ES El término “ganancia neta de capital a largo plazo” significa las ganancias de capital a largo plazo reducidas por las pérdidas de capital a largo plazo, incluyendo toda pérdida de capital a largo plazo no utilizada traspasada de años anteriores.
Traduzir "ganancias de capital" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganancias de capital" de espanhol para inglês
Traduções de ganancias de capital
"ganancias de capital" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ganancias de capital
espanhol
inglês
EN The term "net long-term capital gain" means long-term capital gains reduced by long-term capital losses including any unused long-term capital loss carried over from previous years.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a largo plazo | long-term |
| capital | capital |
| ganancias | gains |
| reducidas | reduced |
| pérdidas | losses |
| pérdida | loss |
| plazo | term |
| el | gain |
| significa | means |
| a | previous |
ES joven, mujer, gráfico de tráfico / ganancias del sitio web, tráfico / ganancias, análisis, tráfico del sitio web, ganancias, gráfico, iPhone, aplicación Public Domain
EN person, holding, smartphone, desk, black, leaning, brown, wooden, table, iphone Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| iphone | iphone |
| de | person |
ES Algunos capitalistas de riesgo invierten activamente en la escena de las startups locales; estos incluyen So capital, Abac Capital, Galdana ventures, Sitak Capital Flint capital, Nero venture.
EN Some venture capitalists actively invest in the local startup scene; these include So capital, Abac Capital, Galdana ventures, Sitak Capital Flint capital, Nero venture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgo | venture |
| activamente | actively |
| escena | scene |
| startups | startup |
| incluyen | include |
| capital | capital |
| en | in |
| locales | local |
| la | the |
| de | some |
ES El capital intangible de la empresa ¿De qué está compuesto el capital intangible de la empresa? El capital intangible corresponde a las cualidades de la empresa...
EN Artificial intelligence has been reshaping the modern business world in many ways for many years, and nowadays there isn’t an industry that doesn’t rely on this...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| de | years |
ES Behrman Capital cuenta con cinco fondos de capital privado con un capital base conjunto que supera los 3.000 millones de dólares, distribuido entre una base de inversores globales formada por socios comanditarios institucionales.
EN Behrman Capital has raised five private equity funds with a combined capital base in excess of $3.0 billion spread across a global investor base of institutional limited partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | billion |
| inversores | investor |
| globales | global |
| socios | partners |
| institucionales | institutional |
| capital | capital |
| fondos | funds |
| un | a |
| con | with |
ES Easyship ha recibido financiación de empresas como Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. La ronda de serie A más reciente fue anunciada en noviembre de 2018.
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| partners | partners |
| ronda | round |
| serie | series |
| anunciada | announced |
| noviembre | november |
| financiación | funding |
| capital | capital |
| fue | was |
| en | in |
| como | as |
| one | one |
| way | way |
| and | and |
| a | a |
| reciente | recent |
| empresas | ventures |
ES Podrás elegir todos los elementos del servicio funerario, hasta el límite del capital asegurado, y si los gastos del sepelio son inferiores al capital asegurado, habrá una devolución del capital sobrante.
EN You can choose all the elements of the funeral service, up to the limit of the insured capital, and if the burial expenses are less than the insured capital, any excess capital will be returned.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| límite | limit |
| capital | capital |
| asegurado | insured |
| gastos | expenses |
| si | if |
| servicio | service |
| y | and |
| el | the |
| son | are |
| todos | all |
| elementos | elements |
| del | of |
ES Easyship ha recibido financiación de empresas como Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. La ronda de serie A más reciente fue anunciada en noviembre de 2018.
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easyship | easyship |
| partners | partners |
| ronda | round |
| serie | series |
| anunciada | announced |
| noviembre | november |
| financiación | funding |
| capital | capital |
| fue | was |
| en | in |
| como | as |
| one | one |
| way | way |
| and | and |
| a | a |
| reciente | recent |
| empresas | ventures |
ES El término “ganancia neta de capital” significa la cantidad por la cual su ganancia neta de capital a largo plazo para el año es mayor que su pérdida de capital a corto plazo para el año
EN The term "net capital gain" means the amount by which your net long-term capital gain for the year is more than your net short-term capital loss for the year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a largo plazo | long-term |
| pérdida | loss |
| capital | capital |
| es | is |
| año | year |
| plazo | term |
| significa | means |
| cantidad | amount |
| corto plazo | short-term |
| su | your |
| que | which |
ES Servicios de capital privado, capital de crecimiento y capital riesgo
EN Private Equity, Growth Equity & VC Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capital | equity |
| crecimiento | growth |
| servicios | services |
| de | private |
ES Nuestros servicios abarcan una variedad de opciones de financiación, desde capital circulante y préstamos basados en activos hasta préstamos a plazo, deuda subordinada, capital privado y capital riesgo.
EN Our services encompass a variety of financing options, from working capital and asset-based loans to term loans, subordinate debt, private equity, and venture capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| plazo | term |
| deuda | debt |
| riesgo | venture |
| variedad | variety |
| financiación | financing |
| capital | capital |
| préstamos | loans |
| basados | based |
| activos | asset |
| opciones | options |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
| y | and |
ES Estamos dispuestos a diferir las ganancias fáciles y las ganancias a corto plazo a favor de sentar las bases que pongan a los clientes en primer lugar
EN We are willing to defer easy wins and short-term gains in favor of laying down the foundation that puts customers first
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganancias | gains |
| fáciles | easy |
| corto | short |
| plazo | term |
| favor | favor |
| bases | foundation |
| a | to |
| clientes | customers |
| en | in |
| corto plazo | short-term |
| estamos | are |
| primer | the |
| de | of |
| y | and |
ES Una orden de toma de ganancias es una especie de orden limitada que indica el precio exacto al que cerrar una posición abierta para obtener ganancias
EN A take-profit order is a kind of limit order which indicates the exact price at which to close out an open position to make a profit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orden | order |
| indica | indicates |
| exacto | exact |
| abierta | open |
| toma | take |
| es | is |
| de | of |
| ganancias | profit |
| precio | price |
| posición | position |
| una | a |
| el | the |
ES Eliminación de dividendos y pérdidas/ganancias de las subsidiarias, con cálculo de pérdidas/ganancias del grupo
EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eliminación | elimination |
| dividendos | dividends |
| pérdidas | loss |
| ganancias | gain |
| subsidiarias | subsidiaries |
| cálculo | calculation |
| grupo | group |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Nos comprometemos a donar un 1 % del capital, los productos, las ganancias y el tiempo de los empleados a causas benéficas y se crea la Fundación Atlassian.
EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donar | donate |
| capital | equity |
| empleados | employee |
| causas | causes |
| se | is |
| fundación | foundation |
| atlassian | atlassian |
| ganancias | profit |
| crea | created |
| tiempo | time |
| nos | we |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| productos | product |
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuerzas | forces |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| donar | donate |
| capital | equity |
| ganancias | profit |
| empleados | employee |
| licencias | licenses |
| software | software |
| comunidad | community |
| tiempo | time |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES La cantidad de la deducción depende de los ingresos tributables totales del contribuyente, que incluyen salarios, intereses, ganancias de capital, entre otros, además de los ingresos generados por la empresa
EN The deduction amount depends on the taxpayer's total taxable income, which includes wages, interest, capital gains (etc.) in addition to income generated by the business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deducción | deduction |
| incluyen | includes |
| intereses | interest |
| capital | capital |
| generados | generated |
| entre otros | etc |
| ingresos | income |
| salarios | wages |
| empresa | business |
| la | the |
| ganancias | gains |
| totales | total |
| de | which |
| cantidad | amount |
| además | to |
ES Cuando los ingresos son inferiores a dicha cantidad, la deducción es del 20% de los ingresos tributables (menos las ganancias de capital y los dividendos) o los ingresos de negocios calificados (de ambos, la cantidad que sea menor).
EN At incomes below that level, the deduction is 20% of either taxable income (minus capital gains and dividends) or the QBI, whichever is less.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deducción | deduction |
| capital | capital |
| dividendos | dividends |
| ingresos | income |
| o | or |
| la | the |
| ganancias | gains |
| que | whichever |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| menos | less |
| dicha | that |
ES Por ejemplo: a un contribuyente con $30,000 de QBI, $100,000 de ingresos tributables totales y $5,000 de ganancias de capital, simplemente se le aplicaría el 20% a sus QBI porque es la menor de las dos cantidades ($30,000 vs
EN For instance, a taxpayer with $30,000 of QBI, $100,000 in total taxable income, and $5,000 in capital gains would simply apply 20% to their QBI because it’s the lesser of the two amounts ($30,000 vs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contribuyente | taxpayer |
| capital | capital |
| menor | lesser |
| qbi | qbi |
| ingresos | income |
| ganancias | gains |
| un | a |
| con | with |
| simplemente | simply |
| vs | vs |
| aplicar | apply |
| ejemplo | in |
| a | to |
ES El comité recomendó más claridad para las DAO, nuevas disposiciones fiscales sobre las ganancias de capital y exenciones fiscales para los mineros que usen energía ecológica
EN The committee recommended more clarity for DAOs, new capital gains tax provisions and tax breaks for green miners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| claridad | clarity |
| nuevas | new |
| disposiciones | provisions |
| fiscales | tax |
| ganancias | gains |
| capital | capital |
| mineros | miners |
| el | the |
| para | for |
ES ¿El plan de impuestos sobre las ganancias de capital de Biden hará que las criptomonedas bajen a la tierra desde la luna?
EN As Bitcoin’s payment options grow, BTC true future role up for debate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | options |
ES Chinabrands siempre será su principal plataforma integral para ayudar a construir y hacer crecer su negocio. Inicie su propio negocio con un mínimo de capital y riesgo. Vende una y otra vez, obteniendo ganancias cada vez. Es fácil con Chinabrands.
EN Chinabrands will always be your premier one-stop platform to help to build and grow your business with. Start up your own business with minimal capital and risk. Sell again and again, making profit every time. It’s easy with Chinabrands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| capital | capital |
| riesgo | risk |
| plataforma | platform |
| crecer | grow |
| negocio | business |
| vende | sell |
| fácil | easy |
| ganancias | profit |
| ser | be |
| siempre | always |
| a | to |
| con | with |
| vez | time |
| inicie | start |
| será | will |
| ayudar | to help |
| cada | every |
| y | your |
| una | premier |
| de | and |
ES Es posible que pueda evitar los impuestos sobre las ganancias de capital, reducir los impuestos sobre la herencia o incluso realizar una deducción caritativa por la totalidad del monto de la donación.
EN You may be able to avoid capital gains taxes, reduce your estate taxes, or even take a charitable deduction for the entirety of the donation amount.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impuestos | taxes |
| capital | capital |
| reducir | reduce |
| deducción | deduction |
| caritativa | charitable |
| donación | donation |
| o | or |
| la | the |
| evitar | avoid |
| ganancias | gains |
| pueda | be |
| de | of |
| es | may |
| sobre | to |
| incluso | even |
| una | a |
ES Chinabrands siempre será su principal plataforma integral para ayudar a construir y hacer crecer su negocio. Inicie su propio negocio con un mínimo de capital y riesgo. Vende una y otra vez, obteniendo ganancias cada vez. Es fácil con Chinabrands.
EN Chinabrands will always be your premier one-stop platform to help to build and grow your business with. Start up your own business with minimal capital and risk. Sell again and again, making profit every time. It’s easy with Chinabrands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mínimo | minimal |
| capital | capital |
| riesgo | risk |
| plataforma | platform |
| crecer | grow |
| negocio | business |
| vende | sell |
| fácil | easy |
| ganancias | profit |
| ser | be |
| siempre | always |
| a | to |
| con | with |
| vez | time |
| inicie | start |
| será | will |
| ayudar | to help |
| cada | every |
| y | your |
| una | premier |
| de | and |
ES Trabajamos con el máximo esfuerzo para que nuestras carteras participen en las ganancias de los mercados en alza, pero también para proteger el capital cuando las condiciones en los mercados se vuelven difíciles
EN We strive to position our portfolios to participate in rising markets, but also protect capital in difficult market conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carteras | portfolios |
| participen | participate |
| proteger | protect |
| capital | capital |
| difíciles | difficult |
| mercados | markets |
| condiciones | conditions |
| en | in |
| también | also |
| pero | but |
| de | market |
| nuestras | our |
ES "En mercados emergentes, siempre hay bonos que ofrecen cupones y ganancias de capital para un gestor activo que sabe dónde buscar"
EN "In emerging market corporates there are always bonds that offer income and capital gains for an active manager who knows where to look."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bonos | bonds |
| capital | capital |
| gestor | manager |
| activo | active |
| sabe | knows |
| en | in |
| un | an |
| dónde | where |
| ganancias | gains |
| siempre | always |
| ofrecen | offer |
| de | market |
| emergentes | emerging |
| hay | there |
| y | and |
ES Busca una rentabilidad atractiva a través de oportunidades consistentes de ingresos y ganancias de capital.
EN Target attractive returns through steady income and capital gain opportunities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atractiva | attractive |
| oportunidades | opportunities |
| capital | capital |
| ingresos | income |
| de | through |
| y | and |
ES A más de tres años de una gran operación que buscaba abordar el microtráfico de drogas en la capital de Colombia, el negocio ha resurgido, con nuevos grupos disputándose ganancias?
EN Three years ago, a massive police operation swept through the Bronx, a small neighborhood at the center of much of the drug trafficking, prostitution and gambling taking place in Colombia's capital city?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| drogas | drug |
| operación | operation |
| gran | massive |
| capital | capital |
| en | in |
| a | a |
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuerzas | forces |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| donar | donate |
| capital | equity |
| ganancias | profit |
| empleados | employee |
| licencias | licenses |
| software | software |
| comunidad | community |
| tiempo | time |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Tema 409, Ganancias y pérdidas de capital | Internal Revenue Service
EN Topic No. 409 Capital Gains and Losses | Internal Revenue Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | topic |
| pérdidas | losses |
| capital | capital |
| internal | internal |
| service | service |
| ganancias | gains |
ES Tema 409, Ganancias y pérdidas de capital
EN Topic No. 409 Capital Gains and Losses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | topic |
| ganancias | gains |
| pérdidas | losses |
| capital | capital |
ES La tasa impositiva en la mayoría de las ganancias de capital netas no excede del 15% para la mayoría de los contribuyentes
EN The tax rate on most net capital gain is no higher than 15% for most individuals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganancias | gain |
| netas | net |
| tasa | rate |
| impositiva | tax |
| capital | capital |
| la | the |
| en | on |
| no | no |
| mayor | higher |
| de | individuals |
| para | for |
ES Hay otras cuantas excepciones en las que las ganancias de capital podrían ser gravadas a tasas superiores al 20%:
EN There are a few other exceptions where capital gains may be taxed at rates greater than 20%:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excepciones | exceptions |
| capital | capital |
| tasas | rates |
| otras | other |
| que | greater |
| ganancias | gains |
| en | at |
| ser | be |
| cuantas | a |
| hay | there |
| de | few |
ES Las ganancias de capital netas por la venta de objetos de colección (como monedas o arte), se gravan a la tasa máxima del 28%.
EN Net capital gains from selling collectibles (such as coins or art) are taxed at a maximum 28% rate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| netas | net |
| monedas | coins |
| arte | art |
| tasa | rate |
| máxima | maximum |
| ganancias | gains |
| venta | selling |
| o | or |
| como | as |
| a | a |
| de | such |
ES Nota: Las ganancias de capital netas a corto plazo, están sujetas a impuestos como impuestos sobre sus ingresos ordinarios a tasas escalonadas.
EN Note: Net short-term capital gains are subject to taxation as ordinary income at graduated tax rates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| capital | capital |
| netas | net |
| corto | short |
| plazo | term |
| están | are |
| impuestos | tax |
| ingresos | income |
| tasas | rates |
| ganancias | gains |
| sujetas | subject to |
| a | to |
| corto plazo | short-term |
| como | as |
ES Al hacer una donación caritativa, puede ser elegible para reducir significativamente lo que de otro modo debería en impuestos sobre las ganancias de capital
EN By making a charitable gift, you may be eligible to significantly reduce what you would otherwise owe in capital gains taxes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donación | gift |
| caritativa | charitable |
| elegible | eligible |
| significativamente | significantly |
| impuestos | taxes |
| capital | capital |
| reducir | reduce |
| en | in |
| ganancias | gains |
| ser | be |
| de otro modo | otherwise |
| a | to |
| puede | may |
| de | you |
| debería | would |
ES Las ganancias de capital deben invertirse en un QOF dentro de 180 días
EN Capital gains must be invested in a QOF within 180 days.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| deben | must |
| en | in |
| un | a |
| días | days |
| ganancias | gains |
| de | within |
ES *Square Capital, LLC es una filial de propiedad exclusiva de Square, Inc., que opera bajo el nombre de Square Capital of California LLC en FL, GA, MT y NY
EN *Square Capital, LLC is a wholly owned subsidiary of Square, Inc., d/b/a Square Capital of California, LLC in FL, GA, MT, and NY
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| capital | capital |
| llc | llc |
| filial | subsidiary |
| california | california |
| ga | ga |
| mt | mt |
| ny | ny |
| es | is |
| of | of |
| inc | inc |
| fl | fl |
| en | in |
| que | owned |
| una | a |
ES SOCIO, SEQUOIA CAPITAL Roelof Botha es socio empresarial de Sequoia Capital. Anteriormente, fungió como el Director de Finanzas en PayPal.
EN PARTNER, SEQUOIA CAPITAL Roelof Botha is a partner at Sequoia Capital. He previously served as CFO of PayPal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | partner |
| sequoia | sequoia |
| capital | capital |
| paypal | paypal |
| es | is |
| de | of |
| como | as |
ES (2) Tales pagos pueden usarse para los gastos de capital (inclusive pagar el costo de amortización de capital y pagar interés sobre los préstamos) tales como gastos para:
EN (2) Such payments may be used for capital expenditures (including paying the cost of amortizing the principal, and paying interest on, loans) such as expenditures for--
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusive | including |
| interés | interest |
| préstamos | loans |
| pagos | payments |
| capital | capital |
| el | the |
| pagar | paying |
| costo | cost |
| usarse | be used |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
| sobre | on |
| como | as |
ES Nankín, literalmente, "la capital del Sur", es el equivalente meridional de Pekín, la "capital del N...
EN It's difficult to travel to Santo Domingo without feeling like your stay has turned into a pirate ex...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | to |
ES McRock Capital es el primer fondo de capital riesgo dedicado al Internet Industrial de las Cosas (IIoT) centrado en la intersección de sensores y software y grandes mercados industriales
EN McRock Capital is the first dedicated Industrial Internet of Things (IIoT) venture capital fund focused on the intersection of sensors & software and large industrial markets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgo | venture |
| internet | internet |
| centrado | focused |
| intersección | intersection |
| sensores | sensors |
| software | software |
| mercados | markets |
| capital | capital |
| es | is |
| fondo | fund |
| grandes | large |
| industrial | industrial |
| cosas | things |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Scott MacDonald es cofundador y socio gerente de McRock Capital, una empresa de capital de riesgo [...]
EN Scott MacDonald is a Co-founder and Managing Partner of McRock Capital, a venture capital firm [...]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| cofundador | co-founder |
| capital | capital |
| es | is |
| socio | partner |
| riesgo | venture |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| gerente | managing |
| empresa | firm |
ES Scott MacDonald es cofundador y socio gerente de McRock Capital, una empresa de capital de riesgo centrada exclusivamente en internet de las cosas (IoT)
EN Scott MacDonald is a Co-founder and Managing Partner of McRock Capital, a venture capital firm focused exclusively on the Industrial Internet of Things (IIoT)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| cofundador | co-founder |
| capital | capital |
| centrada | focused |
| en | on |
| es | is |
| socio | partner |
| internet | internet |
| cosas | things |
| riesgo | venture |
| de | of |
| exclusivamente | exclusively |
| iot | the |
| y | and |
| gerente | managing |
| una | a |
| empresa | firm |
ES Fantástico emplazamiento al norte de la capital, en una de las áreas más solicitadas y con mayor desarrollo residencial y empresarial de la capital
EN A marvellous site to the north of the capital, in one of the areas in highest demand and residential and business development in the capital
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emplazamiento | site |
| áreas | areas |
| desarrollo | development |
| residencial | residential |
| capital | capital |
| empresarial | business |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| norte | north |
| y | and |
| una | a |
ES Behrman Capital es una empresa de inversiones en capital privado fundada en Nueva York en 1991 por los hermanos Grant G
EN Behrman Capital is a private equity investment firm founded in New York in 1991 by brothers Grant G
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | firm |
| inversiones | investment |
| fundada | founded |
| nueva | new |
| york | york |
| hermanos | brothers |
| grant | grant |
| g | g |
| capital | capital |
| es | is |
| en | in |
| una | a |
| de | private |
| por | by |
ES En Abril 2020 el BCIE aprobó el octavo incremento General de Capital. Este incremento autorizado por el Directorio fue de US$5,000 millones a US$7,000 millones, lo que representa una ampliación del 40% de su capital.
EN On April 2020 CABEI approved its eight General Capital Increase. This increase authorized by the Board of Directors was from US$5,000 million to US$7,000, which represents a 40% growth in CABEI´s capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| general | general |
| capital | capital |
| millones | million |
| representa | represents |
| aprobó | approved |
| autorizado | authorized |
| fue | was |
| us | us |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | eight |
| este | this |
| ampliación | increase |
ES Ella reúne una profunda experiencia en fusiones y adquisiciones transaccionales, junto con una amplia experiencia en inversiones de capital riesgo y capital privado.
EN She brings together deep transactional M&A expertise, coupled with extensive private equity and venture capital investment experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reúne | brings together |
| transaccionales | transactional |
| amplia | extensive |
| inversiones | investment |
| capital | capital |
| en | deep |
| experiencia | experience |
| una | a |
| con | with |
ES Signum Capital, LD Capital y Stacker Ventures participaron en la ronda de financiación del proyecto de PrimeDAO que permitirá la colaboración entre organizaciones autónomas descentralizadas
EN PrimeDAO has raised $2 million from DeFi funds that share its vision for a collaborative platform enabling cooperation among decentralized autonomous organizations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| autónomas | autonomous |
| permitir | enabling |
| y | has |
| que | vision |
| colaboración | collaborative |
| capital | funds |
| de | among |
| la | its |
ES En la plaza de enfrente se encuentran los taxis de Roma Capital, de color blanco con el rótulo "TAXI" encima de sus techos y con el logo de Roma Capital pintado en sus puertas blancas delanteras.
EN Timetable, train ticket costs and online purchase are available on the website of the State Railways.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganancias de capital ganancias libres ganancias mientras ganancias nuestras ganancias obtener ganancias recibe ganancias grandes ganancias ganancias proyectadas ver ganancias ganancias del grupo sumamos las ganancias maximizando las ganancias obtener grandes ganancias mayores ganancias incremente las ganancias incremente sus ganancias ganancias es acerca ganancias después ganancias más altas ganancias sino significa las ganancias ganancias económicas incrementa tus ganancias impulse las ganancias tus ganancias ganancias netas aumentar las ganancias generar ganancias proteja las ganancias ganancias significa menos las ganancias recibir ganancias ganancias del negocio generar más ganancias aumentar sus ganancias ganancias de productividad aumentar tus ganancias ganancias irán directamente ganancias posteriores pérdida de ganancias ganancias se efectúa representa unas ganancias incurrir las ganancias ganancias futuras vendrán corredor recibirá ganancias a las ganancias ganancias se cierran retirar las ganancias ganancias más altasTraduzir ganancias de capital para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe