inglês |
---|---|
supervise | monitor |
activa | actively |
prácticas | practices |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
cis | cis |
azure | azure |
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
aplique | enforce |
con | with |
normativa | regulations |
mejores | best |
otros | more |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de AWS, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, AWS best practices and more.
espanhol | inglês |
---|---|
supervise | monitor |
activa | actively |
prácticas | practices |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
cis | cis |
aws | aws |
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
aplique | enforce |
con | with |
normativa | regulations |
mejores | best |
otros | more |
ES Las mejores Rutas del Pirineo Aragonés Las mejores rutas del Pirineo Aragonés son sin duda algunas de las que más aficionados al MTB de toda España realizan. Son rutas muy atractivas tanto para los amantes de enduro como para los que buscan...
EN Enduro in the Aran Valley If you see a mountain bike you only think about the descents that you will mark on your next exit, enduro is your sport. Propose the 3 best Enduro routes in the Aran Valley or...
espanhol | inglês |
---|---|
rutas | routes |
enduro | enduro |
a | a |
al | the |
mejores | best |
mtb | mountain bike |
toda | that |
ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.
EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.
espanhol | inglês |
---|---|
nombrada | named |
mujeres | women |
recién | new |
graduados | graduates |
diversidad | diversity |
mundo | worlds |
grandes | large |
la | the |
empresas | companies |
de | of |
también | also |
y | and |
una | a |
mejores | best |
ES Nombrada una de las mejores grandes empleadora de EE.UU. y una de las mejores empleadoras del mundo. También la mejor empleadora para mujeres y recién graduados, y una de las principales empresas para la diversidad.
EN Named one of the best large employers in America and one of the World's Best Employers. Also a best employer for women and new graduates, and one of the top companies for diversity.
espanhol | inglês |
---|---|
nombrada | named |
mujeres | women |
recién | new |
graduados | graduates |
diversidad | diversity |
mundo | worlds |
grandes | large |
la | the |
empresas | companies |
de | of |
también | also |
y | and |
una | a |
mejores | best |
ES La segunda buena noticia (qué día;)) es que este artículo comparte contigo las mejores prácticas y las mejores herramientas para automatizar tu estrategia de contenidos en las redes sociales.
EN The second good news (what a day;)) is that this article shares with you the best practices and the best tools to automate your content strategy on social networks.
espanhol | inglês |
---|---|
noticia | news |
comparte | shares |
automatizar | automate |
contenidos | content |
es | is |
prácticas | practices |
herramientas | tools |
la | the |
buena | good |
en | on |
sociales | social |
contigo | with |
mejores | best |
tu | your |
a | to |
día | day |
este | this |
estrategia | strategy |
ES El Times Higher Education Ranking (THE) publica una clasificación anual de las 1.000 mejores universidades del mundo. Diez universidades alemanas se encuentran entre las 100 mejores. Las mejor situadas son:
EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:
espanhol | inglês |
---|---|
education | education |
publica | publishes |
anual | annual |
universidades | universities |
mundo | world |
higher | higher |
el | the |
times | times |
ranking | ranking |
son | are |
de | ten |
ES Las mejores Rutas del Pirineo Aragonés Las mejores rutas del Pirineo Aragonés son sin duda algunas de las que más aficionados al MTB de toda España realizan. Son rutas muy atractivas tanto para los amantes de enduro como para los que buscan...
EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...
espanhol | inglês |
---|---|
realizan | do |
al | the |
a | to |
buscan | look |
de | of |
ES Si está tratando de optimizar su presencia en línea, realizar una auditoría del sitio web es una de las mejores maneras de obtener mejores resultados para las palabras clave a las que se dirige.
EN If you’re trying to optimize your online presence, conducting a website audit is one of the best ways to get better results for the keywords that you’re targeting.
espanhol | inglês |
---|---|
presencia | presence |
auditoría | audit |
maneras | ways |
resultados | results |
tratando de | trying |
si | if |
optimizar | optimize |
en línea | online |
es | is |
palabras clave | keywords |
de | of |
en | one |
mejores | best |
palabras | the |
a | to |
su | your |
una | a |
obtener | get |
ES Pixelmator cuenta con muchas de las mejores características para el dibujo y las funciones estándar de las mejores aplicaciones de edición de fotos de otros editores
EN Pixelmator features many of the best features for drawing and the standard top photo editing apps functions of other editors
espanhol | inglês |
---|---|
dibujo | drawing |
estándar | standard |
edición | editing |
fotos | photo |
editores | editors |
el | the |
aplicaciones | apps |
otros | other |
muchas | many |
de | of |
y | and |
mejores | best |
ES Bienvenido al Libro de Juego de las Directrices de Mejores Prácticas, un producto en evolución que será el último recurso para garantizar las mejores prácticas en las operaciones de los clubes de salud y fitness.
EN Welcome to the Playbook for Best Practice Guidelines, an evolving product that will be the ultimate go-to resource for ensuring best practices in health and fitness club operations.
espanhol | inglês |
---|---|
bienvenido | welcome |
evolución | evolving |
recurso | resource |
garantizar | ensuring |
operaciones | operations |
clubes | club |
directrices | guidelines |
prácticas | practices |
un | an |
en | in |
salud | health |
fitness | fitness |
ser | be |
el | the |
mejores | best |
último | ultimate |
producto | product |
ES ¿Está buscando las mejores ofertas en un teléfono móvil Samsung Galaxy? Hemos reunido las mejores ofertas para las series Note 20 y S20
EN The Fan Edition gets more affordable this Prime Day.
espanhol | inglês |
---|---|
un | prime |
ES Desde fuerzas laborales híbridas hasta espacios de trabajo más inteligentes, Meraki ofrece las mejores tecnologías para ayudarlo a optimizar todo para las personas, los lugares y las cosas.
EN From hybrid workforces to smarter workspaces, Meraki delivers best-in-class technologies to help you optimise everything for people, places, and things.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligentes | smarter |
meraki | meraki |
ofrece | delivers |
espacios de trabajo | workspaces |
personas | people |
mejores | best |
a | to |
lugares | places |
cosas | things |
optimizar | optimise |
ayudarlo | help you |
desde | from |
tecnologías | and |
ES ¿Cuáles son las cámaras web y los micrófonos mejores para una videoconferencia? Echa un vistazo a este post y conoce las mejores alternativas que hay
EN How to connect to the internet while on the go while working remotely as a digital nomad? Take a look at these remote hotspots!
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
a | to |
vistazo | look |
cuáles | the |
y | while |
ES Ciertamente no esperaba encontrarme en esta situación cuando recién me gradué de una de las mejores universidades con las mejores calificaciones
EN I certainly did not expect to be in this position back in December, when I graduated a top university with top scores
espanhol | inglês |
---|---|
esperaba | expect |
me | i |
universidades | university |
no | not |
en | in |
esta | this |
de | scores |
cuando | when |
ciertamente | certainly |
una | a |
con | with |
mejores | to |
ES Las mejores ofertas del Black Friday en el Reino Unido 2021: Tendremos las mejores ofertas aquí mismo
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
espanhol | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
black | black |
friday | friday |
reino unido | uk |
el | the |
aquí | here |
mejores | best |
ES Buscando las mejores ofertas de iPhone XR? Estamos reuniendo las mejores ofertas aquí.
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
xr | xr |
de | around |
aquí | here |
las | the |
mejores | best |
ofertas | offers |
ES Las mejores cámaras web 2021: las mejores cámaras para videollamadas, transmisión y más
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
videollamadas | video calls |
transmisión | streaming |
cámaras web | webcams |
y | and |
más | more |
mejores | best |
ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables...
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
lentes | lens |
intercambiables | interchangeable |
sin espejo | mirrorless |
mejores | best |
ES Para ayudar a crear la experiencia que imaginaron, seleccionaron las mejores atracciones de las mejores ciudades de América del Norte, con un ahorro de hasta la mitad del precio de la entrada, si se adquiere por separado
EN To help create the experience they envisioned, they hand-picked the very best attractions in the very best cities across North America, with a savings of up to half off the price of separate admission
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
américa | america |
ahorro | savings |
atracciones | attractions |
precio | price |
la | the |
experiencia | experience |
separado | separate |
norte | north |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
crear | create |
mejores | best |
con | with |
ES Las mejores cámaras de tablero 2021: las mejores cámaras de monitoreo de carreteras para su automóvil
EN Best dash cams 2021: The top road monitoring cameras for your car
espanhol | inglês |
---|---|
tablero | dash |
monitoreo | monitoring |
cámaras | cameras |
su | your |
automóvil | car |
de | road |
mejores | best |
las | the |
ES Las mejores escuelas en Indianapolis | Indianapolis, IN Clasificaciones de escuelas | Las mejores escuelas
EN Best Indianapolis Schools | Indianapolis, IN School Ratings | Best Schools
espanhol | inglês |
---|---|
indianapolis | indianapolis |
clasificaciones | ratings |
escuelas | schools |
in | in |
mejores | best |
ES Y utiliza los datos de PageStrength, HubValue y Authority value para decidir las mejores landing pages, las mejores páginas lanzaderas y que anchor text debes utilizar para maximizar el potencial de tu web.
EN And use the data of PageStrength, HubValue and Authority value to decide the best landing pages, the best launch pages and what anchor text you must use to maximize the potential of your web
espanhol | inglês |
---|---|
authority | authority |
landing | landing |
anchor | anchor |
potencial | potential |
value | value |
páginas | pages |
maximizar | maximize |
el | the |
web | web |
datos | data |
decidir | decide |
de | of |
debes | you must |
mejores | best |
utilizar | use |
tu | your |
text | text |
ES Las mejores cámaras DSLR 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables disponibles para comprar hoy
EN What is the Pocket-lint daily and how do you get it for free?
espanhol | inglês |
---|---|
de | and |
las | the |
disponibles | is |
ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables disponibles para comprar hoy
EN What is the Pocket-lint daily and how do you get it for free?
espanhol | inglês |
---|---|
de | and |
disponibles | is |
ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina
EN Best all-in-one computers 2021: Top Mac and PC desktops for your home or office
espanhol | inglês |
---|---|
u | or |
en | in |
mac | mac |
pc | pc |
oficina | office |
computadoras | computers |
escritorio | desktops |
uno | one |
todo | all |
mejores | best |
y | your |
de | and |
ES Las mejores SSD NVMe 2021: nuestra elección de las mejores y más rápidas unidades de almacenamiento que puede comprar
EN Best NVMe SSDs 2021: Our choice of the fastest and best storage drives you can buy
espanhol | inglês |
---|---|
ssd | ssds |
nvme | nvme |
elección | choice |
rápidas | fastest |
unidades | drives |
almacenamiento | storage |
comprar | buy |
puede | can |
mejores | best |
de | of |
más | the |
y | and |
ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2021: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
estudiantes | student |
escuela | school |
portátiles | laptops |
aprendizaje | learning |
mejores | best |
ES Hemos estado probando algunas de las mejores ofertas externas portátiles de las mejores marcas, incluidas Samsung, Western Digital y Adata.
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
espanhol | inglês |
---|---|
probando | testing |
ofertas | offerings |
externas | external |
portátiles | portable |
marcas | brands |
incluidas | including |
samsung | samsung |
western | western |
digital | digital |
mejores | best |
de | of |
y | and |
ES Las mejores fundas para Kindle 2021: juzgamos las mejores portadas para sus libros digitales
EN Best Kindle cases 2021: We judge the top covers for your digital books
espanhol | inglês |
---|---|
kindle | kindle |
libros | books |
digitales | digital |
fundas | cases |
mejores | best |
ES ¿Busca en la web las mejores ofertas económicas en un móvil Huawei? Tenemos las mejores ofertas en EE, Vodafone, Three, O2 y más
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searching |
económicas | cheap |
móvil | mobile |
huawei | huawei |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
un | a |
la | the |
web | web |
three | three |
en | in |
mejores | best |
o | and |
ofertas | offers |
ES Las mejores cámaras web 2021: las mejores cámaras para | Story
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streami | Story
espanhol | inglês |
---|---|
cámaras | cameras |
cámaras web | webcams |
mejores | best |
ES Nuestros médicos son egresados de las 50 mejores escuelas de medicina y están capacitados en las mejores prácticas para la PrEP.
EN Our doctors are from the top 50 medical schools and are all trained on best practices for PrEP.
espanhol | inglês |
---|---|
médicos | doctors |
escuelas | schools |
medicina | medical |
capacitados | trained |
prácticas | practices |
prep | prep |
la | the |
mejores | best |
en | on |
están | are |
Mostrando 50 de 50 traduções