ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
"flexible de funcionalidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
flexible | flexible |
sustituido | replaced |
información | information |
fue | was |
en | in |
el | the |
sistema | system |
aquí | here |
para | for |
ES En 2010 Iberdrola puso en marcha el programa "Iberdrola Dividendo Flexible", que fue sustituido en 2018 por el sistema "Iberdrola Retribución Flexible". Para más información, consulta aquí.
EN In 2010 Iberdrola implemented the "Iberdrola Dividendo Flexible" system, which was replaced in 2018 by the "Iberdrola Retribución Flexible" system. For more information, check here.
espanhol | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
flexible | flexible |
sustituido | replaced |
información | information |
fue | was |
en | in |
el | the |
sistema | system |
aquí | here |
para | for |
ES Análisis inicial del Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022): El portátil flexible y flexible
EN Lenovo ThinkPad X1 Fold (2022) initial review: Hands on with the bendy, flexible laptop
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | review |
inicial | initial |
lenovo | lenovo |
fold | fold |
portátil | laptop |
flexible | flexible |
el | the |
ES Con el SDS, puede eliminar la capacidad de almacenamiento en el hardware poco flexible y colocarlo todo en un lugar flexible donde se puede ampliar sin límites
EN SDS allows you to remove the storage capacity on these inflexible pieces of hardware and put it all in a place that’s infinitely flexible—and scalable
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | capacity |
almacenamiento | storage |
hardware | hardware |
flexible | flexible |
lugar | place |
y | and |
se | you |
un | a |
eliminar | remove |
en | in |
donde | to |
todo | all |
ES La herramienta de intercambio asignaría la columna flexible a la columna flexible.
EN The swapping tool would map the flexible column to the flexible column.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
columna | column |
flexible | flexible |
a | to |
intercambio | swapping |
herramienta | tool |
ES Al codificar una columna flexible con HubL, puedes elegir envolver otros módulos de HubL para que aparezcan en la columna flexible por opción predeterminada
EN When coding a flexible column with HubL, you can choose to wrap other HubL modules to make them appear in the flexible column by default
espanhol | inglês |
---|---|
codificar | coding |
columna | column |
flexible | flexible |
envolver | wrap |
otros | other |
módulos | modules |
elegir | choose |
en | in |
que | appear |
con | with |
puedes | you can |
la | the |
predeterminada | by default |
ES La misma funcionalidad flexible para llevar tus producciones a otro nivel
EN The same flexible functionality to up your production value
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
flexible | flexible |
producciones | production |
la | the |
a | to |
ES La funcionalidad y la transparencia del EGroupware inteligente van más allá del repertorio de soluciones comparables. Ahorra tiempo, es más flexible porque? leer más
EN The functionality and transparency of intelligent EGroupware go far beyond the repertoire of comparable solutions. It saves time, creates flexibility because it? read more
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
transparencia | transparency |
egroupware | egroupware |
inteligente | intelligent |
repertorio | repertoire |
soluciones | solutions |
comparables | comparable |
ahorra | saves |
flexible | flexibility |
tiempo | time |
la | the |
de | far |
ES ¡Por supuesto! Nuestra funcionalidad de roles personalizados [Custom Roles] te permite crear un conjunto de permisos específicos para cada uno de los miembros de tu equipo, de una forma más granular y flexible:
EN Absolutely! Custom Roles allows you to create tailor-made sets of permissions for each of your team members, in a more granular and flexible way:
espanhol | inglês |
---|---|
roles | roles |
permite | allows |
permisos | permissions |
miembros | members |
granular | granular |
flexible | flexible |
custom | custom |
equipo | team |
un | a |
tu | your |
crear | create |
cada | each |
más | more |
ES Reproducción multimedia - LEADTOOLS ofrece una gama completa y flexible de funcionalidad de reproducción para cualquier fuente multimedia, incluidos archivos, dispositivos de captura, sintonizadores de TV, discos y secuencias de red.
EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.
espanhol | inglês |
---|---|
reproducción | playback |
multimedia | multimedia |
flexible | flexible |
archivos | files |
tv | tv |
discos | discs |
dispositivos | devices |
captura | capture |
red | network |
funcionalidad | functionality |
gama | set |
para | to |
ES La misma funcionalidad flexible para llevar tus producciones a otro nivel
EN The same flexible functionality to up your production value
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
flexible | flexible |
producciones | production |
la | the |
a | to |
ES El diseño flexible se reduce para caber en tu bolsillo pero ofrece amplia funcionalidad cuando está abierto.
EN Flexible design collapses to fit in your pocket but provides ample functionality when open.
espanhol | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
bolsillo | |
ofrece | provides |
funcionalidad | functionality |
amplia | ample |
diseño | design |
en | in |
caber | fit |
tu | your |
cuando | when |
para | to |
pero | but |
abierto | open |
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES "La funcionalidad flexible de Bifrost permite la experimentación, lo que tiene un valor incalculable como artista"
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
genial | great |
forma | form |
plugins | plugins |
añaden | add |
funcionalidad | functionality |
mejoran | enhance |
archivo | stock |
en | in |
o | or |
es | is |
pero | but |
muchos | many |
que | that |
existente | existing |
hay | there |
la | its |
ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.
EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.
espanhol | inglês |
---|---|
iconos | icon |
representa | represents |
serp | serp |
filtrar | filter |
exacta | exact |
clic | click |
determinada | certain |
puedes | you can |
obtener | can |
resultados | results |
de | of |
una | a |
cada | each |
hacer | to |
ES Los módulos de funcionalidad (FM) le permiten personalizar la funcionalidad de su HSM de Thales para que se adapte a las necesidades de su organización, lo que incluye la implementación de algoritmos Quantum.
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
espanhol | inglês |
---|---|
módulos | modules |
funcionalidad | functionality |
permiten | allow |
thales | thales |
organización | organisation |
algoritmos | algorithms |
hsm | hsms |
quantum | quantum |
la | the |
a | to |
necesidades | needs |
implementación | implementation |
de | of |
incluye | including |
ES Funcionalidad: recuerda las configuraciones de las redes sociales l Funcionalidad: recuerda la región y el país seleccionados
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | functionality |
recuerda | remember |
configuraciones | settings |
seleccionados | selected |
región | region |
país | country |
sociales | social |
ES Esta funcionalidad se puede suprimir si el Usuario pulsa la funcionalidad “cerrar sesión”, de forma que esta Cookie se elimina y la próxima vez que entre en el Servicio el Usuario tendrá que iniciar sesión para estar identificado.
EN This functionality can be deleted if the User clicks on the function "log out”, so that this Cookie is deleted and the next time he enters the Service, the User will have to log in to be identified.
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos. No obstante, sin estas cookies algunas funcionalidades no se podrían usar.
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
mejorar | enhance |
fundamentales | essential |
rendimiento | performance |
funcionalidad | functionality |
usar | use |
utilizan | used |
de | of |
pero | but |
son | are |
y | and |
sin | without |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
espanhol | inglês |
---|---|
park | park |
o | or |
a | to |
en | in |
al | the |
puedes | can |
y | here |
lugar | time |
no | no |
Mostrando 50 de 50 traduções