ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES Iniciar sesión en My F‑Secure | F-Secure
EN Log in to My F-Secure | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
iniciar sesión | log |
en | in |
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
ES Análisis de virus en línea gratuito | F-Secure Online Scanner | F-Secure
EN Free online virus scan | F-Secure Online Scanner | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | scan |
virus | virus |
gratuito | free |
scanner | scanner |
en línea | online |
ES Inicie sesión en My F‑Secure para renovar su suscripción a F‑Secure ID PROTECTION. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
ES F-Secure FREEDOME VPN — Navegación segura y privada | F-Secure
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
ES F-Secure Router Checker es seguro, gratuito y fácil de usar. No tendrás que instalar nada en tu ordenador y ha sido diseñado por F‑Secure, una compañía finesa con más de 30 años de experiencia en ciberseguridad.
EN F-Secure Router Checker is safe, free, and fast to use. It doesn’t install anything on your computer. It’s made by F‑Secure, a Finnish company with over 30 years of cyber security experience.
ES F-Secure KEY — El gestor de contraseñas definitivo | F-Secure
EN F-Secure KEY — The ultimate password manager | F-Secure
ES Aunque todavía puede renovar su suscripción a F‑Secure KEY, le animamos a que pruebe F‑Secure ID PROTECTION
EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION
ES F-Secure Anti-Virus — Protección antivirus y malware para PC | F-Secure
EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
ES SCRATCH: SECURE AND AGILE CONNECTED THINGS Quobis participa en el proyecto SCRATCH: SECURE AND AGILE C[...]
EN POLDER URBAN DATA POLICY LAB: POLICY & DATA EXPLOITATION & RE-USE projectQuobis participates in[...]
espanhol | inglês |
---|---|
participa | participates |
en | in |
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
ES La mejor aplicación antivirus para Android — F-Secure TOTAL | F-Secure
EN The best antivirus app for Android — F-Secure TOTAL | F-Secure
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
ES PYRANOVA® Secure y NOVOLAY® Secure ofrecen un alto nivel de protección contra ataques manuales y mecánicos, así como resistencia a los ataques de balas, lo que aporta tranquilidad a los ocupantes de edificios comerciales y privados.
EN PYRANOVA® secure and NOVOLAY® secure deliver a high level of protection against manual and mechanical attack, as well as resistance to bullet attack, giving peace of mind to the occupants of commercial and private buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | deliver |
ataques | attack |
manuales | manual |
mecánicos | mechanical |
resistencia | resistance |
aporta | giving |
tranquilidad | peace |
ocupantes | occupants |
comerciales | commercial |
nivel | level |
protección | protection |
edificios | buildings |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
contra | against |
ES Nadie conoce la seguridad cibernética como F‑Secure. Durante tres décadas, F‑Secure ha impulsado innovaciones en seguridad cibernética, defenciendo a cientos de miles de empresas y a millones de personas.
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
ES En criptografíaSe utiliza en protocolos de seguridad como Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) y Internet Protocol Security (IPSec)
EN In cryptography, it’s used in security protocols such as Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), and Internet Protocol Security (IPSec)
espanhol | inglês |
---|---|
utiliza | used |
shell | shell |
ssh | ssh |
socket | socket |
layer | layer |
internet | internet |
ipsec | ipsec |
en | in |
protocolos | protocols |
ssl | ssl |
protocol | protocol |
como | as |
seguridad | security |
ES Nadie conoce la seguridad cibernética como F‑Secure. Durante tres décadas, F‑Secure ha impulsado innovaciones en seguridad cibernética, defenciendo a cientos de miles de empresas y a millones de personas.
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
ES Iniciar sesión en My F‑Secure | F-Secure
EN Log in to My F-Secure | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
iniciar sesión | log |
en | in |
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
ES Análisis de virus en línea gratuito | F-Secure Online Scanner | F-Secure
EN Free online virus scan | F-Secure Online Scanner | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | scan |
virus | virus |
gratuito | free |
scanner | scanner |
en línea | online |
ES PYRANOVA® Secure y NOVOLAY® Secure ofrecen un alto nivel de protección contra ataques manuales y mecánicos, así como resistencia a los ataques de balas, lo que aporta tranquilidad a los ocupantes de edificios comerciales y privados.
EN PYRANOVA® secure and NOVOLAY® secure deliver a high level of protection against manual and mechanical attack, as well as resistance to bullet attack, giving peace of mind to the occupants of commercial and private buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | deliver |
ataques | attack |
manuales | manual |
mecánicos | mechanical |
resistencia | resistance |
aporta | giving |
tranquilidad | peace |
ocupantes | occupants |
comerciales | commercial |
nivel | level |
protección | protection |
edificios | buildings |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
contra | against |
ES El Secure Shell, también conocido como Secure Socket Shell o SSH ofrece a los usuarios la posibilidad de acceder de forma segura a un ordenador a través de una red no segura
EN The Secure Shell, also known as Secure Socket Shell or SSH offers users the ability to securely access a computer over an unsecured network
espanhol | inglês |
---|---|
shell | shell |
conocido | known |
socket | socket |
ssh | ssh |
usuarios | users |
posibilidad | ability |
ordenador | computer |
red | network |
o | or |
ofrece | offers |
también | also |
un | a |
de | over |
a | to |
acceder | access |
como | as |
ES SSL (Secure Socket Layer, capa de puertos seguros) es la tecnología de seguridad estándar para establecer un enlace cifrado entre un servidor web y un navegador
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
espanhol | inglês |
---|---|
socket | socket |
tecnología | technology |
estándar | standard |
ssl | ssl |
es | is |
enlace | link |
cifrado | encrypted |
servidor | server |
web | web |
navegador | browser |
la | the |
capa | layer |
seguridad | security |
para | for |
un | a |
ES Ahorre más en impuestos con la Ley SECURE
EN Save More on Taxes with the SECURE Act
espanhol | inglês |
---|---|
ahorre | save |
impuestos | taxes |
la | the |
en | on |
con | with |
secure | secure |
ley | act |
ES Visita esta página en tu pestaña de incógnito: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
incógnito | incognito |
https | https |
hulu | hulu |
página | page |
en | in |
tu | your |
pestaña | tab |
start | start |
esta | this |
ES Con una cuenta de My F‑Secure, puede adaptar la seguridad en función de sus necesidades personales, como añadir o eliminar dispositivos, ver las opciones de precios o suscripciones, comprar otros productos o administrar el control parental.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
ES Si necesita más licencias para su suscripción de F‑Secure, siga estas instrucciones:
EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:
ES Inicie sesión en My F‑Secure con su usuario y contraseña.
EN Log in to My F‑Secure with your account username and password
ES Una vez recibido el pago, se le enviará un correo electrónico de confirmación y se añadirán las licencias adicionales a su cuenta de My F‑Secure.
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
ES Solo tiene que seleccionar su producto de F‑Secure para acceder a la guía correspondiente
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
EN Useful online security tips and articles | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
sugerencias | tips |
útiles | useful |
en línea | online |
seguridad | security |
y | and |
artículos | articles |
ES Con más de 30 años de experiencia en la protección de decenas de millones de personas en todo el mundo, F‑Secure es más que capaz de mantener su seguridad en línea.
EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.
ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
ES Herramientas gratuitas para ayudarle en línea | F-Secure
EN Free tools to help you online | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
para | to |
en línea | online |
herramientas | tools |
ayudarle | help you |
ES Herramientas en línea gratuitas de F‑Secure
EN F‑Secure’s free online tools
ES El objetivo de F‑Secure es mantener a las personas y a las empresas seguras en Internet. Para promover el conocimiento de los temas relacionados con la seguridad, también ofrecemos productos gratuitos.
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
ES Renueve su suscripción de F‑Secure
EN Renew your F‑Secure subscription
ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
ES Online Scanner de F‑Secure, la empresa de ciberseguridad
EN Free Online Scanner by cyber security company F‑Secure
ES Descargue las últimas versiones del producto | F-Secure
EN Download the latest product versions | F-Secure
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
versiones | versions |
últimas | latest |
producto | product |
ES F-Secure TOTAL combina las mejores aplicaciones de seguridad y privacidad del mundo en una sola suscripción. Más información.
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
espanhol | inglês |
---|---|
combina | combines |
aplicaciones | apps |
suscripción | subscription |
mundo | worlds |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
total | total |
mejores | best |
ES Inicie sesión en su cuenta de My F‑Secure para comenzar la descarga. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
Mostrando 50 de 50 traduções