Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "monto del depósito" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monto del depósito" de espanhol para inglês

Traduções de monto del depósito

"monto del depósito" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

monto a all amount any at be fee fees full have number of the on or tax that to total we which you your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
depósito data deposit if information payment repository reservoir storage store tank vault warehouse

Tradução de espanhol para inglês de monto del depósito

espanhol
inglês

ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

espanhol inglês
depósito deposit
móvil mobile
el the
y your
a to
de take

ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.

EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.

espanhol inglês
depósito deposit
móvil mobile
el the
y your
a to
de take

ES Si el árbitro le otorga un monto superior al último monto de acuerdo por escrito ofrecido por Sonder en la resolución de la disputa antes del laudo, Sonder le pagará el mayor de: (i) el monto otorgado por el árbitro; o (ii) $10,000.

EN If the arbitrator awards you an amount higher than the last written settlement amount offered by Sonder in settlement of the dispute prior to the award, Sonder will pay to you the higher of: (i) the amount awarded by the arbitrator; or (ii) $10,000.

espanhol inglês
árbitro arbitrator
monto amount
ofrecido offered
disputa dispute
otorgado awarded
o or
ii ii
sonder sonder
i i
si if
un an
último last
en in
pagar pay
acuerdo settlement
otorga award
de of
escrito written

ES Los depósitos no son reembolsables y son necesarios para asegurar las citas. Por lo tanto, asegúrese de estar listo para continuar con el tratamiento antes de pagar un depósito. El depósito se descontará del monto a pagar el día de su cita.

EN Deposits are non-refundable and necessary to secure appointments. Therefore, ensure that you are ready to proceed with the treatment before paying a deposit. The deposit will be deducted from the amount to be paid on the day of your appointment.

espanhol inglês
necesarios necessary
listo ready
tratamiento treatment
depósitos deposits
citas appointments
el the
cita appointment
depósito deposit
son are
un a
a to
y your
de of
con with
día day
por lo tanto therefore
asegurar ensure
estar be

ES Apertura y uso de cuenta: el 53 por ciento de los participantes abrió una cuenta, y el 39 por ciento depositó más que el monto mínimo de apertura o hizo al menos un depósito posteriormente

EN Account take-up and usage: Fifty-three percent of participants opened an account and 39 percent deposited more than the minimum opening deposit or made at least one deposit thereafter

espanhol inglês
uso usage
cuenta account
participantes participants
depósito deposit
por ciento percent
o or
hizo made
abrió opened
mínimo minimum
un an
apertura opening
de of
el the
y and
ciento one

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

espanhol inglês
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

espanhol inglês
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Por ejemplo, la fórmula =COUNTIFS(Elemento:Elemento; <> "Camisa";Depósito:Depósito; <> "Chicago") no contará las celdas en blanco que existan en el elemento y las columnas de Depósito.

EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.

espanhol inglês
fórmula formula
gt gt
camisa shirt
depósito warehouse
chicago chicago
celdas cells
columnas columns
contar count
en in
ejemplo example
por for

ES Puede retirar hasta 200 GBP de los cajeros automáticos cada mes, si excede este monto, se le cobrará una tarifa del 2% del monto retirado.

EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.

espanhol inglês
cajeros atms
gbp gbp
excede exceed
mes month
si if
tarifa fee
retirar withdraw
puede can
de of
cada each
una a
este this

ES (Maximo $10 billones. Sin comas. Para encontrar el monto del prestamo, deje en blanco e ingrese el numero de pagos y el monto del pago mensual)

EN (Maximum $10 billion. No Commas. To find Principal Amount, leave it blank and enter Number of Payments & Monthly Payment Amount.)

espanhol inglês
billones billion
comas commas
monto amount
ingrese enter
mensual monthly
sin no
deje to
pagos payments
y find
pago payment

ES (Maximo 500. Para encontrar el numero de pagos deje en blanco e ingrese el monto del prestamo y el monto del pago mensual)

EN (Maximum 500. To find Number of Payments, leave it blank and enter Principal Amount & Monthly Payment Amount.)

espanhol inglês
ingrese enter
monto amount
mensual monthly
pagos payments
deje to
y find
pago payment

ES (Maximo $10 billones. Sin comas. Para encontrar el monto del prestamo, deje en blanco e ingrese el numero de pagos y el monto del pago mensual)

EN (Maximum $10 billion. No Commas. To find Principal Amount, leave it blank and enter Number of Payments & Monthly Payment Amount.)

espanhol inglês
billones billion
comas commas
monto amount
ingrese enter
mensual monthly
sin no
deje to
pagos payments
y find
pago payment

ES (Maximo 500. Para encontrar el numero de pagos deje en blanco e ingrese el monto del prestamo y el monto del pago mensual)

EN (Maximum 500. To find Number of Payments, leave it blank and enter Principal Amount & Monthly Payment Amount.)

espanhol inglês
ingrese enter
monto amount
mensual monthly
pagos payments
deje to
y find
pago payment

ES Programe el pago que debe pagar de forma automática por un monto predefinido o el monto del e-Bill.

EN Schedule the payment to be paid automatically for a pre-defined amount or your e-Bill amount.

espanhol inglês
programe schedule
el the
automática automatically
o or
debe be
un a
monto amount
pago payment

ES Programe el pago que debe pagar de forma automática por un monto predefinido o el monto del e-Bill.

EN Schedule the payment to be paid automatically for a pre-defined amount or your e-Bill amount.

espanhol inglês
programe schedule
el the
automática automatically
o or
debe be
un a
monto amount
pago payment

ES Exceso del monto de la reclamación, el monto máximo que debe pagar en caso de que reciba un recibo rojo por daño accidental al vehículo

EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle

espanhol inglês
reclamación claim
máximo maximum
daño damage
accidental accidental
monto amount
en in
un a
pagar pay
vehículo vehicle
exceso excess
de you

ES Si no nos notifica al menos 24 horas antes de su cita, a menos que surja una emergencia, el monto del depósito debe cubrir el 50% del costo total del tratamiento para confirmar su cita.

EN If you don't notify us at least 24 hours before your appointment, unless an emergency arises, the amount of the deposit will need to account for 50% of the total cost of the treatment to confirm your appointment.

espanhol inglês
notifica notify
cita appointment
emergencia emergency
depósito deposit
tratamiento treatment
confirmar confirm
si if
costo cost
horas hours
a to
el the
total total
su your
nos us
de of
a menos que unless

ES El monto mínimo que debe depositar en su cuenta de Go CT es de $10.00, aunque puede depositar el monto que desee hasta un máximo de $500.00.

EN The minimum deposit for your Go CT account is $10.00, but you can deposit any additional amount you choose up to a maximum account value of $500.00.

espanhol inglês
mínimo minimum
depositar deposit
ct ct
máximo maximum
el the
cuenta account
go go
es is
un a
de of
que additional
su your
puede can
debe you

ES YITH WooCommerce Name Your Price se usa cuando deseas ofrecer a los usuarios la oportunidad de elegir el monto que desean pagar por un producto seleccionado, permitiendo un monto mínimo y máximo.

EN YITH WooCommerce Name Your Price is used when you want to offer users the chance to choose the amount they wish to pay for a selected product, allowing a minimum and a maximum amount.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
permitiendo allowing
mínimo minimum
máximo maximum
name name
price price
usuarios users
usa used
se is
seleccionado selected
cuando when
deseas you
desean wish
yith yith
oportunidad chance
elegir choose
un a
pagar pay
your your
a to
producto product

ES Todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no desea que el monto le sea descontado, cancele su suscripción antes de la fecha de expiración, de otra manera el sistema cargará el monto a su tarjeta de manera automática.

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

espanhol inglês
cancele cancel
suscripción subscription
si if
expiración expiration
tarjeta card
no dont
sistema system
planes plan
a to
desea want to
su your
fecha date
automáticamente automatically
de otra manera otherwise
de until
monto any

ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.

EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.

espanhol inglês
roi roi
retorno return
de of
inversión investment
total total
monto amount

ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.

EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.

espanhol inglês
roi roi
período period
retorno return
inversión investment
monto amount
de of
para for

ES Capacidad de "aumentar el monto bruto" para cubrir los impuestos de los empleados a fin de garantizar que el monto de su cheque de pago no se reduzca.

EN Ability to “gross-up” to cover taxes for employees to ensure their paycheck amount is not reduced

espanhol inglês
capacidad ability
monto amount
bruto gross
cubrir cover
impuestos taxes
empleados employees
su their
no not
se is
a to
garantizar ensure

ES Por ejemplo, por servicio peligroso se gana un monto adicional de $150 por mes, mientras que los oficiales de aviación ganan un monto adicional de $125 a $840 por mes

EN For example, hazardous duty earns an extra $150 per month, while aviation officers earn an additional $125–$840 per month

espanhol inglês
servicio duty
mes month
oficiales officers
aviación aviation
un an
mientras while
adicional additional
ejemplo example
a for

ES ROI total = (retorno de la inversión ? monto de la inversión) / monto de la inversión * 100%.

EN Total ROI = (return on investment ? amount of investment) / amount of investment *100%.

espanhol inglês
roi roi
retorno return
de of
inversión investment
total total
monto amount

ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.

EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.

espanhol inglês
roi roi
período period
retorno return
inversión investment
monto amount
de of
para for

ES Capacidad de "aumentar el monto bruto" para cubrir los impuestos de los empleados a fin de garantizar que el monto de su cheque de pago no se reduzca.

EN Ability to “gross-up” to cover taxes for employees to ensure their paycheck amount is not reduced

espanhol inglês
capacidad ability
monto amount
bruto gross
cubrir cover
impuestos taxes
empleados employees
su their
no not
se is
a to
garantizar ensure

ES El monto mínimo que debe depositar en su cuenta de Go CT es de $10.00, aunque puede depositar el monto que desee hasta un máximo de $500.00.

EN The minimum deposit for your Go CT account is $10.00, but you can deposit any additional amount you choose up to a maximum account value of $500.00.

espanhol inglês
mínimo minimum
depositar deposit
ct ct
máximo maximum
el the
cuenta account
go go
es is
un a
de of
que additional
su your
puede can
debe you

ES Además, el hecho de que solo pueda comenzar con un monto de financiamiento específico no significa que no pueda obtener un monto de financiamiento mayor en una semana

EN Also, just because you can only start with a specific funding amount doesn’t mean you can’t get a larger funding amount in a week

espanhol inglês
comenzar start
financiamiento funding
significa mean
semana week
pueda you can
en in
un a
mayor larger
con with
obtener can
el get
de because

ES Por ejemplo, por servicio peligroso se gana un monto adicional de $150 por mes, mientras que los oficiales de aviación ganan un monto adicional de $125 a $840 por mes

EN For example, hazardous duty earns an extra $150 per month, while aviation officers earn an additional $125–$840 per month

espanhol inglês
servicio duty
mes month
oficiales officers
aviación aviation
un an
mientras while
adicional additional
ejemplo example
a for

ES Durante el arbitraje, el monto de cualquier oferta de acuerdo hecha por la Compañía o por usted no se revelará al árbitro hasta después de que el árbitro determine el monto, si corresponde, al que usted o la Compañía tienen derecho.

EN During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Company or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Company is entitled.

espanhol inglês
arbitraje arbitration
oferta offer
árbitro arbitrator
acuerdo settlement
compañía company
o or
si if
no not
se is
que shall
a to
de of
durante during

ES Otro punto adicional en los exchanges es el monto mínimo necesario para operar dentro de la plataforma. En el caso de Coinbase, el monto mínimo es de 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH o 0,1 LTC.

EN Another additional point on exchanges is the minimum amount necessary to operate within the platform. In the case of Coinbase, the minimum amount is 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH or 0,1 LTC.

espanhol inglês
punto point
es is
monto amount
mínimo minimum
necesario necessary
coinbase coinbase
btc btc
bch bch
eth eth
o or
ltc ltc
otro another
adicional additional
en in
plataforma platform

ES Cuando compre su vehículo, el concesionario aplicará el monto del depósito a su compra

EN When you purchase your vehicle, the dealership will apply the deposit amount to your purchase

espanhol inglês
concesionario dealership
depósito deposit
compra purchase
aplicará apply
a to
monto amount
cuando when
vehículo vehicle
el the
su your

ES En caso de que el cliente no cumpla con su política de cancelación, FishingBooker liberará el monto total del depósito de seguridad que es igual al porcentaje de comisión que seleccionó.

EN In the event that the customer breaches your cancellation policy, FishingBooker will transfer you the full amount of the security deposit equal to your commission rate.

espanhol inglês
política policy
cancelación cancellation
depósito deposit
seguridad security
porcentaje rate
comisión commission
en in
cliente customer
monto amount
de of
el the
su your
caso to

ES Nota: el 5% de IVA es adicional al monto del alquiler y también se requiere un depósito de garantía reembolsable.

EN Note: 5% VAT is additional to the rental amount and a refundable security deposit is required too.

espanhol inglês
nota note
iva vat
alquiler rental
requiere required
depósito deposit
garantía security
adicional additional
es is
el the
a to
un a

ES Una vez que haya pagado un depósito por su tratamiento SMP, el monto restante debe pagarse el día de la primera sesión.

EN Once you have paid a deposit for your SMP treatment, the remaining amount will need to be paid upon checkout on the day of the first session.

espanhol inglês
pagado paid
depósito deposit
tratamiento treatment
smp smp
restante remaining
pagarse be paid
sesión session
debe be
su your
a to
un a
una vez once
día day
de of

ES El monto de depósito por mascota es de $300 y cargo por mascota es de $550

EN Pet deposit fee is $300 and pet policy fee is $550

espanhol inglês
depósito deposit
mascota pet
cargo fee
es is

ES ********Debido a la reciente, llama al alto volumen, No llames nosotros. Por favor, mensaje o envíanos un correo electrónico para disfrutar de la pronta respuesta. ¡CON NUEVO PROPIETARIO! El depósito: $500 según la aprobación de crédito - el monto

EN ********Due to recent high call volume, Please do not call us. Please message or email us for prompt response. UNDER NEW OWNERSHIP! Deposit: $500 based on approved credit - Deposit amount may be increased. Application fee: $35 per 18 and older

espanhol inglês
propietario ownership
depósito deposit
crédito credit
volumen volume
llames call
mensaje message
o or
reciente recent
nuevo new
a to
no not
monto amount
nosotros us
favor please
el on
la increased
de response

ES Usa el portal de actualización del crédito tributario por hijos para actualizar la información de tu cuenta bancaria y recibir los pagos mediante depósito directo. Si no está inscrito en el depósito directo, recibirá un cheque por correo.

EN Use the Child Tax Credit Update Portal to update your bank account information to get the payments by direct deposit. If you aren’t enrolled in direct deposit, you’ll receive a check in the mail.

espanhol inglês
portal portal
tributario tax
hijos child
pagos payments
depósito deposit
directo direct
inscrito enrolled
cheque check
crédito credit
si if
correo mail
en in
un a
información information
cuenta account
usa use
tu your
de you

ES 14. ¿Puedo realizar el depósito de apertura de mi cuenta a través del Depósito Móvil de Cheques?

EN 14. What if I submitted a deposit for the wrong amount? Do I need to resubmit the deposit?

espanhol inglês
depósito deposit
el the
realizar do
a to

ES Al remitir fondos por depósito local, es importante enviar por fax, correo o correo electrónico a LCIF el recibo del depósito bancario y el nombre de la persona a la que se debe acreditar la donación

EN When submitting funds by local deposit, it is important to fax, mail or email to LCIF a copy of the bank deposit receipt and information regarding to whom the donation should be credited

espanhol inglês
depósito deposit
local local
importante important
fax fax
lcif lcif
recibo receipt
bancario bank
o or
donación donation
es is
de of
y and
debe be

ES Al establecer una tasa de comisión más alta, está optando automáticamente por un depósito de seguridad más alto, teniendo en cuenta que el porcentaje del depósito de seguridad es equivalente a la tasa de comisión que elija.

EN By setting a higher commission rate, you are automatically opting for a higher security deposit, as the security deposit percentage is equivalent to the commission rate that you choose.

espanhol inglês
comisión commission
automáticamente automatically
depósito deposit
seguridad security
tasa rate
porcentaje percentage
es is
equivalente equivalent
elija choose
un a
que higher
a to
de you

ES 14. ¿Puedo realizar el depósito de apertura de mi cuenta a través del Depósito Móvil de Cheques?

EN 14. What if I submitted a deposit for the wrong amount? Do I need to resubmit the deposit?

espanhol inglês
depósito deposit
el the
realizar do
a to

ES Asegúrese de reemplazar el nombre del depósito ricloud-storage con lo que haya nombrado anteriormente en el depósito. Ir a guardar la nueva política, nombre lo que quieras.

EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.

espanhol inglês
reemplazar replace
política policy
ir go
lo it
guardar save
quieras would
depósito storage
nueva new
con with
nombre name
a to
de through
asegúrese make sure
haya you

ES Las cuentas de depósito bancarias, por ejemplo, de cheques y de ahorro, pueden estar sujetas a aprobación. Los productos de depósito y servicios relacionados son ofrecidos por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC.

EN Bank deposit accounts, such as checking and savings, may be subject to approval. Deposit products and related services are offered by JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC.

espanhol inglês
depósito deposit
ahorro savings
aprobación approval
relacionados related
chase chase
miembro member
servicios services
ofrecidos offered
son are
cuentas accounts
sujetas subject to
bank bank
a to
productos products

ES Agregue fácilmente hasta 12 metas de pago al calendario. Esto no incluye el depósito inicial en la factura (si se solicitó un depósito).

EN Easily add up to 12 milestone payments to the schedule. This does not include the initial deposit on the invoice (if a deposit was requested).

espanhol inglês
calendario schedule
depósito deposit
solicitó requested
fácilmente easily
factura invoice
si if
pago payments
incluye include
agregue add
no not
un a
inicial initial
esto this
en on

ES Configurar y mostrar un formulario de “Hacer un depósito” para las cantidades de depósito pre establecidas

EN Configure and show a “Make a deposit” form for deposits of a pre-set amount

ES Si se comunica con un concesionario de Hyundai con respecto a su depósito, asegúrese de tener la ID de su transacción y la dirección de correo electrónico que utilizó al realizar el depósito

EN When communicating with a Hyundai dealership about your deposit, make sure to have your transaction ID and the email address you used when placing your deposit

espanhol inglês
concesionario dealership
hyundai hyundai
depósito deposit
id id
transacción transaction
utilizó used
dirección address
con with
un a
a to
y your
de and
asegúrese make sure

ES Antes de reembolsar su depósito, haremos todos los intentos por informarle y recordarle, para que, si así lo decide, pueda utilizar ese depósito para la compra de un vehículo Hyundai nuevo antes de que termine el programa.

EN Before we refund your deposit, we will make every attempt to inform and remind you, so that if you choose, you can use that deposit toward a new Hyundai vehicle purchase prior to the end of the program.

espanhol inglês
reembolsar refund
depósito deposit
intentos attempt
hyundai hyundai
nuevo new
si if
decide you choose
compra purchase
un a
utilizar use
programa program
haremos will
vehículo vehicle
de of
y your
pueda you can

ES 15. ¿Qué sucede si envío un depósito con el importe incorrecto? ¿Necesito volver a enviar el depósito?

EN 15. What if I submit the same deposit twice in error?

espanhol inglês
depósito deposit
si if
el the
enviar submit
con in
a same

Mostrando 50 de 50 traduções