Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hemos desarrollado soluciones" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hemos desarrollado soluciones" de espanhol para inglês

Traduções de hemos desarrollado soluciones

"hemos desarrollado soluciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hemos a a few able about across all already also always an and and the and we any are around as at available based be become been before being between but by can data different do don during each every few first for for the free from from the full get go had has have have been help here how however i if in in the in this information into is it its just know like made make many may more most need never new not now of of the of this on on the one only open or other our ourselves out over part people provide put questions re see since so some such take than that the the most their them these they this those three through time to to be to do to make to the together up us use used using want was we we are we have well were we’re we’ve what when where which while who why will with work working year years you you can your
desarrollado advanced after all and any are at based based on been best built business can company create design designed develop developed developing development do each have he his industry is made make make it manage management model more most of of the one plan platform possible process product production products project projects software some system systems technology that the best their to to be to manage training use using way what will work working you can
soluciones a access any applications business can companies company find help help you key manage managed management many network of the offer offering offers organisations out performance platform product products professional range server service services solution solutions support systems technical technology through to help tools use user using way web with work

Tradução de espanhol para inglês de hemos desarrollado soluciones

espanhol
inglês

ES ?Hemos observado cómo traducen nuestros usuarios y hemos desarrollado una herramienta que agiliza el proceso y expande las posibilidades de uso de DeepL.?

EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

espanhol inglês
agiliza streamlines
expande expands
deepl deepl
usuarios users
y and
herramienta tool
proceso process
posibilidades can
nuestros our
el the
hemos we
una a
cómo how

ES Hemos invertido en su éxito y, para ello, hemos desarrollado la plataformas y recursos que necesita para hacer destacar sus servicios, ajustar la escala de su negocio y desarrollar el talento de su equipo.

EN We have invested in your success by developing the platforms and resources you need to stand up services, scale your business, and develop your team.

espanhol inglês
invertido invested
éxito success
plataformas platforms
servicios services
escala scale
en in
recursos resources
negocio business
equipo team
desarrollar develop
y your
hemos we
hacer to
de and

ES ¡Evita el fraude en las entradas!. Hemos desarrollado una larga colaboración con TicketSwap. Juntos hemos creado SecureSwap, un sistema que hace el fraude de entradas imposible.

EN Avoid ticket fraud! We have a longstanding partnership with TicketSwap. Together, we established SecureSwap, a system which makes fraud impossible.

espanhol inglês
evita avoid
fraude fraud
entradas ticket
colaboración partnership
imposible impossible
un a
sistema system
hace makes
de together
hemos we
con with
el which

ES Hemos desarrollado potentes algoritmos y hemos aprovechado al máximo las innovadoras tecnologías de hardware y software detrás de los dispositivos HoloLens para transformar la experiencia del usuario de los especialistas en medición 3D.

EN We have developed powerful algorithms and fully exploited the innovative hardware and software technologies behind the HoloLens devices to transform the user experience of 3D measurement specialists.

espanhol inglês
desarrollado developed
potentes powerful
algoritmos algorithms
especialistas specialists
hololens hololens
innovadoras innovative
hardware hardware
software software
dispositivos devices
medición measurement
experiencia experience
usuario user
de of
detrás behind
transformar transform
la the
hemos we
tecnologías and

ES Hemos invertido en su éxito y, para ello, hemos desarrollado la plataformas y recursos que necesita para hacer destacar sus servicios, ajustar la escala de su negocio y desarrollar el talento de su equipo.

EN We have invested in your success by developing the platforms and resources you need to stand up services, scale your business, and develop your team.

espanhol inglês
invertido invested
éxito success
plataformas platforms
servicios services
escala scale
en in
recursos resources
negocio business
equipo team
desarrollar develop
y your
hemos we
hacer to
de and

ES Altitude Software lleva más de 25 años trabajando con empresas de diferentes sectores y hemos desarrollado soluciones adaptadas a la necesidad de cada tipo de negocio.

EN Altitude Software has been working for over 25 years with many different industries and has developed solutions customized to the needs of each type of business. Find the one that’s best for yours.

espanhol inglês
altitude altitude
software software
desarrollado developed
soluciones solutions
tipo type
la the
trabajando working
diferentes different
sectores industries
a to
negocio business
con with
y find
de of
necesidad needs
cada each
años years

ES Altitude Software lleva más de 25 años trabajando con empresas de diferentes sectores y hemos desarrollado soluciones adaptadas a la necesidad de cada tipo de negocio.

EN Altitude Software has been working for over 25 years with many different industries and has developed solutions customized to the needs of each type of business. Find the one that’s best for yours.

espanhol inglês
altitude altitude
software software
desarrollado developed
soluciones solutions
tipo type
la the
trabajando working
diferentes different
sectores industries
a to
negocio business
con with
y find
de of
necesidad needs
cada each
años years

ES Hemos desarrollado soluciones de fibra óptica de alta resistencia a la tensión para activar y controlar los procesos en las estructuras de las válvulas.

EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.

espanhol inglês
desarrollado developed
fibra fiber
óptica optic
tensión voltage
activar trigger
controlar monitor
estructuras structures
válvulas valve
soluciones solutions
procesos processes
en in
a to
alta high

ES Al mismo tiempo, hemos adaptado y desarrollado nuevas soluciones para ayudar a romper las cadenas de transmisión del virus y para seguir colaborando eficazmente a distancia.

EN At the same time, we’ve adapted and developed new solutions that help people break the virus’s chains of transmission and collaborate effectively at a distance.

espanhol inglês
adaptado adapted
desarrollado developed
nuevas new
soluciones solutions
romper break
cadenas chains
transmisión transmission
eficazmente effectively
distancia distance
tiempo time
ayudar help
de of
y and
al the
a a

ES En AppDesign nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector hostelero. Hemos desarrollado apps para restaurantes, empresas de catering, envío de comida.

EN At AppDesign, we adapt to the needs of each client to meet expectations, designing custom solutions for the hospitality sector. we have developed apps for restaurants, catering companies, food delivery.

espanhol inglês
adaptamos we adapt
cliente client
diseñando designing
soluciones solutions
desarrollado developed
apps apps
envío delivery
expectativas expectations
restaurantes restaurants
catering catering
el the
sector sector
empresas companies
necesidades needs
comida food
a to
de of
nos we
cada each

ES Por lo tanto, para los espacios de cada audiencia, hemos desarrollado soluciones completas para mantener animados a los seguidores.

EN So, for every audience space, we’ve developed full solutions to keeps fans energized.

espanhol inglês
desarrollado developed
soluciones solutions
mantener keeps
audiencia audience
seguidores fans
a to
cada every

ES Hemos desarrollado soluciones innovadoras y pioneras para ayudar a nuestros clientes a enfrentarse a los numerosos retos de la industria:

EN We have developed intelligent and pioneering solutions to help clients address their biggest challenges:

espanhol inglês
desarrollado developed
soluciones solutions
pioneras pioneering
clientes clients
retos challenges
a to
hemos we
ayudar to help
la their

ES Los datos deben ser procesables para ser eficaces. Por eso hemos desarrollado soluciones fiables y fáciles de usar para mejorar el rendimiento de tu empresa.

EN We believe that data needs to be actionable to be effective—so we’re building solutions that you can trust to increase your revenues and simplify your life.

espanhol inglês
datos data
eficaces effective
mejorar increase
soluciones solutions
y and
hemos we
ser be
eso that
tu your
deben to be
rendimiento can

ES Al mismo tiempo, hemos adaptado y desarrollado nuevas soluciones para ayudar a romper las cadenas de transmisión del virus y para seguir colaborando eficazmente a distancia.

EN At the same time, we’ve adapted and developed new solutions that help people break the virus’s chains of transmission and collaborate effectively at a distance.

espanhol inglês
adaptado adapted
desarrollado developed
nuevas new
soluciones solutions
romper break
cadenas chains
transmisión transmission
eficazmente effectively
distancia distance
tiempo time
ayudar help
de of
y and
al the
a a

ES Para resolver los retos empresariales a los que se enfrentan muchas empresas de capital riesgo, hemos desarrollado un paquete de soluciones de PE para ayudarles a gestionar sus carteras a lo largo de su ciclo de vida.

EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.

espanhol inglês
capital equity
desarrollado developed
paquete package
carteras portfolios
ciclo cycles
soluciones solutions
gestionar manage
resolver solving
enfrentan challenges
vida life
de of
un a
muchas many
empresas business
su their
a to
hemos we

ES Hemos desarrollado soluciones de fibra óptica de alta resistencia a la tensión para activar y controlar los procesos en las estructuras de las válvulas.

EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.

espanhol inglês
desarrollado developed
fibra fiber
óptica optic
tensión voltage
activar trigger
controlar monitor
estructuras structures
válvulas valve
soluciones solutions
procesos processes
en in
a to
alta high

ES La gestión de los depósitos en los marketplace y plataformas online es compleja. Hemos desarrollado soluciones específicas para hacerte la vida más fácil.

EN Management of deposits in marketplace and online platforms can be complex. We've developed specific solutions to make your life easier.

espanhol inglês
gestión management
depósitos deposits
marketplace marketplace
plataformas platforms
online online
compleja complex
desarrollado developed
soluciones solutions
en in
vida life
de of
más fácil easier
y your
más to

ES En AppDesign nos adaptamos a las necesidades de cada cliente para cumplir las expectativas, diseñando soluciones a medida para el sector hostelero. Hemos desarrollado apps para restaurantes, empresas de catering, envío de comida.

EN At AppDesign, we adapt to the needs of each client to meet expectations, designing custom solutions for the hospitality sector. we have developed apps for restaurants, catering companies, food delivery.

espanhol inglês
adaptamos we adapt
cliente client
diseñando designing
soluciones solutions
desarrollado developed
apps apps
envío delivery
expectativas expectations
restaurantes restaurants
catering catering
el the
sector sector
empresas companies
necesidades needs
comida food
a to
de of
nos we
cada each

ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

espanhol inglês
resto other
marcas marks
comerciales trade
respectivos respective
licencia license
desarrollado developed
publicado published
originalmente originally
macos macos
feral feral
interactive interactive
ltd ltd
propietarios owners
derechos property
el the
de of
y and
para for

ES hPanel desarrollado internamente, Administrador de accesos, servidor web LiteSpeed, SSL gratis y WAF desarrollado internamente.

EN In-house built hPanel, Access Manager, LiteSpeed web server, Cloudflare integration, Let’s Encrypt integration, in-house developed WAF.

espanhol inglês
accesos access
web web
waf waf
internamente in-house
desarrollado developed
servidor server
administrador manager

ES Es más, no hemos podido incluir todos los servicios VPN disponibles, en nuestras pruebas. Hemos principalmente elegido los proveedores más conocidos. Otros menos conocidos, como CactusVPN, los hemos probado por su reputación en cuanto a la velocidad.

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

espanhol inglês
servicios services
vpn vpn
principalmente mainly
elegido chose
proveedores providers
menos less
reputación reputation
velocidad speeds
pruebas tests
conocidos known
otros other
probado tested
podido able to
disponibles available
no not
en in
hemos we
incluir include
a to
todos all
como as

ES Hemos sido parte integral de la historia de San Francisco durante más de 150 años, durante los cuales hemos respondido a las crisis de salud de la ciudad y hemos trabajado para mejorar la salud y el bienestar de todos los sanfranciscanos.

EN We’ve been an integral part of San Francisco history for over 150 years, responding to the city’s health crises and working to improve the health and well-being of all San Franciscans.

espanhol inglês
francisco francisco
crisis crises
trabajado working
historia history
san san
salud health
mejorar improve
a to
bienestar well
todos all

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Aquellos de nosotros que hemos seguido todas estas sugerencias hemos notado grandes cambios y hemos comenzado a experimentar la libertad

EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom

espanhol inglês
seguido followed
sugerencias suggestions
notado noticed
grandes great
cambios changes
comenzado begun
libertad freedom
aquellos who
a to
experimentar to experience
de of
nosotros us
y and

ES Hemos trabajado en un diseño nuevo, hemos organizado y estructurado la información para que sea más fácil encontrarla y hemos programado una web totalmente nueva

EN We have worked on a new design, we have organized and structured the information so that it is easier to find it and we have programmed a totally new website

espanhol inglês
trabajado worked
diseño design
organizado organized
estructurado structured
programado programmed
web website
totalmente totally
en on
la the
un a
información information
y find
más fácil easier
hemos we
nueva new

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

espanhol inglês
comenzó started
seguridad safety
aprendido learnt
personas people
inspiradoras inspiring
ayudaron helped
difundir spread
compartido shared
en all
buceo diving
y and

ES Puede ser la cáscara del hogar infantil, o la de las ideas que hemos heredado, o la de la educación que hemos recibido, la clase social a la que pertenecemos o el pueblo donde hemos nacido

EN It can be the shell of the childhood home, or of the ideas that we have inherited, or of the education that we have received, the social class to which we belong, or the town where we were born

espanhol inglês
cáscara shell
ideas ideas
heredado inherited
recibido received
social social
nacido born
o or
educación education
clase class
pueblo town
puede can
a to
ser be
de of
hemos we
donde where

ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

espanhol inglês
siempre always
mezclado mixed
sartén pan
cuchara spoon
encimera countertop
en in
un a
ahora now
con with
y and
grande large
enorme giant
hemos we
luego then

ES Hemos pasado por cuatro rondas de financiación, hemos adquirido múltiples empresas y hemos generado miles de millones de ingresos para decenas de miles de propiedades

EN We've been through four financing rounds, acquired multiple companies, and driven billions in revenue for tens of thousands of properties

espanhol inglês
rondas rounds
financiación financing
adquirido acquired
múltiples multiple
empresas companies
ingresos revenue
decenas tens
propiedades properties
para for
miles de millones billions
de of
y and

ES Hemos analizado los proyectos de nuestros clientes y hemos escogido los más efectivos. Aquí hemos recopilado los diez trucos magnéticos más útiles.

EN We searched through our customer projects for the tried & true and compiled ten practical magnetic life hacks for you.

espanhol inglês
clientes customer
recopilado compiled
magnéticos magnetic
proyectos projects
de ten
hemos we
y and

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Con base en subvenciones y fondos especiales, hemos trabajado en más de 40 países desde nuestra fundación, pero hemos descubierto que un enfoque dirigido es más eficaz y eficiente. Hemos utilizado este enfoque específico desde 2011.

EN Based on special grants and funding, we have worked in more than 40 other countries since we were founded, but have found that a targeted approach is more effective and efficient. We have utilized this targeted approach since 2011.

espanhol inglês
trabajado worked
países countries
descubierto found
dirigido targeted
utilizado utilized
es is
subvenciones grants
más more
fondos funding
pero but
un a
enfoque approach
eficiente efficient
en in
este this
hemos we
eficaz effective
de special
y and

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

espanhol inglês
comenzó started
seguridad safety
aprendido learnt
personas people
inspiradoras inspiring
ayudaron helped
difundir spread
compartido shared
en all
buceo diving
y and

ES Hemos sido parte integral de la historia de San Francisco durante más de 150 años, durante los cuales hemos respondido a las crisis de salud de la ciudad y hemos trabajado para mejorar la salud y el bienestar de todos los sanfranciscanos.

EN We’ve been an integral part of San Francisco history for over 150 years, responding to the city’s health crises and working to improve the health and well-being of all San Franciscans.

espanhol inglês
francisco francisco
crisis crises
trabajado working
historia history
san san
salud health
mejorar improve
a to
bienestar well
todos all

ES Venimos de una cultura en la que parar es de vagos y nos hemos dado cuenta de que cuando se ha parado el mundo y hemos dedicado tiempo a pensar hemos hecho cosas muy importantes.

EN Today individuals and companies are in a better place, because this crisis has put us in unexpected situations that have brought out the best in us.

espanhol inglês
muy best
en in
dado are
nos us
de individuals
cosas that
y and
ha has

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Nos hemos convertido en parte de Accor, hemos agrandado nuestra lista de propiedades cuidadosamente seleccionadas en todo el mundo y hemos logrado hitos importantes para combatir el cambio climático. 

EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change. 

espanhol inglês
accor accor
propiedades properties
logrado achieved
hitos milestones
importantes significant
combatir combating
cambio change
climático climate
en in
convertido become
lista list
mundo global

ES Una gran opción para ver mucho en relativamente poco tiempo. Hemos viajado por tres países, hemos estado desde los Alpes hasta la costa y hemos vivido muchas cosas entre medias. La organización del viaje es realmente buena y todo ha ido sobre ruedas.

EN A great option for seeing a lot in a relatively short time. We have travelled three countries, been from the Alps to the coast and experienced so much in between. The organization of the trip is really good and everything went smoothly.

espanhol inglês
relativamente relatively
viajado travelled
costa coast
vivido experienced
gran great
países countries
viaje trip
buena good
en in
la the
es is
opción option
alpes alps
organización organization
tiempo time
y and
ido been
del of
estado to
realmente really
una a
mucho much
hemos we
tres three
desde from

ES Aquellos de nosotros que hemos seguido todas estas sugerencias hemos notado grandes cambios y hemos comenzado a experimentar la libertad

EN Those of us who have followed all of these suggestions have noticed great changes, and have begun to experience freedom

espanhol inglês
seguido followed
sugerencias suggestions
notado noticed
grandes great
cambios changes
comenzado begun
libertad freedom
aquellos who
a to
experimentar to experience
de of
nosotros us
y and

ES Hemos trabajado en un diseño nuevo, hemos organizado y estructurado la información para que sea más fácil encontrarla y hemos programado una web totalmente nueva

EN We have worked on a new design, we have organized and structured the information so that it is easier to find it and we have programmed a totally new website

espanhol inglês
trabajado worked
diseño design
organizado organized
estructurado structured
programado programmed
web website
totalmente totally
en on
la the
un a
información information
y find
más fácil easier
hemos we
nueva new

Mostrando 50 de 50 traduções