ES 21 profesionales de los medios sociales y expertos en Snapchat comparten el primer paso más importante en la creación de una efectiva cuenta de Snapchat para empresas Por ShareThisDecember 12, 2018 Thought Leadership No Comments 0 Si usted está...
EN 21 social media pros & Snapchat experts share the most important first step in setting up an effective Snapchat for business account By ShareThisDecember 12, 2018 Thought Leadership No Comments 0 If you’re keeping up...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| efectiva | effective |
| cuenta | account |
| empresas | business |
| thought | thought |
| leadership | leadership |
| expertos | experts |
| si | if |
| medios | media |
| en | in |
| importante | important |
| no | no |
| de | first |
| sociales | social |
| paso | step |
ES La última actualización de Snapchat cambia por completo la forma en que usas Bitmoji. El año pasado, Snapchat compró Bitstrips, la compañía detrás
EN Snap, the company behind the popular Snapchat app, has showed off its latest pair of Spectacles 2 smart glasses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| usas | app |
| compañía | company |
| snapchat | snapchat |
| pasado | has |
| de | pair |
| detrás | behind |
| a | of |
ES Ingresa a Snapchat y su tecnología de RA de acceso universal, que convierte el teléfono de cualquier usuario en un visor de realidad aumentada
EN Enter Snapchat and its universally accessible A/R technology, which turns any user’s phone into an augmented reality viewer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| tecnología | technology |
| universal | universally |
| usuario | users |
| visor | viewer |
| realidad | reality |
| aumentada | augmented |
| teléfono | phone |
| acceso | accessible |
| que | enter |
| un | a |
| cualquier | any |
ES Ah, y también compra el nuevo Air Jordan Tinker IIIs, que Virtual Mike acaba de usar en la experiencia de RA, directamente desde Snapchat a través de una asociación con Shopify.
EN Oh, and also buy the brand new Air Jordan Tinker IIIs, which Virtual Mike just happened to be wearing in the A/R experience, straight from Snapchat through a partnership with Shopify.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compra | buy |
| air | air |
| jordan | jordan |
| tinker | tinker |
| virtual | virtual |
| mike | mike |
| snapchat | snapchat |
| asociación | partnership |
| shopify | shopify |
| nuevo | new |
| en | in |
| experiencia | experience |
| también | also |
| de | through |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| plataformas | platforms |
| libertad | freedom |
| creativa | creative |
| personalidad | personality |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| en | in |
| público | public |
| conversiones | conversions |
| aquí | here |
| oportunidad | chance |
| con | with |
| tu | your |
| a | to |
| como | as |
| marca | brand |
ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invierte | invest |
| stories | stories |
| excelentes | great |
| puntos | points |
| conversión | conversion |
| snapchat | snapchat |
| recursos | resources |
| en | in |
| o | or |
| live | live |
| tiempo | time |
| pueden | can |
| ser | be |
ES Se unieron a Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line y Pinterest en la lista de programas que no son propiedad del estado que han sido censuradas por el gobierno chino
EN They join Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line, and Pinterest on the list of non-state-owned software that have been censored by the Chinese Government
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| snapchat | snapchat |
| programas | software |
| line | line |
| estado | state |
| gobierno | government |
| lista | list |
| de | of |
| propiedad | owned |
| chino | chinese |
| y | and |
ES En Catar y los Emiratos Árabes Unidos WhatsApp está prohibido, así como Snapchat y FaceTime
EN Qatar and the United Arab Emirates ban WhatsApp, as well as Snapchat and FaceTime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catar | qatar |
| unidos | united |
| snapchat | snapchat |
| facetime | facetime |
| y | and |
| emiratos | emirates |
ES Recomendar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».
EN Like Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| marketers | marketers |
| should | should |
| start | start |
| snapchat | snapchat |
| why | why |
ES Guardar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».
EN Save Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| marketers | marketers |
| should | should |
| start | start |
| snapchat | snapchat |
| why | why |
ES Recomendar la SlideShare «Your Complete Snapchat Playbook».
EN Like Your Complete Snapchat Playbook SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| complete | complete |
| snapchat | snapchat |
| playbook | playbook |
| your | your |
ES Compartir la SlideShare «Your Complete Snapchat Playbook».
EN Share Your Complete Snapchat Playbook SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| complete | complete |
| snapchat | snapchat |
| playbook | playbook |
| your | your |
ES Recomendar la SlideShare «Should Your Nonprofit use Snapchat?».
EN Like Should Your Nonprofit use Snapchat? SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| should | should |
| use | use |
| snapchat | snapchat |
| your | your |
ES Guardar la SlideShare «Should Your Nonprofit use Snapchat?».
EN Save Should Your Nonprofit use Snapchat? SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| should | should |
| use | use |
| snapchat | snapchat |
| your | your |
ES Compartir la SlideShare «Should Your Nonprofit use Snapchat?».
EN Share Should Your Nonprofit use Snapchat? SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| should | should |
| use | use |
| snapchat | snapchat |
| your | your |
ES Deirdre se centra en la publicidad de respuesta directa para el comercio electrónico utilizando Facebook, TikTok, Google, Snapchat y Pinterest, y ha escrito para Social Media Examiner y Search Engine Journal
EN Deirdre is focused on direct response advertising for Ecommerce using Facebook, TikTok, Google, Snapchat and Pinterest, and has written for the Social Media Examiner and Search Engine Journal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| directa | direct |
| tiktok | tiktok |
| snapchat | snapchat |
| engine | engine |
| journal | journal |
| comercio electrónico | ecommerce |
| publicidad | advertising |
| social | social |
| media | media |
| escrito | written |
| en | on |
| de | response |
| para | for |
ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| snapchat | snapchat |
| widgets | widgets |
| permiten | allow |
| incluye | includes |
| contenido | content |
| el | the |
| sitio | site |
| sociales | social |
| ejemplo | such as |
| compartir | share |
| de | such |
| como | as |
ES Snap y Google se unen para el acceso a Snapchat en la pantalla de bloqueo en Pixel 6
EN Snap and Google team up for lockscreen Snapchat access on Pixel 6
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| pixel | pixel |
| snapchat | snapchat |
| snap | snap |
| para | for |
| en | on |
ES Snapchat lanza regalos y premios en efectivo
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| y | and |
| premios | prizes |
| en | out |
| efectivo | cash |
ES Las nuevas funciones de Snapchat ofrecen nuevas formas interesantes de que el dinero cambie de manos en su aplicación.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| interesantes | interesting |
| manos | hands |
| funciones | features |
| formas | ways |
| aplicación | app |
| dinero | money |
| en | on |
| de | some |
ES Las Historias de Facebook son actualizaciones al estilo de Instagram y Snapchat que desaparecen después de 24 horas; no se quedan como estados.
EN Facebook is going all-in on video.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | going |
| se | is |
| las | in |
ES Además de los mensajes de Kik, admitimos la recuperación de datos de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line y WeChat. En Reincubate, estamos comprometidos a ayudarlo a recuperar los datos de su aplicación, donde sea que esté.
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| viber | viber |
| reincubate | reincubate |
| comprometidos | committed |
| aplicación | app |
| kik | kik |
| recuperación | recovery |
| line | line |
| recuperar | recover |
| datos | data |
| ayudarlo | helping |
| que | wherever |
| a | to |
| de | aside |
| mensajes | messages |
| esté | be |
| y | your |
ES Por último, si te diriges al público más joven de una región concreta, Snapchat puede ser el camino a seguir
EN Finally, if you?re targeting the younger demographic in a specific region, Snapchat may be the way to go
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| más joven | younger |
| si | if |
| región | region |
| ser | be |
| el | the |
| a | to |
| de | way |
| una | a |
| te | you |
| puede | may |
ES La generación más joven tiene un truco para casi todo, y eso incluye el bloqueo de anuncios molestos que interrumpen sus videos de YouTube o historias de Instagram y Snapchat. Esto es algo que se llama bloqueo de anuncios. De acuerdo a
EN The younger generation has a hack for almost everything, and that includes blocking annoying advertisements that interrupts their YouTube video or Instagram and Snapchat stories. This is something called adblocking. According to
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloqueo | blocking |
| anuncios | advertisements |
| molestos | annoying |
| videos | video |
| historias | stories |
| snapchat | snapchat |
| más joven | younger |
| incluye | includes |
| youtube | youtube |
| o | or |
| generación | generation |
| es | is |
| un | a |
| llama | called |
| casi | almost |
| a | to |
| eso | that |
| esto | this |
ES De la gran lista de canales, incluidos Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Snapchat, Pinterest, etc., debe elegir el correcto. plataformas de redes sociales para invertir en.
EN From the big list of channels including facebook, twitter, Instagram, LinkedIn, Snapchat, Pinterest, etc. you have to choose the right social media platforms to invest in.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | big |
| canales | channels |
| snapchat | snapchat |
| etc | etc |
| en | in |
| plataformas | platforms |
| incluidos | including |
| de | of |
| lista | list |
| elegir | choose |
| sociales | social |
| debe | you |
| invertir | invest |
ES Muchos de mis amigos viven en todo el mundo y puedo ver cosas en sus historias de Snapchat que son imposibles para mí
EN A lot of my friends live around the world and I get to see things on their Snapchat stories that are impossible for me
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| historias | stories |
| snapchat | snapchat |
| imposibles | impossible |
| de | of |
| amigos | friends |
| el | the |
| cosas | things |
| son | are |
| y | and |
| mis | my |
ES En última instancia, esto supuso que, cuando consiguieron colaborar con una de las más destacadas “influencers” de las redes sociales —Kylie Jenner—, ya estaban preparados para sus millones de seguidores en Instagram, Snapchat y Facebook.
EN Ultimately, that meant that when they brought on one of the biggest social media influencers of them all — Kylie Jenner — they were ready for her millions of Instagram, Snapchat, and Facebook followers.
ES Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube y Snapchat son las redes sociales más populares del momento
EN Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, and Snapchat are the most popular social media sites at the moment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ig | ig |
| snapchat | snapchat |
| populares | popular |
| youtube | youtube |
| y | and |
| son | are |
| sociales | social |
| momento | moment |
| más | the |
ES ¿En qué redes sociales deseas concentrar tus esfuerzos? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok y Snapchat son las principales redes sociales en los que puedes establecer una presencia
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ig | ig |
| snapchat | snapchat |
| presencia | presence |
| en | on |
| deseas | you |
| esfuerzos | efforts |
| youtube | youtube |
| sociales | social |
| son | are |
| puedes | you can |
| principales | major |
| y | your |
| una | a |
ES un filtro de realidad aumentada que los usuarios pueden aplicar a sus vídeos (similar a un filtro de Snapchat).
EN an augmented reality filter that users can apply to their videos (similar to a Snapchat filter).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filtro | filter |
| realidad | reality |
| aumentada | augmented |
| vídeos | videos |
| snapchat | snapchat |
| usuarios | users |
| aplicar | apply |
| pueden | can |
| un | a |
| a | to |
| de | their |
ES Accede a nuevos canales de comunicación. Mejora tus CTR y la tasa conversion en Facebook, Google, Tik-Tok, Snapchat, Twitter y más.
EN Meet your budgetary needs. Set up custom campaigns according to your available budget Choose one, two or even three creators with a flexible pricing structure that allows you to save more when you produce more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | campaigns |
| y | your |
| mejora | up |
| a | to |
| de | three |
| más | more |
ES ShareThis y Snapchat facilitan a los editores web llegar a la generación Z
EN ShareThis and Snapchat Are Making it Easier for Web Publishers to Reach Gen Z
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| snapchat | snapchat |
| editores | publishers |
| web | web |
| z | z |
| facilitan | easier |
| a | to |
| y | and |
ES La compañía detrás de la aplicación Snapchat aparentemente está planeando nuevos dispositivos de hardware, según un nuevo informe.
EN The company behind the Snapchat app is apparently planning new hardware devices, according to a new report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañía | company |
| snapchat | snapchat |
| aparentemente | apparently |
| planeando | planning |
| informe | report |
| dispositivos | devices |
| hardware | hardware |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | according |
| a | to |
| detrás | behind |
| un | a |
| está | is |
| nuevo | new |
ES Parece que ninguna idea es original, con más y más aplicaciones que agregan una función de historias similar a Snapchat para brindar a los usuarios
EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| idea | idea |
| historias | stories |
| snapchat | snapchat |
| usuarios | users |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| función | feature |
| similar | like |
| parece | seems |
| original | original |
| con | with |
| más | more |
ES Cómo borrar tu cuenta de Snapchat
EN How To Delete Your Snapchat Account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tu | your |
| cuenta | account |
| snapchat | snapchat |
| borrar | delete |
| cómo | how |
ES Instagram se está volviendo aún más como Snapchat con actualizaciones para la cámara que incluyen un modo "crear" con nuevas pegatinas
EN Instagram is now becoming even more like Snapchat with updates to the camera that include a "create" mode with new interactive stickers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| modo | mode |
| pegatinas | stickers |
| actualizaciones | updates |
| nuevas | new |
| la | the |
| que | becoming |
| cámara | camera |
| con | with |
| incluyen | include |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
| se | is |
ES Los artículos instantáneos de Facebook, Snapchat Discover o Apple News son los más conocidos, pero pronto disfrutaremos de la misma experiencia de navegación en otros canales.
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| discover | discover |
| news | news |
| pronto | soon |
| experiencia | experience |
| navegación | navigation |
| canales | channels |
| o | or |
| conocidos | known |
| otros | other |
| apple | apple |
| en | on |
| pero | but |
| la | the |
| son | are |
ES Quick Tap to Snap, una función de Pixel que le permite abrir Snapchat desde su pantalla de bloqueo tocando dos veces en la parte posterior del
EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| to | to |
| una | a |
| su | now |
ES Snapchat se fundó en 2011, y su popularidad no tardó en dispararse, convirtiéndose en una de las...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest…
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| fundó | founded |
| popularidad | popularity |
| en | in |
| y | and |
| su | its |
ES Descarga gratis 66 iconos Snapchat en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 66 free Snapchat Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| gratis | free |
| snapchat | snapchat |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| otros | other |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Snapchat en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
EN Get free Snapchat icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consigue | get |
| gratuitos | free |
| snapchat | snapchat |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| en | in |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| para | for |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES El SDK de Snap Kit para Unity te permite crear experiencias increíbles para incorporar lo mejor de Snapchat en tu juego
EN The Snap Kit SDK for Unity allows you to create incredible experiences bringing the best of Snapchat to your game
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| permite | allows |
| experiencias | experiences |
| el | the |
| kit | kit |
| unity | unity |
| snapchat | snapchat |
| tu | your |
| juego | game |
| snap | snap |
| increíbles | incredible |
| crear | create |
| mejor | best |
ES Autentica y verifica a tus jugadores con Login Kit y utiliza Creative Kit para que puedan compartir contenido fácilmente con sus amigos de Snapchat.
EN Authenticate and verify your players with Login Kit and let them share seamlessly to their Snapchat friends with Creative Kit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifica | verify |
| jugadores | players |
| kit | kit |
| creative | creative |
| fácilmente | seamlessly |
| amigos | friends |
| snapchat | snapchat |
| login | login |
| a | to |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Las dos cosas que unieron a Snapchat, Instagram y Slack
EN 5 Tips For Small Businesses On How To Do PR
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
ES Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: Si no tienes el dedo en la llaga de...
EN Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, Twitter, LinkedIn: If you don't have your finger on the pulse of...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| dedo | finger |
| si | if |
| de | of |
| no | dont |
| tienes | your |
| en | on |
ES Snapchat se fundó en 2011, y su popularidad no tardó en dispararse, convirtiéndose en una de las nuevas redes sociales más populares del momento. Diez años después, sigue siendo una de las redes sociales más populares,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| fundó | founded |
| nuevas | new |
| populares | popular |
| popularidad | popularity |
| en | in |
| sociales | social |
| más | the |
| de | ten |
| y | and |
| años | years |
| a | of |
ES 14 estadísticas de Snapchat que debes conocer en 2021
EN 14 Snapchat Statistics You Should Know in 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estadísticas | statistics |
| snapchat | snapchat |
| en | in |
| que | know |
| de | you |
| debes | you should |
ES Puede que aún no estés convencido de utilizar Snapchat para tu negocio. Tal vez ya estés...
EN You might not be sold on using Snapchat for your business just yet. Maybe you're already...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| tu | your |
| negocio | business |
| ya | already |
| puede | be |
| de | you |
| no | not |
| tal vez | maybe |
| para | just |
| a | using |
ES Snapchat es una plataforma de medios sociales muy utilizada que mezcla la socialización con la privacidad, según...
EN Snapchat is a widely used social media platform that blends socialization with privacy, depending on how...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| socialización | socialization |
| privacidad | privacy |
| mezcla | blends |
| es | is |
| plataforma | platform |
| medios | media |
| una | a |
| sociales | social |
| según | on |
| que | that |
ES Es fácil encontrar influyentes de los medios sociales que dejan su huella en Instagram, Snapchat y otros...
EN It's easy to find social media influencers making their mark on Instagram, Snapchat, and other social...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| huella | mark |
| snapchat | snapchat |
| en | on |
| medios | media |
| otros | other |
| los | to |
| sociales | social |
| y | find |
| su | their |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe