ES Nuevos controladores incluidos Más de 42 nuevos controladores de impresoras y cortadoras incluidos
"nuevos controladores incluidos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Nuevos controladores incluidos Más de 42 nuevos controladores de impresoras y cortadoras incluidos
EN New Drivers Included More than 42 new printer and cutter drivers included
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
incluidos | included |
impresoras | printer |
más | more |
ES POWER 340 y EFI COLORS 340, con nuevos controladores para CalderaRIP. Estos nuevos controladores amplían la larga lista de periféricos compatibles con el galardonado software para la producción de gran formato.
EN POWER 340 and EFI COLORS 340, with new drivers for CalderaRIP. These new drivers expand the award-winning software’s long list of supported peripherals for wide-format production.
espanhol | inglês |
---|---|
power | power |
nuevos | new |
controladores | drivers |
amplían | expand |
periféricos | peripherals |
galardonado | award-winning |
producción | production |
formato | format |
calderarip | calderarip |
larga | long |
gran | wide |
colors | colors |
con | with |
lista | list |
de | of |
y | and |
ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
controladores | drivers |
interfaces | interfaces |
industriales | industrial |
gpu | gpus |
aceleradores | accelerators |
hardware | hardware |
sistema operativo | os |
el | the |
plataformas | platforms |
otros | other |
en | in |
operativo | to |
ES awdit fue el mejor servicio de actualización de software y controladores de la web. Podría reemplazar rápidamente los últimos controladores o software faltantes u obsoletos, y el rendimiento y la seguridad de la computadora.
EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | update |
reemplazar | replace |
rápidamente | rapidly |
últimos | latest |
obsoletos | outdated |
seguridad | security |
computadora | computer |
fue | was |
software | software |
controladores | drivers |
web | web |
podría | could |
rendimiento | performance |
mejor | best |
servicio | service |
o | or |
ES Los mejores controladores de juegos de PC 2021: los mejores controladores premium para su computadora
EN Best Xbox One battery packs 2021: Never lose power with these top rechargeable packs for your controller
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | controller |
de | these |
su | your |
mejores | best |
ES Según sus necesidades, Barco ofrece controladores de pantallas murales de vídeo para pantallas murales independientes, controladores de pantallas murales de vídeo multipantalla centrados en una red y procesadores de imágenes 3D.
EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | controllers |
pantallas | display |
ofrece | offer |
barco | the |
vídeo | video |
en | onto |
ES Algunos ejemplos son firewalls de la aplicación, red de área extensa (WAN) controladores de optimización (WOC), balanceado de carga, autenticación y controladores de entregas de aplicaciones (ADC)
EN Examples include application firewalls, wide-area network (WAN) optimization controllers (WOCs), load balancing, authentication and application delivery controllers (ADCs)
espanhol | inglês |
---|---|
firewalls | firewalls |
área | area |
extensa | wide |
controladores | controllers |
optimización | optimization |
autenticación | authentication |
red | network |
entregas | delivery |
carga | load |
ES Una vez que haya emparejado sus controladores Oculus Quest, los controladores se conectarán automáticamente a su auricular cada vez que lo encienda, si está cerca.
EN Once you?ve paired your Oculus Quest controllers, the controllers will automatically connect to your headset each time you turn it on, if it?s nearby.
espanhol | inglês |
---|---|
emparejado | paired |
controladores | controllers |
oculus | oculus |
quest | quest |
automáticamente | automatically |
auricular | headset |
conectar | connect |
si | if |
lo | it |
a | to |
una vez | once |
cada | each |
cerca | on |
su | your |
ES Sin embargo, una reclamación basada en el derecho podría ser desestimada por los Controladores Conjuntos si, por ejemplo, los datos personales son necesarios para defender un derecho en los tribunales de los Controladores Conjuntos;
EN However, a claim grounded on the right might be disregarded by the Joint Controllers if, for example, the personal data are required to defend a right in court of the Joint Controllers;
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | controllers |
conjuntos | joint |
necesarios | required |
defender | defend |
si | if |
el | the |
reclamación | claim |
en | in |
datos | data |
sin embargo | however |
son | are |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
de | of |
derecho | right |
podría | might |
ser | be |
ES Controladores y descargas de monetización de software | Controladores HASP
EN Software Monetization Drivers and Downloads | HASP Drivers
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | drivers |
descargas | downloads |
monetización | monetization |
software | software |
ES Puede utilizar los controladores Nvidia y CUDA con Amazon ECS Anywhere siguiendo los pasos para instalar los controladores que se indican aquí.
EN You can use Nvidia and CUDA drivers with Amazon ECS Anywhere by following the steps to install the drivers as provided here.
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | drivers |
nvidia | nvidia |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
anywhere | anywhere |
puede | can |
aquí | here |
con | with |
pasos | steps |
instalar | install |
y | and |
que | provided |
ES Una vez que haya emparejado sus controladores Oculus Quest, los controladores se conectarán automáticamente a su auricular cada vez que lo encienda, si está cerca.
EN Once you?ve paired your Oculus Quest controllers, the controllers will automatically connect to your headset each time you turn it on, if it?s nearby.
espanhol | inglês |
---|---|
emparejado | paired |
controladores | controllers |
oculus | oculus |
quest | quest |
automáticamente | automatically |
auricular | headset |
conectar | connect |
si | if |
lo | it |
a | to |
una vez | once |
cada | each |
cerca | on |
su | your |
ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
controladores | drivers |
interfaces | interfaces |
industriales | industrial |
gpu | gpus |
aceleradores | accelerators |
hardware | hardware |
sistema operativo | os |
el | the |
plataformas | platforms |
otros | other |
en | in |
operativo | to |
ES Brinda soporte a clientes que utilizan controladores NI GPIB y controladores embebidos de NI con puertos GPIB.
EN Provides support for NI GPIB controllers and NI embedded controllers with GPIB ports.
espanhol | inglês |
---|---|
brinda | provides |
soporte | support |
controladores | controllers |
puertos | ports |
y | and |
con | with |
a | for |
ES awdit fue el mejor servicio de actualización de software y controladores de la web. Podría reemplazar rápidamente los últimos controladores o software faltantes u obsoletos, y el rendimiento y la seguridad de la computadora.
EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | update |
reemplazar | replace |
rápidamente | rapidly |
últimos | latest |
obsoletos | outdated |
seguridad | security |
computadora | computer |
fue | was |
software | software |
controladores | drivers |
web | web |
podría | could |
rendimiento | performance |
mejor | best |
servicio | service |
o | or |
ES Soporte La empresa francesa de software de impresión Caldera ha anunciado el lanzamiento oficial de la serie Canon imagePROGRAF GP, con nuevos controladores para CalderaRIP. Estos nuevos...
EN French printing software company Caldera has announced the official support of the Canon imagePROGRAF GP Series, with new drivers for CalderaRIP. These new?
espanhol | inglês |
---|---|
soporte | support |
software | software |
impresión | printing |
anunciado | announced |
oficial | official |
serie | series |
canon | canon |
gp | gp |
nuevos | new |
controladores | drivers |
caldera | caldera |
calderarip | calderarip |
ha | has |
de | of |
empresa | company |
con | with |
ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.
EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | included |
funcionarán | will work |
softwares | software |
habituales | regular |
gráficos | graphics |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
están | are |
archivos | files |
con | with |
página | page |
formatos | formats |
como | as |
puedes | you can |
ver | see |
en | on |
la | the |
producto | product |
de | such |
ES Pasa a la edición Professional o superior para obtener más funciones, incluidos componentes y controladores para la conectividad de bases de datos, una licencia de desarrollo comercial completa y mucho más.
EN Move up to the Professional edition or above to get additional features including components and drivers for database connectivity, a full commercial development license, and much more.
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | features |
componentes | components |
controladores | drivers |
conectividad | connectivity |
licencia | license |
desarrollo | development |
comercial | commercial |
professional | professional |
o | or |
completa | full |
la | the |
edición | edition |
a | to |
incluidos | including |
obtener | get |
una | a |
de | move |
mucho | much |
y | and |
ES La consola de juego, el disco de juego, los controladores no están incluidos.
EN the game console, game disc, controllers are not included.
espanhol | inglês |
---|---|
consola | console |
disco | disc |
controladores | controllers |
incluidos | included |
juego | game |
no | not |
están | are |
ES La consola de juego, el disco de juego, los controladores no están incluidos.
EN the game console, game disc, controllers are not included.
espanhol | inglês |
---|---|
consola | console |
disco | disc |
controladores | controllers |
incluidos | included |
juego | game |
no | not |
están | are |
ES Pasa a la edición Professional o superior para obtener más funciones, incluidos componentes y controladores para la conectividad de bases de datos, una licencia de desarrollo comercial completa y mucho más.
EN Move up to the Professional edition or above to get additional features including components and drivers for database connectivity, a full commercial development license, and much more.
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | features |
componentes | components |
controladores | drivers |
conectividad | connectivity |
licencia | license |
desarrollo | development |
comercial | commercial |
professional | professional |
o | or |
completa | full |
la | the |
edición | edition |
a | to |
incluidos | including |
obtener | get |
una | a |
de | move |
mucho | much |
y | and |
ES Sistemas operativos con controladores DisplayLink Plug and Display™, incluidos Windows 10, macOS 10.15 y posteriores, y ChromeOS™ 75 o posteriores.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
ES La serie Reference de Grado recibe una actualización: RS1x y RS2x lanzados con nuevos controladores de cuarta generación
EN Grado's Reference Series gets an update: RS1x and RS2x launched with new fourth gen drivers
espanhol | inglês |
---|---|
serie | series |
recibe | gets |
controladores | drivers |
generación | gen |
nuevos | new |
actualización | update |
con | with |
cuarta | fourth |
una | an |
ES La serie Reference de Grado recibe una actualización: RS1x y RS2x lanzados con nuevos controladores de cuarta generación
EN Razer adds new Kaira and Kaira Pro headsets to its PS5 offering
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
con | to |
la | its |
de | pro |
y | and |
ES Caldera lanza nuevos controladores Hanway para el embalaje
EN Caldera releases new Hanway drivers for packaging
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
embalaje | packaging |
caldera | caldera |
ES Nuevos controladores TechJet y AOJET para CalderaRIP
EN New TechJet & AOJET drivers for CalderaRIP
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
ES Nuevos controladores Mutoh XpertJet para el software CalderaRIP
EN New Mutoh XpertJet drivers for CalderaRIP software
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
software | software |
ES Estos nuevos controladores swissQprint amplían la extensa lista de periféricos compatibles con CalderaRIP para la producción de gran formato.
EN These new swissQprint drivers expand CalderaRIP’s extensive list of supported peripherals for wide-format production.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
amplían | expand |
periféricos | peripherals |
producción | production |
formato | format |
de | of |
lista | list |
extensa | extensive |
estos | these |
ES Los nuevos controladores incluyen el Nyala 4 & 4S, el Impala 4 & 4S, así como el Oryx 4
EN New drivers include the Nyala 4 & 4S, the Impala 4 & 4S, as well as the Oryx 4
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
incluyen | include |
amp | amp |
impala | impala |
el | the |
ES Nuevos controladores EFI para el software CalderaRIP | Caldera
EN New EFI drivers for CalderaRIP software | Caldera
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
caldera | caldera |
software | software |
ES Además, se ha ampliado el sistema operativo Soporte en preparación para el lanzamiento de MacOS Monterey y se han añadido más de 20 nuevos controladores de impresión y corte a la ISO de la V15
EN Additionally, OS Support has been expanded in readiness for the release of MacOS Monterey and more than 20 new Print & Cut drivers have been added to V15 ISO
espanhol | inglês |
---|---|
ampliado | expanded |
soporte | support |
preparación | readiness |
lanzamiento | release |
macos | macos |
monterey | monterey |
nuevos | new |
controladores | drivers |
impresión | |
corte | cut |
iso | iso |
en | in |
sistema operativo | os |
añadido | added |
de | of |
a | to |
ES Nuevos controladores JHF para el software CalderaRIP | Caldera
EN New JHF drivers for CalderaRIP software | Caldera
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
caldera | caldera |
software | software |
ES Nuevos controladores JHF para el software CalderaRIP
EN New JHF drivers for CalderaRIP software
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
software | software |
ES Nuevos controladores HP PageWide XL para el software CalderaRIP
EN New HP PageWide XL Drivers for CalderaRIP software
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
para | for |
calderarip | calderarip |
software | software |
ES Nuevos controladores de la serie Agfa Anapurna LED para el software CalderaRIP
EN New Agfa Anapurna LED Series drivers for CalderaRIP software
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
serie | series |
led | led |
para | for |
calderarip | calderarip |
software | software |
ES Sin embargo, si necesita controladores para nuevos dispositivos de impresión o de corte, estos solo pueden suministrarse para la versión 14, que requerirá una actualización.
EN However, if you need drivers for new printing or cutting devices, these can only be supplied for Version 14, which will require you to upgrade.
espanhol | inglês |
---|---|
controladores | drivers |
dispositivos | devices |
corte | cutting |
si | if |
nuevos | new |
impresión | printing |
o | or |
sin embargo | however |
versión | version |
actualización | upgrade |
de | only |
pueden | can |
estos | these |
requerirá | require |
la | which |
ES Nuevos controladores ONYX disponibles para impresoras y cortadoras Mimaki
EN New ONYX Drivers Available for Mimaki Printers and Cutters
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
controladores | drivers |
disponibles | available |
impresoras | printers |
mimaki | mimaki |
y | and |
para | for |
ES Hay nuevos medicamentos disponibles, incluidos los nuevos medicamentos genéricos
EN New drugs become available, including new generic drugs
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
medicamentos | drugs |
incluidos | including |
disponibles | available |
ES La tecnología nunca se detiene, así que tenemos que aprender conceptos nuevos, entender procesos nuevos y considerar productos nuevos
EN Technology never stands still—and that means new concepts to learn, new processes to understand, and new products to consider
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
nunca | never |
conceptos | concepts |
nuevos | new |
procesos | processes |
y | and |
productos | products |
considerar | consider |
tenemos | to |
aprender | learn |
entender | understand |
ES Exploramos constantemente nuevos diseños innovadores, nuevos materiales, nuevos métodos de fabricación y nuevas herramientas de ingeniería
EN We constantly explore new innovative designs, new materials, new manufacturing methods and new engineering tools
espanhol | inglês |
---|---|
constantemente | constantly |
diseños | designs |
innovadores | innovative |
materiales | materials |
fabricación | manufacturing |
ingeniería | engineering |
métodos | methods |
herramientas | tools |
ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio
EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models
espanhol | inglês |
---|---|
aumento | growth |
introducir | introduce |
abordar | address |
ingresos | revenue |
organización | organization |
optimizar | optimize |
modelos | models |
negocio | business |
nuevos | new |
a | to |
rapidez | faster |
necesidades | needs |
con | with |
ofertas | offerings |
mercado | market |
y | your |
productos | products |
ES Programas No Incluidos Los siguientes programas federales y estatales no están incluidos como beneficios con verificación de ingresos:
EN Programs Not Included The following federal and state programs are not included as means-tested benefits:
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
incluidos | included |
federales | federal |
estatales | state |
beneficios | benefits |
no | not |
están | are |
como | as |
los | the |
ES Los tokens solo se pueden utilizar para los productos incluidos con Flex. Los créditos de nube se utilizan para servicios en la nube de pago por resultado, como la renderización, que no están incluidos en Flex en estos momentos.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
espanhol | inglês |
---|---|
incluidos | included |
flex | flex |
créditos | credits |
nube | cloud |
pago | pay |
tokens | tokens |
servicios | services |
resultado | result |
momentos | time |
como | as |
no | not |
están | are |
con | with |
en | at |
para | for |
pueden | can |
productos | products |
utilizan | used |
la | which |
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
apartamentos | apartments |
es | is |
apartamento | apartment |
gente | people |
incluidos | included |
sentido | sense |
pero | but |
servicios | utilities |
un | a |
con | with |
otra | another |
conseguir | to |
ES Programas No Incluidos Los siguientes programas federales y estatales no están incluidos como beneficios con verificación de ingresos:
EN Programs Not Included The following federal and state programs are not included as means-tested benefits:
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
incluidos | included |
federales | federal |
estatales | state |
beneficios | benefits |
no | not |
están | are |
como | as |
los | the |
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
apartamentos | apartments |
es | is |
apartamento | apartment |
gente | people |
incluidos | included |
sentido | sense |
pero | but |
servicios | utilities |
un | a |
con | with |
otra | another |
conseguir | to |
ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
espanhol | inglês |
---|---|
ingresos | revenue |
envío | shipping |
incluidos | included |
si | if |
suma | sum |
valor | value |
costos | costs |
precios | pricing |
en | in |
usas | using |
de | of |
y | and |
todos | all |
impuestos | tax |
ES Si su suscripción caduca y decide no renovarla en función de los términos aquí incluidos, Keeper Security se reserva el derecho a eliminar los mensajes de KeeperChat incluidos en su cuenta que contengan archivos (ej
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
espanhol | inglês |
---|---|
caduca | expires |
keeper | keeper |
security | security |
reserva | reserves |
archivos | files |
si | if |
suscripción | subscription |
decide | you choose |
términos | terms |
cuenta | account |
el | the |
en | in |
a | to |
eliminar | delete |
no | not |
mensajes | messages |
y | your |
de | and |
ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.
EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
stylevision | stylevision |
authentic | authentic |
declaraciones | declarations |
globales | global |
eventos | event |
macros | macros |
incrustados | embedded |
scripts | scripts |
en | in |
formulario | form |
formularios | forms |
crean | created |
son | are |
directamente | directly |
el | the |
de | custom |
y | and |
ES Mayor compatibilidad para bases de datos: compatibilidad con controladores de BD ADO.NET, compatibilidad nativa con PostgreSQL, compatibilidad con Progress OpenEdge y SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
espanhol | inglês |
---|---|
bases | support |
datos | database |
controladores | drivers |
net | net |
nativa | native |
postgresql | postgresql |
sql | sql |
server | server |
para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções