ES Tenga la seguridad de que, ya sea que utilice HSM Luna en las instalaciones o los servicios de HSM DPoD Luna Cloud, sus claves críticas siempre se almacenan de forma segura en HSM certificados FIPS 140-2 Nivel 3.
Traduzir "hsm certificados fips" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hsm certificados fips" de espanhol para inglês
Traduções de hsm certificados fips
"hsm certificados fips" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hsm certificados fips
espanhol
inglês
EN Rest assured, whether using Luna HSMs on-premises or the DPoD Luna Cloud HSM services, your critical keys are always securely stored in FIPS 140-2 Level 3 certified HSMs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| dpod | dpod |
| cloud | cloud |
| claves | keys |
| certificados | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| almacenan | stored |
| o | or |
| la | the |
| instalaciones | premises |
| en | in |
| servicios | services |
| siempre | always |
| tenga | are |
| que | whether |
ES Cifrado FIPS 140-2 durante inactividad y durante el intercambio de archivos en equipos correctamente configurados. Configurado para cumplimiento de FIPS 140-2, incluso si el sistema operativo Windows no está en modo FIPS 140-2.
EN FIPS 140-2 encryption, both at rest and during exchange on a properly configured computer. Set to FIPS 140-2 compliance, even if Windows OS is not in FIPS 140-2 mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cifrado | encryption |
| fips | fips |
| intercambio | exchange |
| cumplimiento | compliance |
| windows | windows |
| si | if |
| sistema operativo | os |
| correctamente | properly |
| en | in |
| configurado | configured |
| no | not |
| está | is |
| modo | mode |
| operativo | to |
| el | on |
| incluso | even |
ES Los HSMs Luna y Protect Server amplían la funcionalidad del HSM nativa al permitir el desarrollo y la implementación de códigos personalizados dentro de los límites seguros del HSM de Thales validado por FIPS 140-2 Nivel 3 como parte del firmware
EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| server | server |
| funcionalidad | functionality |
| nativa | native |
| permitir | enabling |
| códigos | code |
| límites | confines |
| thales | thales |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| firmware | firmware |
| protect | protect |
| amplían | extend |
| implementación | deployment |
| desarrollo | development |
| seguros | secure |
| como | as |
| hsms | hsms |
ES Los HSMs Luna y Protect Server amplían la funcionalidad del HSM nativa al permitir el desarrollo y la implementación de códigos personalizados dentro de los límites seguros del HSM de Thales validado por FIPS 140-2 Nivel 3 como parte del firmware
EN Both Luna and Protect Server HSMs extend native HSM functionality by enabling the development and deployment of custom code within the secure confines of the FIPS 140-2 Level 3 validated Thales HSM as a part of the firmware
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| server | server |
| funcionalidad | functionality |
| nativa | native |
| permitir | enabling |
| códigos | code |
| límites | confines |
| thales | thales |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| firmware | firmware |
| protect | protect |
| amplían | extend |
| implementación | deployment |
| desarrollo | development |
| seguros | secure |
| como | as |
| hsms | hsms |
ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fips | fips |
| criteria | criteria |
| hsms | hsms |
| luna | luna |
| certificados | certified |
| nivel | level |
| sigue | follows |
| equipo | team |
| experiencia | experience |
| common | common |
| en | in |
| están | are |
| diseño | designing |
| a | to |
| nuestro | our |
| de | of |
| productos | products |
| cumplen | adhere |
| como | as |
| años | years |
| y | and |
ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fips | fips |
| criteria | criteria |
| hsms | hsms |
| luna | luna |
| certificados | certified |
| nivel | level |
| sigue | follows |
| equipo | team |
| experiencia | experience |
| common | common |
| en | in |
| están | are |
| diseño | designing |
| a | to |
| nuestro | our |
| de | of |
| productos | products |
| cumplen | adhere |
| como | as |
| años | years |
| y | and |
ES Certificados SSL Certificados de seguridad de ssl, certificados wildcard, certificados EV y certificados multidominio para multitiendas, con instalación incluida.
EN SSL Certificates Ssl security certificates, wildcard certificates, EV certificates and multi-domain certificates for multi-tents, with installation included.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| seguridad | security |
| wildcard | wildcard |
| instalación | installation |
| incluida | included |
| ev | ev |
| con | with |
| para | for |
ES Raíz de confianza híbrida: migración desde un HSM Luna local o de servicios de HSM Luna Cloud alojados por un proveedor en la nube a servicios de HSM Luna Cloud DPoD y viceversa, con claves que fluyen de forma segura de un lado a otro entre los dos.
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raíz | root |
| híbrida | hybrid |
| migración | migration |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| local | premises |
| alojados | hosted |
| dpod | dpod |
| claves | keys |
| confianza | trust |
| servicios | services |
| proveedor | provider |
| y | and |
| o | or |
| en | on |
| a | to |
| segura | securely |
| viceversa | versa |
| con | with |
| cloud | cloud |
| la | the |
| dos | two |
| desde | from |
ES Luna HSM Backup es un HSM en la nube que proporciona una ubicación de copia de seguridad y restauración dedicada para los HSM Luna de Thales locales.
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| locales | premises |
| es | is |
| nube | cloud |
| restauración | restore |
| proporciona | provides |
| en | on |
| un | a |
| ubicación | location |
| que | that |
| y | your |
| para | for |
ES La replicación automática de claves está habilitada para la copia de seguridad en el HSM Luna Cloud, en el HSM Luna local (incluido el HSM Luna Backup) y también para HSMs Luna de Azure, IBM y AWS exclusivos (compatibilidad con PED en 2021)
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| replicación | replication |
| automática | automatic |
| claves | key |
| está | is |
| habilitada | enabled |
| luna | luna |
| local | premises |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| en | in |
| incluido | including |
| también | also |
| el | on |
| hsms | hsms |
ES Los HSM payShield están certificados de forma independiente según el estándar FIPS 140-2 de nivel 3 exigido por las directrices P2PE
EN payShield HSMs are independently certified to the FIPS 140-2 level 3 standard mandated by the P2PE guidelines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| payshield | payshield |
| certificados | certified |
| independiente | independently |
| fips | fips |
| directrices | guidelines |
| hsm | hsms |
| el | the |
| estándar | standard |
| nivel | level |
| están | are |
ES HSM por demanda para Microsoft Authenticode genera y protege certificados de Microsoft Authenticode en un HSM
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demanda | demand |
| microsoft | microsoft |
| authenticode | authenticode |
| genera | generates |
| protege | secures |
| certificados | certificates |
| en | on |
| un | an |
| para | for |
ES La seguridad se mejora significativamente al generar claves de firma y certificados utilizando la entropía del HSM, y las operaciones de cifrado de firma de código Java se realizan dentro del servicio HSM a pedido
EN Security is significantly enhanced by generating signing keys and certificates using HSM entropy and Java code signing crypto operations are performed inside the HSM on Demand service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| mejora | enhanced |
| significativamente | significantly |
| generar | generating |
| firma | signing |
| certificados | certificates |
| java | java |
| pedido | demand |
| claves | keys |
| operaciones | operations |
| código | code |
| hsm | hsm |
| realizan | performed |
| servicio | service |
| seguridad | security |
| a | inside |
| la | the |
| utilizando | using |
| cifrado | crypto |
ES HSM por demanda para Microsoft Authenticode genera y protege certificados de Microsoft Authenticode en un HSM
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demanda | demand |
| microsoft | microsoft |
| authenticode | authenticode |
| genera | generates |
| protege | secures |
| certificados | certificates |
| en | on |
| un | an |
| para | for |
ES SafeNet IDPrime 930 es una tarjeta inteligente de interfaz de contacto Plug and Play y cumple con las regulaciones de FIPS. IDPrime 930 tiene la certificación FIPS 140-2 Nivel 2 para la combinación de la plataforma Java y el subprograma de la PKI.
EN SafeNet IDPrime 930 is a plug and play contact interface smart card and is compliant with eIDAS regulations. IDPrime 930 is FIPS 140-2 Level 2 certified for the combination of the Java platform and PKI applet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| tarjeta | card |
| inteligente | smart |
| plug | plug |
| regulaciones | regulations |
| fips | fips |
| certificación | certified |
| nivel | level |
| java | java |
| pki | pki |
| es | is |
| interfaz | interface |
| contacto | contact |
| combinación | combination |
| plataforma | platform |
| de | of |
| and | and |
| con | with |
| una | a |
| play | play |
| para | for |
ES FIPS 140-2 Nivel de seguridad 2, FIPS 201-2 y listado en GSA APL (con el certificado n. ° 1510)
EN FIPS 140-2 security Level 2, FIPS 201-2, and listed on GSA APL (with the certificate #1510)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fips | fips |
| nivel | level |
| listado | listed |
| certificado | certificate |
| seguridad | security |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
ES CipherTrust Manager centraliza la administración de claves, políticas y registros para CipherTrust Transparent Encryption, disponible como un dispositivo FIPS 140-2 Nivel 2 o 3 o una AMI FIPS 140-2 Nivel 1 para AWS.
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| claves | key |
| encryption | encryption |
| disponible | available |
| dispositivo | appliance |
| fips | fips |
| nivel | level |
| aws | aws |
| manager | manager |
| o | or |
| la | the |
| políticas | policy |
| administración | management |
| un | a |
| como | as |
| para | for |
ES SafeNet IDPrime 930 es una tarjeta inteligente de interfaz de contacto Plug and Play y cumple con las regulaciones de FIPS. IDPrime 930 tiene la certificación FIPS 140-2 Nivel 2 para la combinación de la plataforma Java y el subprograma de la PKI.
EN SafeNet IDPrime 930 is a plug and play contact interface smart card and is compliant with eIDAS regulations. IDPrime 930 is FIPS 140-2 Level 2 certified for the combination of the Java platform and PKI applet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| tarjeta | card |
| inteligente | smart |
| plug | plug |
| regulaciones | regulations |
| fips | fips |
| certificación | certified |
| nivel | level |
| java | java |
| pki | pki |
| es | is |
| interfaz | interface |
| contacto | contact |
| combinación | combination |
| plataforma | platform |
| de | of |
| and | and |
| con | with |
| una | a |
| play | play |
| para | for |
ES FIPS 140-2 Nivel de seguridad 2, FIPS 201-2 y listado en GSA APL (con el certificado n. ° 1510)
EN FIPS 140-2 security Level 2, FIPS 201-2, and listed on GSA APL (with the certificate #1510)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fips | fips |
| nivel | level |
| listado | listed |
| certificado | certificate |
| seguridad | security |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
ES Windows Information Protection (WIP) y cifrado compatible con FIPS 140-2 y certificado por FIPS 192 insuperable.
EN Windows Information Protection (WIP) and unsurpassed FIPS 140-2 compliant, FIPS 192 certified encryption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| information | information |
| fips | fips |
| certificado | certified |
| cifrado | encryption |
| protection | protection |
| y | and |
| compatible | compliant |
ES Cifrado AES de nivel bancario y militar insuperable compatible con todos los principales estándares, incluidos FIPS 140-2 y FIPS 197, y conforme a la norma DFAR, que garantiza una protección blindada tanto en tránsito como durante el reposo.
EN Unsurpassed bank & military-grade AES encryption compliant with all major standards, including FIPS 140-2, FIPS 197 and trusted for DFARS, ensures ironclad file protection in transit and at rest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aes | aes |
| bancario | bank |
| militar | military |
| principales | major |
| fips | fips |
| tránsito | transit |
| reposo | rest |
| cifrado | encryption |
| estándares | standards |
| garantiza | ensures |
| protección | protection |
| en | in |
| compatible | compliant |
| nivel | grade |
| con | with |
| todos | all |
| durante | for |
ES el cumplimiento con cifrado validado por FIPS 140-2 (conforme a la norma DFAR) y FIPS 197.
EN FIPS 140-2 validated encryption compliance (trusted for DFAR) and FIPS 197
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| cifrado | encryption |
| validado | validated |
| fips | fips |
| y | and |
ES Moodle tiene cuatro categorías de proveedores de servicios certificados, incluidos los revendedores certificados de Moodle, los socios certificados de Moodle, los socios premium certificados de Moodle y la integración certificada de Moodle
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| categorías | categories |
| servicios | service |
| incluidos | including |
| premium | premium |
| integración | integration |
| socios | partners |
| certificados | certified |
| revendedores | resellers |
| proveedores | provider |
ES El payShield 10K tiene certificaciones PCI HSM v3 y FIPS 140-2 Nivel 3.
EN The payShield 10K has PCI HSM v3 and FIPS 140-2 Level 3 certifications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| payshield | payshield |
| certificaciones | certifications |
| pci | pci |
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| nivel | level |
| el | the |
ES HSM 7 Luna (PCIe y red) de Thales FIPS 140-2 Nivel 3: Contraseña y múltiples factores (PED)
EN Thales Luna HSM 7 (PCIe and Network) FIPS 140-2 Level 3 – password and multi-factor (PED)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| red | network |
| thales | thales |
| fips | fips |
| nivel | level |
| contraseña | password |
| múltiples | multi |
| factores | factor |
| y | and |
ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure
EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clave | key |
| control | control |
| cliente | customers |
| luna | luna |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hsm | hsm |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| se | is |
| de | second |
| y | and |
ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| almacene | store |
| luna | luna |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| cifrado | encryption |
| hsm | hsm |
| proteja | protect |
| en | in |
| un | a |
| claves | keys |
| clave | key |
| genere | generate |
| de | of |
| y | and |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) SafeNet Luna protegen las claves de cifrado en una raíz de confianza validada por FIPS 140, para que los fabricantes puedan beneficiarse de forma segura del IoT y el análisis de Big Data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| claves | keys |
| validada | validated |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| big | big |
| hsm | hsms |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| cifrado | encryption |
| safenet | safenet |
| en | in |
| confianza | trust |
| raíz | root |
| beneficiarse | benefit from |
| iot | iot |
| análisis | analytics |
| data | data |
| de | of |
| seguridad | security |
| y | and |
| puedan | that |
ES HSMs de pago con certificación FIPS 140-2 nivel 3, PCI HSM v3 y AusPayNet
EN FIPS 140-2 Level 3, PCI HSM v3 and AusPayNet certified Payment HSMs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| pci | pci |
| hsms | hsms |
ES El HSM Luna EFT proporciona protección física y lógica con certificación FIPS 140-2 Nivel 3 a las claves criptográficas utilizadas para asegurar las transacciones financieras
EN The Luna EFT HSM provides FIPS 140-2 Level 3-certified physical and logical protection to the cryptographic keys used to secure financial transactions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| física | physical |
| lógica | logical |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| claves | keys |
| criptográficas | cryptographic |
| transacciones | transactions |
| financieras | financial |
| el | the |
| hsm | hsm |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| y | and |
| a | to |
ES Permite elegir un servicio de gestión de claves (KMS) basado en la nube, con tolerancia a fallos y de alta seguridad, con un módulo de seguridad de hardware (HSM) certificado con FIPS 140-2 de nivel 3, o bien integrarlo en su KMS.
EN Offers the choice of a highly secure, fault tolerant cloud-based KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) or the option to integrate with your KMS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| módulo | module |
| hardware | hardware |
| certificado | certified |
| fips | fips |
| o | or |
| servicio | offers |
| fallos | fault |
| basado en la nube | cloud-based |
| kms | kms |
| basado | based |
| la | the |
| nivel | level |
| hsm | hsm |
| seguridad | security |
| y | your |
| elegir | choice |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| en | secure |
| integrarlo | to integrate |
ES Usa un KMS con un módulo de seguridad de hardware (HSM) con certificación FIPS 140-2 de nivel 3 para garantizar la confidencialidad y privacidad de sus datos en la nube.
EN Uses a KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) to ensure the confidentiality and privacy of your data in the cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| hardware | hardware |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| datos | data |
| kms | kms |
| un | a |
| la | the |
| privacidad | privacy |
| nube | cloud |
| hsm | hsm |
| confidencialidad | confidentiality |
| en | in |
| seguridad | security |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| con | with |
ES Permite elegir un servicio de gestión de claves (KMS) basado en la nube, con tolerancia a fallos y de alta seguridad, con un módulo de seguridad de hardware (HSM) certificado con FIPS 140-2 de nivel 3, o bien integrarlo en su KMS.
EN Offers the choice of a highly secure, fault tolerant cloud-based KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) or the option to integrate with your KMS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| módulo | module |
| hardware | hardware |
| certificado | certified |
| fips | fips |
| o | or |
| servicio | offers |
| fallos | fault |
| basado en la nube | cloud-based |
| kms | kms |
| basado | based |
| la | the |
| nivel | level |
| hsm | hsm |
| seguridad | security |
| y | your |
| elegir | choice |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| en | secure |
| integrarlo | to integrate |
ES AWS KMS usa módulos de seguridad de hardware (HSM) que han sido validados según la norma FIPS 140-2 y permiten a los clientes crear, poseer y administrar sus propias claves principales para todo el cifrado
EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| validados | validated |
| fips | fips |
| permiten | allow |
| claves | keys |
| kms | kms |
| hsm | hsms |
| usa | uses |
| módulos | modules |
| seguridad | security |
| hardware | hardware |
| cifrado | encryption |
| administrar | manage |
| a | to |
| clientes | customers |
| crear | create |
ES El payShield 10K tiene certificaciones PCI HSM v3 y FIPS 140-2 Nivel 3.
EN The payShield 10K has PCI HSM v3 and FIPS 140-2 Level 3 certifications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| payshield | payshield |
| certificaciones | certifications |
| pci | pci |
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| nivel | level |
| el | the |
ES HSM 7 Luna (PCIe y red) de Thales FIPS 140-2 Nivel 3: Contraseña y múltiples factores (PED)
EN Thales Luna HSM 7 (PCIe and Network) FIPS 140-2 Level 3 – password and multi-factor (PED)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| red | network |
| thales | thales |
| fips | fips |
| nivel | level |
| contraseña | password |
| múltiples | multi |
| factores | factor |
| y | and |
ES Asegure y proteja sus datos en Google Cloud con módulos de seguridad de hardware (HSM) validados por FIPS 140-2 de Nivel 3 de alta garantía.
EN Secure and protect your data in Google Cloud with high assurance FIPS 140-2 Level 3-validated Hardware Security Modules (HSMs)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| cloud | cloud |
| validados | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| alta | high |
| hsm | hsms |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| en | in |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| seguridad | security |
| a | secure |
ES Una clave está en el control del cliente en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 Nivel 3 y una segunda clave, que se almacena de forma segura en Microsoft Azure
EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clave | key |
| control | control |
| cliente | customers |
| luna | luna |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hsm | hsm |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| se | is |
| de | second |
| y | and |
ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| almacene | store |
| luna | luna |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| cifrado | encryption |
| hsm | hsm |
| proteja | protect |
| en | in |
| un | a |
| claves | keys |
| clave | key |
| genere | generate |
| de | of |
| y | and |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) SafeNet Luna protegen las claves de cifrado en una raíz de confianza validada por FIPS 140, para que los fabricantes puedan beneficiarse de forma segura del IoT y el análisis de Big Data
EN SafeNet Luna hardware security modules (HSMs) secure encryption keys in a FIPS 140-validated root of trust so that manufacturers can securely benefit from IoT and big data analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| claves | keys |
| validada | validated |
| fips | fips |
| fabricantes | manufacturers |
| big | big |
| hsm | hsms |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| cifrado | encryption |
| safenet | safenet |
| en | in |
| confianza | trust |
| raíz | root |
| beneficiarse | benefit from |
| iot | iot |
| análisis | analytics |
| data | data |
| de | of |
| seguridad | security |
| y | and |
| puedan | that |
ES HSMs de pago con certificación FIPS 140-2 nivel 3, PCI HSM v3 y AusPayNet
EN FIPS 140-2 Level 3, PCI HSM v3 and AusPayNet certified Payment HSMs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| pci | pci |
| hsms | hsms |
ES El HSM Luna EFT proporciona protección física y lógica con certificación FIPS 140-2 Nivel 3 a las claves criptográficas utilizadas para asegurar las transacciones financieras
EN The Luna EFT HSM provides FIPS 140-2 Level 3-certified physical and logical protection to the cryptographic keys used to secure financial transactions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| física | physical |
| lógica | logical |
| certificación | certified |
| fips | fips |
| nivel | level |
| claves | keys |
| criptográficas | cryptographic |
| transacciones | transactions |
| financieras | financial |
| el | the |
| hsm | hsm |
| proporciona | provides |
| protección | protection |
| y | and |
| a | to |
ES Los HSMs Thales Luna PCIe HSM A700, A750 y A 790 ofrecen certificación FIPS 140-2 Nivel 3 y autenticación de contraseña para una fácil administración.
EN Thales Luna PCIe HSM A700, A750, and A790 offer FIPS 140-2 Level 3 Certification and password authentication for easy management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| ofrecen | offer |
| certificación | certification |
| fips | fips |
| nivel | level |
| autenticación | authentication |
| contraseña | password |
| fácil | easy |
| administración | management |
| hsm | hsm |
| para | for |
ES Los HSM ProtectServer contienen un módulo criptográfico validado FIPS 140-2 Nivel 3 para realizar un procesamiento criptográfico seguro de una manera de alta seguridad
EN ProtectServer HSMs contain a FIPS 140-2 Level 3 validated cryptographic module to perform secure cryptographic processing in a high-assurance fashion
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contienen | contain |
| criptográfico | cryptographic |
| validado | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| realizar | perform |
| procesamiento | processing |
| hsm | hsms |
| módulo | module |
| un | a |
| alta | high |
| manera | fashion |
ES El servicio Luna Cloud HSM proporciona una gestión completa del ciclo de vida de las claves con hardware certificado por FIPS y reduce la carga criptográfica en la CPU del servidor principal.
EN The Luna Cloud HSM service provides full key life-cycle management with FIPS-certified hardware and reduces the cryptographic load on the host server CPU.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| hardware | hardware |
| certificado | certified |
| fips | fips |
| reduce | reduces |
| carga | load |
| cpu | cpu |
| proporciona | provides |
| gestión | management |
| claves | key |
| servidor | server |
| servicio | service |
| con | with |
| en | on |
| completa | full |
ES Los HSM Luna validados por FIPS 140-2 Nivel 3 desempeñan un papel fundamental en la protección de aplicaciones que utilizan tecnologías emergentes:
EN FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSMs play a critical role in protecting applications using emerging technologies:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| validados | validated |
| fips | fips |
| nivel | level |
| desempeñan | play |
| papel | role |
| fundamental | critical |
| protección | protecting |
| hsm | hsms |
| un | a |
| en | in |
| aplicaciones | applications |
| tecnologías | technologies |
ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| ofrece | delivers |
| claves | key |
| dispositivo | appliance |
| portátil | portable |
| factor | factor |
| ideal | ideal |
| almacenamiento | storage |
| fuera de línea | offline |
| administración | management |
| en | in |
| forma | form |
| opción | option |
| industria | industry |
| un | a |
| este | this |
| para | for |
ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| organizaciones | organisations |
| implementaciones | deployments |
| centralizadas | centralised |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| network | network |
| líder | leading |
| servicio | service |
| como | as |
| con | with |
| pueden | can |
| establecer | establish |
| mercado | market |
| que | that |
ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| comunican | communicate |
| claves | keys |
| almacenadas | stored |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cliente | client |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| pero | but |
| con | with |
| nunca | never |
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| integrado | embedded |
| en | within |
| network | network |
| casos | cases |
| firma | signature |
| remota | remote |
| y | and |
| uso | use |
| cuando | when |
| digital | digital |
| un | a |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hsm certificados fips certificados según fips certificados por fips certificados ssl certificados hsm certificados fips fips nivel desempeñan dispositivo fips nivel ami fips nivel cumplen con fips certificación fips certificado con fips norma fips certificación fips nivel compatible con fips fips nivel cumplimiento con fips certificado fips nivel fips a prueba validados por fips fips administra validado por fips certificación fips incluidos fips según fips certificada fips incorporada thales fips nivel fips nivel asegura fips de nivel confianza certificada fips productos certificados instalar certificados certificados generar certificados tienen certificados certificados ssl certificados profesionales nuevos certificados certificados ssl gratuitos ofrecemos ssl certificados certificados ssl dedicados bits certificados ssl certificados emitidos administrar certificados registros certificados tus propios certificados certificados tls certificados deben certificados según algoritmos certificados
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe