"imágenes de whatsapp" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Envi?a tu primer WhatsApp Sender: Haz clic en el boto?n "Submit a WhatsApp Sender" (Enviar un WhatsApp Sender) para iniciar el proceso de envi?o esta?ndar de WhatsApp. Nota: Se necesitan alrededor de 2 a 5 di?as ha?biles para la aprobacio?n de WhatsApp.
EN Submit your first WhatsApp Sender: Click the "Submit a WhatsApp Sender" button to start the standard WhatsApp submission process. Note: It takes around 2-5 business days for approval from WhatsApp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sender | sender |
| nota | note |
| clic | click |
| proceso | process |
| tu | your |
| un | a |
| a | to |
| de | first |
| en | around |
ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niveles | levels |
| consumidor | consumer |
| business | business |
| si | if |
| api | api |
| diferentes | different |
| tendría | have |
| aplicación | app |
| fuera | were |
| de | three |
| y | and |
| un | a |
ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| engañosa | misleading |
| conocida | known |
| cuentas | accounts |
| estafadores | fraudsters |
| fraude | fraud |
| tipo | type |
| reales | actual |
| actualmente | are |
| forma | form |
| más | more |
| como | as |
| con | with |
| este | this |
| está | is |
ES ¿Qué es WhatsApp Business? Comprende la diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| business | business |
| es | is |
| la | the |
| diferencia | difference |
| y | and |
ES WhatsApp vs. WhatsApp Business vs. la API de WhatsApp Business
EN WhatsApp vs. WhatsApp Business vs. WhatsApp Business API
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| business | business |
| api | api |
ES WhatsApp ofrece una aplicación y/o una API a las empresas que buscan comunicarse con los clientes en la plataforma de WhatsApp, a las que a menudo se les conoce como WhatsApp Business
EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| api | api |
| ofrece | offers |
| aplicación | app |
| la | the |
| a | to |
| empresas | companies |
| clientes | customers |
| plataforma | platform |
| business | business |
| en | on |
| menudo | often |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
| con | with |
| como | as |
ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| registrarte | sign up |
| perfil | profile |
| twilio | twilio |
| producción | production |
| business | business |
| la | the |
| un | a |
| solicitud | request |
| a | to |
| obtener | can |
| para | sign |
| de | numbers |
| con | with |
| y | your |
ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| registrarte | sign up |
| perfil | profile |
| twilio | twilio |
| producción | production |
| business | business |
| la | the |
| un | a |
| solicitud | request |
| a | to |
| obtener | can |
| para | sign |
| de | numbers |
| con | with |
| y | your |
ES Nuestras Gui?as de WhatsApp proporcionan informacio?n u?til para comenzar con WhatsApp y Twilio, como el uso de plantillas para notificaciones, conceptos clave y co?mo registrar tu perfil empresarial de WhatsApp Business mediante Twilio.
EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| plantillas | templates |
| clave | key |
| perfil | profile |
| notificaciones | notifications |
| conceptos | concepts |
| comenzar | to |
| con | with |
| registrar | register |
| tu | your |
| como | as |
ES Conoce la diferencia entre WhatsApp, WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business
EN 12 Simple Strategies to Convert More Customers with Web Notifications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entre | to |
ES Conoce la diferencia entre WhatsApp, WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business
EN 12 Simple Strategies to Convert More Customers with Web Notifications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entre | to |
ES Conoce la diferencia entre WhatsApp, WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business
EN 12 Simple Strategies to Convert More Customers with Web Notifications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entre | to |
ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| getty | getty |
| aparecen | appear |
| posible | possible |
| stock | stock |
| búsqueda | search |
| unsplash | unsplash |
| la | the |
| eliminar | remove |
| no | not |
| imágenes | images |
| de | of |
| imagen | image |
| instancias | instances |
| y | your |
| incluso | even |
| después | to |
| después de | after |
ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| búsqueda | search |
| posible | possible |
| pestaña | tab |
| biblioteca | library |
| archivo | file |
| original | original |
| no | not |
| descargar | download |
| tiempo | time |
| en | in |
| imágenes | images |
| sitio | site |
| puedes | you can |
| de | of |
| a | to |
| desde | from |
ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio
EN The figures above show that the median ecommerce page has 34 images and an image payload of 1,208 KB on mobile, 37 images and 1,271 KB on desktop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestran | show |
| promedio | median |
| móvil | mobile |
| kb | kb |
| escritorio | desktop |
| comercio electrónico | ecommerce |
| la | the |
| página | page |
| imágenes | images |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| país | country |
| residencia | residence |
| skype | skype |
| ahora | now |
| otros | other |
| tu | your |
| también | also |
| puedes | you can |
| a | to |
| de | of |
| acceder | access |
| pueden | can |
| que | chat |
| estar | be |
| como | as |
ES Para más información de por qué WhatsApp está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre cómo evitar restricciones a WhatsApp, lee a continuación el artículo completo.
EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| bloqueado | blocked |
| vpn | vpn |
| consejos | tips |
| evitar | get around |
| restricciones | restrictions |
| completo | full |
| está | is |
| funciona | works |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
| lee | and |
| más | more |
ES Estafas por WhatsApp: ¿qué es un fraude por WhatsApp y cómo evitarlos?
EN WhatsApp Scams: What is WhatsApp Fraud and How Do You Prevent It?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estafas | scams |
| es | is |
| fraude | fraud |
| cómo | how |
| y | and |
| qué | what |
ES Si añades el hecho de que, por varias razones, la mayoría de usuarios de WhatsApp son vulnerables cuando están conectados, WhatsApp se ha convertido en una plataforma irresistible para los timadores
EN If you add to this the fact that, for various reasons, the majority of WhatsApp users are vulnerable when online, WhatsApp has become an irresistible platform for fraudsters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| razones | reasons |
| usuarios | users |
| vulnerables | vulnerable |
| conectados | online |
| plataforma | platform |
| si | if |
| hecho | fact |
| ha | has |
| cuando | when |
| la mayoría | majority |
| a | to |
| de | of |
| en | become |
| están | are |
ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude
EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| víctima | victims |
| cometer | commit |
| un | a |
| fraude | fraud |
| cuenta | account |
| cuando | when |
| para | to |
| de | into |
ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| truco | trick |
| habitual | common |
| buzón | box |
| robar | steal |
| código | code |
| incluye | involves |
| buzón de voz | voicemail |
| acceso | access |
| víctima | victim |
| verificación | verification |
| cuenta | account |
| a | to |
| de | into |
ES Los fraudes en WhatsApp pueden ser muy difíciles de detectar, especialmente cuando el estafador toma el control de la cuenta de WhatsApp de una persona que es conocida por la víctima
EN WhatsApp fraud can be very difficult to spot, especially when the fraudster has taken over the WhatsApp account of a person that is known to the victim
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fraudes | fraud |
| difíciles | difficult |
| detectar | spot |
| estafador | fraudster |
| conocida | known |
| víctima | victim |
| es | is |
| cuenta | account |
| cuando | when |
| muy | very |
| toma | taken |
| persona | person |
| pueden | can |
| de | of |
| especialmente | especially |
| una | a |
| ser | be |
ES Asegura tu buzón de voz con un código personalizado e impredecible que solo debes conocer tú. Esto hace que sea mucho más difícil para los estafadores por WhatsApp acceder a tu buzón de voz para recuperar un código de verificación de WhatsApp.
EN Secure your voicemail with an unpredictable secure, personal code that only you would know. This makes it more difficult for WhatsApp fraudsters to access your voicemail box to retrieve a WhatsApp verification code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buzón | box |
| código | code |
| impredecible | unpredictable |
| estafadores | fraudsters |
| verificación | verification |
| buzón de voz | voicemail |
| tu | your |
| difícil | difficult |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| de | only |
| que | know |
| acceder | access |
| esto | this |
| más | more |
| recuperar | retrieve |
ES Una vez configurada, si instalas WhatsApp en un nuevo dispositivo, WhatsApp solicitará el código de seis dígitos que has establecido, así como la verificación que te envíen
EN Once this is setup, if installing WhatsApp on a new device, WhatsApp will request the 6-digit code you have set as well as the verification they send you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| solicitará | will request |
| código | code |
| verificación | verification |
| si | if |
| solicitar | request |
| nuevo | new |
| configurada | set |
| un | a |
| envíen | send |
| una vez | once |
| en | on |
| has | you have |
ES No siempre es fácil detectar un fraude por WhatsApp, y especialmente el robo de cuentas de WhatsApp, ya que las señales de advertencia pueden variar ampliamente. Sin embargo, las siguientes son, sin duda, señales de alarma:
EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| detectar | spot |
| especialmente | especially |
| señales | signs |
| variar | vary |
| ampliamente | widely |
| fraude | fraud |
| es | is |
| el | the |
| sin embargo | however |
| no | not |
| siempre | always |
| son | are |
ES El robo de cuentas de WhatsApp es una técnica que usan los delincuentes para facilitar los fraudes a través de WhatsApp
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| delincuentes | criminals |
| facilitar | easier |
| es | is |
| usan | used |
| fraudes | fraud |
| a | to |
| una | a |
| de | make |
ES WhatsApp es la aplicación de mensajería más popular del mundo y por eso es la que primero implementamos en nuestro plugin Join.chat, sin embargo, no todo el mundo parece estar contento con WhatsApp.
EN We will show you how to send WhatsApp messages to someone who is not in your contacts. What?s even better is the fact that this method doesn?t require you to install third-party apps or worry about whether you?re phone is running iOS or Android.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| s | s |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| no | not |
| y | your |
| aplicación | apps |
| que | require |
| eso | that |
| de | someone |
ES Las plantillas de mensaje de WhatsApp Business, también conocidas como HMS (Mensajes Altamente Estructurados) son mensajes predefinidos y requieren de aprobación por parte de WhatsApp
EN WhatsApp Business message templates, also known as HSM (Highly Structured Message) are predefined messages and require approval by WhatsApp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| business | business |
| conocidas | known |
| estructurados | structured |
| predefinidos | predefined |
| requieren | require |
| aprobación | approval |
| mensaje | message |
| altamente | highly |
| son | are |
| como | as |
| plantillas | templates |
| también | also |
| mensajes | messages |
| por | by |
ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.
EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adjuntos | attachments |
| business | business |
| nuevo | new |
| iphone | iphone |
| imprima | |
| imazing | imazing |
| o | or |
| mac | mac |
| pc | pc |
| lo | it |
| un | a |
| mensajes | messages |
| a | to |
| y | your |
| conversaciones | and |
ES WhatsApp - Chat con clientes y WhatsApp para Negocios
EN WhatsApp Live Chat With Customers & WhatsApp Business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| negocios | business |
| con | with |
| chat | chat |
ES Con más de 2.000 millones de usuarios en todo el mundo, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería móvil más utilizadas del mundo. Facilita a tu audiencia la posibilidad de compartir tus contenidos con su red en WhatsApp.
EN With over 2 billion global users, WhatsApp is one of the most used mobile messenger apps in the world. Make it easy for your audience to share your content with their network on WhatsApp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | billion |
| móvil | mobile |
| facilita | easy |
| audiencia | audience |
| contenidos | content |
| usuarios | users |
| mundo | world |
| es | is |
| red | network |
| en todo el mundo | global |
| tu | your |
| en | in |
| a | to |
| aplicaciones | apps |
| compartir | share |
| con | with |
| de | of |
| su | their |
ES 1. Haga clic en el botón Compartir de WhatsApp y se abrirá el enlace en WhatsApp.
EN 1. Click the WhatsApp share button and the link will open in WhatsApp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| enlace | link |
| clic | click |
| botón | button |
| compartir | share |
ES Compartir un enlace con un grupo de WhatsApp es un proceso similar al de compartir un enlace con un único contacto de WhatsApp:
EN Sharing a link to a WhatsApp group is a similar process to sharing a link with a single WhatsApp contact:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | sharing |
| es | is |
| proceso | process |
| similar | similar |
| contacto | contact |
| enlace | link |
| grupo | group |
| un | a |
| con | with |
| al | to |
| de | single |
ES La forma más sencilla de hacer que tu blog se pueda compartir en WhatsApp es añadir un inline o sticky Botón compartir WhatsApp
EN The easiest way to make your blog shareable on WhatsApp is to add an inline or sticky WhatsApp share button
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sencilla | easiest |
| blog | blog |
| inline | inline |
| botón | button |
| tu | your |
| o | or |
| la | the |
| es | is |
| en | on |
| a | to |
| un | an |
| compartir | share |
| de | way |
ES Una vez habilitado, los visitantes del blog podrán hacer clic en el botón de WhatsApp de su blog/sitio web y compartir fácilmente en WhatsApp para enviar el enlace y/o el contenido a sus contactos.
EN Once this is enabled, blog visitors will be able to click the WhatsApp button on your blog/website and easily share to WhatsApp to send the link and/or content to their contacts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilitado | enabled |
| visitantes | visitors |
| blog | blog |
| fácilmente | easily |
| contenido | content |
| clic | click |
| o | or |
| contactos | contacts |
| el | the |
| en | on |
| enlace | link |
| podrá | able |
| botón | button |
| compartir | share |
| a | to |
| una vez | once |
| podrán | will |
| y | your |
| su | their |
ES Tenga en cuenta que, si simplemente quiere que su contenido se pueda compartir a través de WhatsApp, no tiene que proporcionar un número de teléfono; sólo tiene que activar el botón de compartir de ShareThis WhatsApp.
EN Note that, if you simply want to make your content shareable via WhatsApp, you do not have to provide a phone number; just enable the ShareThis WhatsApp share button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| sharethis | sharethis |
| si | if |
| contenido | content |
| quiere | want to |
| el | the |
| simplemente | simply |
| un | a |
| activar | your |
| botón | button |
| compartir | share |
| no | note |
| a | to |
ES Las aplicaciones web y de escritorio de WhatsApp del servicio de mensajería instantánea funcionan junto con la aplicación WhatsApp en su teléfono.
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| escritorio | desktop |
| mensajería | messaging |
| teléfono | phone |
| servicio | service |
| la | the |
| en | on |
| aplicaciones | apps |
| aplicación | app |
| y | your |
| de | alongside |
ES WhatsApp es un canal en expansión, muy utilizado por los clientes y agentes. Las expectativas de tiempo de respuesta de los clientes son más bajas para WhatsApp que para el chat, lo que aporta más flexibilidad y le quita presión al agente.
EN WhatsApp is an exploding channel, popular with both customers and agents. Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| expectativas | expectations |
| aporta | giving |
| flexibilidad | flexibility |
| presión | pressure |
| es | is |
| un | an |
| agente | agent |
| agentes | agents |
| son | are |
| el | the |
| clientes | customers |
| de | response |
| para | for |
ES Diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business
EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | difference |
| entre | between |
| y | and |
| business | business |
ES WhatsApp es la aplicación de chat más popular del mundo y la aplicación de mensajería más utilizada por las empresas. Aquí tienes tu guía completa de WhatsApp Business.
EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| mundo | world |
| mensajería | messaging |
| guía | guide |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| empresas | companies |
| completa | complete |
| business | business |
| aplicación | app |
| utilizada | used |
| tu | your |
ES ¿Cuál es la diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business?
EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| business | business |
| la | the |
| y | and |
| diferencia | difference |
ES Las empresas pueden indicar a los clientes que les envíen mensajes en WhatsApp al colocar un ícono de inicio de WhatsApp en cualquier lugar de sus sitios web, tiendas de comercio electrónico y aplicaciones móviles
EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| móviles | mobile |
| empresas | businesses |
| tiendas | stores |
| comercio | commerce |
| aplicaciones | apps |
| comercio electrónico | e-commerce |
| pueden | can |
| electrónico | e |
| clientes | customers |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Solo un usuario en un dispositivo puede usar la aplicación WhatsApp Business, al menos por ahora. Si tú eres el propietario de un negocio familiar, es probable que seas el que ayuda a los clientes. Para esto la aplicación WhatsApp Business es ideal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| dispositivo | device |
| menos | least |
| si | if |
| propietario | owner |
| es | is |
| probable | likely |
| ideal | great |
| aplicación | app |
| puede | can |
| clientes | customers |
| usar | use |
| un | a |
| ahora | now |
| de | of |
| ayuda | helping |
| esto | this |
| en | on |
| business | business |
| para | for |
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considera | considers |
| chats | chats |
| almacenan | store |
| extremo | end |
| o | or |
| la | the |
| cifrado | encryption |
| a | to |
| clientes | customer |
| con | with |
| empresas | businesses |
| aplicación | app |
| business | business |
| mensajes | messages |
ES Recibirás una llamada de WhatsApp con una grabación que te indicará el código de verificación. Contesta la llamada y anota el código de verificación de WhatsApp.
EN You will receive a call from WhatsApp with a recording of the verification code. Answer the call and make a note of the WhatsApp verification code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llamada | call |
| código | code |
| verificación | verification |
| recibirás | you will receive |
| con | with |
| grabación | recording |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES ¡Y esto es todo! Ahora ya puedes utilizar tu cuenta de WhatsApp Business en tu Smartphone o a través de WhatsApp web cómo lo haces con cualquier número.
EN And that?s it! You can now use your WhatsApp Business account on your Smartphone or via WhatsApp web as you would any number.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| web | web |
| s | s |
| ahora | now |
| cuenta | account |
| business | business |
| o | or |
| lo | it |
| utilizar | use |
| en | on |
| cómo | as |
| puedes | you can |
| haces | can |
| tu | your |
| esto | that |
| cualquier | any |
ES WhatsApp for Web - Enviar rápidamente y recibir mensajes de WhatsApp desde el navegador web / FileHorse.com
EN WhatsApp for Web - Quickly send and receive WhatsApp messages right from your Web Browser / FileHorse.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| web | web |
| navegador | browser |
| mensajes | messages |
| y | your |
| desde | from |
ES Para añadirnos a Whatsapp, solo tienes que añadir nuestro número de teléfono a la agenda de contactos de tu teléfono móvil; esto hará que aparezcamos también en tu lista de contactos de Whatsapp.
EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contactos | contacts |
| hará | will |
| teléfono | phone |
| tu | your |
| móvil | mobile |
| a | to |
| que | appear |
| en | on |
| lista | list |
| nuestro | our |
ES API WHATSAPP BUSINESS API. Mensajería de WHATSAPP para la empresa
EN Whatsapp Business API. Whatsapp Messaging for the company
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| mensajería | messaging |
| la | the |
| empresa | company |
| business | business |
| para | for |
ES Como proveedor de servicios de WhatsApp Business, aprovecha la potencia y el potencial de los mensajes de WhatsApp para tu negocio.
EN As a WhatsApp Business service provider, take advantage of the power and potential of WhatsApp messaging for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| potencial | potential |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| como | as |
| de | of |
| aprovecha | take advantage |
| negocio | business |
| tu | your |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe