Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "knobs" para espanhol

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "knobs" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de knobs

inglês
espanhol

EN The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

ES Las perillas de control de ganancia agrupadas pueden hacerlas un poco difíciles de operar, pero por el precio, no es un problema importante.

inglês espanhol
hard difíciles
major importante
make them hacerlas
control control
can pueden
operate operar
the el
a un
price precio
together de
little poco
but pero
not no
to las
for por

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

inglês espanhol
image imagen
key key
light light
direct directa
pc ordenador
hard difícil
connection conexión
settings configuración
your tu
adjust ajustar
only de
to a

EN Breasty afro islacox spitroasted and surprised by 2 massive knobs

ES Preggy bbw recibe follada por una gran varilla de ébano

inglês espanhol
massive gran
and de
by por

EN Brand New Light Fixtures and knobs in Chrome

ES Accesorios de iluminación completamente nuevos y perillas en cromo cepillado

inglês espanhol
new nuevos
light iluminación
fixtures accesorios
in en
chrome cromo

EN Edit and mix tracks with eight push-top, touch-sensitive Soft Knobs that interact with whatever knobset you?ve chosen in the Avid Control app

ES Edita y mezcla pistas con ocho diales con botón superior y sensibles al tacto que interactúan con cualquier conjunto de diales que hayas escogido en la aplicación Avid Control

inglês espanhol
edit edita
mix mezcla
tracks pistas
interact interactúan
chosen escogido
avid avid
control control
sensitive sensibles
touch tacto
in en
eight de
app aplicación
with con
the la
top superior
whatever que
you hayas

EN Select an EQ, plugin, send, pan, or other item, and all parameters instantly map to the knobs for tweaking

ES Selecciona un ecualizador, plugin, envío, panorámica u otro elemento y todos los parámetros se asignarán a los diales para que empieces a ajustar el sonido

inglês espanhol
select selecciona
plugin plugin
other otro
parameters parámetros
or o
the el
an un
and y
to a
all todos
for para

EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.

ES Para completar perfectamente el elegante y noble look gris, hemos optado por Tiradores y pomos de muebles en oro mate decidido.

inglês espanhol
perfectly perfectamente
elegant elegante
noble noble
gray gris
opted optado
matte mate
gold oro
handles tiradores
furniture muebles
decided decidido
look look
the el
we hemos
off de

EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.

ES Antes no me gustaba mucho el dorado, pero en esta combinación resulta tan armonioso que me alegra ver siempre estos bonitos pomos y tiradores.

inglês espanhol
gold dorado
combination combinación
harmonious armonioso
beautiful bonitos
handles tiradores
i me
in en
and y
not no
but pero
this esta
its el
these estos

EN This MIDI controller features 8 dynamic pads, 8 endless knobs, a 4-way joystick and a mini-keyboard

ES El controlador MIDI contiene 8 pads dinámicos, 8 controladores giratorios, un joystick de 4 vías y un miniteclado de piano

inglês espanhol
midi midi
dynamic dinámicos
joystick joystick
this contiene
pads pads
way vías
keyboard piano
controller controlador
a un

EN Steering Wheel Spinner Knobs and Driving Aids

ES Mandos giratorios del volante y ayudas a la conducción

inglês espanhol
aids ayudas
and y
wheel volante

EN Black Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor Radio Retro Sounds. Negro

inglês espanhol
black negro

EN Chromed Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Cromado, T1 58-68

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Black Knobs

ES Placa con efecto mil rayas negra y cromada de Retro Sounds con mandos negros

inglês espanhol
plate placa
with con

EN Black and Chrome Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Negro / Cromado, 1 & T2 68-

inglês espanhol
black negro
chrome cromado

EN Chrome Hooded Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Placa frontal estéreo cromada con mandos y embellecedores

inglês espanhol
stereo estéreo
and y

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Chrome Knobs

ES Placa con efecto mil rayas negra y cromada de Retro Sounds con mandos negros

inglês espanhol
plate placa
with con

EN Chromed Stereo Faceplate including Knobs Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Cromado, 1 & T2 68-

EN Black and Chrome Hooded Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Negro / Cromado, 1 & T2 68-

inglês espanhol
black negro
chrome cromado

EN • It is possible to remove the knobs and gas burners to lift the hob and perform maintenance or cleaning inside

ES • Una vez que se hayan quitado los mandos y los fuegos de gas es posible elevar la encimera de la placa de cocción y actuar fácilmente en su interior para una intervención técnica o de limpieza

EN Its base, in lacquered wood, available in dark grey, off white or warm grey, contains two drawers and two large curved doors embellished with frames and brass knobs

ES En la base, de madera laqueada dark grey, off white o warm grey, se abren dos cajones y dos amplias hojas curvadas embellecidas por marcos y pomos de latón

inglês espanhol
base base
dark dark
white white
drawers cajones
frames marcos
brass latón
large amplias
or o
in en
off off
its la
wood madera

EN The same applies to very high mounted wall units, on the lower base of which key-holder hooks or hanger knobs are fitted

ES Lo mismo puede decirse de los muebles colgantes muy altos, en la base inferior de las cuales hay ganchos para llaveros o ganchos para abrigos

inglês espanhol
base base
hooks ganchos
or o
of de
the la
are hay
very muy
on en
units los

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

ES Los armarios de estilo clásico tienden a ser armarios de madera que se completan con decoraciones notables y preciosas, manijas y pomos en acabado dorado, combinaciones de vetas y preciosos acabados

inglês espanhol
classic clásico
style estilo
wardrobes armarios
tend tienden
remarkable notables
decorations decoraciones
handles manijas
finish acabado
finishes acabados
in en
to a
wooden de madera
be ser
gold dorado
of de
the los
that que

EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms

ES Un grifo para ducha clásico es ideal para contextos tradicionales, y combina a la perfección con duchas decoradas con acabados dorados y de bronce, líneas redondeadas, manecillas de cruceta y rociadores con brazo curvado

inglês espanhol
shower ducha
contexts contextos
combined combina
showers duchas
decorated decoradas
bronze bronce
finishes acabados
arms brazo
gold dorados
classic clásico
is es
traditional tradicionales
a un
with con
to a
for para

EN The most modern ovens are equipped with a digital control panel, in which there is a display with buttons or knobs dedicated to the various functions

ES Los hornos más modernos están dotados de un panel de control digital, donde hay una pantalla con pulsantes o mandos dedicados a las diversas funciones

inglês espanhol
modern modernos
ovens hornos
control control
functions funciones
display pantalla
or o
dedicated to dedicados
panel panel
digital digital
are están
to a
with con
a un
dedicated de
the más
there hay

EN 8 touch-sensitive knobs and a 4-directional push encoder

ES 8 diales táctiles y 1 codificador pulsable direccional

inglês espanhol
and y
encoder codificador
touch táctiles
directional direccional

EN Skinny Kristen Scott playing with fat knobs

ES La flaca Kristen Scott jugando con perillas gordas

inglês espanhol
skinny flaca
kristen kristen
scott scott
playing jugando
with con

EN The two rotary knobs on it are used to control the focus and magnification

ES Los dos tornillos de ajuste controlan el enfoque y el aumento

inglês espanhol
focus enfoque
magnification aumento
control controlan
the el
to los

EN Electric Guitar Pickguard Panel with Volumes Tone Control Knobs Guitar Pickup Plate Utility Accessory for Guitarist

ES Panel de golpeador de guitarra eléctrica con perillas de Control de tono de volumen placa de recogida de guitarra accesorio de utilidad para guitarrista

inglês espanhol
electric eléctrica
panel panel
volumes volumen
tone tono
control control
pickup recogida
plate placa
utility utilidad
accessory accesorio
guitar guitarra
guitarist guitarrista
with con
for para

EN The silent chainstay protection is a novelty: the frame is protected from chain slap while the knobs reduce chain slap noise. All you’ll hear is the adrenaline rushing through your veins and your tires rolling over the trail.

ES El nuevo protector de vaina no solo absorbe los impactos de la cadena, sino que también reduce el ruido que producen.

inglês espanhol
chain cadena
reduce reduce
protection protector
noise ruido
is nuevo
trail de

EN His creations were not limited to traditional furniture elements, but included taps, handles, knobs, prints and objects of indeterminate use

ES Sus intervenciones no se limitaban a los componentes tradicionales del mobiliario, incluían griferías, manubrios, tiradores, estampados y objetos de uso impreciso

inglês espanhol
traditional tradicionales
furniture mobiliario
elements componentes
handles tiradores
objects objetos
included incluían
to a
not no
of de
use uso

EN The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

ES Las perillas de control de ganancia agrupadas pueden hacerlas un poco difíciles de operar, pero por el precio, no es un problema importante.

inglês espanhol
hard difíciles
major importante
make them hacerlas
control control
can pueden
operate operar
the el
a un
price precio
together de
little poco
but pero
not no
to las
for por

EN This MIDI controller features 8 dynamic pads, 8 endless knobs, a 4-way joystick and a mini-keyboard

ES El controlador MIDI contiene 8 pads dinámicos, 8 controladores giratorios, un joystick de 4 vías y un miniteclado de piano

inglês espanhol
midi midi
dynamic dinámicos
joystick joystick
this contiene
pads pads
way vías
keyboard piano
controller controlador
a un

EN Steering Wheel Spinner Knobs and Driving Aids

ES Mandos giratorios del volante y ayudas a la conducción

inglês espanhol
aids ayudas
and y
wheel volante

EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC

ES ¿Por qué salir disparado para ajustar la configuración solo para volver a una imagen quemada? Key Light cambia los mandos de difícil acceso por una conexión Wi-Fi directa a tu ordenador

inglês espanhol
image imagen
key key
light light
direct directa
pc ordenador
hard difícil
connection conexión
settings configuración
your tu
adjust ajustar
only de
to a

EN Black Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor Radio Retro Sounds. Negro

inglês espanhol
black negro

EN Chromed Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Cromado, T1 58-68

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Black Knobs

ES Placa con efecto mil rayas cromada de Retro Sounds con mandos negros

inglês espanhol
black negros
plate placa
and de
with con

EN Black and Chrome Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Negro / Cromado, 1 & T2 68-

inglês espanhol
black negro
chrome cromado

EN Chrome Hooded Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Placa con efecto mil rayas negra y cromada de Retro Sounds con mandos negros

EN RetroSound Black and Chrome Becker Pinstripe Face Plate with Chrome Knobs

ES Placa con efecto mil rayas negra y cromada de Retro Sounds con mandos negros

inglês espanhol
plate placa
with con

EN Chromed Stereo Faceplate including Knobs Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Cromado, 1 & T2 68-

EN Black and Chrome Hooded Stereo Faceplate including Knobs and Escutcheons

ES Embellecedor, Radio, Retro Sounds, Negro / Cromado, 1 & T2 68-

inglês espanhol
black negro
chrome cromado

EN Each of the 8 touch-sensitive knobs is pre-mapped to the most useful controls on all your KOMPLETE and NKS plug-ins.

ES Cada una de las ocho ruedas táctiles está preasignada a los controles más útiles de todos tus plug-ins KOMPLETE y NKS.

inglês espanhol
controls controles
touch táctiles
useful útiles
to a
of de
your y
the más
is está
each cada
all todos

EN Each of the eight touch-sensitive knobs is pre-mapped to the most useful controls on all your KOMPLETE and NKS plug-ins.

ES Cada una de las 8 ruedas táctiles está preasignada a los controles más útiles de todos tus plug-ins KOMPLETE y NKS.

inglês espanhol
controls controles
touch táctiles
useful útiles
to a
your y
the más
is está
each cada
eight de
all todos

EN You can use the OLED display and touch-sensitive knobs to tweak your sound’s essential parameters in real-time

ES Puedes usar la pantalla OLED y los diales táctiles para ajustar los parámetros esenciales de tu sonido en tiempo real

inglês espanhol
display pantalla
essential esenciales
parameters parámetros
touch táctiles
real real
oled oled
in en
time tiempo
use usar
the la
real-time tiempo real
you can puedes
your tu

Mostrando 45 de 45 traduções