ES Si te apetece probar los licores locales, reserva una visita a media tarde de la destilería y fábrica de cerveza Eden Mill, a tan solo 10 minutos en coche del centro de St Andrews
Traduzir "licores locales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licores locales" de espanhol para inglês
Traduções de licores locales
"licores locales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de licores locales
espanhol
inglês
EN If you fancy trying a local tipple, then book a late afternoon tour at Eden Mill Distillery & Brewery, just a 10 minute drive from St Andrews' town centre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apetece | fancy |
| locales | local |
| reserva | book |
| visita | tour |
| destilería | distillery |
| eden | eden |
| minutos | minute |
| st | st |
| andrews | andrews |
| fábrica de cerveza | brewery |
| si | if |
| mill | mill |
| tarde | afternoon |
| de | drive |
| centro de | centre |
| probar | trying |
| a | a |
| en | at |
ES Bebidas sin alcohol (Pepsi, Mirinda, Sprite, agua, refrescos y zumos), café y té de 10 a. m. a 6 p. m. Bebidas alcohólicas (cerveza, vino, licores locales) de 12 del mediodía a 5 p. m. Merienda, bollería y helados de 4.30 a 5.30 p. m.
EN Non-alcoholic drinks (Pepsi, Mirinda, Sprite, water, soda and juices), coffee and tea from 10 a.m. to 6 p.m. Alcoholic beverages (beer, wine, local spirits) from 12 noon to 5 p.m. Snacks, pastries and ice-cream from 4.30 to 5.30 p.m.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alcohol | spirits |
| zumos | juices |
| m | m |
| p | p |
| alcohólicas | alcoholic |
| locales | local |
| mediodía | noon |
| agua | water |
| café | coffee |
| cerveza | beer |
| vino | wine |
| a | to |
| bebidas | beverages |
ES Bebidas sin alcohol (Pepsi, Mirinda, Sprite, agua, refrescos y zumos), café y té de 10 a. m. a 6 p. m. Bebidas alcohólicas (cerveza, vino, licores locales) de 12 del mediodía a 5 p. m.
EN Non-alcoholic drinks (Pepsi, Mirinda, Sprite, water, soda and juices), coffee and tea from 10 a.m. to 6 p.m. Alcoholic beverages (beer, wine, local spirits) from 12 midday to 5 p.m.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alcohol | spirits |
| zumos | juices |
| m | m |
| p | p |
| alcohólicas | alcoholic |
| locales | local |
| mediodía | midday |
| agua | water |
| café | coffee |
| cerveza | beer |
| vino | wine |
| a | to |
| bebidas | beverages |
ES Si te apetece probar los licores locales, reserva una visita a media tarde de la destilería y fábrica de cerveza Eden Mill, a tan solo 10 minutos en coche del centro de St Andrews
EN If you fancy trying a local tipple, then book a late afternoon tour at Eden Mill Distillery & Brewery, just a 10 minute drive from St Andrews' town centre
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apetece | fancy |
| locales | local |
| reserva | book |
| visita | tour |
| destilería | distillery |
| eden | eden |
| minutos | minute |
| st | st |
| andrews | andrews |
| fábrica de cerveza | brewery |
| si | if |
| mill | mill |
| tarde | afternoon |
| de | drive |
| centro de | centre |
| probar | trying |
| a | a |
| en | at |
ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense
EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| guerra | war |
| civil | civil |
| papel | role |
| en | in |
| a | to |
| de | before |
ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense
EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| guerra | war |
| civil | civil |
| papel | role |
| en | in |
| a | to |
| de | before |
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| vinos | wines |
| moda | fashion |
| perfumes | perfumes |
| cosméticos | cosmetics |
| joyería | jewelry |
| selectiva | selective |
| actividades | activities |
| otros | other |
| negocios | business |
| a | including |
ES La producción en la Fábrica Nacional de Licores cambió a la producción de gel de alcohol, para satisfacer la creciente demanda. La oficina de correos se encargó de su distribución en todo el país.
EN Production at the National Liquor Factory was switched to the production of alcohol gel, to meet the growing demand. The Post Office was put in charge of its distribution throughout the country.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gel | gel |
| creciente | growing |
| demanda | demand |
| distribución | distribution |
| producción | production |
| fábrica | factory |
| alcohol | alcohol |
| oficina | office |
| país | country |
| nacional | national |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | for |
| de | of |
| y | and |
ES Vasos, decantadores y vitrinas para licores
EN Glasses, carafes and liquor cabinets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vasos | glasses |
| y | and |
ES Descubra miles de objetos de todo tipo: joyas, muebles, objetos de arte, pinturas antiguas y contemporáneas, vinos y licores, moda, lámparas, plata y mucho más.
EN Discover thousands of diverse products: jewelery, furniture, works ofart, old and contemporary paintings, wines and spirits, fashion, lighting, silverware and much more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| muebles | furniture |
| arte | works |
| pinturas | paintings |
| antiguas | old |
| contemporáneas | contemporary |
| vinos | wines |
| moda | fashion |
| lámparas | lighting |
| mucho | much |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
ES En Suiza no solo hay buen vino, sino también una excelente cerveza, y los licores tampoco se quedan atrás
EN As well as fine wines, Switzerland is also home to a wide range of excellent beers and schnapps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| cerveza | beers |
| vino | as |
| también | also |
| excelente | excellent |
| y | and |
| se | is |
| en | home |
| una | a |
| los | to |
ES Todo gran bar se basa en una reserva de grandes licores
EN Any great bar relies on a trove of great spirits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| en | on |
| de | of |
| una | a |
| gran | great |
| se basa | relies |
ES «Nuestra licencia de licores yan os permitía vender espirituosos, vino y cerveza para llevar, así que cuando se nos permitió abrir para llevar nos aplicamos, convirtiendo el bar en The Bottle Shoppe,» explica el propietario Brendan Dorr
EN “Our liquor license already allowed us to sell spirits, wine and beer to go, so when we were allowed to open for carry out we dove in, making the bar the Bottle Shoppe,” explains owner Brendan Dorr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| vino | wine |
| cerveza | beer |
| permitió | allowed |
| bar | bar |
| bottle | bottle |
| explica | explains |
| propietario | owner |
| y | and |
| convirtiendo | making |
| en | in |
| vender | sell |
| cuando | when |
| nuestra | our |
| abrir | open |
| el | the |
| llevar | carry |
ES Disfrute de licores premium (mayores de 21 años), así como aperitivos y refrescos en el bar a bordo.
EN Enjoy premium liquor (ages 21 and over) as well as snacks and soft drinks from the on-board bar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| premium | premium |
| años | ages |
| aperitivos | snacks |
| bar | bar |
| bordo | board |
| el | the |
| en | on |
| de | over |
| y | and |
ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo
EN Coffee or Tea Culture & Baked Goods, Wine and Food Pairings, Cocktails & Spirits, Beer Culture, Liquors of the World.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cafetería | coffee |
| vino | wine |
| cervezas | beer |
| mundo | world |
| y | and |
| comer | the |
| a | of |
ES Industria de vinos y licores - DÖHLER
EN Wine & Spirits Industry - DÖHLER
| espanhol | inglês |
|---|---|
| industria | industry |
| vinos | wine |
ES Soluciones inteligentes para la industria de vinos y licores.
EN Smart solutions for the wine & spirits industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| inteligentes | smart |
| vinos | wine |
| la | the |
| industria | industry |
| para | for |
ES Las razones que hacen de Döhler la alternativa inteligente para la industria de vinos y licores:
EN What makes Döhler the smarter choice for the wine and spirits industry:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | choice |
| inteligente | smarter |
| vinos | wine |
| döhler | döhler |
| la | the |
| industria | industry |
| hacen | what |
| para | for |
ES Amplio, transversal e integrado: Descubra el portafolio de Döhler para la industria de vinos y licores.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| portafolio | portfolio |
| vinos | wine |
| integrado | integrated |
| amplio | comprehensive |
| industria | industry |
| para | for |
ES Licores de crema premium y regionales
EN Premium and regional cream liqueurs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crema | cream |
| premium | premium |
| regionales | regional |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerveza | beer |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fruta | fruit |
| vinos | wine |
| industrias | industries |
| industria | industry |
| cerveza | beer |
ES Una conclusión placentera de cada tour es una degustación, en la que puede probar nuestro whisky, licores y aguardientes por usted mismo.
EN A pleasurable conclusion to each tour is a tasting, where you can taste our whisky, spirits and liqueurs for yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conclusión | conclusion |
| tour | tour |
| degustación | tasting |
| whisky | whisky |
| es | is |
| puede | can |
| una | a |
| probar | to |
| cada | each |
| nuestro | our |
ES «Just Su Aquí en Carrer del Bisbe Taixequet es un pequeño lugar para abastecerse de auténticos productos mallorquines, como sal marina, aceite de oliva, mermeladas y licores de la isla».
EN “Just Su Aquí on Calle de Bisbe Taixequet is a great little place to stock up on authentic Mallorcan produce, including sea salt, olive oil, jams and island liqueurs.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| just | just |
| pequeño | little |
| lugar | place |
| auténticos | authentic |
| sal | salt |
| marina | sea |
| es | is |
| un | a |
| y | and |
| aceite | oil |
| en | on |
| isla | island |
| oliva | olive |
ES Vinos y licores - Durst digital printing
EN Wine & spirits - Durst digital printing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinos | wine |
| digital | digital |
| durst | durst |
ES No solo quería mezclar licores importados, sino también elaborar espirituosos japoneses por excelencia para la gente del país nipón
EN He wanted not only to blend imported liquors, but develop quintessentially Japanese spirits for his people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezclar | blend |
| importados | imported |
| elaborar | develop |
| japoneses | japanese |
| a | to |
| no | not |
| gente | people |
| la | his |
| solo | only |
ES grupo, colorido, poco, botellas, licores, libro, bebida, leer, tiempo, vista superior Public Domain
EN ping pong, racket, ball, table, office, whiteboard, business, startup, notes, meeting Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| tiempo | meeting |
ES Con actividad actual de mayor de licores y cartera c
EN With current activity of major liquors and consolidated portfolio. There is also the possibili
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividad | activity |
| cartera | portfolio |
| con | with |
| actual | current |
| de | of |
| mayor | the |
| y | and |
ES Cuenta con una selecta carta de cócteles así como una variedad de cervezas y licores nacionales e internacionales perfectos para poner el broche final a un día ajetreado o tomar la primera copa de la noche.
EN There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variedad | variety |
| cervezas | beers |
| ajetreado | busy |
| internacionales | international |
| día | day |
| o | or |
| final | finish |
| noche | evening |
| perfectos | perfect |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Del 17/01/2022 al 26/01/2022 : Millésime Bio, tradicionalmente la primera feria de vinos, sidras, cervezas y licores del año, se desarrollará en dos etapas para esta edición de 2022. Un evento ...
EN From 01/17/2022 to 01/26/2022 : Millésime Bio, traditionally the first wine, cider, beer and spirits trade show of the year, will take place in two stages for this 2022 edition. A double meeting ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bio | bio |
| tradicionalmente | traditionally |
| feria | show |
| vinos | wine |
| cervezas | beer |
| evento | meeting |
| año | year |
| etapas | stages |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| un | a |
| edición | edition |
| esta | this |
ES Licores y bebidas espirituosas El licor de primera calidad, el vino de importación y la cerveza artesanal son algunos de los bienes de consumo más caros que puedes comprar, lo que explica por qué la gente los roba en los supermercados
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caros | expensive |
| comprar | buy |
| explica | explains |
| supermercados | stores |
| vino | wine |
| cerveza | beer |
| primera | top |
| son | are |
| puedes | you can |
| gente | people |
| de | of |
| y | and |
| que | craft |
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| ofrece | offers |
| métodos | methods |
| usados | used |
| proteger | protecting |
| blandas | soft |
| etiquetas | tags |
| y | and |
| dos | two |
| más | the |
ES Descubre cómo los equipos de prevención de pérdidas en el retail de alimentación pueden proteger bistecs, mariscos, vinos y licores de los ladrones mediante la tecnología RFID. Temas En este......
EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility Here’s what you’ll learn: • How better data helps you anticipate and stop fraud before it happens • How RFID helps......
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | learn |
| alimentación | power |
| tecnología | digital |
| rfid | rfid |
| y | and |
| cómo | how |
ES 5 nuevas bebidas que arriban al mercado de licores
EN 5 new drinks arriving to the spirits market this year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| bebidas | drinks |
| al | the |
| mercado | market |
ES Las mejores suscripciones para recibir vino y licores al mes en casa
EN Osaka, the Japanese city for beer lovers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | the |
ES Alain Dauget, productor de leche y productor de sidra y licores: un hombre feliz
EN Alain Dauget, milk producer and cider and spirits producer: a happy man
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alain | alain |
| productor | producer |
| leche | milk |
| hombre | man |
| feliz | happy |
| un | a |
ES LVMH x Google: el grupo invita la inteligencia artificial a los licores
EN The Berry Split, a cognac cocktail for the summer by Guillaume Le Dorner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | a |
ES CONTAMOS CON VENTA ANTICIPADA DE BOTELLAS DE VINOS Y LICORES
EN WE HAVE ANTICIPATED SALE OF BOTTLES OF WINES AND LIQUORS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | sale |
| botellas | bottles |
| vinos | wines |
| contamos | we |
| de | of |
| y | and |
ES Meyerson Symphony Center y contará con vinos de todo el mundo, champanes, cervezas artesanales, licores destilados localmente, además de algunos de sus sabores favoritos y pequeños platos de célebres chefs y restaurantes de Dallas.
EN Meyerson Symphony Center and will feature wines from around the world, champagnes, craft brews, locally distilled spirits, plus some of your favorite tastes and small plates from celebrated Dallas chefs and restaurants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| center | center |
| vinos | wines |
| mundo | world |
| localmente | locally |
| sabores | tastes |
| favoritos | favorite |
| pequeños | small |
| platos | plates |
| restaurantes | restaurants |
| dallas | dallas |
| chefs | chefs |
| el | the |
| de | of |
| con | plus |
| y | your |
ES Vinos y licores - Durst digital printing
EN Wine & spirits - Durst digital printing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinos | wine |
| digital | digital |
| durst | durst |
ES En Nóvili venden más que vinos y licores, crean experiencias y cuentan historias alrededor de sus botellas.
EN Kalyca is an alternative & ethical women's ready-to-wear brand combining West African textile craftsmanship with French ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | west |
| alrededor | with |
| más | to |
ES Hoy en día, miles de empresas la utilizan en ámbitos tan diversos como la confección, los artículos de lujo, los licores, etc.
EN Today, thousands of businesses use it in a variety of areas, including clothing, luxury goods, spirits, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| ámbitos | areas |
| lujo | luxury |
| etc | etc |
| hoy | today |
| en | in |
| utilizan | use |
| a | a |
| de | of |
ES Licores y bebidas espirituosas El licor de primera calidad, el vino de importación y la cerveza artesanal son algunos de los bienes de consumo más caros que puedes comprar, lo que explica por qué la gente los roba en los supermercados
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caros | expensive |
| comprar | buy |
| explica | explains |
| supermercados | stores |
| vino | wine |
| cerveza | beer |
| primera | top |
| son | are |
| puedes | you can |
| gente | people |
| de | of |
| y | and |
| que | craft |
ES Nedap ofrece los dos métodos más usados para proteger los licores: etiquetas blandas (etiquetas) y etiquetas rígidas (tapones).
EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| ofrece | offers |
| métodos | methods |
| usados | used |
| proteger | protecting |
| blandas | soft |
| etiquetas | tags |
| y | and |
| dos | two |
| más | the |
ES Industria de vinos y licores - DÖHLER
EN Wine & Spirits Industry - DÖHLER
| espanhol | inglês |
|---|---|
| industria | industry |
| vinos | wine |
ES Soluciones inteligentes para la industria de vinos y licores.
EN Smart solutions for the wine & spirits industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| inteligentes | smart |
| vinos | wine |
| la | the |
| industria | industry |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licores locales licores vinos y licores industria de licores tiendas de licores disfrute de licores licencia de licores nacional de licores licores al mes proteger los licores licores destilados localmente producción de licores importación locales locales sistemas locales socios locales unidades locales comunidades locales locales basadas programas locales autoridades locales gobiernos locales internet locales maoríes locales guías locales organismos gubernamentales locales diversos locales rutas locales elecciones locales agencias públicas locales taxonomías locales usuarios locales productos locales palabras clave locales instituciones locales factores locales redes locales módulos locales servidores locales inversiones locales controles locales agencias locales desafíos locales necesidades locales líderes locales entornos locales impuestos locales locales usan nuestras comunidades locales mejores locales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe