ES ► Si te gustó este episodio, también te pueden gustar Somos Millonarios, otra historia sobre personas que lo dan todo por reclamar lo que es suyo
"gustar somos millonarios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES ► Si te gustó este episodio, también te pueden gustar Somos Millonarios, otra historia sobre personas que lo dan todo por reclamar lo que es suyo
EN ► If you enjoyed this story, you might also like Somos Millonarios, a story about people searching for what\'s theirs
ES Un ejemplo simple de MCP es el problema de los millonarios: dos millonarios quieren conocer quién es más rico, pero ninguno quiere revelar el valor de su patrimonio al otro ni tampoco a un tercero
EN A simple illustration for MPC is the millionaires' problem: two millionaires want to understand who is the richest, but neither want to share their actual net worth with each other nor trust a third party
espanhol | inglês |
---|---|
conocer | understand |
ejemplo | illustration |
más rico | richest |
simple | simple |
otro | other |
es | is |
quién | who |
un | a |
el | the |
quieren | want to |
pero | but |
a | to |
problema | problem |
su | their |
los | third |
de | two |
ES Cree una lista de productos de todas las categorías que cada comprador tiene más probabilidades de comprar o ver, accesible con un solo clic en su sitio web. Los clientes tienen opciones de gustar, no gustar, deslizar e interactuar como en Instagram.
EN Curate a cross-category list of products that each shopper is most likely to buy or view - accessible via a single click on your website! The customers have options to like, dislike, swipe and interact just like Instagram.
espanhol | inglês |
---|---|
categorías | category |
deslizar | swipe |
interactuar | interact |
o | or |
accesible | accessible |
clic | click |
opciones | options |
comprar | buy |
un | a |
clientes | customers |
e | the |
comprador | shopper |
lista | list |
gustar | like |
en | on |
su | your |
de | of |
productos | products |
cada | each |
tiene | is |
ES 2021 Millonarios: Todas las competencias
EN 2021 Millonarios: All Competitions
espanhol | inglês |
---|---|
competencias | competitions |
todas | all |
ES Millonarios ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Semi-finals.
EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Semi-finals.
espanhol | inglês |
---|---|
ganó | won |
puntuación | score |
total | aggregate |
y | and |
en | on |
dos | two |
a | to |
ES Millonarios ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Final.
EN Millonarios won on aggregate score over two legs and advance to Final.
espanhol | inglês |
---|---|
final | final |
ganó | won |
puntuación | score |
total | aggregate |
y | and |
en | on |
dos | two |
a | to |
ES Cripto paraíso fiscal para todos los millonarios de Bitcoin de todo el mundo.
EN Crypto tax haven for all the Bitcoin millionaires from all over the world.
espanhol | inglês |
---|---|
cripto | crypto |
fiscal | tax |
bitcoin | bitcoin |
el | the |
mundo | world |
de | over |
todos | all |
para | for |
ES #1. Oro Digital: Bitcoin y la historia interna de los inadaptados y millonarios que intentan reinventar el dinero por Nathaniel Popper
EN #1. ‘Digital Gold: Bitcoin and the Inside Story of the Misfits and Millionaires Trying to Reinvent Money’ by Nathaniel Popper
espanhol | inglês |
---|---|
oro | gold |
digital | digital |
bitcoin | bitcoin |
intentan | trying |
reinventar | reinvent |
dinero | money |
de | of |
y | and |
historia | story |
ES Todos estos millonarios pagaron entre 20 y 40 millones de dólares por pasar unas pequeñas vacaciones en el espacio
EN All these multimillionaires paid between $20 and $40 million for a brief trip to space
espanhol | inglês |
---|---|
millones | million |
vacaciones | trip |
espacio | space |
unas | a |
estos | these |
ES Además, abrieron la puerta para otras actividades de corrupción, como cobrarles a los narcotraficantes millonarios sobornos a cambio de mantenerlos “a salvo” en la cárcel mientras esperaban la extradición a Estados Unidos
EN And they opened the door to other corruption, such as collecting millions in bribes from drug traffickers in return for keeping them “safe” in jail while they awaited extradition to the United States
ES CODE41 acaba de demostrar que la relojería creativa (...) no es algo sólo para los millonarios chinos
EN CODE41 has just shown that creative watchmaking (...) is not something just for Chinese millionaires
espanhol | inglês |
---|---|
relojería | watchmaking |
creativa | creative |
chinos | chinese |
es | is |
no | not |
de | shown |
algo | something |
para | just |
ES ¿Es el LSD el Combustible de los Millonarios?
EN What Are The Effects Of Caffeine On Studying?
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
ES MILLONARIOS FC SERÁ EL PRIMER CLUB COLOMBIANO EN LANZAR SU FAN TOKEN EN SOCIOS.COM
EN Crystal Palace To Launch $CPFC Fan Token On Socios.com
espanhol | inglês |
---|---|
lanzar | launch |
fan | fan |
token | token |
socios | socios |
en | on |
ES Las historias sobre millonarios de criptomonedas que se marchan a Puerto Rico se han convertido en un lugar habitual en los últimos años. El atractivo de la isla reside en sus playas de arena,...
EN The esports organization Immortals has just signed a three-year partnership deal with the cryptocurrency exchange Bitstamp. Under the deal, Bitstamp will be the gaming organization’s founding ...
espanhol | inglês |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrency |
años | year |
isla | with |
un | a |
de | under |
ES Álex Nain Saab Moran es un empresario colombiano conocido por hacer millonarios negocios con el gobierno de Venezuela, incluyendo en el programa de alimentación estatal denunciado por mala calidad de?
EN Samark López Bello is a Venezuelan businessman and currently a fugitive from American justice facing charges of laundering drug money.
espanhol | inglês |
---|---|
empresario | businessman |
es | is |
un | a |
de | of |
hacer | and |
por | money |
ES De hecho, la policía, el alcalde, los concejales, otras iglesias, millonarios y la gente de la calle nos dicen: "¡No hay nadie como usted, pastor Frank!
EN In fact, police, the mayor, city council members, other churches, millionaires, as well as the street people all tell us, “there is absolutely no one else like you, Pastor Frank”!
espanhol | inglês |
---|---|
policía | police |
alcalde | mayor |
otras | other |
iglesias | churches |
calle | street |
dicen | tell |
frank | frank |
gente | people |
usted | you |
como | as |
hecho | fact |
nos | us |
nadie | no |
hay | there |
ES Somos ciudadanos de Unity. Todos actuamos como propietarios. Somos activistas. Tenemos una voz y la usamos. Somos directos y honestos, con buenas intenciones. Respetamos las características únicas de los demás y sabemos que tenemos el mismo objetivo.
EN We are Citizens of Unity. We act like owners. We’re activists; we have a voice and use it. We’re direct and candid, with good intent. We respect each other’s uniqueness and we’re in it together.
espanhol | inglês |
---|---|
ciudadanos | citizens |
actuamos | we act |
propietarios | owners |
activistas | activists |
directos | direct |
objetivo | intent |
unity | unity |
respetamos | we respect |
usamos | use |
con | with |
demás | others |
voz | voice |
una | a |
ES Somos pioneros del ciclismo, somos creativos y comprometidos, y somos franceses
EN We’re cycling pioneers. We’re engaging, creative and French.
espanhol | inglês |
---|---|
somos | were |
pioneros | pioneers |
ciclismo | cycling |
creativos | creative |
y | and |
ES Nosotros somos Core-Backbone: Nosotros somos uno de los operadores alemanes con el crecimiento mas grande y rápido. Operamos una red segura y de alta disponibilidad en todo el mundo. Descubran porque somos el socio perfecto para usted.
EN We are Core-Backbone: We are one of the fastest growing German carriers. We operate a safe and highly available network throughout the world. Find out why we are the perfect partner for you.
espanhol | inglês |
---|---|
crecimiento | growing |
rápido | fastest |
operamos | we operate |
red | network |
mundo | world |
socio | partner |
perfecto | perfect |
el | the |
de | of |
y | find |
en | throughout |
una | a |
alta | highly |
somos | we |
para | for |
ES Somos más que un centro de salud. Somos familia. Somos familia.
EN We’re more than a health center. We’re family.
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
salud | health |
familia | family |
más | more |
de | than |
centro | center |
ES Somos un equipo pero sobre todo, somos una comunidad de millones de personas geniales en todo el mundo. Somos plurales y diversos.
EN We are a team, but above all, we are a community of millions of amazing people around the world. We are multifaceted and diverse.
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
equipo | team |
comunidad | community |
personas | people |
el | the |
un | a |
pero | but |
de | of |
millones | millions |
y | and |
en | around |
somos | we |
ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
espanhol | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
queremos | we |
logo | logo |
marca | brand |
un | a |
con | with |
tu | your |
todos | all |
ES Suena como algo que a los contribuyentes les podría gustar recibir por parte de los servicios gubernamentales, ¿verdad?
EN Sounds like something your constituents might like from government services, right?
espanhol | inglês |
---|---|
podría | might |
servicios | services |
gubernamentales | government |
algo | something |
gustar | like |
suena | sounds |
les | your |
de | right |
ES la inmersión en la Manresa Ignaciana facilitará "el sentir y gustar" que proponen los Ejercicios.
EN an immersion in the Ignatian Manresa will facilitate "the feeling and tasting" that the Exercises propose.
espanhol | inglês |
---|---|
inmersión | immersion |
manresa | manresa |
sentir | feeling |
proponen | propose |
ejercicios | exercises |
en | in |
y | and |
facilitar | facilitate |
ES Sin pre-pagos ni compromisos. Pruébalo y decide lo que quieres hacer después de un mes utilizándolo. ¡Te va a gustar!
EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!
espanhol | inglês |
---|---|
pruébalo | try |
decide | decide |
mes | month |
compromisos | obligations |
lo | it |
sin | no |
un | a |
a | to |
gustar | like |
de | of |
y | and |
ES Nuestras aplicaciones de MT4 + que le han podido llegado a gustar de esta plataforma, se combinan con herramientas exclusivas de JFD adicionales para mejorar sus operaciones.
EN Our upgraded MT4+ features all you have come to like about this platform, combined with additional exclusive JFD Add-Ons to enhance your trading.
espanhol | inglês |
---|---|
exclusivas | exclusive |
jfd | jfd |
esta | this |
plataforma | platform |
mejorar | enhance |
a | to |
gustar | like |
con | with |
adicionales | additional |
aplicaciones | add-ons |
sus | your |
ES Si tienes tiempo libre - te puede gustar hechar un vistazo en Proyecto ? Propiedades.
EN If you've got some spare time - you may like to take a look at Project ? Properties.
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
proyecto | project |
propiedades | properties |
si | if |
tiempo | time |
un | a |
gustar | like |
vistazo | look |
te | you |
puede | may |
ES A algunos les puede gustar esto mientras que otros pueden preferir una acción más directa como la que se obtiene en juegos como -> Virt-a-Mate...el Capitán Hardcore y los Esclavos de Roma.
EN Some of you might like this while others could prefer more straightforward action like you get in games like -> Virt-a-Mate, Captain Hardcore, and Slaves Of Rome.
espanhol | inglês |
---|---|
preferir | prefer |
acción | action |
directa | straightforward |
gt | gt |
capitán | captain |
hardcore | hardcore |
esclavos | slaves |
roma | rome |
en | in |
juegos | games |
esto | this |
gustar | like |
pueden | could |
el | get |
de | of |
y | and |
mientras | while |
más | more |
otros | others |
a | a |
ES Creo que te puede gustar nuestra selección de bicicletas urbanas. ¡Compruébalo aquí!
EN I think you may like our selection of city bikes for this season. Check it out here!
espanhol | inglês |
---|---|
selección | selection |
bicicletas | bikes |
creo | i think |
gustar | like |
aquí | here |
puede | may |
de | of |
te | you |
nuestra | our |
ES Le debe gustar trabajar y dar grandes resultados. Esto es lo más importante si quieres trabajar aquí. Si usted no cree que ese sea el caso, por favor no se aplique a ningún puesto.
EN You must like to work and deliver great results. This is the most important thing if you want to work here. If you don't believe that is the case, please don't apply to any position.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
si | if |
aplique | apply |
es | is |
importante | important |
no | dont |
el | the |
aquí | here |
debe | must |
favor | please |
gustar | like |
y | and |
grandes | great |
a | to |
esto | this |
que | most |
ES la inmersión en la Manresa Ignaciana facilitará "el sentir y gustar" que proponen los Ejercicios.
EN an immersion in the Ignatian Manresa will facilitate "the feeling and tasting" that the Exercises propose.
espanhol | inglês |
---|---|
inmersión | immersion |
manresa | manresa |
sentir | feeling |
proponen | propose |
ejercicios | exercises |
en | in |
y | and |
facilitar | facilitate |
ES ¿A quién le va a gustar que le tome tiempo ingresar la dirección de un sitio web? En la era del internet de alta velocidad y el tiempo de carga reducido, su nombre de dominio debe ser corto y fácil de ingresar.
EN Who really wants to spend half a minute typing a site’s web address? In the age of fast load times and lighting-fast performance speeds, your domain name should be short and easy to quickly enter.
espanhol | inglês |
---|---|
carga | load |
quién | who |
fácil | easy |
web | web |
corto | short |
dirección | address |
en | in |
dominio | domain |
un | a |
que | enter |
y | your |
nombre | name |
a | to |
ES Sin pre-pagos ni compromisos. Pruébalo y decide lo que quieres hacer después de un mes utilizándolo. ¡Te va a gustar!
EN No prepayments, no obligations. Try it and then decide what you want to do after a month of using it. You are going to like it!
espanhol | inglês |
---|---|
pruébalo | try |
decide | decide |
mes | month |
compromisos | obligations |
lo | it |
sin | no |
un | a |
a | to |
gustar | like |
de | of |
y | and |
ES Le debe gustar trabajar y dar grandes resultados. Esto es lo más importante si quieres trabajar aquí. Si usted no cree que ese sea el caso, por favor no se aplique a ningún puesto.
EN You must like to work and deliver great results. This is the most important thing if you want to work here. If you don't believe that is the case, please don't apply to any position.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
si | if |
aplique | apply |
es | is |
importante | important |
no | dont |
el | the |
aquí | here |
debe | must |
favor | please |
gustar | like |
y | and |
grandes | great |
a | to |
esto | this |
que | most |
ES "A los niños les suele gustar subirse a las sillas de ruedas, ir rápido y caerse. Es una buena manera de que se enamoren del baloncesto en silla de ruedas".
EN “Kids usually like getting into the wheelchairs and going fast and falling over. It’s a good way for them to fall in love with wheelchair basketball.”
espanhol | inglês |
---|---|
niños | kids |
suele | usually |
rápido | fast |
baloncesto | basketball |
ir | going |
y | and |
buena | good |
manera | way |
gustar | like |
en | in |
a | to |
una | a |
ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
espanhol | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
queremos | we |
logo | logo |
marca | brand |
un | a |
con | with |
tu | your |
todos | all |
ES Los alemanes cuidan mucho el medio ambiente y separan la basura para facilitar el reciclaje. Si tus vecinos ven que tiras vidrio o papel reciclable al contenedor de basura normal, no les va a gustar.
EN Germans are extremely environmentally conscious and separate their garbage to facilitate recycling. If your neighbors spot you throwing recyclable glass or paper into the regular garbage, your relationship could be strained for good.
espanhol | inglês |
---|---|
separan | separate |
basura | garbage |
reciclaje | recycling |
vecinos | neighbors |
vidrio | glass |
papel | paper |
reciclable | recyclable |
si | if |
o | or |
medio ambiente | environmentally |
facilitar | facilitate |
a | to |
y | your |
medio | for |
de | and |
ES El trabajo de enfermero realmente le tiene que gustar a uno, porque es muy estresante, tanto psíquica como físicamente
EN But a nurse’s job is something you really have to enjoy, as the work is mentally and physically demanding
espanhol | inglês |
---|---|
físicamente | physically |
el | the |
es | is |
trabajo | work |
de | and |
a | to |
realmente | really |
como | as |
ES Gramática: El verbo "gustar" en presente
EN Grammar: The verb "aimer" in the present tense
espanhol | inglês |
---|---|
gramática | grammar |
el | the |
verbo | verb |
en | in |
presente | present |
ES Este portátil para juegos de Lenovo tiene mucho que gustar.
EN This gaming laptop from Lenovo has a lot to like about it.
espanhol | inglês |
---|---|
portátil | laptop |
lenovo | lenovo |
gustar | like |
este | this |
de | from |
tiene | has |
para | to |
juegos | gaming |
ES Análisis del Motorola G82 5G: Mucho que gustar
EN Motorola G82 5G review: A lot to like
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | review |
motorola | motorola |
gustar | like |
del | to |
ES Cómo probar la nueva función de Netflix que descarga automáticamente programas que te pueden gustar
EN How to try Netflix's new feature that auto-downloads shows you might like
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
función | feature |
descarga | downloads |
programas | shows |
gustar | like |
de | you |
cómo | how |
probar | to |
ES A los visitantes les pueden gustar comentarios individuales.
EN Visitors can like individual comments.
espanhol | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
comentarios | comments |
pueden | can |
gustar | like |
a | individual |
ES A los amantes del teatro les va a gustar la selección de espectáculos escénicos que hay en el Southern Oregon
EN Theater lovers will be excited by the selection of stage performances found in Southern Oregon
espanhol | inglês |
---|---|
amantes | lovers |
selección | selection |
espectáculos | performances |
southern | southern |
oregon | oregon |
teatro | theater |
en | in |
de | of |
ES A otra sección de sus clientes les pueden gustar las galletas con chispas de chocolate sin gluten.
EN Yet another section of your customers might like gluten-free chocolate chip cookies.
espanhol | inglês |
---|---|
otra | another |
galletas | cookies |
chocolate | chocolate |
clientes | customers |
gustar | like |
sus | your |
sección | section |
de | of |
ES La próxima vez que tenga un nuevo producto o servicio que les pueda gustar, comuníquese con ellos
EN The next time you have a new product or service that they might like, reach out to them
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
o | or |
servicio | service |
la | the |
gustar | like |
pueda | might |
un | a |
que | reach |
producto | product |
ES "Por supuesto que siempre es bueno agradarle a algunas personas, pero no corro para gustar. Estoy aquí para dar lo mejor de mí y ganar".
EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."
espanhol | inglês |
---|---|
supuesto | of course |
por supuesto | course |
personas | people |
a | to |
estoy | i |
aquí | here |
siempre | always |
pero | but |
no | dont |
gustar | like |
de | of |
y | and |
mejor | best |
ES Somos más que un proveedor de tecnología. Somos su socio estratégico, con más de 35 años de experiencia en obtener resultados reales que soportan la prueba del tiempo. Su retorno de la inversión (ROI) está esperando. Pongámonos en movimiento.
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | vendor |
tecnología | technology |
socio | partner |
estratégico | strategic |
resultados | results |
reales | real |
roi | roi |
experiencia | experience |
esperando | waiting |
la | the |
con | with |
prueba | test |
que | lets |
tiempo | time |
un | a |
está | is |
ES “Nosotros somos toda América, somos todos los hermosos paisajes que tienen...
EN “We are America, we are the beautiful landscapes...
ES Nuestro diario en papel se lee cada día en Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. Contamos con 631.000 lectores y somos número 1 en ejemplares impresos: más de 260.000 cada día. Somos lideres de audiencia en Madrid
EN Our printed daily version is read in Madrid, Barcelona, Valencia and Sevilla. We have a readership of 631,000 and are the number 1 in printed copies: over 260,000 every day. We have the highest readership figures in Madrid.
espanhol | inglês |
---|---|
valencia | valencia |
ejemplares | copies |
impresos | printed |
sevilla | sevilla |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
diario | daily |
en | in |
se | is |
contamos | we |
día | day |
nuestro | our |
lee | and |
a | a |
cada | every |
Mostrando 50 de 50 traduções