Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mandos negros" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mandos negros" de espanhol para inglês

Traduções de mandos negros

"mandos negros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mandos controllers
negros black blacks that the white

Tradução de espanhol para inglês de mandos negros

espanhol
inglês

ES Los mandos pueden estar situados en diversos lugares: integrados en los mandos de freno o en un pequeño ciclocomputador situado en el manillar, que además marca la velocidad, la distancia, el tiempo, la corona seleccionada, etc...

EN Many control points were built into the hand-grips and a multi-function onboard computer attached to the handlebar shows speed, distance covered, elapsed time, sprocket positions, etc.

espanhol inglês
integrados built
manillar handlebar
distancia distance
etc etc
un a
tiempo time
en covered
velocidad speed
marca to
de and

ES Obtenga los candidatos que se reanudan y los cuadros de mandos en el tablero de mandos en tiempo real de Adaface

EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard

espanhol inglês
tablero dashboard
adaface adaface
en in
candidatos candidates
el get
tiempo real realtime

ES Los mejores mandos de Xbox 2022: consigue la ventaja con estos mandos oficiales y de terceros

EN Best Xbox controllers 2022: Get the edge with these official and third-party pads

espanhol inglês
mandos controllers
xbox xbox
oficiales official
ventaja edge
consigue get
mejores best
la the
con with
terceros third
los third-party

ES Placa con efecto mil rayas negra y cromada de Retro Sounds con mandos negros

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Black Knobs

espanhol inglês
placa plate
con with

ES Placa con efecto mil rayas cromada de Retro Sounds con mandos negros

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Black Knobs

espanhol inglês
placa plate
negros black
de and
con with

ES afroamericano, duque thomas, héroes negros, libros de historietas, cómics, cosplay, duque, alondra, señal, superhéroes, los forasteros, somos robin, la señal, cosplay de superhéroe, superhéroes negros

EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes

espanhol inglês
duque duke
thomas thomas
héroes heroes
negros black
libros books
cómics comics
cosplay cosplay
señal signal
superhéroes superheroes
robin robin
superhéroe superhero
la the
somos we

ES O por ejemplo, es ilegal que una empresa permita el hostigamiento de empleados negros transgénero en el trabajo, aun si la empresa toma medidas contra el hostigamiento de otros empleados negros o transgéneros.

EN Or, for example, it is illegal for a company to allow transgender Black employees to be harassed at work, even if the company takes appropriate action to stop harassment of other Black or transgender employees.

espanhol inglês
ilegal illegal
hostigamiento harassment
empleados employees
negros black
transgénero transgender
otros other
o or
es is
empresa company
si if
medidas action
trabajo work
toma takes
permita to
ejemplo example
una a
en at
de of
que stop

ES Librerías independientes propiedad de negros: Una lista de librerías independientes propiedad de negros en todo el país para apoyar y patrocinar.

EN Black-Owned Independent Bookstores: A list of Black-owned independent bookstores across the country to support and patronize.

espanhol inglês
librerías bookstores
independientes independent
negros black
país country
apoyar to support
el the
lista list
una a

ES Los datos más recientes muestran que el 6 % de todos los profesores de Estados Unidos son negros (en inglés) y el 96 % de todos los catedráticos negros (en inglés) enseñan en universidades históricamente afroestadounidenses (HBCU).

EN The most recent data shows that 6% of all professors in the United States are Black, and 96% of all Black tenured professors teach at HBCUs.

espanhol inglês
muestran shows
profesores professors
negros black
el the
datos data
en in
son are
de of
unidos united
estados unidos states
todos all
recientes recent

ES Mes de los logros negros: celebración de los empresarios, líderes de opinión y constructores de comunidades negros de los holandeses startup ecosystem

EN Black Achievement Month: Celebrating Black entrepreneurs, thought leaders and community builders of the Dutch startup ecosystem

espanhol inglês
mes month
logros achievement
negros black
celebración celebrating
empresarios entrepreneurs
líderes leaders
opinión thought
constructores builders
comunidades community
startup startup
ecosystem ecosystem
de of
y and
los the

ES Las decisiones al principio pueden parecer básicas (dormir o no dormir, qué pañales usar), pero crecerán en tamaño y complejidad de forma rápida -tan rápida, que pronto será demasiado tarde- para traer al padre al puente de mandos.

EN These decisions may be small in the beginning (when to put her to sleep, which nappy to use), but will grow bigger in scope and complexity so fast that ?soon will be late? to bring the dad to the driver?s seat.

espanhol inglês
decisiones decisions
principio beginning
complejidad complexity
padre dad
crecer grow
tamaño scope
tarde late
rápida fast
pronto soon
tan so
en in
dormir sleep
traer to bring
ser be
pero but
al the
de bring
y and
usar use

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

espanhol inglês
versiones versions
etc etc
tablero dashboard
basado based
web web
precio priced
razonable reasonably
minuto minute
reino unido uk
logra accomplished
basado en la web web-based
fácilmente easily
rápidos fast
se is
múltiples multiple
mucho highly
de of
y and
desde from
su their
en at

ES Su sitio web y su tablero de mandos también necesitan una actualización.

EN Their website and dashboard badly need a refresh too.

espanhol inglês
tablero dashboard
necesitan need
actualización refresh
una a
su their

ES Puedes compartir tu pantalla, cambiar de cámara y chatear todo desde el tablero de mandos.

EN You can share your screen, switch cameras, and chat all from the dashboard.

espanhol inglês
cambiar switch
cámara cameras
pantalla screen
el the
tablero dashboard
puedes you can
compartir share
tu your
desde from

ES Puedes conectarte con varias personas y añadir fácilmente otras justo en el tablero de mandos:

EN You can connect with multiple people and easily add others right in the dashboard:

espanhol inglês
personas people
fácilmente easily
tablero dashboard
añadir add
otras others
el the
conectarte connect
en in
puedes you can
con with

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

espanhol inglês
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES Chile: Responsabilidad penal por omisión de los mandos con ocasión de los crímenes cometidos durante el estallido social.

EN Sri Lanka: From burning houses to burning bodies: Anti-Muslim violence, discrimination and harassment in Sri Lanka

espanhol inglês
de and
los houses

ES Moverse por el tablero de mandos y acceder a varias funciones es intuitivo. No hay necesidad de ir a la caza en los archivos de ayuda para averiguar "dónde está tu fuente RSS" por ejemplo.

EN Getting around the dashboard and accessing various features is intuitive. There is no need to go hunting in the help files to figure out ?where your RSS feed is? for example.

espanhol inglês
tablero dashboard
intuitivo intuitive
caza hunting
archivos files
averiguar figure out
funciones features
ayuda help
es is
necesidad need
dónde where
rss rss
a to
en in
tu your
ejemplo example
no no
hay there
ir to go

ES Recientemente han añadido la posibilidad de obtener y editar las transcripciones de tus episodios directamente en el tablero de mandos con un solo clic, ¡muy bien!

EN They recently added the ability to get and edit transcripts for your episodes right in the dashboard with one click ? pretty cool!

espanhol inglês
añadido added
posibilidad ability
editar edit
transcripciones transcripts
episodios episodes
tablero dashboard
clic click
en in
a to
recientemente recently
y your
de and

ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).

EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).

espanhol inglês
recuerdo remember
televisión television
analógica analog
canales channel
ruido loud
botón knob
clic clicks
fútbol football
fue was
a to
de before
en on
mis my
esto this
y and

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

espanhol inglês
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

espanhol inglês
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

espanhol inglês
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

espanhol inglês
imagen image
key key
light light
difícil hard
directa direct
ordenador pc
conexión connection
configuración settings
tu your
de only
la why
a to

ES “Ahora todos los miembros del personal de ANZ tienen acceso a Qlik y pueden ejercer de miniexpertos en datos, desarrollar cuadros de mandos, emplear las herramientas disponibles y los modelos que estamos generando para conseguir un valor real”.

EN “Now every staff member in ANZ has access to Qlik and they can be their own little data scientist, develop some dashboards, use the tools that we've got available and the models we're generating to get some real value.”

ES Con un tablero de mandos dinámico, AXIS Store Reporter proporciona información valiosa que le ayuda a comprender a sus visitantes y sus patrones de comportamiento

EN Featuring a dynamic dashboard, AXIS Store Reporter provides valuable information that helps you gain an understanding of your visitors and their behavior patterns

espanhol inglês
tablero dashboard
dinámico dynamic
axis axis
store store
valiosa valuable
ayuda helps
visitantes visitors
comportamiento behavior
proporciona provides
información information
un a
patrones patterns
y your
de featuring

ES ·      Entrada: teclado, ratón y mandos compatibles.

EN ·      Input: Keyboard and mouse and controllers are supported.

espanhol inglês
entrada input
y and
mandos controllers
teclado keyboard
ratón mouse

ES Además, nuestro cuadro de mandos ofrece la opción de seleccionar su propio modo ecológico, que está específicamente diseñado para consumir la menor cantidad de combustible posible.

EN In addition, there is the possibility with our tuning box to select its own Eco mode, which is specifically designed to consume as little fuel costs as possible.

espanhol inglês
cuadro box
ecológico eco
específicamente specifically
consumir consume
menor little
combustible fuel
la the
posible possible
seleccionar select
modo mode
además to
nuestro our
opción possibility
está is

ES Las FFC exigen a los militares que emprendan una serie de reformas en materia de seguridad y que cedan a la sociedad civil los mandos de la Policía y los servicios de inteligencia

EN The FFC is demanding that the military undertake a series of security reforms and hand over command of the police and intelligence services to civil society

espanhol inglês
exigen demanding
serie series
reformas reforms
sociedad society
civil civil
policía police
inteligencia intelligence
militares military
seguridad security
la the
servicios services
a to
una a
de of
y and

ES Este motivo obliga al propio Hemeti y a otros altos mandos militares a mantener el poder en Sudán porque, de perderlo, correrían el riesgo de ser extraditados a la Corte Penal Internacional (CPI) de la misma forma que Al-Bashir.

EN This compels Hemeti himself and other senior military commanders to maintain power in Sudan because, if they lose it, they risk being extradited to the International Criminal Court (ICC) in the same way as Al-Bashir.

espanhol inglês
otros other
militares military
sudán sudan
riesgo risk
corte court
internacional international
en in
a to
mantener maintain
poder power
que same
este this
de way
y and

ES También puedes utilizar los mandos para tocar y agitar las cosas. Hay muchos escenas y chicas disponiblesque van desde un una vampiresa tatuada en una mazmorra a una pelirroja sexy o a una vaquera en un rancho.

EN You can also use your controllers to touch and jiggle things around. There are many scenes and girls available, ranging from a tattooed vampire girl in a dungeon to a redhead hottie or cowgirl in a ranch.

espanhol inglês
mandos controllers
escenas scenes
tatuada tattooed
pelirroja redhead
rancho ranch
o or
utilizar use
chicas girls
cosas things
también also
puedes you can
muchos many
un a
en in
a to
hay there
desde from

ES Con Blubrry, querrás ir a tu tablero de mandos y bajar a la sección de Distribución.

EN With Blubrry, you?ll want to go to your dashboard and scroll down to the Distribution section.

espanhol inglês
tablero dashboard
distribución distribution
a to
la the
tu your
ir to go

ES Ilmberger Deflector de viento para el cuadro de mandos - carbono

EN Ilmberger Windprotector instruments - carbon

espanhol inglês
carbono carbon

ES La vida cotidiana en OnPage SEO implica muchas herramientas, por lo que en algún momento surge la necesidad de reunir todos los datos relevantes en una sola visión general, lo que se llama un tablero de mandos

EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance

espanhol inglês
herramientas help
llama google
la the
de and
implica to

ES Aquí hay un pequeño avance del tablero de mandos:

EN Here?s a little preview of the dashboard:

espanhol inglês
avance preview
tablero dashboard
un a
aquí here
pequeño little
de of

ES Sé que es subjetivo, pero creo que tienen uno de los diseños más atractivos para todo, desde el tablero de mandos hasta las páginas de registro y agradecimiento a los asistentes.

EN I know it?s subjective, but I think they have one of the best-looking designs for everything from the dashboard to the webinar registration and thank you pages to your attendees? experience.

espanhol inglês
subjetivo subjective
diseños designs
tablero dashboard
registro registration
asistentes attendees
s s
creo i think
páginas pages
el the
pero but
a to
de of
agradecimiento thank
que know
y your
desde from

ES De esta manera, su bandeja de entrada y el tablero de mandos mostrarán todos los datos en un solo idioma

EN This way your inbox and dashboard will display all data in one language

espanhol inglês
tablero dashboard
bandeja de entrada inbox
mostrar display
esta this
datos data
en in
de way
todos all
y your
idioma and

ES ¿Por qué los joysticks de la PS5 van a la deriva? Utilizan el mismo hardware falible que la mayoría de los mandos de juegos. Esto es lo que ocurre en su interior y cómo podemos solucionarlo.

EN The newest iPhone disables Face ID after a screen swap, unless you take it to Apple—or learn to microsolder. It?s a turning point for fixers everywhere.

espanhol inglês
lo it
su you
a to

ES Chile: A dos años del estallido social Amnistía Internacional presenta informe sobre responsabilidad de mandos a la Fiscalía Nacional - Amnistía Internacional

EN Chile: Two years on from social unrest Amnesty International presents report on command responsibility to National Prosecutor's Office - Amnesty International

espanhol inglês
chile chile
social social
amnistía amnesty
internacional international
presenta presents
informe report
responsabilidad responsibility
nacional national
a to

ES Mandos giratorios del volante y ayudas a la conducción

EN Steering Wheel Spinner Knobs and Driving Aids

espanhol inglês
ayudas aids
y and
volante wheel

ES Con estos sistemas se pueden marcar las asignaciones y las tareas, y todos pueden ver lo que está ocurriendo ese día en el tablero de mandos

EN You can check off assignments and tasks using these systems, and everyone can see what is happening that day on the dashboard

espanhol inglês
sistemas systems
ocurriendo happening
tablero dashboard
asignaciones assignments
tareas tasks
el the
pueden can
en on
ver see
marcar check
día day
se is
de off
y and

ES Placa frontal estéreo cromada con mandos y embellecedores

EN Chrome Hooded Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

espanhol inglês
estéreo stereo
y and

ES • Una vez que se hayan quitado los mandos y los fuegos de gas es posible elevar la encimera de la placa de cocción y actuar fácilmente en su interior para una intervención técnica o de limpieza

EN • It is possible to remove the knobs and gas burners to lift the hob and perform maintenance or cleaning inside

ES Unos mandos touch screen iluminan mágicamente el vidrio, permitiendo escoger las diversas funciones por lo que se refiere a distribución de vapor, cromoterapia y circulación de aire caliente

EN Touch-screen controls light up the glass panel like magic, for effortless selection of the various functions, including warm air circulation, steam and colour therapy

espanhol inglês
touch touch
screen screen
vidrio glass
funciones functions
vapor steam
circulación circulation
aire air
el the
de of
y and
caliente warm

ES Esta aplicación funciona mediante la instalación de un dispositivo en el garaje que permite abrir la puerta al acercarse, sin usar las manos. También permite enviar mandos virtuales personalizados para las visitas.

EN The app works by installing a device in the garage to open the door hands-free as the vehicle pulls in. It can also be used to send customised virtual commands for visitors.

espanhol inglês
instalación installing
garaje garage
manos hands
virtuales virtual
personalizados customised
visitas visitors
dispositivo device
en in
aplicación app
un a
puerta door
funciona works
de send
también also
usar used
enviar to

ES QlikView le permite desarrollar y producir rápidamente aplicaciones y cuadros de mandos de analítica guiada interactivos

EN QlikView lets you rapidly develop and deliver interactive guided analytics applications and dashboards

espanhol inglês
qlikview qlikview
permite lets
rápidamente rapidly
aplicaciones applications
cuadros dashboards
analítica analytics
guiada guided
interactivos interactive
desarrollar develop

ES Cómo Crear una Consola de Juegos Retro Monku - Parte 1: Añadir Mandos y Botones Personalizados

EN How to Build a Monku Retro Gaming Console - Part 1: Adding Custom Buttons And Controllers

espanhol inglês
retro retro
añadir adding
mandos controllers
botones buttons
consola console
a to
cómo how
de part
juegos gaming
y and

ES En agosto de 2019, cuatro exaltos mandos de la guerrilla desmovilizada de las FARC regresaron a las armas en Colombia, formando un poderoso nuevo grupo armado que tenía como objetivo?

EN The Segunda Marquetalia has seen its leadership decimated under bizarre circumstances, in the only place where the powerful Colombian dissident rebel group felt secure: Venezuela. What's behind the deaths of?

espanhol inglês
poderoso powerful
grupo group
la the
en in
a behind
tenía has
de of

ES En agosto de 2019, cuatro exaltos mandos de la guerrilla desmovilizada de las FARC regresaron a las armas en Colombia,?

EN The Segunda Marquetalia has seen its leadership decimated under bizarre circumstances, in the only place where the powerful Colombian dissident?

espanhol inglês
en in
la the
de only

ES Transmisión de 8 velocidades de doble embrague húmedo con mandos de transmisión del N

EN N 8-speed Wet Dual Clutch Transmission with paddle shifters

espanhol inglês
transmisión transmission
velocidades speed
embrague clutch
húmedo wet
con with
de dual

Mostrando 50 de 50 traduções