ES Nota: la información fue solo recopilada para individuos LGBTQ en los materiales mencionados. La información para individuos intersexuales y asexuales no estaba disponible en el momento de elaboración del informe.
Traduzir "individuos intersexuales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individuos intersexuales" de espanhol para inglês
Traduções de individuos intersexuales
"individuos intersexuales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de individuos intersexuales
espanhol
inglês
EN Note: Data was only collected for LGBTQ individuals in the cited materials. Data for intersex and asexual individuals was not available at the time of writing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilada | collected |
| lgbtq | lgbtq |
| materiales | materials |
| disponible | available |
| información | data |
| en | in |
| nota | note |
| para | for |
| estaba | was |
ES Nota: la información fue solo recopilada para individuos LGBTQ en los materiales mencionados. La información para individuos intersexuales y asexuales no estaba disponible en el momento de elaboración del informe.
EN Note: Data was only collected for LGBTQ individuals in the cited materials. Data for intersex and asexual individuals was not available at the time of writing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilada | collected |
| lgbtq | lgbtq |
| materiales | materials |
| disponible | available |
| información | data |
| en | in |
| nota | note |
| para | for |
| estaba | was |
ES La situación de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales era de discriminación y exclusión social.
EN Lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people faced discrimination and social exclusion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lesbianas | lesbian |
| bisexuales | bisexual |
| transgénero | transgender |
| social | social |
| discriminación | discrimination |
| exclusión | exclusion |
ES Ante todo no hacer daño: Garantizar los derechos de las personas menores de edad intersexuales
EN First, Do No Harm: ensuring the rights of children born intersex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| daño | harm |
| garantizar | ensuring |
| derechos | rights |
| menores | children |
| no | no |
| hacer | do |
| de | of |
ES Las relaciones sexuales consentidas entre personas adultas del mismo sexo seguían siendo delito, y las autoridades no investigaban la incitación a la violencia contra las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales
EN Consensual same-sex sexual relations between adults remained a criminal offence and the authorities failed to investigate incitement to violence against lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relaciones | relations |
| violencia | violence |
| lesbianas | lesbian |
| bisexuales | bisexual |
| transgénero | transgender |
| sexuales | sexual |
| personas | people |
| sexo | sex |
| y | and |
| autoridades | authorities |
| a | to |
| contra | against |
| la | the |
ES ¿Qué formas de maltrato son únicas para las víctimas intersexuales?
EN What forms of abuse are unique to intersex victims?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | forms |
| maltrato | abuse |
| víctimas | victims |
| son | are |
| únicas | unique |
| de | of |
ES ¿Qué formas de maltrato son únicas para las víctimas intersexuales?
EN What forms of abuse are unique to intersex victims?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | forms |
| maltrato | abuse |
| víctimas | victims |
| son | are |
| únicas | unique |
| de | of |
ES Los estadounidenses y millones de personas en todo el mundo celebran el orgullo de las personas lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI) durante el mes de junio.
EN Americans and millions of people elsewhere around the world celebrate lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) pride during June.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| celebran | celebrate |
| orgullo | pride |
| lesbianas | lesbian |
| bisexuales | bisexual |
| lgbti | lgbti |
| personas | people |
| junio | june |
| millones | millions |
| estadounidenses | americans |
| de | of |
| y | and |
| en | around |
| el | the |
| durante | during |
ES La política exterior de Estados Unidos protege los derechos humanos de todas las personas, incluidos los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales, transexuales, cuir e intersexuales (LGBTQI+), afirma el Departamento de Estado.
EN U.S. foreign policy protects the human rights of all people, including the rights of LGBTQI+ individuals, says the State Department.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exterior | foreign |
| incluidos | including |
| lgbtqi | lgbtqi |
| afirma | says |
| política | policy |
| protege | protects |
| personas | people |
| estado | state |
| derechos | rights |
| departamento | department |
ES Esto incluye a las mujeres cisgénero y a las personas que se identifican como trans, no binarias, de género expansivo, intersexuales, de dos espíritus, etc
EN This includes cisgender women and people who identify as trans, non-binary, gender-expansive, intersex, Two-Spirit, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| identifican | identify |
| trans | trans |
| expansivo | expansive |
| esto | this |
| mujeres | women |
| género | gender |
| dos | two |
| como | as |
| personas | people |
ES No hemos encontrado ninguna tendencia temporal en cuanto a la fecha de inicio de muda de los individuos que están criando en fechas tardías en ninguna de las dos poblaciones
EN We did not find any temporal trend for moult start date of late–breeding birds in any population
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrado | find |
| tendencia | trend |
| inicio | start |
| poblaciones | population |
| en | in |
| hemos | we |
| de | of |
| no | not |
| fecha | date |
ES La proporción de individuos de ambos sexos cuya muda y actividad reproductiva se solaparon se ha incrementado en Sagunto
EN The proportion of individuals of both sexes that overlapped moult and breeding increased in Sagunto
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sexos | sexes |
| cuya | that |
| la | the |
| en | in |
| proporción | proportion |
ES Reclutamiento y anuncios clasificadosSupere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de nuestros recursos multicanal y atraiga a esos individuos para que cubran sus vacantes actuales y futuras.
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reclutamiento | recruitment |
| desafíos | challenges |
| atraiga | attract |
| vacantes | vacancies |
| actuales | current |
| futuras | future |
| recursos | resources |
| a | to |
| mejor | top |
| y | your |
| talento | talent |
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| red | network |
| global | global |
| paquete | package |
| ideal | ideal |
| pasatiempo | hobby |
| esenciales | critical |
| proyectos | projects |
| o | or |
| negocio | business |
| es | is |
| personas | people |
| este | this |
| con | with |
| de | individuals |
| para | for |
| personales | personal |
| nuestra | our |
| que | that |
| en | on |
ES Soluciones que ofrecen recursos a individuos y equipos para que tomen decisiones más inteligentes y rápidas y eviten errores en el punto de asistencia y así mejorar los resultados clínicos
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smarter |
| rápidas | faster |
| errores | errors |
| punto | point |
| clínicos | clinical |
| soluciones | solutions |
| equipos | teams |
| decisiones | decisions |
| el | the |
| asistencia | care |
| mejorar | improve |
| a | to |
| en | at |
| resultados | outcomes |
ES Ahora, imagínate que puedes monitorear todo lo que los individuos dicen sobre tu competencia en línea. Con el listening de las redes sociales puedes hacer lo siguiente:
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorear | monitor |
| ahora | now |
| tu | your |
| en línea | online |
| listening | listening |
| competencia | competition |
| sobre | about |
| con | with |
| de | individuals |
| puedes | you can |
| sociales | social |
| lo | everything |
ES Ofrecemos nuestros servicios de alojamiento a individuos y empresas en todo el mundo
EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| mundo | globe |
| el | the |
| empresas | businesses |
| servicios | services |
| a | to |
| ofrecemos | we offer |
| de | individuals |
| y | and |
ES Nuestra plataforma de alojamiento de negocios es perfecta para individuos impulsados por el rendimiento que desean la mejor experiencia y más rápida posible para su sitio web.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| impulsados | driven |
| rendimiento | performance |
| experiencia | experience |
| rápida | fastest |
| plataforma | platform |
| es | is |
| perfecta | perfect |
| desean | want |
| posible | possible |
| negocios | business |
| de | individuals |
| mejor | best |
| y | and |
| su | their |
ES Inteligencia emocional en el trabajo (Emotionally Intelligent Workplace): Como seleccionar y mejorar la inteligencia emocional en individuos, grupos y organizaciones
EN High-Impact Interview Questions: 701 Behavior-Based Questions to Find the Right Person for Every Job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | find |
| en | every |
| como | to |
| trabajo | job |
ES El contenido no puede incluir imágenes sexualmente sugestivas ni hacer referencia a la apariencia física de los individuos
EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | imagery |
| sexualmente | sexually |
| apariencia | appearance |
| física | physical |
| contenido | content |
| no | not |
| puede | use |
ES El contenido no debe agrupar a los individuos por etnia o género ni resaltar un género en concreto
EN Content must not group individuals by ethnicity or gender/call out a specific gender.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| agrupar | group |
| etnia | ethnicity |
| género | gender |
| o | or |
| no | not |
| debe | must |
| un | a |
| por | by |
ES No creo sala de accesorios frescos para los individuos pueden conseguir nada mejor que un caballero que sostiene la pluma en su escritorio! Quiero decir, vamos, esto es genial!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN I don?t think cool room accessories for guys can get any better than a knight holding the pen on your desk! I mean, come on, this is so cool!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| caballero | knight |
| pluma | pen |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| un | a |
| escritorio | desk |
| es | is |
| mejor | better |
| la | the |
| sala | room |
| pueden | can |
| en | on |
| su | your |
| creo | think |
| genial | cool |
| ver | view |
| esto | this |
ES Retribuir como empresa y como individuos
EN Giving Back as a Company, and as Individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| individuos | individuals |
| como | as |
| y | and |
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| líderes | leaders |
| vacunas | vaccine |
| grupos | groups |
| organizaciones | organizations |
| locales | local |
| comunitarias | community |
| objetivo | goal |
| ampliando | expanding |
| con | with |
| confianza | trusted |
| comparten | sharing |
| aumentar | increasing |
| está | is |
| a | a |
ES Más de 4,000 organizaciones y casi 10,000 individuos a lo largo de todos los Estado Unidos se han unido a la Alianza Comunitaria contra el COVID-19
EN Over 4,000 organizations and almost 10,000 individuals across the United States have joined the COVID-19 Community Corps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| comunitaria | community |
| casi | almost |
| estado | states |
| unidos | united |
| de | across |
| a | joined |
| y | and |
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| líderes | leaders |
| vacunas | vaccine |
| grupos | groups |
| organizaciones | organizations |
| locales | local |
| comunitarias | community |
| objetivo | goal |
| ampliando | expanding |
| con | with |
| confianza | trusted |
| comparten | sharing |
| aumentar | increasing |
| está | is |
| a | a |
ES Más de 4,000 organizaciones y casi 10,000 individuos a lo largo de todos los Estado Unidos se han unido a la Alianza Comunitaria contra el COVID-19
EN Over 4,000 organizations and almost 10,000 individuals across the United States have joined the COVID-19 Community Corps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| comunitaria | community |
| casi | almost |
| estado | states |
| unidos | united |
| de | across |
| a | joined |
| y | and |
ES Individuos: 2.6% + 10¢ 2 a 5 empleados: 2.5% + 10¢ 6 a 10 empleados: 2.5% + 10¢ Es así por cada pago con tarjeta acercada (pagos móviles), insertada (tarjetas con chip) y deslizada (tarjetas de banda magnética).
EN Individuals: 2.6% + 10¢ 2–5 employees: 2.5% + 10¢ 6–10 employees: 2.5% + 10¢ That’s for every tapped (mobile payments), dipped (chip cards), and swiped (magstripe cards) payment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| individuos | individuals |
| empleados | employees |
| móviles | mobile |
| chip | chip |
| y | and |
| tarjetas | cards |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| cada | every |
| a | for |
ES Los individuos de 55 años o más pueden recibir fondos para cubrir el costo de los cuidados de atención primaria diurna y en el hogar para adultos.
EN Those 55 and over can receive funding for the cost of adult primary day care and home care.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| primaria | primary |
| adultos | adult |
| el | the |
| atención | care |
| costo | cost |
| recibir | receive |
ES Los equipos que trabajan sobre el terreno sienten una gran responsabilidad por asistir a la comunidad y permitir que todos, desde individuos hasta empresas de gran escala, vean y comprendan los datos de la forma más satisfactoria y eficaz posible”.
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
ES La muerte súbita cardíaca (MSC) afecta a unos 800.000 individuos cada año y es una causa muy importante de morbilidad y mortalidad en el mundo occidental.
EN Sudden cardiac death (SCD) affects 800,000 people a year and is one of the main causes of morbidity and mortality in the western world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muerte | death |
| cardíaca | cardiac |
| afecta | affects |
| mortalidad | mortality |
| mundo | world |
| occidental | western |
| importante | main |
| causa | causes |
| en | in |
| es | is |
| año | year |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Ponemos a su disposición una variedad de programas de formación para satisfacer las necesidades tanto de los individuos como de las empresas, así como evaluaciones del conocimiento para verificar el aprendizaje.
EN A variety of training programs are designed to meet the needs of individuals and companies, and knowledge assessments verify learnings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variedad | variety |
| empresas | companies |
| evaluaciones | assessments |
| verificar | verify |
| programas | programs |
| formación | training |
| conocimiento | knowledge |
| el | the |
| necesidades | needs |
| a | to |
| satisfacer | to meet |
| una | a |
ES La crisis climática exige que tanto las empresas como los gobiernos y los individuos transformen su forma de trabajar y de comportarse
EN The climate crisis requires businesses, governments and individuals alike to transform the way they work and behave
| espanhol | inglês |
|---|---|
| climática | climate |
| exige | requires |
| gobiernos | governments |
| transformen | transform |
| comportarse | behave |
| empresas | businesses |
| trabajar | work |
| la | the |
| crisis | crisis |
| tanto | to |
ES Esta pregunta es especialmente importante para las pequeñas empresas que venden con menos frecuencia, o para los individuos que se encargan de su propio cumplimiento actualmente
EN This question is especially important for small businesses who sell less frequently, or individuals handling their own fulfillment currently
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| venden | sell |
| frecuencia | frequently |
| cumplimiento | fulfillment |
| actualmente | currently |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| pequeñas | small |
| menos | less |
| o | or |
| es | is |
| esta | this |
| de | individuals |
| pregunta | question |
| su | their |
| para | for |
| propio | own |
ES Además, deseo elevar mis modelos como mujeres, en su importancia cultural y su papel en la sociedad, y como individuos, con sus marcadores personales de fuerza, asertividad, sensualidad y juguetón.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deseo | wish |
| elevar | elevate |
| mujeres | women |
| importancia | significance |
| cultural | cultural |
| papel | role |
| sociedad | society |
| marcadores | markers |
| fuerza | strength |
| sensualidad | sensuality |
| en | in |
| con | with |
| además | to |
| mis | my |
| como | as |
| su | their |
ES Todos los individuos y las empresas pueden registrar el nombre de dominio con esta extensión.
EN All individuals and companies can register a domain name using this extension.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| pueden | can |
| registrar | register |
| extensión | extension |
| esta | this |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| de | individuals |
| todos | all |
| y | and |
ES Durante esta sesión en línea, aprenderá sobre la situación actual de los refugiados, nuestra asociación de copatrocinio con Denver Rescue Mission y cómo entablar amistad y servir a las familias e individuos refugiados recién llegados
EN During this online session, you will learn about the current refugee situation, our co-sponsorship partnership with Denver Rescue Mission, and how to befriend and serve newly arrived refugee families and individuals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| refugiados | refugee |
| asociación | partnership |
| denver | denver |
| rescue | rescue |
| mission | mission |
| servir | serve |
| recién | newly |
| llegados | arrived |
| en línea | online |
| actual | current |
| con | with |
| a | to |
| familias | families |
| la | the |
| de | individuals |
| durante | during |
| esta | this |
| situación | situation |
| cómo | how |
ES El formulario W-8 identifica a los individuos en el extranjero que recibieron dinero de una entidad estadounidense.
EN A W-8 form identifies a person in a foreign country that received money from a U.S. entity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formulario | form |
| identifica | identifies |
| recibieron | received |
| dinero | money |
| entidad | entity |
| en | in |
| extranjero | foreign |
| que | that |
| a | a |
| de | person |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es un reglamento integral de privacidad de la Unión Europea (UE) que dota a los ciudadanos y otros individuos de la UE de autoridad sobre sus datos personales
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reglamento | regulation |
| autoridad | authority |
| general | general |
| protección | protection |
| datos | data |
| es | is |
| integral | comprehensive |
| privacidad | privacy |
| ue | eu |
| otros | other |
| rgpd | gdpr |
| un | a |
| ciudadanos | citizens |
| unión | union |
| de | individuals |
| y | and |
ES También aboga por individuos excepcionales y ayuda a los profesionales a obtener las condiciones y los recursos necesarios para la práctica eficaz.
EN It also advocates for individuals with exceptionalities, and helps professionals obtain conditions and resources needed for effective practice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtener | obtain |
| necesarios | needed |
| práctica | practice |
| eficaz | effective |
| ayuda | helps |
| condiciones | conditions |
| recursos | resources |
| también | also |
| y | and |
| a | individuals |
| profesionales | professionals |
| para | for |
ES Encuentre la información más reciente sobre el Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo (EITC, sigla en inglés), un beneficio tributario para individuos y familias de bajos ingresos.
EN Find the latest information about the Earned Income Tax Credit (EITC), a tax benefit for low-income individuals and families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| tributario | tax |
| ingresos | income |
| beneficio | benefit |
| familias | families |
| bajos | low |
| un | a |
| información | information |
| y | find |
| reciente | the latest |
| de | individuals |
| sobre | about |
| para | for |
ES Una guía para todo: EITC para individuos en línea (en inglés)
EN Guide to Everything: EITC for Individuals Online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| en línea | online |
| a | to |
| individuos | individuals |
| en | everything |
ES Reunirse con familias o individuos para escuchar y apoyar su duelo.
EN Meeting with families or individuals to listen and support their grieving
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reunirse | meeting |
| familias | families |
| apoyar | support |
| o | or |
| individuos | individuals |
| con | with |
| su | their |
ES (B) Incorporará mecanismos para asegurar la sensibilidad a las necesidades locales, inclusive un procedimiento continuo para obtener aportaciones de individuos y agencias que llevan a cabo programas Head Start.
EN (B) incorporate mechanisms to ensure responsiveness to local needs, including an ongoing procedure for obtaining input from the individuals and agencies carrying out Head Start programs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecanismos | mechanisms |
| locales | local |
| procedimiento | procedure |
| continuo | ongoing |
| agencias | agencies |
| programas | programs |
| incorporar | incorporate |
| head | head |
| start | start |
| la | the |
| un | an |
| b | b |
| necesidades | needs |
| inclusive | including |
| asegurar | to ensure |
| a | to |
| obtener | obtaining |
ES Infórmese sobre la sección del Compromiso de la familia y la comunidad y de qué forma esta considera a los padres como individuos fundamentales para ayudar a los niños a tener éxito (video en inglés).
EN Find out how the Family and Community Engagement section sees parents as central to helping children succeed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compromiso | engagement |
| padres | parents |
| fundamentales | central |
| niños | children |
| éxito | succeed |
| comunidad | community |
| familia | family |
| la | the |
| y | find |
| a | to |
| ayudar a | helping |
| como | as |
ES Desarrolle relaciones con los proveedores de servicios de salud mental locales y otras organizaciones para la familia y la juventud para poner a disposición de individuos y familias los servicios y el apoyo que necesitan en su comunidad.
EN Develop relationships with local mental health service providers and other family and youth organizations to help to direct individuals and families in need to available services and support in the community.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| relaciones | relationships |
| salud | health |
| mental | mental |
| otras | other |
| juventud | youth |
| locales | local |
| organizaciones | organizations |
| familias | families |
| comunidad | community |
| proveedores | providers |
| necesitan | need to |
| en | in |
| servicios | services |
| familia | family |
| con | with |
| a | to |
| apoyo | support |
| de | individuals |
| y | and |
ES Formularios y recursos para individuos
EN Forms and resources for individuals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formularios | forms |
| recursos | resources |
| individuos | individuals |
| y | and |
| para | for |
ES Entonces, ¿cómo puede triunfar en un mundo en el que todos los servicios de transmisión comienzan a parecer lo mismo? Destáquese tratando a sus clientes como individuos.
EN So how do you win in a world where all the streaming services start to sound the same? Stand out by treating your customers as individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| transmisión | streaming |
| tratando | treating |
| el | the |
| clientes | customers |
| en | in |
| servicios | services |
| comienzan | start |
| un | a |
| a | to |
| de | individuals |
| todos | all |
| cómo | how |
| que | same |
| como | as |
| en el | out |
ES Las autoridades federales y estatales han establecido los siguientes criterios para definir a los individuos que tienen derecho a pasajes de transporte con descuento por discapacidad.
EN Federal and state authorities have established the following criteria for the purpose of defining individuals who are entitled to reduced transit fares on the basis of disability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| federales | federal |
| estatales | state |
| establecido | established |
| criterios | criteria |
| definir | defining |
| transporte | transit |
| discapacidad | disability |
| autoridades | authorities |
| a | to |
ES En WaterAid siempre estamos aprendiendo y creciendo como individuos. Utilizamos nuestra energía y pericia para desafiarnos e intentar cosas nuevas, todo ello con el objetivo de lograr el cambio que queremos ver.
EN At WaterAid we are always learning and growing as individuals. We use our energy and expertise to challenge ourselves and try new things – all with the goal of achieving the change we want to see.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprendiendo | learning |
| creciendo | growing |
| individuos | individuals |
| energía | energy |
| pericia | expertise |
| intentar | try |
| nuevas | new |
| lograr | achieving |
| cambio | change |
| cosas | things |
| en | at |
| objetivo | goal |
| y | and |
| siempre | always |
| utilizamos | use |
| nuestra | our |
| con | with |
| todo | all |
| el | the |
| queremos | want |
| ver | see |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intersexuales transgénero e intersexuales transexuales e intersexuales individuos esos individuos individuos después individuos compartir individuos dentro contacto con individuos línea para individuos deja a individuos individuos y empresas val entre individuos individuos utilizan contraseñas individuos dicen individuos que promueven individuos inteligentes organizaciones e individuos individuos afectados derechos de individuos individuos impulsados individuos hasta empresas comunidades e individuos equipos e individuos familias e individuos muchos individuos grupos e individuos iton entre individuos nosotros como individuos individuos para crear individuos que manejan cloudflare para individuos aportaciones de individuos amenaza para individuos recurrir los individuos recopilada para individuos dificultades a individuos asociaciones e individuos individuos utilizan contraseñas a individuos individuos no autorizados a diferentes individuos individuos con habilidades a los individuos acumularse para individuos individuos son héroes creciendo como individuos individuos por etnia apoyo a individuos individuos con necesidades
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe