Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "miembros dispone" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "miembros dispone" de espanhol para inglês

Traduções de miembros dispone

"miembros dispone" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

miembros individual member member of members membership or partners personal plan service to use use used users using
dispone a all also and any are as at available be been being but by can data do does don each for for the from from the give has have if in the is it it has it is its located make more new no not of of the on one or other our over own people place so such than that the the first there there are there is these they this through to to the two up up to used want we well which will with you you have your

Tradução de espanhol para inglês de miembros dispone

espanhol
inglês

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

espanhol inglês
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

espanhol inglês
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 74 m2 distribuidos en dos alturas de la siguiente manera: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de 40 m2 y una primera planta que dispone de 34 m2.

EN It is a space that has 74 m2 distributed in two heights as follows: a ground floor with direct access to the street that has 40 m2 and a first floor that has 34 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
alturas heights
acceso access
directo direct
espacio space
la the
calle street
en in
planta floor
un a
a to
de first
siguiente follows
se is
con with
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 74 m2 distribuidos en dos alturas de la siguiente manera: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de 40 m2 y una primera planta que dispone de 34 m2.

EN It is a space that has 74 m2 distributed in two heights as follows: a ground floor with direct access to the street that has 40 m2 and a first floor that has 34 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
alturas heights
acceso access
directo direct
espacio space
la the
calle street
en in
planta floor
un a
a to
de first
siguiente follows
se is
con with
y and

ES El local dispone de 131 m2 distribuidos en dos plantas, la planta calle dispone de 77 m2 y el sótano de 53 m2. El local se beneficia de la afluencia peatonal de la zona y dispone de un amplio escaparate que aporta mucha luminosidad al interior.

EN The premises have 131 m2 distributed over two floors, the street floor has 77 m2 and the basement of 53 m2. The place benefits from the pedestrian influx of the area and has a large showcase that brings a lot of light to the interior.

espanhol inglês
distribuidos distributed
sótano basement
beneficia benefits
afluencia influx
peatonal pedestrian
escaparate showcase
aporta brings
luminosidad light
zona area
un a
planta floor
amplio large
local premises
plantas floors
calle street
de of
y and
en interior

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

espanhol inglês
miembros members
global global
grupo group
meetup meetup
comunidad community
eventos events
en in
adecuados the
esfuerzo work
tu your
a to
una vez once
una a
que know
de before

ES Invita a los miembros de un equipo, departamento o ubicación específicos a compartir kahoots relevantes y listos para jugar para que otros miembros del grupo los presenten. Los miembros del grupo pueden ser de tu organización o de un grupo externo.

EN Invite members from a specific team, department, or location to share relevant, ready-to-play kahoots for other group members to host. Group members can be from your organization or an external group.

espanhol inglês
invita invite
miembros members
kahoots kahoots
relevantes relevant
listos ready
otros other
externo external
equipo team
departamento department
o or
organización organization
grupo group
ubicación location
jugar play
un a
compartir share
a to
tu your
pueden can
ser be
de specific

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

espanhol inglês
otros other
nombres names
registrados recorded
documentación documentation
relacionada related
foro forum
miembros members
participantes participants
en in
web web
permitir allow
con with
de of
sitio site
y and
ser be
tanto to

ES Los miembros de la organización nacional que no sean miembros de una organización local serán miembros generales.

EN Members of the National Organization who are not members of a Local organization shall be members-at-large.

espanhol inglês
miembros members
no not
local local
de of
nacional national
organización organization
la the
que shall
una a
ser be

ES  Los miembros del equipo son típicamente responsables de mantener el ambiente cómodo, limpio y amigable para todos los miembros del Club y los huéspedes, y para proporcionar servicio que excede las expectativas de los miembros

EN  Team Members are typically responsible for maintaining the comfortable, clean, and friendly atmosphere for all club members and guests, and for providing service that exceeds the expectations of members

espanhol inglês
miembros members
típicamente typically
responsables responsible
mantener maintaining
ambiente atmosphere
cómodo comfortable
limpio clean
amigable friendly
huéspedes guests
excede exceeds
expectativas expectations
el the
club club
servicio service
equipo team
son are
de of
proporcionar providing
y and
todos all
para for

ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

espanhol inglês
compromiso engagement
miembros members
puntos points
actividades activities
clubes club
competir compete
otros other
mostrar showcase
rankings rankings
sistema system
clasificación ranking
en in
pueden can
el on
un a
dar to give
a to
de scores
y your
con with

ES El Programa XPLR Pass ofrece a sus Miembros la posibilidad de disfrutar de determinadas ventajas, algunas de las cuales están a disposición de todos los miembros participantes, mientras que otras están limitadas a segmentos de miembros específicos.

EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.

espanhol inglês
pass pass
limitadas limited
participantes participating
ofrece offers
programa program
a to
miembros members
están are
segmentos segments
de of
todos all
específicos specific
ventajas benefits

ES Nuestro boletín para miembros mantiene a los miembros actualizados sobre las últimas noticias de los equipos regionales y de defensa global de la IAPB, así como las últimas noticias de nuestros miembros y oportunidades.

EN Our Membership newsletter keeps members updated on the latest news from the IAPB global advocacy and regional teams, as well as latest from our members and opportunities.

espanhol inglês
mantiene keeps
actualizados updated
equipos teams
regionales regional
defensa advocacy
global global
iapb iapb
oportunidades opportunities
boletín newsletter
miembros members
la the
noticias news
últimas latest
nuestro our
sobre on

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

espanhol inglês
miembros members
global global
grupo group
meetup meetup
comunidad community
eventos events
en in
adecuados the
esfuerzo work
tu your
a to
una vez once
una a
que know
de before

ES Para permitir que los miembros se relacionen con otros miembros, los nombres de los participantes pueden ser registrados y mostrados tanto en el sitio web sólo para miembros como en la documentación relacionada con el foro.

EN To allow Members to network with other Members, the names of participants may be recorded and displayed on both the Members-only web site and in documentation related to the forum.

espanhol inglês
otros other
nombres names
registrados recorded
documentación documentation
relacionada related
foro forum
miembros members
participantes participants
en in
web web
permitir allow
con with
de of
sitio site
y and
ser be
tanto to

ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

espanhol inglês
miembros member
habilitados enabled
duplicado duplicate
si if
páginas pages
sitios sites
el the
sitio site
panel panel
en on

ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

espanhol inglês
recrear recreate
miembros member
incluya includes
duplicado duplicate
habilita enable
suscríbete subscribe
plan plan
sitios sites
el the
en on
sitio site
un a
a to
y your

ES La oficina cuenta con varios despachos independientes, con luz, agua, salida de humos y dispone de gran altura de techos. Dispone de plazas de garaje opcionales.

EN The office has several independent offices, with electricity, water, smoke outlet and has high ceilings. Optional parking spaces are available.

espanhol inglês
independientes independent
agua water
salida outlet
humos smoke
techos ceilings
garaje parking
opcionales optional
la the
oficina office
despachos offices
con with
gran high
varios several

ES El edificio es de carácter comercial y dispone de varias alturas. Edificio representativo y con gran visibilidad. Dispone de 1.430 m2 construidos

EN The building is commercial and has several heights. Representative building with great visibility. It has 1,430 m2 built, of which 1,380 are useful.

espanhol inglês
comercial commercial
alturas heights
representativo representative
gran great
visibilidad visibility
edificio building
construidos built
el the
es is
con with
de of
y and
dispone it has
varias several

ES Se trata de un local que dispone de 224 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle. Dispone de una altura de 6 metros.

EN It is a place that has 224 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street. It has a height of 6 meters.

espanhol inglês
distribuidos distributed
acceso access
directo direct
metros meters
altura height
en on
planta floor
un a
calle street
de of
a to
se is
dispone it has
con with

ES Está equipado con 3 splits de aire acondicionado por bomba de frío/calor, suelo de tarima y dispone de luminarias empotradas en el doble techo. En el exterior dispone de cierre de seguridad de persian

EN It is equipped with 3 splits of air conditioning by hot/cold pump, parquet floor and has luminaires recessed in the double ceiling. On the outside there is a safety shutter lock with electric remote opening.

espanhol inglês
aire air
bomba pump
luminarias luminaires
cierre lock
acondicionado conditioning
el the
techo ceiling
equipado equipped
suelo floor
en in
con with
frío cold
seguridad safety
calor hot
está is

ES Se trata de un espacio que dispone de 243 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle. Actualmente, se encuentra en su estado original y dispone de múltiples posibilidades de reforma.

EN It is a space that has 243 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street. Currently, it is in its original state and has many possibilities for reform.

espanhol inglês
distribuidos distributed
acceso access
directo direct
posibilidades possibilities
reforma reform
actualmente currently
espacio space
calle street
original original
en in
planta floor
un a
a to
encuentra is
con with

ES Dispone de aire acondicionado y se encuentra en buen estado de conservación. No dispone de salida de humos.

EN It has air conditioning and is in good condition. There is no smoke outlet.

espanhol inglês
aire air
acondicionado conditioning
en in
buen good
estado condition
salida outlet
humos smoke
no no
encuentra is
dispone it has

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuye

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen on its

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES Se trata de un local que dispone de 889 m2 distribuidos en toda la planta baja de un edificio residencial. Dispone de acceso a pie de calle y ocupa la manzana entera. El local está disponible en venta y hay un proyecto para hacer estudios y trasteros.

EN It is a place that has 889 m2 distributed throughout the ground floor of a residential building. It has access to street level and occupies the entire block. The premises are available for sale and there is a project to make studios and storage rooms.

espanhol inglês
distribuidos distributed
ocupa occupies
venta sale
trasteros storage
acceso access
proyecto project
disponible available
planta floor
residencial residential
estudios studios
local premises
un a
calle street
de of
a to
en throughout
se is
dispone it has
y and
hay there

ES Dispone de oficinas en el altillo, aseos, aire acondicionado y calefacción. Tiene los servicios de agua/luz dados de alta y dos plazas de aparcamiento. Dispone de las medidas correctivas contra incendios.

EN It has offices in the mezzanine, toilets, air conditioning and heating. It has the water/light services discharged and two parking spaces. It has corrective measures against fire.

espanhol inglês
oficinas offices
altillo mezzanine
aseos toilets
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
luz light
aparcamiento parking
medidas measures
correctivas corrective
incendios fire
el the
agua water
en in
servicios services
dispone it has
contra against

ES La segunda nave dispone de 17.861 m2, almacén de 17.155 m2 con 10 metros de altura y 21 muelles. También dispone de oficinas.

EN The second ship has 21,006.74 m2. Warehouse of 21,006.74 m2 with height 10 m and 63 docks. The offices have air conditioning and suspended ceilings with mineral fiber panels.

espanhol inglês
nave ship
almacén warehouse
altura height
muelles docks
oficinas offices
la the
m m
con with
de of
y and

ES El activo dispone de una superficie total de 10.343 m2, sobre una parcela de 20.619 m2. La nave dispone de una superficie de 10.131 m2 destinada a almacén y 212 m2 de oficinas. Cuenta con una altura libre máxima de 12 metros y 13 muelles.

EN The asset has a total area of 10,343 m2, on a plot of 20,619 m2. The warehouse has an area of 10,131 m2 destined for warehouse and 212 m2 of offices. It has a maximum free height of 12 meters and 13 docks.

espanhol inglês
activo asset
parcela plot
almacén warehouse
libre free
máxima maximum
metros meters
muelles docks
oficinas offices
superficie area
altura height
dispone it has
de of
total total
destinada destined
a a
y and

ES Tiene las acometidas de agua y luz dadas de alta y además dispone de BIES y conexión eléctrica trifásica. La zona de oficinas dispone de falso techo con lumina

EN It has water and electricity connections discharged and also has BIAS and three-phase electrical connection. The office area has a false ceiling with recessed luminaires and air conditioning.

espanhol inglês
agua water
trifásica three-phase
falso false
techo ceiling
conexión connection
zona area
la the
oficinas office
eléctrica electrical
con with
dispone it has

ES La nave dispone de una superficie de 668 m2 construidos de los cuales 600 son útiles. Asimismo, dispone de una superficie cercana destinada a oficina de 100 m2. Ideal para almacén.

EN The warehouse has an area of 668 m2 built of which 600 are useful. It also has a nearby office area of 100 m2. Ideal for storage.

espanhol inglês
construidos built
útiles useful
cercana nearby
ideal ideal
superficie area
oficina office
almacén warehouse
la the
dispone has
de of
son are
a a
para for

ES El local dispone de una superficie total de 45 m2 y se encuentra distribuido de la siguiente manera: prácticamente diáfano con un almacén y aseo, dispone de magnífico escaparate con 3 cristaleras y bomba frío/calor.

EN The premises has a total area of 45 m2 and is distributed as follows: practically diaphanous with a warehouse and toilet, has a magnificent showcase with 3 windows and hot/cold pump.

espanhol inglês
distribuido distributed
prácticamente practically
diáfano diaphanous
almacén warehouse
aseo toilet
magnífico magnificent
escaparate showcase
bomba pump
superficie area
local premises
con with
un a
de of
total total
frío cold
calor hot
encuentra is
siguiente follows
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 190 m2 distribuidos en dos alturas: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de 110 m2 y un sótano que tiene 80 m2

EN It is a space that has 190 m2 distributed in two heights: a ground floor with direct access to street level that has 110 m2 and a basement that has 80 m2

espanhol inglês
distribuidos distributed
alturas heights
acceso access
directo direct
sótano basement
espacio space
calle street
en in
planta floor
un a
a to
se is
con with

ES La superficie dispone de gran visibilidad ya que dispone de escaparate a dos calles, Calle de Francisco Silvela y Calle Alcántara. En total son unos 10 metros lineales de fachada.

EN The surface has great visibility as it has a showcase two streets, Calle de Francisco Silvela and Calle Alcántara. In total there are about 10 linear meters of facade.

espanhol inglês
gran great
escaparate showcase
francisco francisco
silvela silvela
metros meters
lineales linear
superficie surface
calles streets
calle calle
fachada facade
la the
visibilidad visibility
en de
dispone it has
de of
total total
son are
dos two
y and

ES Edificio exclusivo de oficinas en zona de La Florida, que dispone de tres plantas sobre rasante (baja + 2). El edificio dispone de seguridad 24 horas, zonas ajardinadas y fachada directa a la A-6.

EN Exclusive office building in La Florida area, which has three floors above ground (low + 2). The building has 24 hour security, garden areas and direct façade to the A-6.

espanhol inglês
edificio building
seguridad security
fachada façade
directa direct
zona area
la la
florida florida
plantas floors
zonas areas
oficinas office
el the
exclusivo exclusive
en in
de three
a to
baja low
y and

ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib

EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules

espanhol inglês
edificio building
b b
accesos accesses
peatonales pedestrian
núcleos cores
centrales central
ascensores elevators
escalera staircase
permitiendo allowing
patios courtyards
interiores interior
una a
con with

ES Se trata de una oficina que dispone de 200 m2 distribuidos en una primera planta exterior muy luminosa. Se encuentra haciendo chaflán y dispone de amplia recepción, sala de espera, 4 despachos, trastero, office y 1 baño. La calefacción es central.

EN It is an office that has 200 m2 distributed on a very bright first floor. It is doing chamfer and has a large reception, waiting room, 4 offices, storage room, office and 1 bathroom. The heating is central.

espanhol inglês
distribuidos distributed
planta floor
luminosa bright
chaflán chamfer
recepción reception
espera waiting
trastero storage room
calefacción heating
central central
muy very
amplia large
despachos offices
baño bathroom
la the
oficina office
en on
es is
de first
una a
y and
sala room
haciendo doing

ES Se trata de un espacio que dispone de 162 m2 distribuidos en dos plantas de la siguiente manera: una planta baja que dispone de un espacio diáfano con un despacho

EN It is a space that has 162 m2 distributed over two floors as follows: a ground floor that has an open space with an office

espanhol inglês
distribuidos distributed
despacho office
espacio space
planta floor
un a
plantas floors
que that
siguiente follows
se is
de over
con with

ES Se trata de un espacioso local que dispone de 199 m2 distribuidos en 2 plantas de la siguiente manera: una planta baja con acceso directo a pie de calle que dispone de unos 90 m2 y un sótano de 109 m2 aproximados

EN It is a spacious premises that has 199 m2 distributed over 2 floors as follows: a ground floor with direct access at street level that has about 90 m2 and a basement of approximately 109 m2

espanhol inglês
espacioso spacious
distribuidos distributed
acceso access
directo direct
sótano basement
planta floor
local premises
un a
plantas floors
calle street
que that
de of
siguiente follows
se is
con with
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 44 m2 distribuido en una planta baja con acceso directo a pie de calle. El local se encuentra en buen estado de conservación y dispone de un baño.

EN It is a space that has 44 m2 distributed on a ground floor with direct access at street level. The place is in a good state of conservation and has a bathroom.

espanhol inglês
distribuido distributed
acceso access
directo direct
buen good
conservación conservation
baño bathroom
espacio space
el the
en in
planta floor
estado state
un a
calle street
de of
encuentra is
con with
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 320 m2 distribuidos en una planta baja diáfana ideal como almacén y una primera planta habilitada como oficina. Dispone, además, de aseos en la planta baja y de electricidad monofásica y trifásica.

EN It is a space that has 320 m2 distributed on a diaphanous ground floor ideal as a warehouse and a first floor enabled as an office. It also has toilets on the ground floor and single-phase and three-phase electricity.

espanhol inglês
distribuidos distributed
diáfana diaphanous
ideal ideal
habilitada enabled
oficina office
aseos toilets
electricidad electricity
trifásica three-phase
espacio space
almacén warehouse
la the
planta floor
un a
en on
como as
se is
de first
y and

ES Tiene un aseo y dispone de dos dependencias que pueden destinarse a almacén. Cuenta con unos 6 metros lineales de fachada, cierre con rejas y climatización con bomba de calor. No dispone de salida de humos.

EN It has a toilet and has two rooms that can be used as a storage room. It has about 6 linear meters of façade, closure with bars and air conditioning with heat pump. It does not have a smoke outlet.

espanhol inglês
almacén storage
metros meters
lineales linear
fachada façade
cierre closure
rejas bars
climatización air conditioning
bomba pump
calor heat
salida outlet
humos smoke
aseo toilet
con with
no not
un a
dispone it has
de of
dos two
pueden can
que that
y and

ES Dispone de una amplio escaparate, con cierre de seguridad y goza de luz natural. Al encontrarse en esquina, ofrece fachada a dos calles y dispone de un excelente visibilidad.

EN It has a large showcase, with safety lock and enjoys natural light. Located on the corner, it offers a façade to two streets and has excellent visibility.

espanhol inglês
escaparate showcase
cierre lock
luz light
natural natural
esquina corner
fachada façade
calles streets
amplio large
goza enjoys
ofrece offers
visibilidad visibility
al the
en on
dispone it has
con with
seguridad safety
un a
excelente excellent
a to

ES Situado en la zona de Moratalaz, dispone de una gran visibilidad tanto por tráfico rodad como peatonal, ya que se ubica en una amplia rotonda. Además, dispone de

EN Located in the Moratalaz area, it has great visibility for both road and pedestrian traffic, as it is located on a large roundabout. It is also well connected

espanhol inglês
visibilidad visibility
tráfico traffic
peatonal pedestrian
rotonda roundabout
zona area
la the
además also
en in
gran great
como as
amplia large
una a
situado located in
de road
dispone it has
por for

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuy

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen o

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
o o
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 120 m2 distribuidos en varias alturas. Se encuentra para reformar y dispone de escaparate que aporta luminosidad al inmueble.

EN It is a space that has 120 m2 distributed in several heights. It is located to reform and has a showcase that brings light to the property.

espanhol inglês
espacio space
distribuidos distributed
alturas heights
reformar reform
escaparate showcase
aporta brings
luminosidad light
inmueble property
un a
en in
al the
varias several

ES Se trata de un espacio que dispone de un total de 575 m2 distribuidos en una planta baja diáfana con acceso directo a pie de calle y zona de oficinas. La nave dispone de portón de acceso y se encuentra diáfana.

EN It is a space that has a total of 575 m2 distributed on a diaphanous ground floor with direct access to street level and office area. The ship has an access gate and is open plan.

espanhol inglês
distribuidos distributed
diáfana diaphanous
directo direct
nave ship
zona area
espacio space
en on
oficinas office
la the
planta floor
un a
total total
calle street
de of
acceso access
a to
encuentra is
portón gate
con with
y and

Mostrando 50 de 50 traduções